Chương 51 / 84

Chương 51: Lãnh y thê của Kiếm Khách 11

Bản dịch · 2.493 chữ

Sau vài lần ân ái tột cùng, Nghiên Từ toàn thân kiệt sức, thân thể mềm nhũn đến mức gần như không thể chống đỡ.

Lý trí còn sót lại của Hàn Trầm tuy đã tan rã, nhưng vẫn vô thức bảo vệ nàng, cúi người ôm ngang nàng lên một cách vững vàng, bế nàng rời khỏi hồ suối nước nóng, đi vòng vèo, trở về chiếc giường gỗ rộng lớn trong động.

Ánh trăng chìm xuống, ánh nến lay động không ngừng.

Trên giường ấm áp quấn quýt, hai người chìm đắm suốt đêm, mãi đến gần sáng mới ôm chặt lấy nhau, chìm vào giấc ngủ sâu, một đêm không gian.

"Thông báo hệ thống: Giá trị rung động +3, giá trị tâm động hiện tại, 68."

Ánh sáng ban mai mờ nhạt xuyên qua khe hở của dây leo ở cửa hang, lặng lẽ rơi vào sơn động u ám.

Hàn Trầm tỉnh trước.

Toàn thân tê dại, trong xương máu vẫn còn vương lại hơi ấm của một đêm cực hạn, nóng bỏng mà chân thực. Tất cả những hình ảnh mất kiểm soát, vượt giới hạn và lật đổ nhận thức đêm qua, ầm ầm tràn vào não hải, rõ ràng đến mức có thể thấy được chút nào.

Hắn cứng đờ quay đầu, nhìn nghiên mực đang an ổn tựa vào bên cạnh, ngủ cùng giường.

Anh em tri kỷ sớm tối bầu bạn một tháng, lại là thân nữ nhi.

Mà hắn, dưới sự cuốn lấy của dược tính và mập mờ, đã hoàn toàn phá vỡ mọi giới hạn, dây dưa với nàng vào tận xương tủy, hoang đường tột cùng.

Hàn Trầm trong lòng rối bời, đầy vẻ giằng xé, bối rối và mờ mịt.

Hắn tuân thủ nửa đời lễ giáo chừng mực, coi trọng nhất đạo nghĩa quy củ, nhưng chỉ trong một đêm, tất cả đều sụp đổ.

Tình huynh đệ, hiểu mình nghĩa, lễ pháp thế tục, tất cả đều tan thành mây khói trong sự chìm đắm đêm qua.

Mối quan hệ hoang đường thân mật như hiện nay, sau này nên ở bên nhau thế nào?

Tâm tư cuồn cuộn kéo giật, hắn thậm chí vô thức nảy sinh ý định bỏ chạy, muốn rút lui, tránh thoát cục diện hoang đường lật đổ hết thảy này.

Ngay khi hắn thay xong y phục định rời đi, hàng mi nghiên mực bên cạnh khẽ run lên, thong thả mở mắt nhìn hắn.

Nhờ ánh sáng mờ ảo trong động, thân thể khẽ giãy giụa, mượn lực cánh tay từ tư thế nằm chậm rãi chống người dậy. Tấm chăn gấm trên người trượt xuống vai, chỗ vai và xương quai xanh lộ ra những vết hằn nhỏ do đêm qua để lại.

"Ta đã hạ Hợp Hoan Cổ lên người ngươi. Rời khỏi ta, ngươi sẽ chết."

Toàn thân Hàn Trầm đột nhiên cứng đờ, đáy mắt lập tức dâng lên khiếp sợ, giận dữ và không dám tin.

"Cổ này cần mỗi bảy ngày, ngươi và ta sẽ cùng nhau ôn tồn mới có thể áp chế cổ độc. Một khi vượt quá bảy tháng không hiểu, cổ trùng sẽ bạo động tàn phá trong cơ thể, thiêu rụi kinh mạch, cuối cùng nổ tung mà chết, người khác tuyệt đối không có cách nào thay thế hóa giải."

"Cổ này còn có một tầng hiệu lực, dù ngươi và ta từ nay về sau cùng sống chết, nếu ta chết đi, ngươi cũng không sống nổi đâu."

Hơi thở của Hàn Trầm đột ngột ngừng lại, sống lưng nổi lên một tầng hàn ý thấu xương. Hắn nhìn chằm chằm vào nàng, giọng nói trầm xuống, mang theo sự run rẩy và phẫn nộ không thể tin nổi:

"Ngươi hạ cổ cho ta từ khi nào?!"

