Chương 5 / 99

Chương 5: 15. Giúp ta dọa một người

Bản dịch · 1.696 chữ

Từ thúc làm việc rất nhanh nhẹn, lập tức dẫn Tô Mặc đến Đông Hạng.

Tiệm vàng mở ở góc ngõ, mặt tiền không lớn, biển hiệu đều phai màu, nhưng quầy bên trong được lau chùi sáng bóng.

"Chính là nhà này, tiệm vàng cũ, mở hơn hai mươi năm rồi."

Từ thúc đẩy cửa kính, người phía sau quầy ngẩng đầu nhìn thấy hắn, lập tức cười tươi như hoa.

"Lão Từ! Khách quý quá!"

"Lão Chu, mang cho cậu một mối làm ăn, đây là hàng xóm của tôi Tiểu Tô, có chút vàng muốn ra, cậu tính kỹ đi, đừng lừa trẻ con người ta."

Lão Chu là một người đàn ông trung niên mặt tròn hói đầu, đeo kính tròn nhỏ, cười híp mắt gật đầu: "Người mà Từ lão đệ giới thiệu, ta chắc chắn sẽ trả giá cao nhất, tiểu huynh đệ, ngươi lấy đồ ra đi, là nhẫn vàng, hay là Kim Nhĩ Đinh..."

Hắn chưa nói hết câu, đã thấy Tô Mặc đặt túi vải lên quầy, kéo khóa ra ngay lập tức lấy tám con cá vàng ném lên mặt bàn.

Tám thanh vàng óng được xếp thành hàng, đèn trên quầy chiếu vào khiến người ta hoa mắt.

Nụ cười của lão Chu đông cứng lại, há miệng nhìn chằm chằm tám thỏi vàng kia.

Ai có thể ngờ được người trẻ tuổi này vừa ra tay đã là tám con cá vàng nhỏ?

Biểu cảm của Từ thúc cũng giống hắn, người đều ngây dại.

Hắn túm lấy cánh tay Tô Mặc kéo sang bên, hạ giọng: "Tiểu Tô, ngươi... từ đâu ra vậy? Không làm chuyện gì phạm pháp chứ?"

Tô Mặc bình thản: "Chú ơi, đồ cũ từ nhà truyền lại không phải trộm cướp đâu."

Từ thúc nhìn chằm chằm hắn mấy giây, thấy ánh mắt ông ta thẳng thắn mới thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn lẩm bẩm một câu: "Ông nội ngươi đủ biết cách..."

Lão Chu cũng nghe thấy, giơ tay cầm thỏi vàng lên lật qua lật lại ngắm nghía.

Kiểu dáng kim loại là cá vàng nhỏ thời cận đại, bề mặt có dấu vết oxy rõ ràng, góc cạnh hơi mòn, đáy còn có những dấu X mờ ảo, tuy không nhìn rõ chữ nhưng đó đúng là ấn ký mà Lão Kim mới có.

"Đúng là lão Kim."

Lão Chu thở phào nhẹ nhõm: "Năm tháng không ngắn nữa, tiểu huynh đệ, thứ lai lịch rõ ràng như vậy chúng ta có thể thu nhận, chỉ cần ngươi đừng là..."

Tô Mặc nói: "Đúng là người nhà, thế hệ ông nội ta tích góp, lai lịch chính thống."

Lão Chu ở sau quầy đã dựng cân điện tử, cầm một thanh vàng dùng kéo cắt ra, lúc này mới đặt lên khay, nhìn số lượng đọc: "Vàng đủ, phẩm chất không tệ, theo giá hồi đáp hôm nay, nhưng việc luyện chế lão kim của ngươi cần phải trừ hao tổn chút, ta cần khấu trừ tiền công và phí thủ tục..."

Lão Chu gõ lách tách theo máy tính, ngẩng đầu lên: "Hai mươi ba vạn chín ngàn tám, ta gom lại cho ngươi hai mươi bốn vạn, được không?"

Tô Mặc cười nói: "Không thành vấn đề, chuyển khoản đi ông chủ."

