Chương 50 / 84

Chương 50: Lãnh y thê của Kiếm Khách 10

Bản dịch · 2.477 chữ

Suối nước nóng sương trắng cuồn cuộn, ánh nến bị hơi nước hun cho lung lay.

Hàn Trầm lưng gắt gao chống vào vách hồ lạnh lẽo thô ráp. Dược lực ở tứ chi bách hài ngang dọc, toàn thân sức lực bị rút ra bảy tám phần, ngay cả sức nhấc tay cũng chẳng còn bao nhiêu, từng đợt nóng bức không ngừng xông lên đỉnh đầu. Lý trí vẫn còn tỉnh táo, nhưng thân thể đã sớm không còn nằm trong tầm kiểm soát của chính mình.

Sao lại... Nghiên Từ huynh cùng ta vào sinh ra tử, suốt đêm trò chuyện, lại là nữ tử?

Sự chấn động to lớn đập mạnh vào tim, trong đầu Hàn Trầm hỗn loạn, nhất thời không phân biệt được cảnh tượng trước mắt rốt cuộc có phải do dược lực thúc đẩy hay không. Khó tin, hoang đường, còn có một tia rung động đến mức ngay cả bản thân hắn cũng không muốn thừa nhận, khiến lồng ngực hắn cuộn trào như sóng biển gầm.

Nghiên Từ đứng trong hồ nước cách hắn nửa bước. Mái tóc đen dài xõa tung vài sợi trôi nổi trên mặt nước, vài lọn tóc ướt dính ở bên cổ. Áo lót mỏng bị nước suối thấm đẫm dán lên người, đường nét thân hình độc đáo của nữ tử hiện ra rõ mồn một.

Hàn Trầm thở dốc nặng nề, từng tiếng một không kìm được mà trào ra ngoài, đây không chỉ là sự nóng bức do dược tính mang lại, mà còn là chấn động tâm thần sau khi chân tướng xuyên thủng nhận thức.

Nghiên từ hơi cúi người xuống.

"Hiện tại đã đến nước này rồi, còn định cố gắng chống đỡ sao?"

Hàm dưới của Hàn Trầm căng cứng thành một đường thẳng lạnh lẽo, hàng mi không ngừng rung động dữ dội, sắc đỏ nơi chóp tai thiêu đốt đến tận cổ. Hắn muốn vặn mặt tránh né tầm nhìn, nhưng cổ lại mềm nhũn, căn bản không thể né tránh. Đôi mắt đó nhìn chằm chằm vào nghiên mực, đầy vẻ kinh ngạc và kháng cự.

“Ngươi mượn dược lực để uy hiếp ta.” Giọng Hàn Trầm khô khốc được mài ra, từng chữ đều mang theo góc cạnh căng thẳng, “Nghiên từ, thu tay lại. Rõ ràng ngươi... rõ ràng là ngươi vẫn luôn mặc nam trang!”

Miệng thì nghiêm giọng kháng cự, nhưng cơ thể lại theo vách đá hơi lùi về phía sau, phía trước không còn chút đường lui nào. Hắn khẽ nhấc cánh tay lên, muốn đẩy đối phương ra, thế nhưng lực đó yếu ớt đến mức gần như làm bộ làm tịch.

Miệng thì nói đạo nghĩa, nhưng thân thể lại thành thật.

Trong lòng nghiên mực lóe lên một ý niệm.

“Áp bức?” Nghiên Từ nhướng mày, tiến lại gần thêm một chút, nước hồ nhẹ nhàng vỗ vào eo hai người, “Nếu ta không dùng thủ đoạn này, ngươi sẽ nguyện ý tĩnh tâm nghe ta nói thật sao?”

“Cả tháng đồng hành, ta ngày nào cũng buộc tóc dài, mặc một bộ nam trang, giấu kín thân phận nữ nhi. Ngày đó ở trong sơn động, lòng ta bộc lộ tâm ý, ngươi chỉ cần một câu là chặn hết mọi lời lại.”

"Ngươi thật sự sẽ bình tâm tĩnh khí, nghe ta kể lại tình ý trong lòng?"

Đầu óc Hàn Trầm rối bời.

Những đoạn tháng sớm chiều bên nhau lướt qua tâm trí như đèn kéo quân, trước đây hắn toàn bộ coi là huynh đệ biết tình cảm của mình, giờ phút này hồi tưởng lại, chỗ nào cũng có ý nghĩa khác.