Nghiên Từ hơi nghiêng đầu, khóe môi cong lên một nụ cười nhạt.

"Đêm qua."

Nghiên từ đón lấy ánh mắt giận dữ và chấn động của hắn.

"Chỉ khi ngươi và ta hoàn toàn dung hợp, con cổ này mới có thể nhập thể, mới thực sự phát huy tác dụng."

Câu nói này, như sấm sét đánh vào trong đầu Hàn Trầm, khiến tâm thần hắn chấn động.

Hắn chìm đắm trong mất kiểm soát suốt một đêm, một ngày vượt giới hoang đường, hóa ra từ đầu đến cuối đều là thời cơ nàng tính toán kỹ lưỡng.

Ngực Hàn Trầm phập phồng dữ dội, lửa giận, nhục nhã, không cam lòng, nỗi uất ức bị lừa gạt đồng loạt trào dâng trong lòng. Đôi mắt đỏ ngầu như tơ:

"Nghiên từ! Ngươi lại dám tính kế ta vào lúc đó?!"

Hắn sống hơn hai mươi năm, quang minh lỗi lạc, cốt cách kiêu ngạo kiên cường, chưa từng bị người khác uy hiếp, không hề bị ai nắm thóp tính mạng.

Nhưng chỉ trong một đêm ngắn ngủi, hắn bị dược tính loạn tính, bị nàng phá giải chừng mực, được nàng lặng lẽ gieo xuống cổ trùng, từ đó cả đời, tính mạng, sinh tử, ràng buộc, đều bị bà khóa chặt.

Tri kỷ sớm chiều bầu bạn một tháng, hóa ra tâm cơ thâm trầm đến mức này, từng bước làm doanh trại, chiêu nào cũng nắm thóp.

Hàn Trầm đáy mắt lạnh lẽo, giọng điệu mang theo sự thất vọng và giận dữ tột độ:

“Ngươi biết rõ ta vẫn luôn coi ngươi là huynh đệ tay chân, đợi ngươi thật lòng, bảo vệ ngươi chu toàn, vậy mà ngươi lại mưu tính khắp nơi. Ngươi tàn nhẫn biết bao, lạnh lùng biết mấy.”

Nghiên Từ ánh mắt rực cháy, thản nhiên chịu đựng mọi cơn giận của hắn:

"Từ khi ta mới gặp ngươi, ta đã vui lòng với ngươi. Một tháng này, tận mắt nhìn ngươi luôn coi ta là tri kỷ huynh đệ, còn ta giữ bí mật này để ngày đêm dày vò, chỉ có thể lấy thân phận Nghiên Từ huynh ở bên cạnh ngươi mà thôi. Ta không muốn cả đời chỉ làm huynh trưởng của ngươi nữa, nên chỉ đành đứng xa trông chừng ngươi chứ không thể sở hữu ngươi được. Cho nên, Ta mới bố trí Đồng Tâm Cổ này đánh cược vào tính mạng của các ngươi và ta, cầu xin hãy giữ ngươi lại bên mình."

"Sợ mất đi ta, có thể không từ thủ đoạn giam cầm ta cả đời?" Hàn Trầm mím chặt môi, lồng ngực vừa nghẹn vừa đau: "Ngươi lừa giới tính của ta - lừa ta chung sống, lừa gạt ta thật lòng, cuối cùng ngay cả sinh tử của mình cũng phải nắm chắc trong tay. Cách làm này của ngươi khác gì uy hiếp, giam giữ?"

“Chính là giam cầm.” Nghiên Từ dứt khoát thừa nhận, không hề nhượng bộ nửa phần, “Ta chính là muốn giam giữ ngươi.”

Nàng ngước mắt, nhìn thẳng vào sâu trong đáy mắt hắn, từng chữ một cố chấp:

“Ta yêu ngươi suốt một tháng trời, trơ mắt nhìn ngươi coi ta là huynh đệ, nếu ta không chủ động, không tính kế, cũng không bày mưu tính toán, ngươi và ta vĩnh viễn chỉ là tri kỷ, chỉ vậy thôi.”

