Ngày đi Thượng Hải, Khương Hiểu Đình đã gửi sáu đứa trẻ cho Lục Thái Bình. Đồng Đồng ôm chân nàng không buông, Giang Hiểu Mộng ngồi xổm xuống hôn ba cái mới dỗ dành xong.
"Mẹ mau đi nhanh về, mang thỏ trắng cho con."
"Muốn hai cân." Đồng Đồng giơ hai ngón tay lên.
"Được, hai cân."
Trên tàu lửa, Lục Thời Diễn vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ, trong tay nắm chặt phong thư kia. Khương Hiểu Đình không quấy rầy hắn, dựa vào chỗ ngồi nhắm mắt dưỡng thần.
Đến Thượng Hải, hai người không nghỉ chân, đi thẳng đến khu viện dưỡng lão ở ngoại ô. Sân viện không lớn, nhà bằng gạch xanh, trước cửa trồng hai hàng mùa đông. Viện trưởng là một phụ nữ khoảng bốn mươi tuổi, nghe nói là đến tìm Lý Vạn Sơn, dẫn người vào căn phòng sâu nhất bên trong.
"Hắn đã liệt ba năm rồi, lời không nói ra được, tay còn có thể cử động. Các ngươi có lời gì, cứ để hắn viết."
Trong phòng ánh sáng mờ ảo, một ông lão gầy gò nằm trên giường, mắt nửa mở, miệng lệch sang một bên. Bên giường đặt một tấm bảng đen nhỏ và một cây phấn.
Lục Thời Diễn đi vào, đứng trước giường.
Lý Vạn Sơn nhìn thấy hắn, đôi mắt đục ngầu khẽ động.
“Lý Vạn Sơn.” Giọng Lục Thời Diễn không lớn, “Ta là cháu trai của Lục Thì Viễn.”
Cổ họng Lý Vạn Sơn phát ra một tiếng khàn đặc, cả người run lên.
"Ta đến hỏi ngươi một chuyện. Trận chiến ở Hồ Lô Đảo năm đó, bố trí bản đồ phòng thủ là ai tiết lộ?"
Lý Vạn Sơn nhìn chằm chằm hắn, hồi lâu không nhúc nhích. Sau đó, hắn chậm rãi nâng bàn tay có thể cử động lên, cầm lấy viên phấn, viết lệch lạc trên bảng đen hai chữ.
Triệu Thế Xương.
“Triệu Thế Xương đã chết rồi.” Lục Thời Diễn nói, “ngươi còn lời gì, hôm nay đều nói rõ ràng.”
Tay Lý Vạn Sơn run càng dữ dội hơn, lại viết: Là hắn tìm ta, nói hắn không muốn chết.
"Ai mà không muốn chết? Triệu Thế Xương không nghĩ chết, nên để đại bá ta đi chết?"
Lý Vạn Sơn nhắm mắt lại, nước mắt chảy dài từ khóe mắt. Hắn lại viết: Ta cũng đáng chết.
Khương Hiểu Đình đứng ở cửa ra vào, nhìn cảnh này, trong lòng không có chút gợn sóng nào. Cái gì nên hỏi thì đã hỏi rồi, cần xác nhận là xác thực rồi. Lý Vạn Sơn nhận, Triệu Thế Xương nhận rồi thì Tôn Hữu Tài cũng nhận. Lời khai của ba người, xâu chuỗi lại với nhau, có thể đem chuyện năm đó ghép lại hoàn chỉnh.
Lục Thời Diễn lau sạch chữ trên bảng đen, đặt phấn trở lại tay Lý Vạn Sơn.
"Ngươi viết một bản hoàn chỉnh. Nắm dấu tay."
Lý Vạn Sơn mở mắt nhìn hắn.
"Ngươi viết xong rồi, ta sẽ không tới nữa."
Lý Vạn Sơn không chút do dự, cầm phấn viết từng nét một. Viết đầy ắp bảng đen, từ năm đó làm sao bị Triệu Thế Xương tìm đến, đến mức ép Triệu thế Xương giao ra bản đồ phòng thủ, rồi đến việc Lục Thời Viễn đoạn hậu hy sinh thế nào.
Viết xong, hắn giơ ngón cái lên, ấn một vết đỏ dưới tên.
Lục Thời Diễn chép chữ trên bảng đen vào giấy, gấp lại cất vào trong ngực. Xoay người đi ra ngoài.
Đi đến cửa, hắn dừng lại một chút.
"Lý Vạn Sơn, ngươi nợ mạng đại bá ta, kiếp sau trả."
Ra khỏi viện dưỡng lão, Giang Hiểu Đình nhìn hắn: "Giờ đi đâu?"
"Đến chỗ bố con."
Lục phụ ở trong nhà cũ, một mình. Năm kia Lục mẫu đi rồi, Lục cha không theo con cái lên đảo, nói là đã quen ở nhà lâu cũ. Trong sân vẫn như cũ cũ kỹ, chỉ là cây lựu ở góc tường cao hơn không ít.
Lục phụ ngồi trong chính phòng, thấy họ bước vào, đặt tách trà trong tay xuống.
"Đã tra ra chưa?"
Lục Thời Diễn gật đầu, đưa tờ giấy kia qua.
Lục phụ xem xong, im lặng rất lâu. Sau đó ông gấp giấy lại, bỏ vào một chiếc hộp sắt.
"Chuyện này, đến đây là kết thúc." Hắn nói, "Chứng minh liệt sĩ của đại bá ngươi, ta đã nhờ người đi làm. Đợi lát nữa, Ta sẽ lập cho hắn một tấm bia."