Khi tiếng thông báo chuyển khoản vang lên, Tô Mặc nhìn số dư dư từ ngân hàng điện thoại, khoé miệng không kìm được.

Kiếp trước hắn làm trâu ngựa, đến chết cũng không tích góp nổi con số này.

Trên đường về, Từ thúc ở bên cạnh lải nhải: "Có tiền để dành đi, đừng tiêu xài lung tung, tuổi này của con đang là lúc tích góp tiền, sau này phải cưới vợ thì chi tiêu lớn lắm."

"Biết rồi, thúc."

"Tôi nói thật, người trẻ tuổi bây giờ tiêu tiền chẳng có gì, đến lúc đó thực sự cần phải lấy ra được..."

"Giữ mà chú, không nhúc nhích một phân."

Tô Mặc cười đáp lời suốt dọc đường.

Trở về cửa hàng, việc đầu tiên Tô Mặc làm là chuyển tiền thuê nhà cho Béo chủ nhà.

Vừa nhấn "Xác nhận chuyển khoản", chưa đầy năm giây, điện thoại đã reo.

"Tiểu Tô à, tiền ta nhận được rồi, nhưng mà, ta phải bàn với ngươi một chuyện. Ngươi xem hiện tại giá cả tăng mạnh, thuê nhà cũng phải tăng lên một chút, từ tháng sau trở đi, tô nhà sẽ tăng thêm 500 tệ."

Tô Mặc nhíu mày: "Hợp đồng ký năm năm, mới qua được nửa chừng, sao có thể tăng?"

Chủ nhà béo cười ha hả: "Hợp đồng là chết, người là sống mà. Nếu ngươi thấy không thích hợp thì cứ dọn đi đi thôi, ta không ngăn cản ngươi, căn nhà này không lo thuê đâu, bây giờ ta nói trước với ngươi là nể mặt ngươi."

Tô Mặc im lặng hai giây: "Chủ nhà, ngươi chắc chứ?"

"Ôi chao, Tiểu Tô, cậu nói thế này, tớ có gì không chắc chắn đâu, nếu cậu không thuê thì dì sẽ dán quảng cáo tuyển tô ngay..."

Nàng nói xong còn bổ sung thêm một câu: "Tiểu Tô, ngươi trông tuấn tú thế này, đi đâu mà không thuê được nhà? Chắc chắn có người thu nhận ngươi rồi, đúng không?"

Điện thoại đã cúp máy.

Tô Mặc đặt điện thoại lên quầy, ngón tay gõ hai cái lên mặt bàn.

Không ngờ đến đây lại gặp phải chuyện lừa gạt chủ nhà người ta.

Được, đã ngươi bất nhân thì ta không nghĩa nữa.

Nếu là trước kia, chỉ có thể lén lút đổ xi măng, không liên quan đến chiêu thức như thủy long đầu, nhưng bây giờ...

Tô Mặc nhìn đôi giấy phía sau, khẽ cười không thành tiếng.

Chiều tối hôm đó, mặt trời vừa lặn.

Cửa tiệm bị đẩy ra, một luồng gió lạnh cuốn theo màn đêm tràn vào.

Chu Hiểu Đường có chút ủy khuất đi vào, sau khi nhìn thấy Tô Mặc, nàng nhỏ giọng nói: “Lão bản, ta có thể trốn ở đây một chút không.”

Tô Dương liếc nhìn nàng từ trên xuống dưới: "Sao thế, Ơ, nam mẫu đâu rồi?"

Chu Hiểu Đường hít sâu một hơi, còn chưa kịp nói gì, ngoài cửa lại bay vào hai cái bóng.

Hai người đàn ông da nam bằng giấy vạm vỡ đi theo phía sau, một người mắt trái hốc hác, khóe miệng sưng vù, mặt mũi bầm dập, người kia mặc vest xiêu vẹo, thiếu tay thiếu chân, vịn tường bay vào.

Tô Mặc sững sờ: "Sao thế? Chơi lớn thế à? Người giấy cũng có nhân quyền mà."

