Chương 64 / 84

Chương 64: Lãnh y thê của Kiếm Khách 24

Bản dịch · 3.094 chữ

Huyền Thiết Phiến cuốn theo kình phong thấu xương lao thẳng vào mặt Nghiên Từ, lưỡi quạt lạnh lẽo thấu suốt, chỉ thiếu một tấc là có thể chạm tới cổ nàng.

Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Hàn Trầm không chút do dự cầm kiếm chắn trước người nàng!

"Keng——!!"

Âm thanh kim thiết điếc tai ầm ầm nổ tung, khí kình cuồng bạo quét sạch khắp nơi. Thân hình Hàn Trầm kịch liệt nhoáng lên một cái, cánh tay bị cự lực chấn cho tê dại, chân lảo đảo liên tục lui về phía sau mấy bước, khó khăn lắm mới chặn được một kích trí mạng này.

Nghiên Từ nhìn Hàn Trầm bị ép phải lui ra, đáy mắt lập tức bùng lên lửa giận hừng hực, mọi sự bình hòa trong lòng xem kịch đều tan biến.

Nàng ghét nhất kiểu điên cuồng cố chấp đặt mối quan hệ tình yêu lên mạng người khác!

Nghiên Từ ngước mắt nhìn Tiêu Dạ Hành hung khí ngập trời trước mặt, giọng nói lạnh thấu xương, từng chữ mang theo sự tức giận: “Yêu hận sân si của các ngươi, những vướng mắc giằng co của hai người đều là chuyện riêng của họ! Liên quan gì đến người khác? Dựa vào cái gì mà phải lấy hỉ nộ ái ố của mình ra, tùy ý quyết đoán sinh tử của người ta?!”

Đáy mắt Tiêu Dạ Hành không hề có chút động dung nào, chỉ còn lại sự điên cuồng và kiêu ngạo cố chấp. Hắn nắm chặt chiếc quạt Huyền Thiết đang hé mở, lạnh lùng liếc nhìn hai người, giọng điệu khinh miệt mà lạnh nhạt: "Bớt nói nhảm đi. Trong mắt bổn thiếu chủ, các ngươi chẳng qua là lũ kiến hôi vô nghĩa, nghiền chết các người thì đơn giản như nghiền nát một con kiến vậy."

"Vậy sao?"

Khóe môi Nghiên Từ cong lên một nụ cười lạnh lẽo, đáy mắt không hề có chút sợ hãi nào, chỉ còn lại sự sắc bén chắc chắn: "Vậy chúng ta, hãy chờ xem."

Dứt lời, nàng đột nhiên quay đầu, hét lớn với Hàn Trầm đang định tiến lên quấn lấy nhau: "Hàn Trầm! Toàn lực công hắn, cuốn lấy hắn!"

Tâm thần Hàn Trầm lập tức thông suốt, trong nháy mắt đã hiểu được ý đồ của nàng.

Hắn biết Y thuật của Nghiễn Từ, độc thuật song tuyệt, chắc chắn là có đối sách khác. Lập tức thu lại tất cả những người ở lại, trường kiếm bay lượn, chiêu thức đột nhiên trở nên sắc bén hung hãn dũng mãnh, không còn bị động phòng thủ nữa, toàn lực cường công xông lên, gắt gao quấn lấy mọi đòn tấn công của Tiêu Dạ Hành.

Kiếm quang và bóng quạt điên cuồng đan xen, kình phong xé rách không khí, bụi đất trong sân bay tán loạn. Tiêu Dạ Hành bị thế công bùng nổ đột ngột của Hàn Trầm kiềm chế chặt chẽ, mọi sự chú ý đều dồn hết vào chiêu kiếm trước mắt, căn bản không rảnh phân tâm lo lắng.

Chính là lúc này!

Nghiên Từ ánh mắt sắc lạnh, thân hình đột ngột lướt ra, tốc độ nhanh đến mức chỉ còn lại một tàn ảnh. Đầu ngón tay nàng lật nhanh, tán đi những sợi mềm đặc chế đã chuẩn bị sẵn trong tay áo, trực tiếp tan về phía Tiêu Dạ Hành. Phấn thuốc vương vãi mịn màng như khói, nhân lúc hai người đang giao chiến, đột nhiên tản ra khắp trời, bao trùm chính xác hai bóng người ở trung tâm giao tranh.