"Nhưng lúc đó ngươi rõ ràng là dáng vẻ nam tử, ta toàn tâm coi ngươi là huynh đệ tay chân, còn ta... ta làm sao biết được ngươi, thì làm thế nào mà nghĩ đến tình cảm nam nữ?"

Hàn Trầm nhắm mắt đè nén cảm xúc đang cuộn trào, giọng nói khàn đặc căng thẳng:

“Ngươi tâm duyệt ta, là chuyện của ngươi. Nhưng ngươi không nên cưỡng ép trói ta lại, bức ta... hủy hoại phong cốt của ta.”

“Ta không hủy phong cốt của ngươi, ta chỉ giữ lại ngươi.” Nghiên Từ ngữ khí bình tĩnh nhưng cường thế, “ta không có hại tính mạng ngươi. Đồng Tâm Cổ không làm tổn thương thân người, chỉ khóa ràng buộc. Bảy ngày giải một lần, ngươi ở bên cạnh ta, thì ngươi sẽ bình yên vô sự, đồng hành cùng Tuế Tuế ta.”

"Bình yên vô sự?" Hàn Trầm tự giễu cười khẽ một tiếng, đáy mắt tràn đầy mệt mỏi cùng giãy dụa, "bị người hạ cổ khống chế sinh tử, câu giữ tự do, đây cũng coi như bình an vô Sự? Nghiên từ, ngươi đây là đoạn tuyệt đường lui của ta."

"Ngươi không sợ, ta hận ngươi cả đời sao?"

Nghiên Từ lặng lẽ nhìn hắn.

"Hận cũng tốt, oán cũng được. Ít nhất, ngươi sẽ không rời bỏ ta mà đi."

Hàn Trầm nhíu chặt mi tâm, đáy lòng thiên nhân giao chiến, liên tục xé rách.

Đi, chính là cổ độc bạo thể, chết không toàn thây.

Ở lại, chính là cả đời bị giam cầm, bị tình yêu ép buộc, cả một đời thân bất do kỷ.

Cả đời hắn thà gãy chứ không cong, hận nhất là bị người khác khống chế, nhưng nay, sinh tử đều nằm trong một ý niệm của nàng.

Hàn Trầm nghiến răng, vẫn giữ vẻ bướng bỉnh cuối cùng:

"Ngươi tưởng một con cổ trùng là có thể nhốt ta cả đời sao? Giang hồ bao la, người tài vô số, ta chưa chắc đã không tìm được cách giải cổ."

“Ngươi không tìm thấy.” Nghiên Từ thản nhiên mở miệng, vô cùng chắc chắn, “Hợp Hoan Cổ là cổ trùng độc môn của ta, thiên hạ chỉ có một đôi này, không cách nào giải được, cũng không thể phá, trên đời không ai có thể tách rời ràng buộc giữa ngươi và ta.”

Nàng nhìn sự không cam lòng giãy giụa trong đáy mắt hắn, khẽ nói:

"Hàn Trầm, đừng bướng nữa. Ngươi không trốn thoát đâu."

Một câu không thoát được, hoàn toàn đập tan mọi ngụy trang cứng rắn của Hàn Trầm.

Hắn nhắm mắt lại, trong lòng đầy chua xót, uất ức, phẫn nộ, bất lực chồng chất lên nhau.

Đáy lòng hắn từng lần một tự nhủ, nghiên mực làm sai, nàng cố chấp, tính toán của nàng, không từ thủ đoạn.

Nhưng nhớ lại tháng này sớm tối bên nhau, hoạn nạn bảo vệ lẫn nhau. Nàng đối đãi với sự dịu dàng, chân thành, chu toàn và thiên vị của hắn, lại không hề giả tạo chút nào.

Chỉ riêng bước cuối cùng này, quá cố chấp, thái độ quyết tuyệt.

Hàn Trầm nuốt nước bọt, hồi lâu sau mới đè nén cơn giận dữ trong lòng, giọng nói trầm thấp vô lực, đầy vẻ giãy giụa bất lực:

“Vậy nên... mọi sự dịu dàng trước đây ngươi hành nghề y tế cứu người, đối đãi với ta trước mặt ta đều là lừa ta? Từ đầu đến cuối, đều chỉ là một ván cờ lừa đảo sắp đặt cho hôm nay, phải không?”

Nghiên Từ khẽ lắc đầu, ánh mắt thẳng thắn chân thành, không hề giả tạo:

"Cũng không hẳn."

