Chương 65 / 99

Chương 65: Ân tình

Bản dịch · 1.546 chữ

"Không thể nào!"

Giọng điệu Lục Thời Kỳ lạnh lùng cứng rắn, ngay cả cách xưng hô cũng đỡ được.

Hai người trẻ tuổi phía sau Hạ lão gia tử lập tức tiến lên nửa bước, mặt lộ vẻ cảnh giác.

Lục Thời Kỳ chặn Khương Hiểu Đình lại, ánh mắt sắc như dao: “Vợ ta sẽ không đi đâu cả, càng không thể cùng ngươi đến Hương Cảng. Ai muốn mang nàng đi, trước tiên hỏi xem khẩu súng trong tay ta có đồng ý hay không.”

Sắc mặt Hạ lão gia tử trầm xuống.

Bầu không khí nhất thời căng như dây đàn.

Khương Hiểu Đình từ sau lưng Lục Thời Tiễn thò ra nửa cái đầu, giọng điệu thoải mái: “Nghe thấy không? Nam nhân của ta không cho.”

Nàng dừng lại một chút, rồi bổ sung thêm một câu: “Hơn nữa, ngài muốn trả ơn, cũng phải xem ta có nguyện ý nhận hay không. Ta là người này, không thích nợ người khác, và cũng không ưa người ta luôn cảm thấy thiếu ta điều gì đó.”

Nàng nói, kéo tay áo Lục Thời Hiêu: “Đi thôi, bọn trẻ nên đói.”

Lục Thời Dương gật đầu, bảo vệ nàng quay người.

Hạ lão gia tử đứng tại chỗ, sắc mặt âm tình bất định.

Một người trẻ tuổi phía sau hắn thấp giọng nói: “Hạ lão, cứ để nàng đi như vậy sao?”

Hạ lão gia tử không lên tiếng, chỉ nhìn chằm chằm bóng lưng của Khương Hiểu Đình, ánh mắt lạnh đi từng chút một.

Năm đó Khương Bá Niên cứu hắn, là ân, hắn nhớ nửa đời người.

Nhưng đồ đạc của Khương gia, hắn cũng đã để tâm suốt nửa đời người.

Lô sổ sách kia, lô hàng đó, còn có mấy chỗ ám sản mà Khương Bá Niên năm xưa chôn ở Nam Dương, hiện giờ tất cả đều không có tin tức.

Hắn nghi ngờ, manh mối nằm ở chiếc vòng ngọc trắng này.

Nhưng nha đầu này, cứng rắn không chịu ăn.

Hạ lão gia tử nắm chặt quải trượng, giọng nói nhỏ đến mức chỉ có người bên cạnh mới nghe thấy: “Phái người đi điều tra sáu đứa trẻ kia, điều này phải điều điều động rõ ràng, rốt cuộc bọn họ là con của ai.”

Người trẻ tuổi đáp lời rồi lui xuống.

Hạ lão gia tử nhìn hai bóng lưng ở đầu thôn, đáy mắt cuồn cuộn ánh sáng u ám.

"Khương Bá Niên à Khương Bá Tuế, ngươi đúng là có một cháu gái tốt."

Hắn xoay người, chống gậy chậm rãi đi về phía xe Jep.

"Đi."

Xe khởi động, tung lên một đường bụi vàng, biến mất ở đầu thôn.

Khi Khương Hiểu Đình và Lục Thời Hiêu trở lại cửa viện vệ sinh, mấy đứa trẻ chạy ra, nhào vào trong ngực bọn hắn.

Đồng Đồng ôm lấy chân Khương Hiểu Đình: “Mẹ ơi, ông nội đó hung dữ quá.”

Khương Hiểu Đình ngồi xổm xuống, hôn lên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng: “Không sợ, hắn bị mẹ đuổi đi rồi.”

Khi trở về khu nhà ở Hồ Lô Đảo, trời đã tối đen.

Bọn trẻ ngủ trên đường, ngã nghiêng dựa vào ghế sau, trong tay Đại Bảo còn nắm nửa củ khoai lang nướng chưa ăn hết. Lục Thời Kỳ dừng xe lại, trước tiên xuống xe vòng ra ghế phía sau rồi nhẹ nhàng ôm từng cái một vào trong nhà.

Khương Hiểu Đình ôm Đồng Đồng đi theo phía sau, lúc vào cửa đá đến ngưỡng cửa, thân thể loạng choạng một cái, Lục Thời Dương cũng không quay đầu lại, trở tay liền đỡ lấy eo của nàng.

"Chậm chút."

"Ừm."

Trong phòng không thắp đèn, chỉ có ánh trăng trong sân chiếu vào, khiến đường nét đồ đạc mờ ảo. Lục Thời Kỳ đặt đứa bé lên giường, cởi giày, đắp chăn cẩn thận. Động tác thuần thục như đã làm hàng ngàn lần.

Giang Hiểu Đình dựa vào khung cửa nhìn, trong lòng bỗng nhiên không rõ là vị gì.

Người đàn ông này, thực sự là đang yêu thương con của nàng như con ruột.

Đợi Lục Thời Dương đứng thẳng dậy, quay đầu nhìn nàng, ánh mắt hai người va chạm vào bóng tối.

"Có đói không?" Hắn hỏi.

"Không đói." Khương Hiểu Đình lắc đầu, dừng lại một chút rồi nói tiếp, "Ngươi cũng mệt cả ngày, tắm rửa đi ngủ sớm đi."

Lục Thời Kỳ không động đậy.

Hắn đứng bên giường, như có điều muốn nói, yết hầu lăn hai cái, cuối cùng chỉ thốt ra hai chữ: “Hiểu Đình.”