Tất cả những gì đã trải qua trong quá khứ đều được xây dựng trên nhận thức "Đối phương là nam tử", nay căn cơ sụp đổ ầm ầm, nhất thời hắn không thể tiếp nhận sự thật này.

Cùng nhau uống rượu luận sách, sóng vai trốn thoát khỏi sinh tử, ta vẫn luôn coi hắn là huynh đệ quá mệnh... sao có thể là nữ tử.

Trong đầu Hàn Trầm nhanh chóng lóe lên ý nghĩ.

Trong lòng trào dâng sự bực bội bị lừa dối, sự hoang đường bị che mắt, bị dược lực không ngừng phóng đại.

“Dù ngươi vốn là nữ tử, hành sự cũng nên tuân theo lý lẽ.” Hàn Trầm nghiến chặt răng, vẫn đang khổ sở cố thủ giới hạn, nhưng vẫn giãy giụa trong nỗi đau đớn khi nhận thức bị xé rách, “Ngươi và ta cứ từ từ chung sống, thông suốt tâm ý, hà tất phải dùng loại tà đạo này.”

“Từ từ tiếp xúc?” Nghiên Từ cười khẽ, ý cười mang theo chút lạnh lẽo, “Người của Huyết Nguyệt Giáo ngoài núi vẫn đang lục soát núi truy sát chúng ta. Hôm nay còn trốn trong hang đá này sống tạm bợ, ngày mai có sống sót được hay không cũng chưa biết chừng, ta còn bao nhiêu thời gian nữa, cùng ngươi hao tổn từng bước tiến lên?”

Vừa dứt lời, bàn tay nàng treo lơ lửng giữa không trung cuối cùng cũng đặt nhẹ lên vai Hàn Trầm, đầu ngón tay không nặng không nhẹ giữ chặt, không cho hắn có cơ hội dễ dàng hất văng ra.

Khoảnh khắc đầu ngón tay chạm vào da thịt, toàn thân Hàn Trầm run lên bần bật.

Cảm giác này hoàn toàn khác với cách vỗ vai của "Nghiên Từ huynh" ngày trước, sự khác biệt nhỏ đó lại một lần nữa nhắc nhở hắn thân phận thật sự của người trước mắt.

Hắn dốc hết sức lực còn sót lại vặn bả vai, muốn giãy ra bàn tay kia, nhưng toàn thân mềm nhũn, phản kháng chẳng khác nào hư không. Môi mím chặt, cổ họng phát ra một tiếng trầm đục bị đè nén.

Hàn Trầm lưng cứng rắn chống vào vách đá lạnh lẽo, không còn đường lui.

Trong động không còn lối thoát thứ hai, dù hắn lớn tiếng kêu cứu, rừng núi trống trải, bên ngoài cũng tuyệt đối sẽ không có ai nghe thấy nửa phần âm thanh.

Muốn chạy? Không có cửa.

Nghiên Từ thầm nghĩ trong lòng.

"Tính tình của thuốc này cực kỳ mạnh mẽ." Giọng nói của nghiên mực chậm rãi vang lên trong làn sương nước, không mang theo chút trêu chọc nào, "Nếu cứ để mặc dược tính bị ứ đọng không tan, sẽ làm tổn thương tạng phủ, tổn hại đến căn bản, thổ huyết mà chết."

Ngực Hàn Trầm phập phồng dữ dội, mồ hôi trên trán trượt xuống nước suối, trong lòng vẫn điên cuồng kháng cự hiện thực tàn khốc này: “Nghiên từ, ngươi tỉnh lại! Một tháng qua ta vẫn đối xử với ngươi như huynh đệ tay chân! Ngươi giấu thân phận con gái ta trước, lại dùng thuốc nhốt ta ở sau, mạnh người khó khăn như vậy, thì có lợi ích gì cho ngươi?”

Ánh mắt Nghiên Từ sắc bén, không hề nhượng bộ, bàn tay đang giữ trên vai hắn vẫn chưa buông ra.

“Hệ thống nhắc nhở: Phát hiện trong lòng nam chính có cảm giác bài xích với ký chủ, giá trị rung động - 38, Giá trị động tâm hiện tại: 50.”

Đáy mắt nghiên mực thoáng qua một tia kinh ngạc, giá trị rung động vậy mà vẫn có thể bị trừ đi?