Thuốc này không màu không mùi, chạm da là vào, chuyên phá nội lực võ giả, giải dược thông thường căn bản không cách nào hóa giải. Nhưng trong nháy mắt, hai người đang kịch chiến đồng loạt khựng lại.

Tiêu Dạ Hành chỉ cảm thấy nội lực cuồn cuộn trong cơ thể đột nhiên tan rã, tứ chi bách hài lập tức mềm nhũn vô lực, toàn thân sức lực bị rút cạn trong chớp mắt, quỳ một nửa xuống đất. Cổ tay hắn mềm mại, chiếc Huyền Thiết Phiến nắm chặt "loảng xoảng" một tiếng rơi xuống mặt đất, hơn phân nửa thân quạt đập vào nền đá xanh, không còn sức để cầm cự nữa.

Thân hình Hàn Trầm cũng nhoáng lên, kinh mạch căng trướng mệt mỏi, nội lực trì trệ khó có thể điều động, lảo đảo ổn định thân hình, miễn cưỡng giữ được thanh tỉnh đứng thẳng.

Hai người đồng thời kiệt lực dừng tay, cả hai đều hạ binh khí xuống, không còn chút sức đánh nhau nào nữa.

Nghiên Từ thấy vậy, chậm rãi bước lên phía trước, đi đến bên người Hàn Trầm đang hơi rối loạn, giơ tay lấy ra một viên đan dược giải độc ôn nhuận, đưa tay đút vào miệng hắn.

Đan dược vừa vào miệng liền tan, từng sợi hơi ấm lập tức du tẩu tứ chi bách hài, ổn định được khí tức hỗn loạn của Hàn Trầm.

Làm xong tất cả những việc này, Nghiên Từ đứng thẳng người dậy, dáng người cao ráo, lạnh lùng nhìn về phía Tiêu Dạ Hành đang mềm nhũn trên mặt đất, toàn thân vô lực.

Mà Diệp Thanh Sương ở bên cạnh đã sợ đến mức mặt mày tái mét, đồng tử co rút mạnh.

Nàng bất chấp tất cả điên cuồng lao tới, lảo đảo ngã quỳ trên mặt đất, đưa tay đỡ chặt lấy Tiêu Dạ Hành đang ngồi bệt kiệt sức, ôm chặt hắn yếu ớt vào lòng, toàn thân run rẩy không ngừng.

Nước mắt thiếu nữ trào ra, nhuộm đỏ hốc mắt, giọng nói mang theo nỗi sợ hãi và van xin tột cùng, thê lương mà bất lực vang lên:

"Các ngươi muốn làm gì?! Cầu xin các ngươi, đừng làm hắn bị thương! Đừng làm tổn thương Dạ Hành!"

Nghiên Từ lạnh lùng nhìn hai người, giọng nói lạnh lẽo thấu xương: "Chúng ta muốn làm gì? Ta chỉ là tự bảo vệ phản kích, trở giáo tương kích mà thôi, có gì không được?" Nàng nhìn thẳng vào Diệp Thanh Sương, từng chữ vang dội, "Chẳng lẽ trong mắt ngươi, hắn tùy ý tàn sát chúng ta chính là chuyện đương nhiên, chúng tôi hơi phản công làm bị thương hắn, thì tội đáng chết vạn lần?"

"Ngươi nói chúng ta ngăn cản các ngươi, có từng hỏi chúng tôi nửa phần không? Có cam tâm trở thành vật hy sinh vì tình yêu hận thù của các người, trở làm quân cờ mà các vị tùy ý sắp đặt không?"

"Chẳng lẽ trong mắt các ngươi, tính mạng của mấy người chúng ta lại nhẹ tựa cỏ rác, không đáng một xu như vậy?!"

Thanh Sương khóc lóc vội vàng lắc đầu, giọng nghẹn ngào hoảng loạn: "Không phải không phải, ta chỉ mong các ngươi đừng làm hại nhau."

Tiêu Dạ Diễn dựa vào lòng Thanh Sương, hơi thở yếu ớt, khàn giọng nói: "Ngươi hung dữ làm gì? Tất cả đều là lỗi của ta."

"Là ta muốn giết các ngươi, có bản lĩnh thì xông lên ta, tất cả tội lỗi ta một mình gánh chịu."

Diệp Thanh Sương ôm chặt lấy hắn, nước mắt tuôn rơi, khóc nức nở: "Ta không cần ngươi chết!"