"Ba——"
"Người mất rồi thì thôi. Người còn sống, đừng cõng mãi." Lục phụ đứng dậy, đi ra sân, ngẩng đầu nhìn trời, "Nếu đại bá ngươi còn tồn tại, thấy ngươi bây giờ như vậy, chắc chắn sẽ cao hứng."
Lục Thời Diễn đi theo ra, đứng ở phía sau hắn.
"Ba, ba có oán trách Lý Vạn Sơn không?"
“Oán.” Lục phụ nói, “Nhưng hắn đã liệt rồi, oán cũng vô dụng. Thế hệ đại bá ngươi, đánh trận là để hậu bối không cần chiến tranh. Ngươi hiện tại làm binh, là vì để bách tính không dùng đánh giặc. Đạo lý này giống nhau.”
Lục Thời Diễn không nói gì.
Khương Hiểu Đình đứng ở cửa chính, nhìn bóng lưng hai cha con này, trong lòng hiểu rõ, chuyện này cuối cùng cũng vượt qua được.
Trên xe lửa về Hồ Lô Đảo, Lục Thời Diễn dựa vào ghế ngồi, nhắm mắt, hô hấp rất nhẹ. Khương Hiểu Đình cho rằng hắn ngủ rồi, lấy áo khoác che cho hắn, tay vừa chạm đến bả vai của hắn thì đột nhiên mở miệng.
“Hiểu Đình.”
"Chưa ngủ?"
“Không ngủ được.” Lục Thời Diễn mở mắt ra, “Đang nghĩ một chuyện.”
"Chuyện gì?"
"Bia Liệt Sĩ của đại bá ta, ta muốn đứng trên đảo. Rừng thông bờ đông đó có thể nhìn thấy biển."
Khương Hiểu Đình gật đầu: “Vậy thì lập đi.”
"Ngươi nói xem, hậu nhân có nhớ hắn không?"
"Sẽ." Khương Hiểu Đình nắm lấy tay hắn, "Anh nhớ đấy, bọn trẻ nhớ kỹ. Tương lai con cái của lũ trẻ cũng sẽ nhớ."
Lục Thời Diễn nhìn nàng, khóe miệng khẽ động một phát.
"Anh luôn nói những lời khiến người ta cảm thấy an tâm này."
“Bởi vì những gì ta nói đều là sự thật.” Khương Hiểu Đình tựa vào vai hắn, nhắm mắt lại, “Ngủ đi, đến nơi ta gọi ngươi.”
Trở lại đảo, Lục Thời Diễn đi sư bộ báo cáo tình huống, lại nhờ người làm thủ tục chứng minh liệt sĩ. Một tháng sau, trong rừng thông bờ đông dựng lên một tấm bia đá, trên đó khắc: Mộ Liệt Sĩ của Lục thời Viễn.
Ngày lập bia, Lục phụ đến rồi, Tiêu thúc cũng tới. Tiêu Thúc đứng trước bia kính quân lễ, nước mắt chảy dài theo nếp nhăn.
Lục Thời Diễn dẫn theo sáu đứa trẻ đứng trước bia. Đại Bảo cầm một bó hoa dại, là hắn hái bên đường. Hắn đặt hoa ở trước tấm bia, lùi lại một bước, thẳng lưng, chào quân lễ.
"Đại bá gia, con lớn lên làm lính."
Mấy đứa trẻ khác cũng học theo, xiêu vẹo chào hỏi. Đồng Đồng không hiểu, nhưng cũng giơ bàn tay nhỏ lên bên trán, mặt lạnh tanh, trông ra dáng người.
Khương Hiểu Đình đứng phía sau nhìn, trong lòng bỗng dâng lên một nỗi chua xót.
Nàng sờ sờ chiếc vòng ngọc trắng trên cổ tay.
【Đinh—— Nhiệm vụ ẩn "Việc cũ của Lục gia" hoàn thành.】
[Phần thưởng phát: Chứng minh liệt sĩ Lục Thời Viễn và huân chương đã được gửi vào không gian hệ thống, linh tuyền nâng cấp lên cấp hai, quyền trồng dược điền không khí đã mở khóa.]
[Phần thưởng thêm: Một bản khế ước địa trạch cũ của Lục gia.]
Khương Hiểu Đình khựng lại một chút.
Khế đất nhà cũ của Lục gia?
Nàng còn chưa kịp suy nghĩ kỹ, chiếc vòng trên cổ tay bỗng nhiên nóng lên. Nàng cúi đầu nhìn thoáng qua, sợi chỉ vàng lưu chuyển bên trong chiếc này thô hơn trước một vòng.
Lục Thời Diễn đi tới: “Làm sao vậy?”
“Không sao.” Khương Hiểu Đình ngẩng đầu, mỉm cười với hắn, “Chuyện của đại bá đã xong, trong lòng ta yên tâm rồi.”
Buổi tối, cả nhà đang ăn cơm trong sân. Lục phụ và Tiêu thúc cũng ở đó, bàn ngồi chật kín người.Lục phụ uống chút rượu, nói nhiều hơn, nhắc đến chuyện năm xưa trong quân đội, Tiêu Thúc ở bên cạnh tiếp lời, hai người ngươi một câu ta một tiếng, đến nơi buồn cười, khắp sân đều là tiếng cười.
Bọn trẻ không hiểu người lớn nói gì, chỉ biết cắm đầu ăn thịt.