Chương 55 / 99

Chương 55: 15. Lén vào tiệm giấy

Bản dịch · 1.527 chữ

Vương Bưu không thể báo cảnh sát, đành phải tự mình dò hỏi.

Thôn trong thành không lớn, hắn đi vòng hai vòng, không thu hoạch được gì, càng lúc càng bực bội, bụng kêu ùng ục một tiếng, thấy ven đường có một quán mì, liền đẩy cửa bước vào.

Gọi một bát mì bò, ngồi ở vị trí gần cửa chờ.

Vừa ăn chưa được hai miếng, đã nghe thấy ba bà dì già bên đường vừa cắn hạt dưa vừa trò chuyện.

"À phải rồi, lâu lắm không thấy chủ nhà béo đâu, chẳng thèm nhảy quảng trường nữa, đi đâu vậy?"

"Ngươi không nghe nói? Đã dọn đi từ lâu rồi."

"Hả? Vậy nhà cô ấy không ở được nữa à?"

"Ha ha, nói ra cũng lạ thật, tòa nhà ba tầng trước đó bị Tiểu Tô mua mất rồi."

"Tiểu Tô nào?"

“Chính là chàng trai trẻ mở tiệm giấy, trước kia nghèo rớt mồng tơi, chủ nhà ngày nào cũng đuổi theo đòi tiền thuê nhà. Kết quả dạo trước đột nhiên lấy ra một triệu tiền mặt, trực tiếp mua cả tòa nhà xuống. Lúc đó ta có mặt ở đây, cái túi màu xám xanh đó không quên được, trời ơi, đời này ta chưa từng thấy nhiều tiền như vậy.”

"Cái gì! Một triệu? Hắn lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?"

“Ai mà biết được, có người nói là bố mẹ hắn để lại, cũng có kẻ nói hắn giúp người khác làm việc kiếm... Dù sao thằng nhóc đó bây giờ đã khác rồi, ngươi xem chiếc xe đỗ trước cửa của hắn kìa, mấy chục vạn đấy, nhà các ngươi ai còn cô bé chưa gả chồng, cứ suy nghĩ một chút...”

Tay Vương Bưu dừng giữa không trung, miếng thịt bò kẹp trên đũa rơi trở lại bát.

Túi màu xám xanh... một triệu... tiệm giấy... Tiểu Tô...

Hắn chậm rãi quay đầu lại, nhìn đám dì già kia, những tia máu trong mắt nổi lên.

Hắn ăn xong vài miếng mì, đập đũa xuống bàn, lấy từ trong túi ra mấy tờ tiền nhàu nát ném cạnh bát, đứng dậy bước ra khỏi quán mì.

Ông chủ ở phía sau hét lên "Vẫn chưa tìm tiền của ngươi", Vương Bưu không quay đầu lại vẫy tay, đi về phía tiệm giấy ở cuối ngõ.

...

Vương Bưu đứng ở đầu ngõ một lúc, nhìn chằm chằm vào tòa nhà ba tầng của tiệm giấy kia suốt ba phút.

Đèn cuối ngõ tối, dòng người thưa thớt, nhưng tiệm giấy vẫn chưa mở cửa.

Xung quanh có camera giám sát nhưng không nhiều, một người trên cột điện, hai người ở cửa hàng tiện lợi, góc độ đều lệch, không chụp được sân sau tiệm giấy.

Hắn cúi đầu dập tắt điếu thuốc trong tay, ném vào thùng rác, xoay người bước vào cửa hàng tiện lợi bên cạnh, tiện tay cầm một chai nước đặt lên quầy.

"Ông chủ, tiệm giấy bên cạnh khi nào mở cửa?"

Từ thúc ngẩng đầu từ sau điện thoại, liếc nhìn hắn một cái, giọng ngoại tỉnh, mặt lạ, gầy gò, hốc mắt trũng sâu, nhìn là biết chưa ngủ ngon.

Hắn không nghĩ nhiều, rất nhiều người trong nhà có chuyện trắng đều tinh thần uể oải.

Hắn cười nói: "Tiểu Tô à? Lúc này hắn chắc là ra ngoài rồi, nếu ngươi muốn mua đồ thì sáng mai qua đây, tay nghề của hắn thật tốt, giấy buộc tinh xảo lắm, ngươi mua không lỗ đâu."

"Tối nay hắn không về sao?"

Từ thúc lắc đầu: "Cái này ta không biết, vừa ra ngoài không lâu, trong thời gian ngắn chắc sẽ không về."

Vương Bưu gật đầu, trả tiền nước, vặn nắp uống một ngụm rồi bước ra khỏi cửa hàng tiện lợi.

Hắn đứng ở đầu ngõ hai giây, rồi vòng ra con hẻm hẹp phía sau tiệm giấy.

Tường sân sau không cao, chỉ hơn hai mét, đầu tường khảm mảnh kính vỡ nhưng đã lâu, nhiều chỗ đều bị hói.

Hắn giẫm lên một tảng xi măng bỏ hoang, hai tay chống lên rồi lật qua.

Khoảnh khắc rơi xuống đất, một khuôn mặt đập thẳng vào trước mặt hắn, khuôn khuôn khổ trắng bệch, hai hốc mắt đen ngòm, khóe miệng nhếch lên, chóp mũi suýt nữa đâm vào chè mũi hắn.