"Chỉ riêng việc hạ cổ tù ngươi là ta cố ý bày mưu tính kế, tư tâm chỉ để ép ngươi không thể rời đi."

"Tất cả những việc còn lại, đều là điều ta mong muốn, tình cảm đã đến, chưa bao giờ là diễn kịch, càng không phải lừa bịp."

"Ta chỉ là... quá thích ngươi, không nỡ buông tay."

"Hàn Trầm, ngươi cho ta một ít ngày. Nếu đến cuối cùng ngươi vẫn không thể vui lòng với ta, ta tự nguyện giải khai Đồng Tâm Cổ, từ nay rời khỏi ngươi mà đi, không dây dưa nữa."

"Nhưng ngươi và ta đã có thân xác da thịt, ngươi còn có thể đi đâu được? Ngươi không sợ bị thế nhân chê cười sao?"

"Hàn Trầm, ngoài ngươi ra, ta sẽ không còn yêu bất kỳ ai nữa, càng không để người khác chạm vào ta dù chỉ một chút."

Nghiên Từ ngước mắt nhìn vào đáy mắt hắn, thần sắc kiên định, không thấy chút ngượng ngùng e thẹn của nữ nhi, trong giọng điệu mang theo sự thản nhiên như nhìn thấu thế tục.

"Đã như vậy, thế gian này gắn trên người nữ tử về trinh tiết ấy, đối với ta mà nói, liền không còn nửa phần ý nghĩa."

Tim Hàn Trầm như bị đá nặng đập trúng, chấn động lan khắp tứ chi bách hài, nhất thời không nói nên lời. Hắn ngây người nhìn người trước mắt, hơi thở rối loạn vài phần, yết hầu lăn lộn liên hồi, một lúc lâu sau mới khó khăn lên tiếng: “Ngươi... Ngươi có biết những lời này của mình, nếu truyền ra ngoài, sẽ gây ra bất kỳ dị nghị nào không?”

"Người khác bàn tán thế nào, ta chưa bao giờ để tâm. Trên đời này, điều duy nhất ta quan tâm, từ đầu đến cuối chỉ có ý tưởng của ngươi."

Giữa đôi mày thanh lãnh của nàng đã phai đi vài phần xa cách, nhuốm một tia mềm mại cố chấp.

"Ánh mắt của những người khác, quy củ thế tục, đều không trói buộc được ta. Chỉ cần trong lòng ngươi rõ ràng là đủ rồi, người ngoài khen hay chê, thì liên quan gì đến ta."

"Giá trị rung động +4, giá trị tim hiện tại: 72."

Câu nói này khiến tim Hàn Trầm run lên.

Hắn kháng cự mối ràng buộc này, nhưng không quên được đêm qua chìm đắm, một tháng tình thâm.

Hắn phẫn nộ thủ đoạn của nàng, nhưng không thể phủ nhận chân tâm của mình.

Thật lâu sau, Hàn Trầm chậm rãi mở mắt ra, đáy mắt tức giận dần tan đi, chỉ còn lại sự phức tạp vô tận, rối rắm và bị buộc phải thỏa hiệp.

Từng chữ hắn khó khăn, mang theo chút kiêu ngạo và uất ức cuối cùng:

"Ta có thể ở lại. Có thể làm theo lời ngươi, ta cho ngươi thời gian, chúng ta... Chúng ta, thử xem."

"Nhưng ngươi nhớ rõ." Hàn Trầm ngước mắt, lạnh lẽo vô lực nhìn nàng: "Hôm nay ta ở lại không phải cam tâm tình nguyện, không không vui lòng với ngươi, chỉ là bị cổ ép buộc, sẽ không còn lựa chọn nào khác."

"Người ngươi nhốt được ta, khống chế được sinh tử của ta và trói buộc được ràng buộc của mình."

"Nhưng ngươi vĩnh viễn không thể nhốt được trái tim ta."

"Ngày sau nếu thực sự có ngày giải cổ, ta vẫn sẽ đi, tuyệt đối không quay đầu lại."

Nghiên Từ lặng lẽ nhìn dáng vẻ cố chấp và chật vật của hắn, khẽ gật đầu:

"Ta đợi được."

"Luôn có một ngày, ta muốn ngươi cam tâm tình nguyện ở lại bên cạnh ta, vui lòng một mình ta."

Hàn Trầm quay đầu đi, không muốn nhìn thẳng vào nàng nữa.