Chương 88 / 99

Chương 88: 98. Không đúng

Bản dịch · 1.949 chữ

Khi Chu Hiểu Đường trở lại triển lãm, đã đến giờ đóng cửa, nhân viên trong triển khai đang sơ tán.

Tô Mặc đang nhét nguyên liệu giấy vào hộp, thấy nàng bay về liền cười khẽ.

"Thế nào?"

Chu Hiểu Đường rơi xuống bên cạnh đài triển lãm, ôm bụng cười khanh khách: “Tên kia... Bị mấy chục quỷ vây quanh, hồn phách đều bị kéo ra ngoài, từng cái một lên, ra vào ra, giống như... khụ khụ... Cái đó.”

Tô Mặc bật cười: "Hay lắm, ví von của ngươi đúng không?"

Chu Hiểu Đường mím môi cười: “Rất hình tượng! Ta bảo bọn hắn đừng làm quá lớn, quấn lấy bồi thường là được, ta đoán chừng, nữ nhân kia sau khi tỉnh lại, khẳng định không dám chậm trễ.”

"Làm tốt lắm! Đi thôi, về nhà đi."

Hôm nay cắm không ít đồ, nhưng đối với hắn mà nói thực ra rất nhẹ nhàng.

Tay nghề giấy linh phẩm không phải là của vô ích, cùng một thứ trước đây tốn nửa tiếng đồng hồ, giờ mười mấy phút đã có thể ra được một món, hơn nữa độ tinh tế của thành phẩm còn cao hơn trước một bậc.

Hắn tiện tay mở bảng hệ thống ra xem qua.

Công đức trị tăng hai trăm.

Tính toán kỹ lưỡng, sau khi đốt trung bình mỗi tờ giấy đã đưa cho hắn mười đến hai mươi điểm công đức.

Số này không ít rồi.

Nếu sau này danh tiếng được truyền ra ngoài, xưởng mở cửa, dây chuyền sản xuất chạy mất, mỗi ngày ra mấy chục đến cả trăm món, thì điểm công đức chính là tăng vọt.

....

Bên trong triển lãm, nhân viên đã được dọn dẹp gần hết.

Chu Lực Tần và Trịnh Trường Quyên ngồi xổm trong góc lối đi, tay nắm chặt chiếc cảm ứng trường điện từ vi mô kia, bản đồ hình sóng trên màn hình vẫn đang nhảy múa.

Họ từ sáng sớm ngồi xổm đến giờ, vẫn luôn xuyên qua các vị trí triển lãm khác nhau để thu thập dữ liệu.

Ban ngày, khu vực xung quanh Tô Mặc có sóng gợn dữ dội nhất, đường kẻ trên màn hình gần như nhảy ra khỏi ô, các đỉnh điểm dày đặc chất đống lại như một rừng rậm sinh trưởng điên cuồng.

Nhưng lúc này, khi nhân viên rời sân, chỗ trưng bày tắt đèn, Tô Mặc rời đi, sợi dây ấy đang rơi xuống.

Hình sóng từ đỉnh núi trượt xuống, khoảng cách giữa các đỉnh và đỉnh càng lúc càng rộng, nhấp nhô ngày càng nhỏ.

Chu Lực Tần nhìn chằm chằm màn hình, nuốt nước bọt một cái, thận trọng nói: “Lão Trịnh, quá quỷ dị rồi, trước kia... khẳng định có đồ vật, hơn nữa rất nhiều thứ, ngươi nói bọn hắn đến làm gì, cũng không thể tới cọ hương hỏa được.”

Trịnh Trường Quyên lắc đầu, rùng mình một cái: "Không biết, báo cáo trước đi."

...

Hôm sau, Tô Mặc lại đến cửa sau trung tâm triển lãm, vừa xuống xe đã cảm thấy bất thường.

Âm khí đậm hơn hôm qua gấp đôi, cái lạnh đó thấm ra từ dưới lòng đất.

Chu Hiểu Đường đi theo bên cạnh hắn, nhíu mày.

Nàng bay cao nửa mét, xoay trái phải hai vòng, rồi chỉ về hướng vòng vây thi công ở phía đông cửa sau.

"Ông chủ, hình như là từ đó đi ra, hơn nữa còn là oán khí. Loại rất đậm, so với tất cả oán quỷ ta từng thấy trước đây."

Tô Mặc liếc nhìn theo hướng nàng chỉ.

Bên trong mương đào vẫn còn, mấy công nhân ngồi xổm dưới đáy rãnh hàn đường ống, tia lửa bắn tung tóe.