Lông tơ Vương Bưu từ da đầu xù xuống lòng bàn chân, cả người co rúm lại, lưng đập vào tường, miệng há ra suýt nữa thì kêu lên, dùng tay bịt chặt lấy.

Nhìn kỹ lại, là một người giấy, cao hơn một mét, mặc áo vải xanh, được một cây sào tre chống bên cạnh tường viện, có lẽ là do phơi chưa chuyển vào.

"Mẹ kiếp... xui xẻo..."

Hắn chửi bới đẩy con rối giấy ra, tim đập thình thịch như trống dồn.

Trong sân rất đơn giản, góc có một cái lò tôn, trong buồng lò cháy đen vẫn còn vương lại tro giấy, bên cạnh chất mấy chồng đống giấy đã được xếp sẵn.

Hắn từ cửa sau lẻn vào cửa tiệm tầng một, trong phòng tối đèn, nhờ ánh đèn đường hắt qua cửa sổ, có thể thấy những chiếc khăn giấy lấp lánh trên kệ hàng.

Người giấy, giấy ngựa, nhà giấy và xe hơi, làm việc tinh xảo đến mức không thể tin nổi, ngay cả tủ lạnh bằng giấy cũng vẽ nút nhiệt độ.

"Tay nghề cũng tốt."

Hắn cười khẩy một tiếng, lục lọi trong bóng tối tìm kiếm.

Che kéo quầy, tầng dưới của kệ hàng, dưới gầm bàn, những chỗ có thể lật đều đã bị lật hết, ngoài một đống dụng cụ làm giấy và vài cuốn sổ sách cũ ra, chẳng tìm thấy gì cả.

Hắn đứng sau quầy, ánh mắt quét qua cửa hàng không lớn này, trong lòng càng lúc càng phiền phức.

Thời buổi này nhà ai có thể giấu được trăm vạn?

Chắc chắn có mờ ám, huống chi là những túi màu xám xanh trong miệng người qua đường, một đêm bỗng giàu có và các chi tiết khác, hắn có mười phần nắm chắc tiền là do người này lấy.

Hắn đi đến bên cạnh quầy, cầm lấy con dao cắt giấy trên bàn, xoay một vòng trong tay, vẻ mặt dần trở nên dữ tợn.

"Được, vậy thì đợi ngươi trở về. Trói lại, từ từ hỏi."

Lời vừa dứt.

"Cốc."

Một tiếng động trầm đục vang lên từ quầy, trong căn phòng tĩnh mịch đặc biệt đột ngột.

Vương Bưu giật mình, quay phắt lại.

Trên quầy đặt một cái vò giấy bụng tròn miệng hẹp, to bằng bàn tay, mép miệng khép lại, trông như tờ giấy chưa cháy hết.

Hắn không nghĩ nhiều, có thể là gió.

"Cốc."

Lại một tiếng.

Lần này hắn nhìn rất rõ, bụng tròn của vò giấy phồng lên một cái, như thể có thứ gì đó từ bên trong chống đỡ một chút.

Sau đó mặt giấy phát ra tiếng "xì xì", giống như tiếng móng tay cạo thành giấy.

Tuyệt đối không phải gió.

Vương Bưu nuốt nước bọt, tim lại bắt đầu đập nhanh hơn.

Nhưng hắn quanh năm liếm máu trên mũi dao, lá gan không tầm thường. Hắn đi đến trước quầy, nhìn chằm chằm vào cái vò giấy mấy giây, cuối cùng vẫn nghiến răng cầm lên.

Hắn dùng mũi dao chọc một cái, mặt giấy mềm mại, không có gì đặc biệt, cầm vò giấy lên lắc lắc, bên trong quả thực có thứ gì đó, chưa nặng, nhưng có thể cảm nhận được đang cử động.

"Thứ quỷ quái gì thế này."

Mũi đao cắm vào, hất lên trên, mặt giấy nứt ra một vết.

Hắn cảm thấy chưa đủ, dứt khoát dùng tay nắm lấy vết nứt xé sang hai bên.

Ngay giây tiếp theo, "Phụt!!!"

Làn sương đen đặc quánh phun trào từ vết nứt, giống như một luồng khí bị nén quá lâu cuối cùng cũng tìm được lối ra, mang theo một cỗ hàn ý thấu xương tràn ngập cả cửa tiệm.

Vương Bưu kêu lên một tiếng "Á", vò giấy từ tay rơi xuống đất, cả người lùi lại mấy bước, lưng đập vào kệ hàng, hàng người giấy đổ ào ào khắp sàn.

Hắc vụ cuộn trào, ngưng tụ và biến dạng giữa không trung.

Một bóng người đen dữ tợn từ trong sương mù lao ra, ngũ quan vặn vẹo, hai tay buông thõng bên hông, đầu ngón tay nhỏ xuống làn sương đen.

Trong phòng cuồng phong nổi lên, mấy cuốn sổ sách cũ lật trang ào ào, nhiệt độ lập tức giảm mạnh, mỗi hơi thở Vương Bưu thở ra đều biến thành sương trắng.

Hắn há hốc mồm, mặt mày tái mét, cả người run rẩy không đứng vững, một tay chống lên kệ hàng mới ngã xuống.

"Không được... có thể..."

Hắn đột ngột giơ tay kia lên tát mình một cái.

"Bốp."

Đau.

Đây không phải là nằm mơ.