Đồng Đồng ăn mệt rồi, nằm sấp trên đùi Khương Hiểu Đình ngủ gật.
Khương Hiểu Đình vuốt tóc nàng, đột nhiên hỏi Lục phụ: “Ba, khế ước địa phương ở nhà cũ Lục gia, vẫn còn đó chứ?”
Lục phụ ngẩn người: "Khế ước địa phương ở nhà cũ? Đã không còn từ lâu. Lúc cải tạo đất thì nộp lên rồi."
"Vậy căn nhà đó hiện tại thuộc về ai?"
"Về nhà công rồi. Hiện tại là nơi làm việc của ủy ban cư." Lục phụ xua tay, "Những chuyện cũ đó, không nhắc nữa."
Khương Hiểu Đình không hỏi thêm, nhưng trong lòng đã ghi nhớ.
Buổi tối sau khi bọn trẻ đều ngủ, nàng dựa vào đầu giường, từ trong không gian lấy tờ khế đất kia ra. Giấy ố vàng, góc cạnh mài mòn, trên đó đóng dấu đỏ thời Dân Quốc.
Nàng lật qua lật lại xem vài lần, đặt nó trở về không gian.
"Hệ thống."
[Có mặt.]
"Tấm khế đất này, còn dùng được không?"
[Khế đất này có hiệu lực pháp luật. Theo thông tin ký chủ nắm giữ, nhà cũ Lục gia bị chuyển sai về công gia khi cải tạo đất. Ký chủ có thể cầm khế ước này xin trả lại cho chính quyền địa phương.]
Khương Hiểu Đình nhắm mắt lại, suy nghĩ một chút.
"Thôi bỏ đi. Cứ để đó đã."
Nàng trở mình, nhìn Lục Thời Diễn đã ngủ say bên cạnh. Ánh trăng chiếu lên khuôn mặt nghiêng của hắn, râu ria mọc ra, tóc mai cũng có vài sợi bạc.
Nàng đưa tay, nhẹ nhàng chạm vào thái dương của hắn.
“Lục Thời Diễn.”
"Ừm..." Hắn mơ màng màng đáp một tiếng.
"Ngày mai cạo râu cho ngươi."
"Được."
Nàng rụt người vào chăn, nhắm mắt lại.
Sáng hôm sau, Khương Hiểu Đình vẫn như thường lệ đi mở cửa An Hòa Đường. Vừa đến cửa, liền nhìn thấy một người đang ngồi xổm ở cửa. Một phụ nữ khoảng bốn mươi tuổi, mặc áo blouse xanh đã bạc màu, trong lòng ôm một cái bọc.
"Bác sĩ Khương."
"Ngươi tìm ta khám bệnh?"
"Không phải." Người phụ nữ đứng dậy, "Ta là đội Hồng Kỳ trên đảo bên cạnh. Đàn ông ta gặp chuyện trên biển nên đi rồi, trong nhà có ba đứa con, hai người già. Ta nghe nói ngươi chiêu mộ người, muốn hỏi xem ta có thể đến làm việc không. Không cần tiền công, cứ lo cơm là được."
Khương Hiểu Đình nhìn nàng. Gầy, đen, trên tay toàn là vết chai. Trong mắt có ánh sáng, nhưng ánh rất tối.
"Ngươi tên là gì?"
"Triệu đại ni cô."
"Sẽ làm gì?"
“Cái gì cũng biết. Dọn dẹp, giặt quần áo, sắc thuốc, chăm sóc người khác. Ta hầu hạ bà lão ta tám năm, nàng nằm liệt trên giường, lúc đi trên người sạch sẽ tinh tươm, không mọc một miếng chăn đệm.”
Khương Hiểu Đình suy nghĩ một chút: “Ngươi vào đi.”
Triệu Đại Ni đi theo nàng vào An Hòa Đường. Khương Hiểu Đình bảo nàng đặt bọc đồ xuống, chỉ vào bếp sau sân: “Ngươi giúp ta sắc thuốc. Ta xem ngươi làm việc trước đã.”
Triệu đại nương tay chân nhanh nhẹn, giặt bình thuốc, thêm nước, xem lửa, một mạch hoàn thành.
Khương Hiểu Đình đứng bên cạnh nhìn một hồi, gật đầu.
"Ở lại. Mười lăm đồng mỗi tháng, lo hai bữa cơm. Chỗ ở tự mình giải quyết đi, trên đảo có người thân không?"
"Có. Anh trai chồng tôi sống ở phía bên kia làng chài."
"Được. Ngày mai bắt đầu làm việc."
Triệu đại ni quỳ sụp xuống, bị Khương Hiểu Đình túm lấy.
"Ngươi đừng quỳ. Ta không nổi cái này đâu."
"Bác sĩ Khương, anh là ân nhân của tôi..."
“Không phải ân nhân.” Khương Hiểu Đình đỡ nàng chặt, “Ngươi làm việc, ta trả tiền. Thanh toán xong.”
Triệu Đại Ni đỏ hoe mắt gật đầu, xoay người đi vào bếp tiếp tục bận rộn.
Lý Quyên từ phía trước đi vào, nhìn thấy trong bếp có thêm một người, nhỏ giọng hỏi Khương Hiểu Đình: “Người mới đến?”
"Ừm. Đội Hồng Kỳ, đàn ông mất rồi, dẫn theo ba đứa trẻ."
"Ngươi tâm thiện."