Chu Hiểu Đường nghe vậy bĩu môi, còn có chút ủy khuất: “Không phải ta làm, bên kia đập nước mới tới một bảo vệ, chết oan, oán khí nặng hơn ta, thực lực mạnh hơn, nhất định phải cướp ta về làm đối tượng! Hai người giấy này của ta đánh không lại người ta nữa, suýt chút nữa bị phá hủy tại chỗ!”

Lâm Mặc kiểm tra hai người mẫu nam, vết trầy giấy thì dễ sửa hơn, chỉ cần tháo dán nặng là được.

Nhưng hắn càng tò mò: "Bảo vệ? Bối cảnh gì?"

"Lúc trực ban canh giữ đập nước xảy ra chuyện chết, oán quỷ, mặc một bộ đồng phục bảo vệ, tay cầm dùi cui điện, hung dữ lắm."

Chu Hiểu Đường khoanh tay, nghiến răng nghiến lợi: "Ta đánh không lại hắn, chạy cũng không thoát, lúc trước đã muốn hút dương khí của ngươi, để bản thân mạnh lên một chút, liều mạng với hắn... Kết quả đụng phải cái Thuần Dương thể biến thái này của tên thuần dương thể này, còn bị ngươi nướng suốt cả đêm."

Nàng liếc Tô Mặc một cái, càng thêm tủi thân.

Tô Mặc suy nghĩ một lát, nói: "Ta ngược lại có thể giúp ngươi đối phó với tên bảo vệ đó..."

"Thật sao?!" Chu Hiểu Đường kinh ngạc nói.

Tô Mặc gật đầu: "Nhưng ngươi phải giúp ta làm một việc trước, giao dịch công bằng."

Chu Hiểu Đường lập tức cảnh giác ôm ngực: "Chuyện gì? Chẳng lẽ ngươi còn muốn... còn nghĩ..."

Tô Mặc cười nói: "Đừng căng thẳng, ngươi là quỷ, giúp ta dọa người."

"Dọa người? Ngươi muốn dọa ai?"

"Bắc Trấn Phủ Tư nhỏ... khụ khụ, bà chủ nhà béo sống ở tầng ba, thế nào?"

Chu Hiểu Đường thả lỏng, cười nói: "Không vấn đề gì, nhưng ta chỉ là quỷ chuẩn oán, không đụng được đồ vật của dương gian, còn không có cách nào ảnh hưởng đến chuyện nhân gian..."

Tô Mặc quay người giật xấp giấy trên kệ, kéo bay tứ tung, ngón tay lật qua không đầy năm phút đã tạo ra một con búp bê giấy 340 centimet.

Tóc vàng, nghiêng đầu, hốc mắt to, khóe miệng nứt ra một đường cong quỷ dị, mặc một chiếc váy hoa văn cổ xưa.

Chu Hiểu Đường ghé sát lại nhìn một cái, nhíu mày ghét bỏ nói: "... Ngươi làm cái thứ gì vậy? Xấu chết đi được."

"Annabel, đã từng nghe qua chưa? Chính là phải xấu mới dọa người,"

Tô Mặc ác ý đưa con búp bê cho nàng: "Con rối giấy này có thể phụ thể, nhưng thời gian có hạn, ngươi tự phát huy đi."

Chu Hiểu Đường nhận lấy con rối giấy quỷ dị kia, lật qua lật lại nhìn hai lần, trong giọng nói mang theo một loại hưng phấn đã lâu không thấy:

"Dọa người? Tôi là chuyên nghiệp mà."

Thân thể nàng co lại, hóa thành một đạo âm khí chui vào trong búp bê giấy.

Người giấy to bằng bàn tay đứng tại chỗ lắc lư hai cái, đột nhiên ngẩng đầu lên, há miệng, hướng về phía Tô Mặc nở nụ cười rợn người.

"Đợi đi."

Giọng nói của Chu Hiểu Đường truyền ra từ cơ thể người giấy, âm trầm: "Bảo đảm sau này nàng nhìn thấy người chỉ là chân mềm nhũn."