Nhìn từ bên ngoài không có gì bất thường, nhưng Tô Mặc biết rõ dưới đất chắc chắn giấu đồ vật.

"Ngươi đi xem thử."

Chu Hiểu Đường bay qua, xuyên qua vòng vây biến mất sau đống đất bên mương.

Khoảng nửa phút sau, nàng lại bay về, lắc đầu: "Bên trong chỉ có vài người thi công, không thấy cái quái gì, nhưng luồng oán khí đó quả thực là từ mảnh đất đó thấm ra, chôn rất sâu."

Tô Mặc suy nghĩ giây lát: "Hiện chưa thoát ra, chắc vẫn còn đè được. Tiến triển trước đã, tối nay xử lý sau."

Hai người bước vào triển lãm.

Hôm nay người đến tham quan vẫn không ít, nhưng quỷ hồn rõ ràng đã ít đi rất nhiều.

Hôm qua loại du hồn dày đặc, chen chúc trong đường hầm để ké hương hỏa kia, hôm nay thưa thớt, chỉ còn lại vài con gan lớn vẫn đang co rúm ở góc phòng,

Đặc biệt là khu vực gần cửa sau này, hầu như không thấy bóng dáng quỷ hồn, ngay cả du hồn cũng không dám tiến lại gần.

Tô Mặc ngồi xuống sau quầy triển lãm, người hôm qua không có số lại ùa tới xin tiếp tục làm giấy.

Lúc này, một người ngoại quốc tóc vàng chen chúc trong đám đông hồi lâu, cuối cùng cũng chen đến trước đài triển lãm.

Phía sau hắn là một phiên dịch, khoảng bốn mươi tuổi, đeo kính gọng vàng, đưa tới một tấm danh thiếp.

“Thưa ngài Tô, đây là ông Du Bang đến từ Pháp, ông ấy kinh doanh một bảo tàng tư nhân ở Paris, chuyên sưu tầm các tác phẩm nghệ thuật dân gian khắp nơi trên thế giới. Ông ấy đã xem tác dụng của ngài nên rất hứng thú, muốn thu mua toàn bộ các sản phẩm triển lãm mà ngài trưng bày lần này để mang về sưu tập Pháp. Về giá cả thì có thể thương lượng.”

Trong đám đông vang lên một tràng nghị luận xì xào.

"Chết tiệt, không phải chứ, người sưu tầm để mắt đến giấy sao?! Mặt mũi này lớn thật đấy."

"Thu mua toàn bộ? Vậy phải tốn bao nhiêu tiền?"

"Ngươi xem cái bộ dạng người ta kìa, quản lý bảo tàng tư nhân chắc chắn không thiếu tiền."

"Tô lão bản lần này sắp phát tài rồi."

"Nhưng cái tứ hợp viện của hắn thật sự rất đẹp, đổi lại là ta thì ta cũng không nỡ bán."

"Ngươi hiểu cái gì, người nước ngoài ra tay một chuyến, đủ để hắn đâm cả năm."

“....”

Tô Mặc nhận danh thiếp xem qua, lại liếc nhìn lão ngoại kia.

Ông Đỗ Bang ngoài năm mươi, tóc hoa râm, mặc một bộ vest màu xanh đậm được cắt may tinh xảo, đang nhìn ông với vẻ mặt đầy mong đợi.

Tô Mặc đặt danh thiếp lên bục trưng bày, lắc đầu.

"Không bán."

Phiên dịch sững người một chút, quay đầu nói vài câu với Đỗ Bang.

Biểu cảm của Đỗ Bang từ mong đợi chuyển thành bất ngờ, nói thêm vài câu rồi dịch lại: “Ngài Đỗ Bằng nói, giá cả có thể thương lượng lại, ông ấy sẵn lòng đưa ra con số này.”

Phiên dịch giơ một ngón tay: "Mười vạn."

Tô Mặc nói: "Bao nhiêu tiền cũng không bán, những thứ này đốt cho người chết, không phải bày ra để xem. Vào bảo tàng thì chúng chỉ là đồ thủ công mỹ nghệ, chẳng đến nơi cần đến."

Bốn phía đều là tiếng hít khí lạnh

"Ta nghe nhầm chứ? Ông chủ đã từ chối việc thu mua bảo tàng Paris!"

"Có cốt khí!"

"Đổi lại là ta có thể bán, đó là mười vạn đấy."