“Nàng làm việc nhanh nhẹn.” Khương Hiểu Đình ngồi xuống, bắt đầu viết đơn thuốc hôm nay, “Chỗ ta thiếu người. Nàng thiếu tiền. Vừa hay.”
Buổi trưa, Triệu đại nương sắc thuốc xong, lại quét qua sân sau một lần, ngay cả rêu xanh ở góc tường cũng bị cạo. Khương Hiểu Đình nhìn thấy, không nói gì, nhưng buổi chiều khi phối thuốc cho bệnh nhân, đã bao thêm một phần thuốc ho khan, đặt bên cạnh bọc hành lý của Triệu Đại Ni.
"Mang về cho đứa nhỏ nhà ngươi. Ta nghe ngươi ho khan mấy ngày rồi."
Triệu Đại Ni sững sờ, hồi lâu mới phản ứng lại.
"Bác sĩ Khương, tôi..."
"Cầm lấy."
Triệu đại ni nắm chặt gói thuốc, gật đầu lia lịa.
Chiều tối, Lục Thời Diễn đến đón Khương Hiểu Đình. Nhìn thấy nàng đang ngồi xổm ở hậu viện dạy Triệu đại ni nhận dược liệu, hai cái đầu chạm nhau, một cái nói một ghi nhớ.
Hắn đứng ở cửa không lên tiếng, chỉ dựa vào khung cửa nhìn.
Khương Hiểu Đình ngẩng đầu nhìn thấy hắn: “Đến rồi?”
"Ừm."
"Đợi lát nữa, ta sẽ dặn dò xong mấy vị thuốc này."
Lục Thời Diễn gật đầu, tìm một cái ghế ngồi xuống.
Đợi Giang Hiểu Đình dặn dò xong, trời đã nhá nhem tối. Hai người về nhà, Giang Tiểu Đình kể lại chuyện của Triệu Đại Ni.
"Đàn ông của nàng là đã ra biển lật thuyền chưa?"
"Ừm. Trên biển xảy ra chuyện, thi thể cũng không tìm về."
Lục Thời Diễn trầm mặc vài giây: “Quay lại ta để Tào chính ủy tra xét, xem có thể xin trợ cấp cho nhà các nàng hay không.”
"Ta đã nói với cô ấy rồi, bảo ngày mai cô ta đến đội tuyển lập giấy tờ."
Lục Thời Diễn liếc nhìn nàng: “Ngươi đều nghĩ tới rồi?”
“Tiện tay thôi.” Khương Hiểu Đình khoác lấy cánh tay hắn, “Đi thôi, về nhà. Bọn trẻ nên đói rồi.”
Trở về nhà, sáu đứa trẻ đang ở trong sân làm bài tập. Đại Bảo ngồi bên cạnh bàn đá, Nhị Bảo Tam Bảo nằm sấp trên ghế, Tứ Bảo Ngũ Bảo trải một tờ báo trên mặt đất, Đồng Đồng nhỏ nhất, bê cái ghế đẩu nhỏ ngồi ở bên người anh trai, cầm một cành cây vẽ trên đất.
Lục Thời Diễn đi qua nhìn thoáng qua Đồng Đồng vẽ, cười.
"Vẽ cái gì?"
"Họa mẹ."
"Sao mẹ không có mũi?"
"Có mũi." Đồng Đồng chỉ vào khối tròn lộn xộn trên mặt đất, "Đây là mũi, đây là mắt, là miệng."
"Vậy còn cái này thì sao?"
"Đây là mẹ đang giận."
Khương Hiểu Đình đi tới nhìn thoáng qua: “Ta lúc nào tức giận?”
"Vừa rồi lúc ngươi trở về đã nhíu mày rồi."
Khương Hiểu Đình ngồi xổm xuống, ôm Đồng Đồng vào lòng: “Không phải là tức giận, mà là nhớ ngươi.”
Đồng Đồng ôm cổ nàng: “Ta cũng nhớ mẹ.”
Sau bữa tối, Khương Hiểu Đình đuổi bọn trẻ lên giường, tự mình ngồi dưới đèn lật sổ sách. Lục Thời Diễn ngồi đối diện xem kế hoạch huấn luyện.
Lật đến một nửa, Khương Hiểu Đình bỗng nhiên nói: “Lục Thời Diễn, chuyện của đại bá ngươi, còn có một việc ta chưa nói với ngươi.”
Lục Thời Diễn ngẩng đầu.
"Hệ thống đã đưa cho ta một tờ khế đất của Lục gia lão trạch."
Lục Thời Diễn sững sờ.
“Ông ngoại năm đó giấu khế đất trong vòng tay. Tấm nộp lên lúc cải cách là giả.” Khương Hiểu Đình lấy khế nhà từ không gian ra, đặt lên bàn, “Chiếc này là thật.”
Lục Thời Diễn cầm lên xem nửa ngày, tay hơi run.
"Ngươi muốn làm thế nào?"
“Để trước đã.” Khương Hiểu Đình nói, “Đợi ngày nào đó chúng ta không muốn ở trên đảo nữa, sẽ về Thượng Hải, đòi lại nhà cũ. Mở một y quán, hoặc mở một trường học. Đều được.”
Lục Thời Diễn đặt khế đất lên bàn, nhìn nàng.
"Ngươi nói thật sao?"
"Ta khi nào nói dối vậy?"
Lục Thời Diễn duỗi tay, kéo nàng lại gần, để cho nàng ngồi trên đùi mình.