Tiêu Dạ Diễn ngước mắt, đáy mắt chứa đầy tình yêu không tan, lẳng lặng nhìn thiếu nữ trong ngực. Hắn khó khăn nâng tay lên, muốn lau đi nước mắt trên mặt nàng.

Nghiên Từ lặng lẽ nhìn cảnh tượng trước mắt, chậm rãi nhắm mắt lại, trong lòng không ngừng lẩm nhẩm: Đây là nam nữ chính! Không thể giết!!!Không thể sát!! Không được giết! ... Không có thể chết....

Nghiên từ sau khi bình ổn lại, khi mở mắt ra thì thần sắc trầm tĩnh: "Ngươi tuy xuất thân từ Ma giáo, chính giáo và Ma Giáo vốn không có ranh giới tuyệt đối, thiện ác chỉ nằm trong một ý niệm. Sau này chớ tùy tiện làm hại người khác nữa. Người ngươi bị thương, có lẽ chính là những kẻ mà người ngoài dốc hết sức muốn bảo vệ, để tâm."

“Ta không giết ngươi, nhưng ngươi làm bị thương bọn họ, vậy thì chuộc tội đi. Vừa rồi bột thuốc chỉ phong cho ngươi một thân công lực. Sau này, ngươi cần phải theo bên cạnh bọn hắn, chăm sóc bọn chúng, nghe lệnh Diệp cô nương.”

Tiêu Dạ Diễn mặt đầy kinh ngạc, cả kinh nói: "Ngươi không giết ta?"

Nghiên Từ ánh mắt lạnh băng, lòng đầy chán ghét, mang theo vài phần không kiên nhẫn: “Ta cũng không phải tà giáo, sao có thể giết bừa vô tội. Ta là người, ta lại không giống ngươi, động một chút liền muốn lấy mạng người.”

Nghiên Từ quay đầu nhìn về phía Hàn Trầm, mở miệng nói: "Hàn Trầm. Ngươi không phải đến Lạc Hà trấn có việc sao? Ngươi có thể hỏi Diệp cô nương xem nàng có biết hay không."

Hàn Trầm lập tức hiểu ý, ánh mắt chuyển sang Diệp Thanh Sương, giọng điệu trịnh trọng: "Diệp cô nương, nàng ở lâu trong trấn Lạc Hà, có từng nghe nói mười năm trước có một gia đình nhận nuôi một cô gái có vết bớt hình trăng khuyết trên cổ tay trái không?"

Diệp Thanh Sương lộ vẻ kinh ngạc, buột miệng hỏi: "Tại sao các ngươi lại tìm nàng?"

Hàn Trầm bắt được thần sắc nàng khẽ động, ánh mắt lóe lên, mở miệng hỏi: "Chẳng lẽ Diệp cô nương ngươi biết được tung tích của người này?"

Hàn Trầm nhìn Diệp Thanh Sương, thấy thần sắc nàng do dự, muốn nói lại thôi, trầm giọng trịnh trọng nói: "Nếu Diệp cô nương biết được, xin hãy thông báo cho tại hạ. Ta phụng mệnh chưởng môn Thanh Sơn phái đến tìm nữ nhi của hắn mười năm trước không rõ tung tích."

Lời vừa dứt, Diệp Thanh Sương thân thể chấn động mạnh, đồng tử co rút lại, môi không ngừng mấp máy, đáy mắt tràn đầy vẻ khó tin, ấp úng nói: "Ta... ta..."

Ngay lúc này, Lâm Thanh chống thân thể suy yếu, cùng Giang Việt chậm rãi tiến lên, chắp tay với Hàn Trầm: "Sư huynh, trước đây khi Diệp cô nương chăm sóc chúng ta, chúng tôi đã chú ý thấy trên cổ tay nàng có một vết bớt hình trăng khuyết. Chúng tôi vốn định sớm báo cho sư huynh biết, nhưng giữa đường đột nhiên gặp kiếp nạn, vẫn không có cơ hội mở miệng."

Ánh mắt Hàn Trầm chợt ngưng đọng, không chớp mắt nhìn chằm chằm Diệp Thanh Sương, thần sắc vô cùng trịnh trọng: "Diệp cô nương, có thể cho ta xem khuỷu tay của ngươi một chút được không?"

