Chương 11 / 98

11, chạy nhanh liền đuổi không kịp

Bản dịch · 2.286 chữ

Không lâu sau, Tống Chân Chân động tác nhanh nhẹn, tay chân lẹ nhàng trèo lên tường rào.

Nàng ngồi xổm trên nóc tường quét nhanh một vòng, không thấy người đâu, hơi yên tâm, trong lòng ôm chặt ly trà sữa vừa mua xong, nhẹ nhàng di chuyển vào bên trong bức tường.

Nhưng ngay khoảnh khắc nàng chuẩn bị nhảy xuống, khóe mắt chợt liếc thấy hai bóng người đang đi tới từ phía xa.

Từ Bỉnh Kiêu và Chu An!

Hai người đang chậm rãi chặn ở chân tường phía dưới, rõ ràng là đang chờ thỏ, chỉ đợi nàng rơi xuống đất bắt gói.

Tống Chân Chân trong lòng kinh hãi, không dám chần chừ nửa điểm.

Bị Từ Bỉnh Kiêu bắt được trèo tường, tuyệt đối không thể thiếu một trận thu dọn, ghi lại trừ điểm.

Đầu óc nàng xoay chuyển cực nhanh, lập tức khom người xuống, men theo mép hẹp của tường thành, nhẹ nhàng vòng đến góc chết hẻo lánh nhất, cỏ dại nhiều nhất và tầm nhìn kém cỏi nhất.

Đây là nơi ẩn nấp nhất trong toàn bộ bức tường.

Tống Chân Chân nín thở, hai chân hơi khuỵu xuống, tung người nhẹ nhàng nhảy xuống.

Rơi xuống đất vững vàng, nhẹ đến mức gần như không có tiếng động.

Nhưng nàng vừa đặt chân xuống đất, giọng nam lạnh lùng lập tức xuyên qua không khí:

"Chạy cái gì?"

Ánh mắt Từ Bỉnh Kiêu khóa chặt nàng, khóe miệng treo vài phần trêu chọc như cười như không.

Vẫn bị phát hiện.

Chu An bên cạnh trực tiếp vui vẻ, hoạt động cổ tay, vẻ mặt thoải mái: “Chạy được không? Giao cho ta, hôm nay nhất định bắt được.”

Chu An là đội chạy nước rút ngắn chính thức của trường, quán quân chạy bộ ngắn được công nhận, sức bùng nổ cực mạnh, bình thường đại hội thể thao trăm mét luôn chắc chắn giành hạng nhất.

Hắn hoàn toàn không để tâm đến một cô gái, khẳng định mình chỉ trong vài giây là có thể đuổi kịp.

Lời vừa dứt, Chu An sải bước dài, lập tức lao về phía Tống Chân Chân.

Tống Chân Chân nào dám dừng lại, xoay người bỏ chạy thục mạng.

Nàng lớn lên ở nông thôn, ngày nào cũng lên núi thả trâu, chạy đường núi, đi đường nhỏ, vượt sườn vượt núi chạy quen rồi, đế bàn chân vững vàng, sức bền dồi dào, khả năng bùng nổ rất hoang dã. Không có tư thế chuyên nghiệp, nhưng toàn là tốc độ dã ngoại thực sự được rèn luyện.

Ban đầu Chu An còn nhẹ nhàng đi theo phía sau, vẻ mặt không chút để ý.

Nhưng càng đuổi càng ngơ ngác.

Tống Chân Chân thân hình linh hoạt, đi đường tắt, rẽ vào lối nhỏ, xuyên qua đàn hoa, động tác thuần thục đến mức vô lý. Hai chân nhỏ nhanh chóng đảo ngược, tốc độ vừa nhanh vừa vững.

Chu An dốc hết toàn lực tăng tốc, dùng sức chạy nước rút trăm mét, thế mà không thể kéo gần khoảng cách chút nào.

Hắn càng đuổi càng vất vả, hơi thở ngày càng dồn dập, cuối cùng hoàn toàn không theo kịp nhịp điệu, chỉ có thể cứng đờ dừng lại, vịn đầu gối cúi người thở hổn hển.

