Chương 65 / 84

Chương 65: Lãnh y thê của Kiếm Khách 25

Bản dịch · 3.260 chữ

Nửa canh giờ sau, đầu phố người tấp nập, xe ngựa qua lại không dứt.

Hàn Trầm mang theo nghiên mực cưỡi ngựa vào thành, chỉ nửa khắc sau, hắn nhẹ nhàng ghì chặt dây cương, con tuấn mã dưới thân vững vàng dừng chân, vừa vặn dừng trước một trang viên vải ven đường. Hắn rũ mắt nhìn thiếu nữ vòng eo mình trước mặt, giọng nói mềm mại, mang chút dịu dàng thỏa đáng: “Đợi ta ở đây một lát, rất nhanh sẽ ra.”

Lời vừa dứt, hắn nhanh nhẹn nhảy xuống ngựa, thong dong bước vào trang trại vải.

Nghiên Từ ngồi trên lưng ngựa, chán chường lắc chân, đáy lòng đầy nghi hoặc.

Người này dọc đường thần bí, không chịu tiết lộ tung tích. Ơ kìa, có gì thì không thể nói thẳng ra được sao? Thật sự là treo hết khẩu vị của nàng rồi.

Không đợi bao lâu, Hàn Trầm liền đi ra, sau lưng cũng có thêm một cái túi vải màu trơn mới tinh, nhìn thì vừa kín đáo lại vừa trịnh trọng, hiển nhiên bên trong chứa đồ vật cực kỳ quan trọng.

Hắn xoay người lên ngựa, vững vàng ôm người vào lòng, thấp giọng dặn dò: "Ngồi vững rồi."

Tuấn mã chậm rãi tiến về phía trước, tránh khỏi đám đông nhộn nhịp, dần dần rời xa sự ồn ào của chợ.

Nghiên Từ không chịu nổi tính khí, mấy lần mở miệng truy hỏi nơi đi tới, Hàn Trầm lại luôn cười mà không nói, mặc cho nàng mềm mỏng ngâm mình, nửa chữ tiếng gió cũng không nghe lọt.

Bất đắc dĩ, nghiên mực đành phải bỏ qua, quay đầu quan sát cảnh sắc dọc đường, đáy mắt không giấu được sự tò mò, nhưng nghi hoặc trong lòng lại càng tích tụ sâu đậm.

Dọc đường đi chậm rãi, một lát sau, ngựa dừng trước một ngôi miếu thanh u.

Sơn môn cổ kính, hương hỏa không tính là thịnh vượng, nhưng lại đặc biệt tĩnh mịch an bình. Một tấm biển hiệu loang lổ treo trên khung cửa, bút lực mạnh mẽ, viết rõ ba chữ - Nguyệt Lão Miếu.

Nghiên Từ trong lòng khẽ động, lập tức đoán ra bảy tám phần.

Dẫn nàng đến Nguyệt Lão Miếu? Chẳng lẽ là muốn cầu một tấm thẻ nhân duyên, định đoạt cả đời của hai người bọn họ?

Đáy mắt thiếu nữ xẹt qua một tia cười giảo hoạt, ngoan ngoãn đưa tay nắm lấy ống tay áo của Hàn Trầm, từng bước theo hắn vào trong điện. Nhưng vừa mới bước vào đại điện, bước chân nàng bỗng nhiên sững sờ.

Nàng đã nhìn thấy gì?!!

Ngôi miếu Nguyệt Lão bình thường, trong điện chỉ thờ phụng tượng thần Nguyệt lão, nhưng ngôi miếu này lại khác biệt với người thường. Bên trong thiên điện bên cạnh Nguyệt Cổ Điện, lại có một vị Kim Thân Tài Thần!

Hai mắt Nghiễn Từ đột nhiên sáng lên.

Tình yêu nhân duyên có thể tạm hoãn, cầu tài tuyệt đối không được chậm trễ!

