“Tốt lắm. Nhờ phúc của ngươi, vật tư bên trong nội địa tiến vào, ta bên này thay bọn hắn phân phái, một tháng có thể đi được mười mấy thuyền.” Hà Tuệ Châu đưa nàng và Lục Thời Diễn lên xe, “Chuyện của quý thúc, thiếp nghe nói rồi. Hắn đến tìm ta.”
"Nói gì vậy?"
“Hắn nói nhà họ Hạ bên kia đã giải tán. Sau khi lão gia tử vào, mẹ của Hạ Thiên Hành đã cuốn sạch gia sản còn lại chạy đến Anh. Biệt quán ở Bán Sơn không ai quản, bây giờ bị tòa án niêm phong rồi.” Hà Tuệ Châu khởi động xe, “Chú Quý tự thuê một cửa tiệm nhỏ, sửa thuyền ở Thâm Thủy Bãi. Cháu trai hắn năm nay lên trung học rồi ạ.”
Khương Hiểu Đình gật đầu: “Ngày mai ta đi gặp hắn.”
“Ta đi cùng ngươi.” Lục Thời Diễn nói.
"Được."
Chiều ngày thứ hai, Thâm Thủy Bãi.
Đường phố Thâm Thủy Bãi chen chúc như ruột gan, hai bên toàn là nhà tôn và nhà cũ. Chức thuyền của Quý thúc trải ở sâu trong ngõ nhỏ, trước cửa chất đầy ván gỗ cũ và những chiếc đinh sắt rỉ sét. Ông mặc một bộ đồ làm việc đã bạc màu, ngồi xổm trên mặt đất gõ một tấm ván thuyền.
Ngẩng đầu nhìn thấy Khương Hiểu Đình và Lục Thời Diễn, hắn buông búa xuống đứng lên.
“Khương tiểu thư.”
"Quý thúc."
"Vào ngồi đi."
Cửa hàng rất nhỏ, bên trong ngăn ra nửa gian dụng cụ, ngoài bày một cái bàn thấp và vài chiếc ghế nhựa. Quý thúc rót trà cho họ, tự mình ngồi đối diện.
"Ta đợi ngươi rất lâu rồi."
“Chuyện làm chậm một chút.” Khương Hiểu Đình nói, “Việc nhà họ Hạ, đều kết thúc rồi?”
“Xong rồi.” Quý thúc đẩy một cuốn sổ cũ qua, “Đây là danh sách tài sản còn lại của nhà họ Hạ ở Hương Cảng. Có ba cửa hàng, một tòa nhà Đường, và một lô kho tồn tại trong kho. Tòa án phán đấu giá, ta nhờ người kiểm kê đồ đạc trong nhà kho xuống. Ngươi cầm cái này đi đúng không?”
Khương Hiểu Đình mở ra xem: “Quý thúc, chính chú thì sao?”
"Con không cần con phải bận tâm." Quý thúc nói, "Cháu trai ta hiện tại thành tích tốt ở trường, có thể thi đỗ đại học. Tiền con kiếm được từ việc sửa thuyền đủ tiêu rồi."
"Ta không phải nói tiền." Khương Hiểu Đình khép cuốn sổ lại, "Ý ta là Hạ gia sụp đổ rồi, trong lòng ngươi đã bình tĩnh chưa?"
Quý thúc ngẩn người một chút, rồi lập tức cười. Hắn cười lên đầy nếp nhăn, nhưng đôi mắt rất sáng.
"Bình rồi."
Hắn dừng lại một chút, rồi nói: “Năm đó ông ngoại ngươi cứu ta ở bến tàu, cũng từng nói một câu. Ông ấy nói, làm người để lại đường lui, nhưng tuyến này phải dành cho những người đáng giá.”
“Ông ngoại ta nói đúng.”
Giang Hiểu Đình đứng dậy, bỏ cuốn sổ vào túi.
"Quý thúc, sau này có việc gì, hãy đến đảo Hồ Lô tìm con."
"Được."
Ra khỏi Thâm Thủy Bộ, Lục Thời Diễn vẫn không nói gì. Cho đến khi lên xe, hắn mới mở miệng: “Ông ngoại ngươi rốt cuộc là người như thế nào?”