Hắn vẻ mặt khó tin, nhìn bóng lưng Tống Chân Chân chạy càng xa, nhanh chóng biến mất ở góc lầu giảng đường, hoàn toàn ngây người.

"Vô lý... Ta là quán quân chạy nước rút, vậy mà không đuổi kịp nàng?"

"Cô gái này thể lực thế nào?"

Từ Bỉnh Kiêu từ xa lẳng lặng đứng tại chỗ, thu hết toàn bộ quá trình vào đáy mắt.

Nhìn bóng lưng thiếu nữ ôm trà sữa, chạy vội vã, đuôi ngựa quăng mạnh mẽ, đáy mắt hắn thoáng hiện vẻ kinh ngạc, lập tức nở nụ cười đầy ẩn ý.

Nền tảng luyện ra từ việc thả trâu chạy đường núi ngày nào, quả nhiên không giống nhau.

Có chút bản lĩnh.

Tống Chân Chân một hơi lao về lớp học, dừng bước vững vàng, tim đập thình thịch.

Nàng giơ tay vỗ ngực, thở phào nhẹ nhõm.

Nàng nhanh chóng chỉnh đốn quần áo, thần sắc bình tĩnh, giả vờ như vừa từ hành lang trở về, thong dong bước vào lớp học, đặt ly trà sữa nóng hổi lên bàn Hứa Hoài.

Hứa Hoài mắt sáng lên: “Thật sự mua về rồi? Ngươi được đấy, gan lớn như vậy!”

Tống Chân Chân cười nhận lấy hai đồng tiền chạy việc, trong lòng thầm đắc ý.

......

Buổi chiều tan học, xe nhà họ Từ dừng đúng giờ ở cổng trường.

Không ai ngờ rằng, Từ Bỉnh Kiêu lại một lần nữa không lên xe của mình, trực tiếp kéo cửa chiếc xe đưa đón này của các nàng ra, ngồi vào.

Bầu không khí trong toa xe lập tức lại cứng đờ.

Lâm Túc theo bản năng ngồi thẳng tắp, ngoan ngoãn áp sát vào cửa sổ, ngay cả hơi thở cũng nhẹ nhàng.

Tống Chân Chân trong lòng lập tức thót lại, có một dự cảm chẳng lành.

Quả nhiên không sai.

Xe chạy ra khỏi khu phố trường, tiến vào đoạn đường yên tĩnh của biệt thự.

Từ Bỉnh Kiêu im lặng suốt dọc đường, bỗng nhiên ngước mắt lên, nhàn nhạt nhìn Tống Chân Chân, giọng điệu tùy ý lại không nói lý lẽ:

"Chiều nay trèo tường trốn học, tự ý ra ngoài vi phạm kỷ luật, gan cũng lớn thật."

Trên mặt Tống Chân Chân lập tức treo lên nụ cười giả tạo, trong lòng điên cuồng gào thét.

Xong rồi, vẫn bị hắn bắt được tính sổ!

Sáng sớm nàng chạy nhanh như bay, còn tưởng rằng đã trốn thoát thành công, không ngờ người này thù dai vô cùng, nửa điểm cũng không buông tha nàng.

Không đợi Tống Chân Chân biện giải, Từ Bỉnh Kiêu trực tiếp lên tiếng dặn dò tài xế:

"Dừng xe."

Xe dừng lại vững vàng bên cạnh.

Hắn liếc mắt nhìn Tống Chân Chân, giọng điệu lạnh nhạt không cho phép thương lượng:

"Xuống đi, đi bộ về."

Lại là thao tác y hệt.

Tống Chân Chân dở khóc dở cười, vừa giận vừa bất lực.

Nàng thực sự phục vị đại thiếu gia này, tâm cơ còn nhỏ hơn cả kim châm, nắm lấy nàng một chút chuyện nhỏ không dứt.

Nhưng nàng không dám cãi lại, chỉ đành nén một bụng uất ức, lặng lẽ cầm cặp sách chuẩn bị xuống xe.

Ngay khoảnh khắc chân nàng vừa bước ra khỏi cửa xe, Lâm Túc bên cạnh bỗng khẽ lên tiếng:

"Học trưởng, vậy ta cũng xuống xe."

