Chương 51 / 99

Chương 51: 31, ông chủ, ta lạnh quá

Bản dịch · 1.283 chữ

Ban đầu, chiếc đèn hút trần trên trần nhà, sáng một tối, tần suất ngày càng nhanh.

Cha Chu còn chưa kịp phản ứng, tưởng là bóng đèn đã già đi, chưa đợi ông đứng dậy thì đèn tường trong bếp... đèn bàn phòng ngủ... nguồn sáng của cả căn phòng bắt đầu nhảy múa dữ dội, kéo bóng ba người lên tường lúc dài lúc ngắn.

Tình huống bất ngờ này khiến ba người trong phòng dựng đứng cả tóc gáy, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

"Lão... lão Chu, ngươi mau xem..." Mẹ Chu chỉ tay vào bàn ăn, toàn thân run rẩy.

Bữa đĩa trên bàn bắt đầu rung lên.

Chiếc bát sứ va vào bát, phát ra tiếng leng keng vụn vặt, âm thanh càng lúc càng dồn dập, càng ngày càng gấp gáp, như có người đang điên cuồng gõ dưới gầm bàn.

Nước canh trong bát bị chấn động đến mức tràn ra ngoài, chảy dọc theo mặt bàn xuống đất.

Tấm rèm bên cửa sổ cũng động đậy, phồng lên rồi lại rơi trở về, nhưng cửa kính rõ ràng đóng kín mít, một chút gió cũng không lọt vào được.

Một luồng hàn ý từ xương sống xộc thẳng lên não, còn chưa kịp phản ứng, một mùi ẩm ướt mang theo mùi nước tanh lan tỏa trong phòng, càng thấm càng đậm, nhiệt độ cũng dần giảm xuống.

Rượu của Chu phụ cuối cùng cũng tỉnh, theo bản năng muốn chạy trốn, nhưng chân mềm nhũn không dùng được sức.

Hắn chợt nghĩ đến điều gì đó, đột ngột nghiêng đầu nhìn vào lịch trên tường. Ngày mười tám tháng mười, bên cạnh vòng tròn đỏ dùng bút chì viết một chữ cực nhỏ: "Kỵ".

Mặt hắn lập tức biến thành màu trắng giấy.

"Chẳng lẽ... nàng..."

Cửa phòng ngủ bị đẩy ra, em trai từ bên trong lao ra ngoài, trên mặt vẫn còn vương vết nước mắt chưa lau khô, ánh đèn lập tức lóe lên một cái, trong cơn mơ hồ hắn nhìn thấy giữa phòng khách có một bóng người đang đứng.

Khoác trên người váy đỏ, tóc dài rủ xuống bên vai, khuôn mặt ấy quay về phía hắn.

Khuôn mặt đó hắn nhận ra, nằm mơ cũng không quên được!

Hắn há hốc mồm, khó khăn lắm mới nặn ra một chữ từ cổ họng.

"Tỷ..."

Chu phụ đột nhiên ngẩng đầu, theo ánh mắt của con trai nhìn qua, giữa phòng khách trống rỗng, không có gì cả.

"Ai? Ai ở đó?" Giọng hắn run rẩy.

"Là... tỷ tỷ... nàng... Nàng đã trở về..." Đệ đệ khóc lóc nói.

Câu nói này vừa thốt ra, sợi dây căng cứng trong đầu ba người hoàn toàn đứt đoạn.

Mẹ Chu nằm bẹp trên mặt đất, cả người lùi về sau, lưng tựa vào chân tường, tay loạn xạ nắm lấy mặt tường: "Không... không thể nào..."

Cha Chu cũng sợ hãi lăn từ trên ghế sofa xuống.

Cuối cùng hắn cũng nhìn thấy.

Mỗi lần ánh đèn lóe lên, bóng hình đó lại rõ ràng thêm một phần.

Mái tóc dài ướt sũng dính trên mặt, giọt nước từ ngọn tóc rơi xuống, làm lộ ra một mảng nhỏ vết màu sẫm trên sàn nhà.

Dưới chân nàng có sương mù màu đen đang chậm rãi chui vào trong cơ thể nàng, leo lên trên.

Nàng đang chuyển sang màu đen.

Nỗi sợ hãi tột độ khiến cả ba người không thở nổi.

Cha Chu quỳ trên mặt đất dập đầu, trán đập xuống gạch lát sàn, ầm ầm vang lên: “Hiểu Đường... Hiểu Đường ba có lỗi với ngươi! Ba xin lỗi ngươi, ngươi tha thứ cho ba lần này... Có được không...”