"Độ động tâm sẽ thay đổi theo cảm xúc của nam chính đối với ký chủ."

Nàng thầm nghĩ trong lòng: Được rồi được rồi, 50 còn lại cũng tạm được, nhiều nhất là sau này từ từ bù đắp lại.

"Lợi ích?" Giọng nàng trầm xuống, "Tháng này, ta nhìn ngươi canh giữ bức tường thành của huynh đệ kia, nhìn thấy ngươi đối xử với ta tâm sự, nhưng nửa phần tình cảm nam nữ cũng không chịu nảy sinh. Tiếp tục làm huynh trưởng của ngươi mới là sự tra tấn lớn nhất dành cho ta."

"Vậy ngươi cũng không nên dùng thủ đoạn này!" Hàn Trầm hít một hơi thật sâu, cố gắng cất cao giọng, nhưng dược lực xé rách dây thanh quản của hắn, giọng nói vẫn yếu ớt: "Ân tình là ân tình, tình yêu là tình ái, hai thứ không thể đánh đồng! Trong nhận thức của ta, ngươi luôn là huynh đệ cùng ta hoạn nạn! Ta nhất thời căn bản không chấp nhận được biến cố lớn như vậy!"

“Phân biệt rõ ràng như vậy thì có ích gì?” Nghiên Từ từng bước ép sát, nửa thân đã áp sát đến trước mắt hắn, “Nguy nan ập xuống đầu, tính mạng còn sớm tối khó giữ được, ngươi còn muốn tử thủ những quy củ thế tục này, chết giữ đó đã là danh phận huynh đệ giả rồi sao?”

"Danh phận không phải nói lật là lật đổ được!" Hàn Trầm căng thẳng đến đau điếng, giãy giụa xoay cổ, cố gắng tránh ánh mắt nàng, "Nếu hôm nay ngươi thực sự làm chuyện này, sau này chúng ta gặp nhau chỉ còn nỗi khó xử. Trong lòng ta không thể vượt qua được rào cản này."

Nghiên từ cười khẽ, trong tiếng cười mang theo một sự mạnh mẽ liều mạng.

"Khó coi thì khó xử."

"Ta đã chịu đủ rồi, đứng ở vị trí huynh đệ bầu bạn với ngươi."

Hàn Trầm trong lòng chấn động mạnh, một luồng nhiệt nóng xông thẳng vào não hải, hắn nghiến chặt răng hàm sau, vẫn đang liều mạng chống cự, lẫn lộn sự hỗn loạn do thân phận phản bội mang lại: “Ngươi không sợ, hôm nay ép buộc ta, từ đó ta hận ngươi? Trong lòng ta luôn chỉ nhận ngươi là huynh đệ!”

"Ta sợ." Nghiên Từ thẳng thắn đáp ứng, ánh mắt khóa chặt đôi mày đang né tránh của hắn, không hề mềm đi chút nào, "Nhưng ta càng sợ không làm gì cả, ngày sau ta chết dưới đao truy binh, đến chết cũng không thể đạt được điều mình mong muốn."

“Hàn Trầm, ngươi hãy suy nghĩ cho kỹ.” Giọng nàng hạ thấp, từng chữ đâm vào tai hắn, “Là mang theo tiếc nuối mà chịu chết, hay là nắm lấy khoảnh khắc trước mắt này, chọn đi.”

"Ta không chọn!" Hàn Trầm gần như gầm nhẹ, cơ bắp toàn thân căng cứng, nội tâm bị chấn kinh, xấu hổ giận dữ, hỗn loạn lấp đầy: "Đây không phải lựa chọn, đây là cái bẫy ngươi cưỡng ép cho ta! Ta đến giờ vẫn chưa thể tin được, Nghiên Từ huynh ngày đêm bầu bạn, nguyên lai là nữ tử!"

“Là cục.” Nghiên Từ thản nhiên nhận ra, không hề che giấu nửa phần giả tạo, “là cục ta bày ra. Nhưng cục đã bày ở đây rồi, ngươi trốn không thoát được.”

Toàn thân Hàn Trầm nóng lên từng đợt, ý thức bắt đầu bay bổng. Hắn không cam tâm khuất phục như vậy, lại dồn sức lực, hai tay mò mẫm đá bên hồ, muốn chống vách đá dịch chuyển nửa tấc, cánh tay vừa nhấc lên một chút, liền mềm nhũn vô lực rơi mạnh xuống nước, bắn tung tóe những bọt nước vụn vặt.