Từ Bỉnh Kiêu nhướng mày: "Ngươi không cần."

Lâm Túc lại lắc đầu, ánh mắt ôn hòa nhưng rất kiên định, đưa tay cầm lấy cặp sách của mình:

"Chúng ta cùng đi."

Nói xong, nàng không đợi bất kỳ ai lên tiếng, ngoan ngoãn nhảy xuống xe theo Tống Chân Chân.

Cửa xe đóng lại, tài xế nhìn qua gương chiếu hậu về phía Từ Bỉnh Kiêu, không dám cử động lung tung.

Từ Bỉnh Kiêu nhìn hai tiểu cô nương đứng sóng vai bên đường bên ngoài xe, đáy mắt xẹt qua một tia cảm xúc vi diệu, không ngăn cản nữa, thản nhiên nói: “Lái xe.”

Xe bay vút đi.

Bên đường vắng vẻ yên tĩnh, chỉ còn lại hai người Tống Chân Tam và Lâm Túc.

Gió đêm nhẹ nhàng thổi qua.

Tống Chân Chân nghiêng đầu nhìn Lâm Túc bên cạnh, trong lòng ấm áp.

Sáng sớm đi học bị đuổi xuống xe, Lâm Túc nhát gan không dám nói giúp nàng nhiều, nàng hoàn toàn hiểu.

Nhưng bây giờ, rõ ràng nàng có thể an ổn ngồi xe về nhà, lại không chút do dự chọn đi cùng mình.

Lâm Túc nhẹ nhàng kéo cánh tay cô, nhỏ giọng an ủi: "Chân Chân, không sao đâu, phong cảnh con đường này rất đẹp, chúng ta cứ từ từ đi bộ về là được."

Tống Chân Chân nhìn dáng vẻ dịu dàng đơn thuần của nàng, nỗi uất ức và uất hận vì bị làm khó vừa rồi trong nháy mắt tan biến hơn phân nửa.

Con đường này nhìn gần, nhưng đi lại vô cùng xa.

Hai tiểu cô nương đeo cặp sách, từng bước chậm rãi đi về phía khu biệt thự, trên đường nói cười cười ở bên nhau, cũng không cảm thấy khô khan. Chờ hai người cuối cùng đi trở lại đại viện Từ gia, sắc trời đã tối đen hoàn toàn, đèn đường ven đường đều sáng lên.

Lão gia tử Từ Chí Bằng đang ngồi trên ghế sofa phòng khách chờ các nàng, nhìn thấy hai đứa nhỏ mồ hôi nhễ nhại, phong trần mệt mỏi, trời tối hẳn mới vào cửa, lúc này nhíu chặt mày, đặt chén trà trong tay xuống.

Hắn đứng dậy bước lên phía trước, vẻ mặt nghiêm túc truy vấn: "Hai người các ngươi sao về muộn thế? Xe không đón được các người à?"

Lâm Túc tính tình thật thà, vừa định há miệng nói thật.

Tống Chân Chân ở bên cạnh nhanh tay lẹ mắt, giành lời trước một bước. Nàng lập tức thay đổi vẻ mặt tủi thân, mềm mại dẻo dai, mày mắt rũ xuống, giọng điệu đầy vẻ vô tội.

“Ông nội, đều tại ta. Tối qua học trưởng đau dạ dày, ta không chăm sóc tốt cho hắn, học Trường Sinh tức giận ghi thù. Buổi chiều tan học nửa đường đã đuổi ta xuống xe, ngươi không dám đi một mình, Túc Túc liền cùng ta đi bộ về.”

Nàng cố ý nói nhẹ nhàng ủy khuất, đem tất cả nồi đều nhẹ nhõm ôm trên người mình, thực ra câu nào cũng ám chỉ mách lẻo, ám thị Từ Bỉnh Kiêu nhỏ nhen thù dai, cố tình làm khó người khác.

Từ Chí Bằng sống hơn nửa đời người, nhìn người là thấy rõ ràng.