Diệp Thanh Sương tim đột nhiên thắt lại, đầu ngón tay hơi co lại. Trong lòng dâng lên những gợn sóng ngút trời. Nàng mang theo vài phần bối rối và bất an, nghiêng đầu nhìn về phía Tiêu Dạ Hành bên cạnh, thấy hắn khẽ gật đầu ra hiệu, lúc này mới cắn môi, chậm rãi giơ tay vén ống tay áo trái lên.

Một đoạn cổ tay trắng nõn mảnh khảnh lộ ra, một vết bớt hình trăng khuyết nhàn nhạt nhưng rõ ràng lặng lẽ phủ lên trên đó, hình dáng, vị trí, đường vân, không sai biệt chút nào so với những gì chưởng môn mô tả.

Đồng tử Hàn Trầm đột nhiên chấn động, đáy mắt thoáng qua sự vui mừng cùng nhẹ nhõm tột độ, sự lo lắng và bồn chồn tích tụ nhiều ngày cuối cùng cũng ổn định.

Cuối cùng cũng tìm được, cuối cùng không phụ sự dặn dò có thể trở về hoàn thành sứ mệnh chưởng môn giao phó.

Một tia vui mừng lặng lẽ trào dâng trong lòng.

Hắn nhanh chóng đè nén tâm tư cuồn cuộn, thu lại sóng gió trong đáy mắt, ngước mắt nhìn Diệp Thanh Sương thần sắc hoảng hốt, giọng điệu rút đi sự ngưng trọng vừa rồi, thêm vài phần ôn hòa khẩn thiết: “Thanh Sương cô nương, ngươi có nguyện ý theo ta trở về Thanh Sơn kiếm phái, diện kiến chưởng môn không?”

Sự thật về thân thế đột ngột ập đến khiến lòng Diệp Thanh Sương rối bời, nàng rũ mắt xuống, hàng mi dài khẽ run, che đi sự ngơ ngác và mơ hồ trong đáy mắt, giọng nói nhẹ nhàng nhưng mang theo chút phiêu hốt: “Ta từ nhỏ được cha mẹ nuôi nhận nuôi. Họ nói với ta, mười năm trước vào ngày đông tuyết phong sơn, họ nhặt được ta thoi thóp bên đường trấn Đào Nguyên. Khi đó ta sốt cao ngất xỉu, may mắn giữ lại mạng sống, nhưng đã hoàn toàn mất đi mọi ký ức quá khứ. Lòng bàn tay ta nắm chặt một tấm ngọc bài ôn nhuận, trên đó khắc hai chữ ‘Thanh Sương’, cha nuôi liền lấy hai từ này để định danh cho ta là Thanh Vụ.”

Nàng ngước mắt, đáy mắt tràn đầy mờ mịt và không dám tin, giọng nói hơi run rẩy: “Ngươi thực sự chắc chắn... Người mà các ngươi khổ sở tìm kiếm, chính là ta sao?”

Hàn Trầm dáng người đoan chính, thần sắc vô cùng chắc chắn, không có nửa phần do dự: "Ta vạn phần xác định. Địa điểm thất lạc, vết bớt trên người ngươi, đều hoàn toàn phù hợp với chân tướng chưởng môn đã nói, lại thêm ngọc bội bên người làm bằng chứng sắt, tuyệt đối không sai sót."

Dù chứng cứ xác thực, sự nghi ngờ và bất an trong lòng Diệp Thanh Sương vẫn chưa tan biến, cảm giác kỳ lạ khó hiểu vương vấn trong tâm trí. Nàng vô thức quay đầu, nhìn về phía Tiêu Dạ Hành đang có khí tức suy yếu bên cạnh, muốn tìm một câu trả lời.

Tiêu Dạ Hành lười biếng tựa vào lòng nàng, sắc mặt tái nhợt, hơi thở nhàn nhạt, nhưng đáy mắt đen láy lại ánh lên tia sáng tối sâu thẳm. Những bí văn cũ kỹ nghe được ở Huyết Nguyệt Giáo ngày xưa đều ùa về trong lòng, hắn chậm rãi mở lời, giọng điệu mang theo vài phần kỳ lạ lạnh lùng và dò xét: "Huyết Nguyệt giáo ta những năm đầu đã từng nghe qua chuyện cũ này. Năm đó chưởng môn phu nhân của Thanh Sơn Kiếm Phái, dẫn con gái út xuống núi du ngoạn, khi đi ngang qua Đào Nguyên Trấn thì thảm thiết bị kẻ thù phục kích. Để bảo vệ con cái chu toàn, chưởng quầy phu Nhân liều mạng chiến đấu, bỏ mạng nơi hoang dã, đứa con trai năm tuổi lại biến mất không dấu vết. Nghe nói suốt mười năm ròng rã, Thanh Vân Kiếm phái tìm kiếm khắp nơi, mà không thấy chút tung tích nào."