Sau khi phiên dịch thuật lại, Đỗ Bang im lặng vài giây, biểu cảm trên mặt từ bất ngờ chuyển thành tiếc nuối, cuối cùng thở dài một hơi, gật đầu với Tô Mặc, rồi quay người chen ra khỏi đám đông.

Chu Hiểu Đường tiến lại gần, ngồi trên đầu Tô Mặc, nói: “Ông chủ, ngươi thật là khoe mẽ.”

"Đi đi, sang một bên ở lại."

Đến chiều, trong triển lãm bỗng nhiên dấy lên một trận xôn xao.

Bên ngoài có tiếng còi cảnh sát vọng lại từ xa, càng lúc càng gần.

Sau đó, nhân viên an ninh của khu triển lãm đều hành động, từ các hướng chạy về phía cửa sau, bước chân dồn dập, trong bộ đàm truyền đến những âm thanh đứt quãng.

Khán giả phía trước đài triển lãm cũng nhận ra điều bất thường, không ít người nhìn về hướng cửa sau, xì xào bàn tán, chẳng biết đã xảy ra chuyện gì.

"Ơ, sao vậy, xảy ra chuyện gì thế?"

"Hình như là đào trúng thi thể rồi, mẹ kiếp."

"Cái gì? Thật hay giả vậy? Ở đâu?"

"Thật đấy, ở nơi thi công đường ống phía sau, người thợ đào ra, nửa thân bị chôn trong một cột xi măng, đội thi Công sợ đến mức tè cả ra quần."

Nghe được cuộc đối thoại mơ hồ, Tô Mặc đặt sào tre xuống, đứng dậy đi về phía cửa sau.

Chu Hiểu Đường đi theo bên cạnh hắn, lông mày nhíu chặt, cảm giác bất an càng thêm kịch liệt.

Khu vực thi công bên ngoài cửa sau đã bị bao vây hai vòng dây cảnh giới, vài chiếc xe cảnh sát đỗ ven đường, đèn trần màu xanh trắng lặng lẽ xoay tròn.

Pháp y và nhân viên kỹ thuật đang bận rộn bên cạnh hố, dưới đáy một cái hố sâu, một cột xi măng to lớn được đục mở ra một nửa, bên trong khảm hình người.

Nửa thân thể kẹt trong xi măng, có thể thấy một bàn tay khô héo từ mép cột vươn ra, đốt ngón tay vặn vẹo, mảnh vỡ quần áo treo trên xương.

Tô Mặc đứng bên ngoài hàng rào cảnh giới ngắm nghía hồi lâu.

Cảnh tượng này khiến hắn nghĩ đến một hành vi tế tự trong truyền thuyết.

Đánh sinh cọc.

Thời cổ đại và dân gian cận đại đều có truyền thuyết này, chôn người sống trong nền móng hoặc đôn cầu của kiến trúc để trấn giữ địa khí, đảm bảo công trình thuận lợi.

Trong mắt Tô Mặc, những thứ này đều là nhảm nhí, toàn là mê tín vô tri.

Sau khi người sống bị chôn vào vùng đất hỗn độn, hồn thể bị nhốt ở bên trong, không cách nào thoát ly, cũng không thể đầu thai, oán khí tích tụ trong cấu trúc, năm này qua năm khác, càng ngày càng đậm đặc, cho đến một cơ hội nào đó lật lại nó, đến lúc đó, nguy hại sẽ đạt đến đỉnh điểm.

Đây chỉ là thứ trong truyền thuyết.

Thật sự có người từng làm.

Hắn cúi đầu nhìn cây cột xi măng kia, trên bề mặt cột có một lớp sương mù đen đang chậm rãi rỉ ra ngoài, từng chút trôi lên trên.

Những luồng hắc khí đó hội tụ giữa không trung, càng ngày càng dày đặc, ngưng tụ thành một đường nét mơ hồ.

Chu Hiểu Đường bay ở bên cạnh hắn, ngửa đầu nhìn đoàn hắc khí đang ngưng tụ kia, nói: “Lão bản, rất khó giải quyết.”

Đám hắc khí kia mơ hồ có thể nhìn thấy hình dáng một người, tứ chi co quắp, đầu vùi trên đầu gối, không nhìn ra ngũ quan.

Nhưng nồng độ oán khí đó.

Sâu không thấy đáy.

Chu Hiểu Đường lùi lại phía sau hắn nửa bước, hiếm khi không nói lời tinh nghịch.

Tô Mặc đứng nguyên tại chỗ, nheo mắt: "Chết tiệt, chẳng lẽ... lệ quỷ?"