Tiền bạc xưa nay luôn là gốc rễ lập thân, có tiền bạc bên mình mới có thể năm tháng không lo, an ổn đặt chân, làm gì có chuyện đáng tin cậy hơn nắm chặt tiền tài?

Tâm niệm đã định, nàng bước chân đóng chặt trước tượng thần Tài Thần, mặc cho Hàn Trầm nhẹ nhàng kéo lê, vẫn không hề nhúc nhích.

Hàn Trầm nghi hoặc quay đầu lại, rũ mắt nhìn bộ dáng tham tiền trong đáy mắt nàng, ôn tồn hỏi: "Sao không đi nữa?"

Nghiên Từ ngước mắt cong mắt cười với hắn, đáy mắt xảo quyệt lại nghiêm túc: “Nếu ngươi không vội, thì đợi ta bái xong Tài Thần rồi hãy nói.”

Không đợi Hàn Trầm đáp lời, nàng đã buông tay ra, bước nhanh tới quỳ ngay ngắn trên bồ đoàn, nghiêm túc dập đầu ba cái thật mạnh trước thần tượng Tài Thần, tư thái vô cùng thành kính.

"Tài thần gia ở trên, vãn bối thành tâm cầu phúc. Không cầu hư danh, không cầu quyền quý, chỉ cầu nguồn tài cuồn cuộn, đa tài nhiều phúc, năm tháng sung túc, cả đời vô ưu vô mệt."

Nàng chắp tay, mày mắt rủ xuống, từng chữ khẩn thiết, tuyệt đối không qua loa chút nào.

Bên cạnh, Hàn Trầm lẳng lặng đứng đó, nhìn dáng vẻ trong lòng tràn đầy cầu tài của thiếu nữ, đáy lòng mềm nhũn không chịu nổi, không khỏi nhẹ giọng hỏi: “Ngươi thiên vị tiền bạc như vậy sao?”

Nghiễn Từ thầm bĩu môi: Ai lại chê tiền nhiều? Thế gian vạn sự đều khổ, chỉ có bạc vụn mới giải được ngàn sầu, tiền tài chưa bao giờ là vật tầm thường, là chỗ dựa vững chắc nhất.

Hàn Trầm dường như nhìn thấu tâm tư của nàng, khẽ cười một tiếng, cất bước đi đến bên cạnh nàng rồi quỳ gối xuống đất.

Nghiên Từ hơi sững sờ, quay đầu nhìn hắn, chỉ thấy thiếu niên vốn thanh lãnh tự chủ lại học theo dáng vẻ của nàng, cung kính dập đầu ba cái trước mặt Tài Thần. Giọng hắn dịu dàng chân thành, từng chữ rơi xuống đất: "Tài Thần gia ở trên cao, vãn bối Hàn Trầm cầu phúc. Vinh hoa phú quý bản thân đều có thể vứt bỏ, Chỉ cầu che chở nghiên mực, tài nguyên cả đời tiến bộ rộng rãi, giàu có an khang, tuế nguyệt vô ưu."

"Sao ngươi không cầu xin cho mình?" Nghiên Từ vô thức lên tiếng truy vấn.

Hàn Trầm ngước mắt, đôi mắt sâu thẳm khóa chặt thân ảnh nàng, đáy mắt tràn đầy sự dịu dàng và chắc chắn không thể hóa giải, từng câu chân thành: "Ta cầu xin, chỉ mong người mình yêu thích vui vẻ, nếu nàng vui sướng, ta liền vui mừng. Ta chỉ nguyện cô nương của ta, nắm trong tay tiền bạc, trong lòng có tự tin, bất luận lúc nào nơi đâu, đều có thể tự bảo vệ đứng vững, không cần bị người khác khống chế, vĩnh viễn an ổn vô ưu."

Lời này không kịp đề phòng mà đâm vào đáy lòng nghiên mực, bỗng nhiên dâng lên một luồng hơi ấm chua xót, vừa khó chịu lại vừa động tâm.