Hàn Trầm nhìn Diệp Thanh Sương, trầm giọng nói: "Chưởng môn chưa bao giờ từ bỏ việc tìm kiếm tung tích của ngươi. Cách đây không lâu nghe tin Lạc Hà trấn bên này có manh mối, chúng ta liền vội vàng chạy tới. Bây giờ đã tìm được ngươi, ngươi có nguyện ý theo ta trở về, gặp hắn không?"

Diệp Thanh Sương nghe xong, im lặng nửa chén trà, ánh mắt dừng lại trên người Tiêu Dạ Hành, rồi mới chậm rãi mở lời: “Được, ta theo các ngươi trở về. Nhưng các người không thể làm hại hắn, muốn hắn đi theo bên cạnh ta.”

Diệp Thanh Sương nghe vậy quay đầu nhìn về phía Tiêu Dạ Hành.

Nghiên từ bên cạnh nhìn thấu mọi vướng mắc trước mắt, thầm thở dài, trong lòng bất lực thầm nghĩ: Xem ra ta nhất định sẽ trở thành người chứng kiến mối tình ngược đãi này rồi.

Nàng như thể cam chịu số phận, bất lực không nói nên lời, giơ tay lấy ra một viên thuốc, ngước mắt nhìn Tiêu Dạ Hành, lên tiếng: “Đã các ngươi bàn bạc xong rồi, vậy bây giờ ta sẽ cho ngươi giải dược. Viên thuốc này không cách nào khôi phục nội lực của ngươi, chỉ có thể khiến thân thể ngươi bình thường, giống như nam tử bình thản. Sau khi uống thuốc xong, nhớ chăm sóc sinh hoạt của hai người họ.”

Tiêu Dạ Hành chống người đứng dậy, đưa tay nắm lấy tay Diệp Thanh Sương, ngước mắt nhìn nghiên mực, khẽ đáp: "Được."

Lúc này Hàn Trầm quay đầu nhìn về phía nghiên mực, giọng nói nhẹ nhàng, mang theo vài phần quan tâm hỏi: "Nghiên Từ, thương thế của hai vị sư đệ ta như thế nào? Khi nào mới có thể lên đường?"

Nghiên Từ tiến lên, nghiêm túc bắt mạch và bôi thuốc tốt cho Lâm Thanh và Giang Việt, rồi mới đáp: “Ít nhất phải nghỉ ngơi ở đây hai ngày, vết thương mới có thể ổn định.”

Hàn Trầm trầm ngâm một chút: "Vậy bốn ngày sau chúng ta xuất phát."

Nghiên Từ trong lòng hơi nghi hoặc, thầm nghĩ: Rõ ràng hai ngày là có thể ổn định thương thế, tại sao phải trì hoãn thêm một ngày?

Hàn Trầm nhìn thoáng qua Nghiễn Từ, quay đầu phân phó mọi người: "Các ngươi đỡ sư đệ về phòng nghỉ ngơi. Đêm nay ta và Nghiễm Từ có việc phải ra ngoài, ngày mai mới trở về, không cần chờ chúng ta."

Vừa dứt lời, Hàn Trầm nắm tay nghiên mực, cùng nhau đi ra khỏi sân. Hắn xoay người lên ngựa, đưa tay ôm nghiên từ vào lòng, vững vàng ôm trước ngực, lập tức rung dây cương. Tuấn mã vung vó, chạy về phía trấn.

Tuấn mã vững vàng phi nước đại, nghiên mực dán chặt vào ngực Hàn Trầm, ôm lấy lồng ngực hắn, trong lòng đầy nghi hoặc nhẹ giọng hỏi: “Ngươi muốn dẫn ta đi đâu?”

Hàn Trầm rũ mắt, ánh mắt trầm xuống nhìn khuôn mặt người trong lòng, hơi thở lướt qua bên tai nàng, mang theo vài phần ý vị mê hoặc, thấp giọng nói: “Ngươi còn nhớ Hợp Hoan cổ không? Hôm nay, chính là ngày thứ bảy khi độc trùng phát tác.”