Khương Hiểu Đình suy nghĩ một chút: “Ông ngoại ta là người làm ăn chưa bao giờ lỗ vốn. Nhưng những người hắn từng giúp, cũng chưa từng quên hắn.”
"Cho nên ngươi giúp hắn ghi nhớ."
“Ừm.” Khương Hiểu Đình dựa vào ghế xe, “Người hắn từng giúp, ta thay hắn nhận. Tình hắn nợ, tôi trả lại cho hắn. Con đường nhà họ Khương, để ta làm xong cho người đó.”
Lục Thời Diễn nắm lấy tay nàng, không nói gì nữa.
Sáng hôm sau, hai người đến cửa hàng cuối cùng của Hạ gia tại Hương Cảng.
Đó là một tòa nhà hai tầng, nằm ở vị trí Vịnh Tử ven biển. Tầng một trống, cửa sổ tầng hai hướng về cảng Victoria, có thể thấy tàu bè qua lại.
Khương Hiểu Đình đứng trước cửa sổ, nhìn một hồi lâu.
"Ta định sửa chữa lại tòa nhà này, mở một y quán."
"Ở Hương Cảng?"
“Ừm.” Khương Hiểu Đình xoay người, “Hà Tuệ Châu nói công nhân bến tàu bên này xem bệnh khó, ta vừa vặn có y thuật, có dược liệu. Giao cho Huệ dì quản lý, tôi ở nội địa kiểm soát nguồn hàng. Cậu thấy thế nào?”
Lục Thời Diễn đi đến bên cửa sổ, đứng sóng vai cùng nàng.
"Ngươi quyết định là được."
Khương Hiểu Đình nghiêng đầu nhìn hắn: “Ngươi không sợ ta làm ăn lớn, không rảnh quản ngươi sao?”
Lục Thời Diễn đưa tay ôm nàng lại: “Ta chạy theo ngươi.”
Khương Hiểu Đình cười, dùng khuỷu tay đẩy hắn: “Buông tay ra, dưới lầu có người đang nhìn đấy.”
"Nhìn thì xem."
Buổi chiều, hai người lên thuyền trở về nội địa.
Trên boong tàu gió lớn, Khương Hiểu Đình dựng cổ áo khoác lên, dựa vào lan can ngắm biển. Lục Thời Diễn đứng bên cạnh nàng, chặn nàng về phía mình.
Khương Hiểu Đình quay đầu, nhìn khuôn mặt hắn đỏ bừng vì gió biển: "Ngươi là người này, đánh trận hành, làm quan cũng được, chỉ là đôi khi quá trục."
"Vậy còn ngươi?"
“Ta thông minh.” Khương Hiểu Đình hất cằm, “Ngươi phụ trách trục xuất, ta phụ nhiệm sự thông thiên. Vừa vặn.”
Lục Thời Diễn bị nàng chọc cười.
Thuyền cắt sóng biển, đi về phía bắc.
Khương Hiểu Đình nhìn đường bờ biển ngày càng gần, bỗng nhiên nói: “Sau khi trở về, ta muốn mở rộng điểm y tế thành y quán. Ngay trên đảo. Tên ta cũng đã nghĩ xong, gọi là ‘An Hòa Đường’. An An an, bình yên.”
“Sao không gọi là Hiểu Đình Đường?”
"Tục."
Lục Thời Diễn cúi đầu cười.
Lúc thuyền cập bờ, trời đã tối. Trên bến tàu sáng đèn lưa thưa. Hai người vừa xuống thuyền, liền thấy Tào chính ủy đứng bên bờ chờ đợi.
“Sao lại là ngươi đến đón?” Lục Thời Diễn hỏi.
Biểu cảm trên mặt Tào chính ủy có chút kỳ quái, xoa xoa tay: “Cái kia... Các ngươi trước đừng vội. Có chuyện muốn nói với các ngươi một phát.”
Trong lòng Khương Hiểu Đình thót lại: “Các đứa trẻ bị làm sao vậy?”
“Đứa nhỏ không sao.” Tào chính ủy vội vàng xua tay, “Chính là... Lão Tam nhà ngươi, Khương Duy Dân, hôm nay đánh nhau với người ta rồi.”