Nàng nhíu mày, giả bộ hung dữ, giận dỗi mở miệng: "Lời này của ngươi là có ý gì? Chẳng lẽ ngươi còn muốn sau này bỏ rơi ta? Ta nói cho Hàn Trầm biết, kiếp này ngươi đừng hòng! Ta đã quấn lấy ngươi rồi, tuyệt đối sẽ không để ngươi đi!"

Nhìn bộ dáng xù lông lại bao che khuyết điểm của nàng, Hàn Trầm cười khẽ thành tiếng, đưa tay dịu dàng xoa đầu nàng một cái, ngữ khí vô cùng trịnh trọng: “Được. Không thả. Đời này kiếp này, nắm lấy tay ngươi, liền tuyệt đối không buông ra.”

Hai người sóng vai đứng dậy, Nguyệt Lão Điện trống trải tĩnh mịch không tiếng động, hương khói lượn lờ lượn quanh quẩn, ánh nến nhẹ nhàng lay động khiến hai bóng người nương tựa vào nhau trở nên dài dằng dặc dịu dàng.

Hàn Trầm trở tay nắm chặt tay nàng, lòng bàn tay ấm áp mạnh mẽ, khẽ nói: "Đi theo ta."

Nghiễn Từ trong lòng càng thêm tò mò, ngoan ngoãn đi theo hắn vào sâu trong miếu thờ. Nàng thầm suy nghĩ, người này chắc chắn là muốn cầu Nguyệt lão ban cho nhân duyên, cùng nàng ở bên nhau cả đời.

Nhưng chuyện tình yêu, rốt cuộc vẫn dựa vào chân tâm tương thủ, chứ không phải thần linh ban phát. Tuy nhiên hắn trịnh trọng như vậy, nàng cũng cam tâm tình nguyện phối hợp.

Đi đến chính giữa điện, Hàn Trầm dừng chân đứng thẳng, giơ tay chậm rãi tháo gói đồ vừa mang về từ tiệm vải.

Tấm gấm màu trơn trải rộng từng lớp, một bộ hỉ phục nữ tử đỏ rực chói mắt, tinh xảo tuyệt luân hiện ra. Tơ lụa mịn màng mượt mà, trên đó hoa văn chìm trong tỉ mỉ lưu chuyển, thêu những đường vân dây liên lý quấn cành, mỗi mũi kim đều được may vá tỉ lệ, vừa quý phái lại trang trọng.

Đồng tử của Nghiễn Từ co rút lại, tim run lên dữ dội, trong nháy mắt sững sờ.

Hàn Trầm rũ mắt nhìn nàng, đáy mắt phai đi hết thảy ý cười dịu dàng, chỉ còn lại đầy lòng chân thành và nghiêm túc, tình cảm giấu ở đáy lòng đã lâu, vào lúc này đều từ tốn kể lại: “Nghiên từ, cùng ngươi sớm chiều, trải qua đủ loại phong ba dây dưa, ta đã sớm phân biệt tâm ý.”

“Ta từ nhỏ lớn lên ở môn phái Thanh Sơn, tuân theo khuôn phép nửa đời người, không biết thế nào là tâm động tình ôn hòa. Cho đến khi gặp được ngươi, ta trải qua bao năm tháng tĩnh lặng hoang vu, mới nhuốm màu sắc, có hơi ấm.”

“Ngươi và ta đã sớm vượt quá chừng mực, bầu bạn cùng biết, cũng có thực chất vợ chồng. Nhưng ta không muốn ủy khuất ngươi, càng không nguyện lại ở bên cạnh ngươi với thân phận mơ hồ nữa.”

"Hôm nay không có tam môi lục sính, không trang điểm đỏ mười dặm, vô thân hữu chứng kiến khắp sảnh. Nhưng ta không muốn đợi thêm nữa, cũng không nỡ để ngươi vô danh vô phận."