"Hửm?"

"Lão già nhà họ Hạ kia, sẽ không bỏ qua như vậy đâu."

Khương Hiểu Đình đi tới, kéo chăn rối của Đồng Đồng lại, giọng rất nhẹ: “Ta biết.”

"Ngươi sợ không?" Hắn hỏi.

Khương Hiểu Đình đứng thẳng người, mượn ánh trăng nhìn hắn. Nam nhân này mặt mày cứng cáp, đường viền hàm căng chặt, vừa nhìn đã biết trong lòng đang đè nén sự việc.

Nàng đột nhiên đưa tay vỗ nhẹ lên cằm căng cứng của hắn: "Sợ cái gì? Chẳng phải ngươi ở đây sao?"

Lục Thời Kỳ sững sờ.

Khương Hiểu Đình không để ý đến hắn nữa, xoay người đi vào bếp đun nước. Đi tới cửa lại ném xuống một câu: “Cởi quần áo ra, ta thay thuốc cho ngươi.”

Ngực Lục Thời Kỳ còn quấn băng gạc, hai ngày trước khi tuần sơn bị cành cây cào một đường, vốn không tính là gì, nhưng mấy ngày nay lại chuyển đồ đạc vừa đánh nhau, vết thương lại nứt ra.

Hắn lề mề cởi áo khoác, ngồi bên giường, Khương Hiểu Đình bưng nước nóng vào, thấm ướt vắt khô khăn mặt, từng chút một lau vết máu trên lưng hắn.

Trong phòng rất yên tĩnh, chỉ có tiếng nỉ non thỉnh thoảng lật người phát ra.

“Lục Thời Trắc.”

"Ừm."

"Gần đây, có phải anh đã tra cứu tôi không?"

Lưng Lục Thời cứng đờ một chút.

Ngón tay của Khương Hiểu Đình dừng lại ở mép vết thương của hắn, giọng nói bình tĩnh: “Tứ thúc công đã đi tìm ngươi, đúng không?”

Lục Thời Kỳ im lặng rất lâu, mới gật đầu.

Khương Hiểu Đình ném chiếc khăn trong tay vào chậu nước, xoay người đến trước mặt hắn, nhìn thẳng vào hắn: “Vậy sao ngươi không hỏi ta?”

"Hỏi cái gì?"

"Hỏi đứa trẻ là của ai."

Lục Thời Kỳ ngẩng đầu, ánh mắt trong bóng tối sáng đến kinh người.

"Ngươi không muốn nói, ta sẽ không hỏi."

Khương Hiểu Đình bị hắn nhìn đến mức trong lòng mềm nhũn, thở dài một tiếng, ngồi xuống bên cạnh hắn.

“Lục Thời Trắc, ngươi không sợ, mấy đứa nhỏ này, thật sự là của người khác?”

Lục Thời Kỳ không nói gì.

Hắn đột nhiên đưa tay kéo tay Giang Hiểu Đình lại, ấn lên ngực mình.

"Ngươi sờ đi." Hắn nói.

Ngón tay Khương Hiểu Đình dán vào cơ ngực rắn chắc của hắn, trong lòng bàn tay là nhịp tim nặng nề mạnh mẽ từng nhịp của anh.

“Nó nhảy bao lâu, ta sẽ bảo vệ các ngươi bao nhiêu.” Giọng Lục Thời Kỳ rất bằng phẳng, nhưng mỗi chữ đều như đinh đập xuống, “Đứa bé là của ai, hiện tại đều là Lục thời châm cho ta.”

Mũi Khương Hiểu Đình cay xè, suýt chút nữa không giữ được.

Nàng rút tay về, hung hăng vặn một cái vào cánh tay hắn: “Ngươi bớt nói mấy lời chua chát này đi, tê chết đi được.”

Lục Thời Kỳ hít một hơi, nhưng không tránh né, ngược lại cười một cái.

"Ta nói thật."

Giang Hiểu Đình đảo mắt, đứng dậy bưng chậu nước đi, khi đến cửa bước chân khựng lại.

“Lục Thời Trắc.”

"Hửm?"

“Năm năm trước, có phải ngươi đã từng ở gần ngõ Hòe Hoa ở Thượng Hải một đêm không?”

Trong phòng yên tĩnh đến đáng sợ.

Lục Thời Kỳ đột nhiên đứng lên, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm bóng lưng của nàng.

"Ngươi..."

Khương Hiểu Đình không quay đầu lại, giọng nói nhẹ như gió: “Trên thắt lưng ngươi có một vết bớt màu đỏ to bằng ngón tay cái, đúng không?”

Hơi thở của Lục Thời Kỳ lập tức trở nên nặng nề.

Hắn ba bước hai bước đi đến sau lưng nàng, tay nắm lấy bả vai của nàng. Lực đạo lớn đến mức khiến nàng nhíu mày.

"Sao ngươi biết?"

Khương Hiểu Đình chậm rãi xoay người, ánh trăng rơi trên mặt nàng, chiếu lên đôi mày thanh lãnh như tranh vẽ.

"Bởi vì ta chính là người phụ nữ đã cứu ngươi."

Lục Thời Kỳ như bị sét đánh trúng, cả người cứng đờ tại chỗ.

Khương Hiểu Đình ngẩng đầu nhìn hắn, đuôi mắt hơi đỏ, nhưng khóe miệng lại vểnh lên: “Lục đoàn trưởng, đêm đó của ngươi, thật sự là hoang dã.”

Trong đầu Lục Thời Kỳ vang lên một tiếng nổ, đêm mơ hồ năm trước, những hình ảnh vỡ vụn kia, bỗng nhiên như thủy triều tràn tới.