Đáy mắt hắn tràn đầy sự phẫn uất bất lực, khí tức hỗn loạn vỡ vụn: "Nghiên từ... ngươi làm thế này, khác gì cường đạo."

"Cường đạo?" Nghiễn Từ rũ mắt nhìn bộ dáng chật vật giãy giụa của hắn, ánh mắt cố chấp, "cường cướp đoạt tài sản của người khác, ta chỉ muốn đoạt người mình yêu thích."

"Không được lòng ngươi, người có được ngươi cũng coi như không tệ. Đêm nay, ta sẽ không buông tay."

Ngực Hàn Trầm phập phồng dữ dội, hơi thở nặng nề va vào không khí ẩm ướt nóng bức, hắn dùng chút thanh minh còn sót lại, ép ra một câu từ kẽ răng:

"Cưỡng ép quả dưa không ngọt."

Nghiên Từ nghe vậy, khóe môi cong lên một nụ cười ngạo nghễ. Tay nàng đang giữ gáy hắn không buông, ngược lại mượn lực cúi người hơi siết chặt, kéo hắn về phía mình hơn một tấc. Nước suối ấm áp cách hai lớp áo mỏng dán sát vào nhau.

"Ngọt không ngọt, đợi ta nếm thử rồi tính sau."

Miệng nói vậy, nhưng nghiên mực vẫn không lùi lại nửa phần.

Nhân lúc tâm thần Hàn Trầm chấn động, ngẩn người, nàng chủ động lại gần.

Đáy mắt Hàn Trầm cuộn trào sự kinh ngạc, luống cuống và hỗn loạn, ngay cả giọng nói cũng run rẩy không thành: “Ngươi! Ngươi vốn là... Sao ngươi có thể lỗ mãng như vậy?!!”

"Giá trị rung động +5, giá trị tim hiện tại: 55."

Nghiên từ mang theo vài phần cố chấp hỏi ngược lại: “Tại sao không thể. Ta muốn!”

"Ngươi!..."

Cổ họng Hàn Trầm lăn mạnh một cái, hương thơm hòa lẫn hơi nước của suối nóng khiến kinh mạch hắn run rẩy.

Trong đầu Hàn Trầm ong ong, lý trí còn sót lại vẫn đang kéo hắn, hơi ấm của suối nước nóng theo cơ thể chui vào kinh mạch, tăng tốc lưu chuyển dược tính, vốn dĩ còn có thể áp chế nóng bỏng lập tức phá vỡ một tia ràng buộc lý tưởng cuối cùng, “Chuyện hôm nay, ngươi thật sự không hối hận?”

"Tuyệt đối không hối hận.

Nghiên Từ ngước mắt đón lấy ánh mắt của hắn, đáy mắt sáng ngời cố chấp, còn mang theo chút trêu chọc như cười nửa không: “Đã đến mức này rồi, ngươi còn nói nhảm nhiều như vậy.”

Lời vừa dứt, sợi dây cuối cùng của Hàn Trầm hoàn toàn đứt đoạn.

Sự kiềm chế còn sót lại đều tan vỡ.

Khoảnh khắc tiếp theo, hắn trở tay nắm lấy người trước mặt.

"Giá trị rung động +2."

"Giá trị rung động +2."

"Giá trị rung động +1."

"Giá trị rung động +..."

Nước ấm ngập hồ như bị lực vô hình khuấy động vững vàng, từng lớp sóng cuộn trào lan tỏa ra xung quanh, đập mạnh vào vách hồ, bắn lên một chuỗi hạt trắng li ti, rồi men theo vách đá từ từ trượt trở lại nước.

Lá mây rủ xuống bên bờ bị gió cuốn lên làm rung động nhẹ, ngay cả những giọt nước dính trên đầu lá cũng rơi lả tả, đập vào hồ tạo ra những vòng tròn nhỏ.

Trong sơn động tĩnh mịch.

Mọi chừng mực, tự giữ, quy củ đều bị lật đổ trong động phủ suối nước nóng này.

(Ha ha ha, toàn bộ đánh dấu đỏ đã sửa, hết chiêu rồi, xin tha thứ.)