“Ta muốn trước điện Nguyệt Lão này, lấy thần minh làm chứng, cùng ngươi bái đường thành thân, kết hôn ước đời này một cách quang minh chính đại, nhận định ngươi là vợ duy nhất trong đời ta.”

Câu nào cũng trịnh trọng, từng chữ thâm tình.

Nghiên Từ nhìn chiếc khăn che mặt đỏ ửng, tình cảm nóng bỏng trong lòng cuộn trào không ngừng, trong nháy mắt cuốn sạch tứ chi bách hài.

Nàng vốn luôn cân nhắc lợi hại, nhưng lúc này nhìn thấy đáy mắt thiếu niên nóng bỏng chân thành, mọi lời trêu chọc, thăm dò, lo lắng đều nghẹn lại trong cổ họng, tan biến không dấu vết.

Ánh nến lạch cạch vang lên, thần tượng Nguyệt lão mỉm cười rũ mắt, lặng lẽ chứng kiến tình cảm sâu đậm của hai người trong điện.

Hồi lâu sau, nghiên mực mới đè nén sự rung động mãnh liệt trong lòng, giọng nói mang theo một chút run rẩy khó nhận ra, cố tỏ vẻ bình tĩnh mở lời: “Ngươi có biết không, bái đường qua loa như vậy, lễ nghi chưa đầy đủ, không ai chứng kiến, cũng chẳng tính là hôn sự viên mãn.”

Hàn Trầm tiến lên một bước, gắt gao giữ chặt tay nàng, lòng bàn tay nóng bỏng, ánh mắt kiên định vô cùng: “Ta biết.”

“Tất cả hôn lễ long trọng, sính lễ quý giá, chứng kiến thân hữu, hôm nay nợ ngươi, sau này ta nhất định sẽ bù đắp đầy đủ, không thiếu một ly nào, tuyệt đối không ủy khuất cho ngươi.”

“Điều ta cầu hôm nay, bất quá tại trước Nguyệt Lão Điện này, lấy thần minh làm chứng, hứa hẹn. Đời này chỉ nhận định ngươi, không phải ngươi không cưới. Nếu sau này ta làm tổn thương ngươi mà vi phạm lời thề này. Ta cam tâm tình nguyện trời đánh sấm sét đánh, tuyệt đối không hối hận.”

Nghiên Từ trong lòng nóng rực động dung, vạn phần cảm động vây quanh tâm trí, nhưng cũng thầm niệm trong đáy lòng: Ông trời ngươi nghe thấy rồi, nếu ngày sau hắn vi phạm lời thề, ta thà chết cũng phải bị sét đánh.

Nhưng nghiên mực ngước mắt nhìn vào đôi mắt sâu thẳm dịu dàng của hắn, mọi bất an và khó chịu trong lòng đều tan thành mây khói. Khóe môi nàng nhếch lên một nụ cười xảo quyệt lại dịu nhẹ, thuận thế đáp ứng: "Đã ngươi thành khẩn chấp nhất như vậy, vậy ta sẽ đồng ý với ngươi."

"Nhưng nói tốt, tất cả sính lễ tài vật, cuộc đời an ổn mà ngươi hứa hôm nay, sau này không được thiếu một xu nào, ta sẽ phải đòi hỏi từng món một."

Đáy mắt Hàn Trầm lập tức hiện lên ý cười sáng chói, gật đầu thật mạnh, không chút do dự: "Tất cả đều nghe theo ngươi. Phàm là điều ngươi yêu, phàm là thứ ngươi cầu, chỉ cần ta có, tất cả sẽ dốc hết cho ngươi, đều tìm đến cho các ngươi."

Nói xong, Hàn Trầm hai tay nâng bộ áo cưới kia lên, cẩn thận đưa đến trước mặt nghiên mực, thấp giọng hỏi: “Vậy bây giờ ngươi có nguyện ý gả cho ta không?”