Hắn liếc mắt một cái đã nhìn thấu chút tâm tư nhỏ nhen của Tống Chân Chân, nhìn bộ dạng giả vờ đáng thương thêm mắm dặm muối của nàng, bực bội lườm nàng một Cái:

"Ngươi bớt ở đây thêm mắm dặm muối cho ta đi, ngươi cũng chẳng phải hạng tốt lành gì!"

Tống Chân Chân lập tức ngậm miệng, ngoan ngoãn cúi đầu giả vờ ngoan cố, nhưng trong lòng lại lén lút vui mừng.

Lão gia tử trong lòng hiểu rõ, biết cháu trai mình tính tình thế nào.

Bất kể nguyên nhân thế nào, Từ Bỉnh Kiêu thân là nam sinh, hết lần này đến lần khác bỏ lại hai cô bé ở nhờ giữa đường, lòng dạ hẹp hòi, hành sự quá đáng, thực sự không ra thể thống gì.

Sắc mặt Từ Chí Bằng hoàn toàn trầm xuống, xoay người hướng lên lầu cao trầm giọng hô một câu: “Từ Bỉnh Kiêu! Lập tức xuống đây cho ta!”

Từ Bỉnh Kiêu trên lầu trong lòng thót lại, trong bụng biết phần lớn là Tống Chân Chân mách lẻo rồi.

Hắn miễn cưỡng đi xuống lầu, vừa đứng vững đã bị lão gia tử mắng cho một trận nghiêm khắc.

Từ Chí Bằng giọng điệu nghiêm túc: “Ngươi lớn tuổi rồi, tâm tư còn nhỏ hơn cả kim châm! Tiểu cô nương nhà người ta ở nhờ nhà chúng ta, là khách! Ngươi hết lần này đến lần khác đuổi người xuống xe, cố ý làm khó vãn bối, bắt nạt bạn học, có ra thể thống gì không!”

Một tràng mắng chửi không chút nương tay, từng câu đều trúng chỗ hiểm.

Cuối cùng, Từ Chí Bằng trực tiếp hạ phạt: "Đêm nay không cần về phòng nữa, vào trong sân để an ủi bản thân cho tốt!"

Từ Bỉnh Kiêu mím môi, mặt mày lạnh lùng trầm xuống, không nói một lời, chỉ có thể ngoan ngoãn xoay người đi ra sân dựa tường đứng.

Ở cửa phòng khách không xa, Tống Chân Chân nhìn đại thiếu gia lạnh lùng kiêu ngạo bị huấn luyện đến mức ngoan ngoãn, bị phạt đứng nhận lỗi, trong lòng vô cùng đắc ý.

Nàng lén mím môi, nén cười, mày mắt cong cong, một bộ dáng như vừa giành được toàn thắng, đầu còn hơi lắc lư, mặt đầy vẻ mừng thầm cũng không giấu nổi.

Nhưng chút động tác nhỏ này, vừa vặn bị Từ Chí Bằng đang liếc mắt nhìn tới bắt quả tang.

Lão gia tử lập tức tức cười, chỉ vào nàng, bất đắc dĩ lại nghiêm khắc: “Ngươi còn muốn làm gì? Xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn đúng không?”

Nụ cười trên mặt Tống Chân Chân lập tức cứng đờ, vẻ mặt ngỡ ngàng, lập cập xẹp lép tại chỗ.

"Ngươi cũng đừng chạy, cùng ra ngoài diện bích tư quá! Tự kiểm điểm cho tốt, không được lười biếng!"

Tống Chân Chân dở khóc dở cười, người thắng cuộc xem kịch hay, lập tức tự chuốc lấy mạng mình.

Không còn cách nào khác, nàng chỉ có thể rũ đầu xuống, lê bước chân, ngoan ngoãn đi đến phía bên kia sân, cách Từ Bỉnh Kiêu một khoảng, thành thật dựa vào tường đứng ngay ngắn.

Gió đêm hiu hi, màn đêm hơi lạnh.

Một bên là Từ Bỉnh Kiêu với vẻ mặt lạnh lùng, nhẫn nhịn không kiên nhẫn.

Một bên là Tống Chân Chân ủ rũ, hối hận không thôi.