Mẹ Chu cuộn mình trong góc tường, chắp tay lại, nước mắt nước mũi nhòe nhoẹt đầy mặt, miệng lẩm bẩm cùng một câu: “Mẹ sai rồi... mẹ biết lỗi rồi...... Con tha cho họ...... Tha cho em trai con...... nó chỉ là hồ đồ thôi, nó cái gì cũng không hiểu... Nếu con muốn trách thì cứ trách ta đi......”

Chu Hiểu Đường đứng giữa phòng khách, cúi đầu nhìn ba người quỳ trên mặt đất, đôi mắt thường ngày cười híp lại của nàng co rút thành hai chấm đen nhỏ, xung quanh toàn là màu trắng đục ngầu.

Miệng không ngừng lẩm bẩm: "Tại sao... vì... cái gì..."

Oán khí nồng đậm lan tỏa ra bốn phương tám hướng, lặng lẽ cuốn sạch cả căn phòng, rồi sau đó, mọi thứ đột nhiên trở nên yên tĩnh, thời gian như thể đã ngừng lại.

Chu phụ ngẩng đầu lên, đồng tử đột nhiên co rút.

Cảnh tượng trước mắt không biết từ lúc nào đã thay đổi, họ lại xuất hiện bên cạnh hồ chứa nước năm xưa.

Bốn phía là một mặt nước mờ tối, trời đổ mưa, những sợi mưa rất nhỏ rơi trên mặt lạnh lẽo.

Chu mẫu quỳ bên cạnh hắn, hai tay chống mặt đất, ngón tay lún sâu vào trong bùn ẩm ướt, toàn thân run rẩy đến mức khóc cũng không ra tiếng.

Đệ đệ đứng cách họ hai bước chân, sắc mặt trắng bệch.

Mà ở chính giữa hồ chứa nước, Chu Hiểu Đường lặng lẽ đứng đó, nước chảy qua eo nàng, tóc tai rối bời, âm u quỷ dị.

Nàng ngẩng đầu lên, ánh sáng trong mắt đã hoàn toàn biến mất, một mảnh trống rỗng.

Chu Hiểu Đường nhìn ba người bên bờ, miệng im lặng mở ra, giọng nói vặn vẹo sắc nhọn: "Thì ra... là các ngươi... hại chết ta..."

Trong khoảnh khắc, nước hồ lạnh lẽo từ bốn phương tám hướng tràn lên, thấm qua mắt cá chân của Chu phụ, lan qua đầu gối của nàng, căng đến eo đệ đệ, nhấn chìm ba người.

Áp lực nước ép vào lồng ngực, hô hấp càng ngày càng khó khăn, Chu phụ và Chu mẫu ở trong nước điên cuồng giãy dụa, trong miệng sặc mấy ngụm nước, cảm giác như muốn ngạt thở.

"Cứu... mạng... cứu mạng..."

Đệ đệ không giãy giụa, hắn nhắm mắt lại, cả người chậm rãi chìm xuống.

"Tỷ... ngươi giết ta đi... Ta không oán ngươi... tỷ... Ngươi ra tay đi..." Giọng hắn vang lên từ đáy nước, ngột ngạt đến mức gần như không nghe thấy.

Giữa đập nước, Chu Hiểu Đường đã biến thành một đám sương đen không có hình dáng, không ngừng cuộn trào.

Đột nhiên, một giọng nói không biết từ đâu truyền đến, phá vỡ sự tĩnh lặng chết chóc tại hiện trường.

"Thủ tịch chấp hành quỷ của ta xấu như vậy, không được đâu."

Hắc vụ đột nhiên quay đầu, một đoàn ánh sáng vàng từ trong bóng tối xé rách một lỗ hổng, điểm vào mi tâm Chu Hiểu Đường, rót vào hồn thể của nàng.

Những oán khí màu đen tràn ra ngoài kia dưới sự áp chế của từng tầng từng lớp Thuần Dương chi khí, bắt đầu tan rã.

Chu Hiểu Đường dần hiện ra từ trong làn sương đen.

Tô Mặc hơi nhíu mày, hắn nhận ra đây không phải là oán quỷ thông thường, mà là tự sụp đổ.

Chu Hiểu Đường còn chưa hoàn toàn biến thành oán quỷ, nàng đang do dự, đang giãy dụa, hồn thể bởi vì không chịu nổi loại trùng kích này đang tự động giải thể.

“Chu Hiểu Đường.”

Tô Mặc gọi một tiếng.

Bóng dáng nàng run lên, từ từ mở mắt ra. Thấy Tô Mặc, Chu Hiểu Đường há miệng đỏ hoe: "Lão bản... ta lạnh quá..."