Nghiên Từ nở nụ cười, tiến lại gần ôm lấy hắn, hôn hắn một cái, “Ngươi đã nói như vậy rồi, ta có thể không đồng ý sao?”

Hôn xong nàng cũng không buông tay, giọng nói mềm mại nhẹ nhàng bổ sung: "Hàn Trầm, thói quen biểu đạt tình yêu này rất tốt, sau này cũng phải giữ vững, ta muốn nghe. Ngươi có biết không, lời mềm yếu của tình nhân gian, chính là dễ kích động lòng người, câu hồn phách người khác nhất."

“Ừm, được.” Hàn Trầm đáp lời, giọng nói nén cười, “Vậy chiếc áo cưới này...”

Nghiên Từ đỏ mặt giật lấy lời: "Ta tự đi đổi, ngươi đợi đấy." Lời còn chưa dứt, nàng đã ôm bộ áo cưới kia lên, bước nhanh trốn vào gian trong.

Không lâu sau, rèm vén lên, Nghiên Từ mặc hôn phục, từng bước đi về phía hắn.

Áo cưới đỏ làm nổi bật vòng eo thon thả của nàng, những hạt vàng rủ xuống từ mũ phượng khẽ đung đưa theo từng bước. Váy lay động mặt đất, ánh nến quét qua một vùng, rõ ràng nên là vì thẹn thùng, nhưng giữa đôi mày lại toát ra vẻ đắc ý không thể che giấu. Đi đến gần, nàng ngẩng đầu chạm phải ánh mắt Hàn Trầm, rồi lại nhanh chóng rũ xuống, vành tai lặng lẽ đỏ lên. Hàn Thẩm sững sờ tại chỗ, nhìn đến ngây người.

Nàng bị ánh mắt đó nhìn đến mức má nóng bừng, khẽ trách móc: “Đừng nhìn nữa... Được rồi, mau đắp khăn che mặt cho ta.”

Màn sa đỏ rực nhẹ nhàng rủ xuống, làm mờ đi đôi mày thanh tú của thiếu nữ, nhưng không ngăn được mười ngón tay đang siết chặt của hai người, không thể tách rời khỏi cả điện đầy tình ý quyến luyến.

“Theo ta bái đường.”

Hàn Trầm nắm tay nàng, sóng vai đứng trước tượng thần Nguyệt Lão. Hương khói lượn lờ, ánh nến lay động, trong đại điện trống trải, chỉ có một đôi bóng người nương tựa vào nhau, lòng đầy chân thành.

Hàn Trầm cúi người trước, giọng trầm ổn trịnh trọng, lập lời thề bất ngờ trong đời với thần linh: "Hàn Trầm ta, hôm nay lập thệ trước Nguyệt Lão Điện, nguyện cưới nghiên từ làm vợ. Đời này cùng nhau giữ gìn, không rời không bỏ, mọi việc đều lấy nàng làm đầu, bảo vệ nàng năm tháng bình an. Kiếp này không phụ, bất hối, chẳng vứt bỏ. Thiên địa làm chứng, thần minh là giám."

Dưới lớp lụa đỏ mờ ảo, trong lòng nghiên mực ấm áp dâng trào, lông mày dịu dàng. Nàng thẳng lưng, thong dong khom người, cất cao giọng hứa hẹn: "Nghiên từ của ta, hôm nay nguyện gả Hàn Trầm làm vợ. Đời này sớm chiều bầu bạn, mưa gió cùng thuyền, nếu ngươi không bỏ, ta sẽ vĩnh viễn không rời."

Hai người sóng vai cúi người hành lễ.

Một lạy Nguyệt Lão Thiên Địa, kết duyên đời này, năm tuổi bên nhau

Hai lạy tình thâm, tâm ý tương thông, đời này không phụ.

Lễ Thành đứng dậy, Hàn Trầm dùng đầu ngón tay khẽ bóp góc khăn che mặt, chậm rãi vén tấm màn sa đỏ thắm lên.