"Đánh nhau?"
"Đánh cho đứa trẻ năm sáu của người ta khóc rồi. Đứa bé đó bị bầm tím một mảng trên cánh tay, phụ huynh tìm đến tận cửa."
Khương Hiểu Đình và Lục Thời Diễn liếc nhau.
“Tại sao đánh?” Lục Thời Diễn hỏi.
Tào Chính ủy ho một tiếng: “Đứa trẻ năm sáu kia, nói một câu ‘không có cha’.”
Sắc mặt Lục Thời Diễn trầm xuống.
Biểu cảm trên mặt Giang Hiểu Đình dần dịu xuống.
“Đi, về nhà.” Nàng kéo tay áo Lục Thời Diễn, “Hỏi rõ ràng trước rồi nói sau.”
Trở về nhà, mấy đứa nhỏ đều ngồi trong chính thất. Tam Bảo đứng ở góc tường, trên khuôn mặt nhỏ có một vết cào, nhưng lưng thẳng tắp. Nhị Bảo ở bên cạnh hắn, một bộ tư thế muốn liều mạng với người khác. Đại Bảo ngồi ở trên ghế, thần sắc nghiêm túc.
Đồng Đồng nhìn thấy Khương Hiểu Đình, chạy tới ôm lấy chân: “Mẹ ơi, Tam ca đánh người rồi.”
"Tại sao lại đánh?"
Đồng Đồng ngẩng mặt lên: “Người đó nói chúng ta không có cha.”
Khương Hiểu Đình xoa đầu nàng, đi đến trước mặt Tam Bảo ngồi xổm xuống.
"Vi dân."
Tam Bảo ngẩng đầu nhìn nàng, vành mắt đỏ lên, nhưng cố gắng không rơi lệ.
"Mẹ, nó nói trước đi."
“Ta biết.” Khương Hiểu Đình đưa tay, lau sạch tro bụi trên mặt hắn, “Ngươi đánh đúng. Nhưng lần sau đánh người, đừng đánh cánh tay. Đánh tay dễ bị xanh, bị bầm tím thì đến tìm. Đả mông, thịt dày, không nhìn ra được.”
Tam Bảo sửng sốt một chút.
"Nghe thấy chưa?"
Tam Bảo dùng sức gật đầu: “Nghe thấy rồi.”
Lục Thời Diễn đứng ở cửa ra vào, ho một tiếng.
Khương Hiểu Đình quay đầu trừng hắn: “Ngươi đừng nói gì. Khẩu khí này ta thay bọn trẻ trả lời. Nếu ngươi không phục, ngươi cứ đi dạy bọn chúng cách đánh.”
Lục Thời Diễn lặng lẽ lùi lại một bước.
Mấy đứa trẻ nhìn cha mẹ, bỗng nhiên đều cười.
Khương Hiểu Đình đứng dậy, vỗ vỗ tay: “Được rồi, đi rửa mặt hết. Tối nay mẹ làm thịt kho tàu cho các con.”
Sáu đứa trẻ reo hò chạy ra ngoài.
Lục Thời Diễn đi đến bên cạnh nàng, thấp giọng nói: “Ngươi thật sự để cho bọn hắn đánh?”
“Ta nói đúng.” Khương Hiểu Đình nhìn hắn, “Đứa con ta sinh ra, không thể để người khác mắng uổng phí.”
Lục Thời Diễn suy nghĩ một chút, gật đầu: “Vậy ngày mai ta đi trường học một chuyến.”
"Không cần. Để ta đi."
"Ngươi đi?"
"Tôi đi nói với thầy một chút. Đứa trẻ năm sáu đó, nhà ở bên phía đoàn pháo. Tôi đi hỏi cha nó xem, con nhà nó sao lại thiếu miệng thế."
Lục Thời Diễn nhìn nàng, bỗng nhiên nở nụ cười.
"Cười cái gì?"
“Không có gì.” Lục Thời Diễn đưa tay vén một lọn tóc mai của nàng ra sau tai, “Chỉ là cảm thấy, vẫn là ngươi lợi hại.”
Khương Hiểu Đình nhướng mày: “Đương nhiên rồi.”