Ánh nến mờ nhạt rơi vào giữa đôi mày và mắt thiếu nữ, tươi sáng dịu dàng, đáy mắt chứa ý cười nhàn nhạt, động lòng người đến cực điểm.

Hắn cúi người lại gần, giọng nói trầm khàn nóng bỏng, đầy vẻ trân trọng và chắc chắn: “Nghiên từ, từ giờ phút này trở đi, ngươi chính là thê tử ta cưới hỏi đàng hoàng.”

Nghiên Từ giơ tay, đầu ngón tay nhẹ nhàng đặt lên lồng ngực ấm áp của hắn, lông mày cong cong, mang theo vài phần hờn dỗi và nghiêm túc: "Đã là vợ chồng đàng hoàng, sau này mưa gió hiểm trở, ngươi không được một mình cứng rắn chống đỡ, không cho mọi việc đều giấu giếm. Ngoài ra ngươi phải tự bảo vệ tốt bản thân, đừng để ta lo lắng cho tính mạng của ngươi, ngày ngày lo sợ cho ngươi. Mọi việc có ta, chúng ta cùng gánh vác, năm tuổi bầu bạn."

Hàn Trầm trở tay nắm chặt tay nàng, đem lòng bàn tay của nàng dán chặt vào ngực, đáy mắt thâm tình nóng bỏng, từng chữ một ôn nhu đáp ứng: “Được. Có vợ này, chồng còn cầu gì nữa. Về sau chúng ta mưa gió cùng thuyền, năm tháng bầu bạn, quãng đời còn lại dài đằng đẵng, sẽ không bao giờ để lại một mình ngươi.”

Nghiên Từ nghiêng đầu, đưa ngón út về phía hắn: “Ngươi nói, không thể nuốt lời được đâu.”

Hàn Trầm nắm lấy đầu ngón tay nàng, từng chữ một: "Tuyệt đối không hối hận."

Nghiên Từ suy nghĩ một chút, vẫn lắc đầu: "Không đủ. Sau này chúng ta có thể tự chuốc lấy khổ không? Ăn khổ rất mệt."

Hàn Trầm hơi sững sờ, rồi trong đôi mắt phượng tràn ra ý cười, gật đầu đáp ứng: "Được, ta cố gắng không gây họa, bớt đi kẻ thù."

“Được rồi, cũng được.” Nghiên Từ cong mắt, lúc này mới coi như hài lòng.

"Hệ thống nhắc nhở: Giá trị rung động +9, giá trị tim động hiện tại là 100."

Không ai ồn ào, không khách khứa đầy sảnh, chẳng trang điểm đỏ mười dặm.

Nhưng ngôi miếu già thanh u này lại ẩn chứa tâm ý chân thành nhất, trịnh trọng nhất thế gian.

Thiếu niên thiếu nữ lấy Nguyệt Lão làm chứng, lấy chân tâm làm sính lễ, ước định cả đời, đem năm tháng năm của nhau, vững vàng đưa vào cảnh tượng còn lại.

Nghiên Từ vui vẻ tựa vào lồng ngực Hàn Trầm, khóe môi không ngừng cong lên. Nhưng dán sát vào nhau, cô chợt cảm thấy có gì đó không ổn -- Sao trên người dường như có thứ gì đang nóng lên, càng lúc càng nóng, gần như sắp bốc cháy rồi.

Nàng ngẩng đầu nhìn Hàn Trầm, khi bốn mắt chạm nhau, tim đập thình thịch.

Chết tiệt, quên mất thời gian rồi.

Sắc mặt Nghiên Từ lập tức trắng bệch, nhảy dựng lên một tay đè chặt ngực Hàn Trầm, hoảng hốt hét lớn: “Hàn Trầm cậu bình tĩnh lại! Cậu kiềm chế lại đi! Không được làm loạn! Tôi không muốn ở trong ngôi miếu hoang này đâu!”