Đám thư sinh ngước mắt nhìn Tiêu Cảnh Diễn, trong lòng đều cảm khái vạn phần.
Không ai ngờ tới,
Hoàng tử ăn chơi trác táng suốt ngày tìm vui chơi, không lo việc chính sự trong phường thị
Lại có văn tài xuất chúng, kiến thức trong lòng vượt xa mọi người, thực sự khiến người ta kinh ngạc.
Tên tú tài áo trắng cầm đầu trấn tĩnh lại, tiến lên một bước thật sâu hướng về phía Tiêu Cảnh Diễn
Giọng điệu cung kính nhưng lại mang theo vài phần sắc bén của cuộc đấu trí.
"Thảo dân cả gan, lại đưa ra một câu đối, xin Tiêu điện hạ chỉ giáo."
Nếu lời nói có chút mạo phạm, mong điện hạ lượng thứ."
Tiêu Cảnh Diễn lơ đãng nói,
"Đối câu vốn là vật giúp hứng thú mua vui sau bữa trà, chẳng qua chỉ là trò chơi chữ thôi, không thể nói đến hai chữ mạo phạm, cứ nói đi, mời ra câu đối."
Tú tài áo trắng hít sâu một hơi, dõng dạc nói:
“Tiêu điện hạ, thảo dân kia liền đắc tội rồi.
Vế trên của ta: ếch ngồi đáy giếng, không biết trời cao bao nhiêu.”
Thần sắc trên mặt tất cả thư sinh đều cứng đờ, từng người một sắc mặt không tự nhiên
Hai người lén nhìn nhau.
Trong lòng mọi người đều hiểu rõ, liên lạc này ẩn chứa phong mang.
Bề ngoài chỉ là câu đối liên về cảnh thông thường,
Bên trong lại là ý châm chọc Tiêu Cảnh Diễn như ếch ngồi đáy giếng, tầm nhìn hẹp hòi, ngồi giếng ngắm trời.
Chỉ có thân phận tôn quý của Thất hoàng tử, thực ra kiến thức nông cạn, khó mà gánh vác trọng trách.
Quan Hàn Xuyên đứng bên cạnh Tiêu Cảnh Diễn sắc mặt đột nhiên trầm xuống,
Hắn nhíu chặt mày, một cỗ tức giận dâng lên trong lòng
Tay đã lặng lẽ đặt lên thanh kiếm đeo bên hông.
Đám thư sinh này thật sự quá cuồng vọng, dám công khai dùng câu đối để mỉa mai hoàng tử
Nếu điện hạ nổi giận, buổi lễ nhã tập hôm nay e rằng sẽ náo loạn đến mức không thể vãn hồi.
Cả hội trường lập tức yên tĩnh lại,
Ánh mắt của tất cả mọi người đồng loạt rơi vào trên người Tiêu Cảnh Diễn, chờ xem vị điện hạ này sẽ ứng phó như thế nào.
Nhưng trên mặt Tiêu Cảnh Diễn không thấy nửa phần lửa giận
Ánh mắt hắn bình tĩnh nhìn về phía tú tài áo trắng, suy nghĩ một chút, rồi lập tức lớn tiếng đáp:
“Tiên sinh câu đối này quả thật khéo léo, vậy bản điện sẽ đối một đôi. Vế dưới: Chim ưng trên mây, nhìn thấu đất rộng ngàn núi.”
Thương Chuẩn bay lượn trên mây trời, nhìn xuống ngàn núi vạn dặm. ếch xanh bị mắc kẹt trong giếng nông, hùng ưng ngao du tận mây xanh, thoáng chốc đã hoàn toàn mở rộng cục diện.
Bạch y tú tài nghe xong, thân thể hơi chấn động, sững sờ tại chỗ
Hắn vạn lần không ngờ Tiêu Cảnh Diễn lại đáp lại khí thế hùng hồn như vậy.
Tiêu Cảnh Diễn chậm rãi mở miệng, giọng nói không lớn nhưng rõ ràng truyền đến tai mọi người:
"Luận tầm nhìn, chưa bao giờ đánh giá bằng lời đồn.
Người đời nghe vài câu đồn đại trong phường, liền cho rằng ta chỉ là công tử bột, chẳng phải cũng tự mình bị nhốt trong giếng, lấy một cái nhìn của riêng mình mà đoán sai người khác sao?"
Tiêu Cảnh Diễn nói xong, thư sinh trong sảnh ai nấy đều lộ vẻ hổ thẹn, cúi đầu không nói.
Vị tú tài áo trắng kia sắc mặt đỏ bừng, lại cúi người hành lễ:
"Điện hạ đại tài, thảo dân thụ giáo rồi."
Quan Hàn Xuyên thấy thế, mới chậm rãi buông tay đang ấn chuôi kiếm ra, đáy lòng thầm thán phục.
Vị điện hạ này chẳng những văn võ song toàn,
Khí độ ngực áo càng vượt xa người thường.
Lúc này,
Một thư sinh áo xanh bước nhanh tới giảng hòa,
Hắn muốn hóa giải bầu không khí vừa rồi còn hơi căng thẳng.
Hắn cúi người hành lễ với Tiêu Cảnh Diễn, trên mặt tràn đầy kính phục.
"Điện hạ vừa ứng phó văn tài trác tuyệt, thật khiến người ta kinh ngạc."
Tiêu Cảnh Diễn chỉ nhẹ nhàng khoát tay áo,
"Quá khen rồi, chẳng qua chỉ là trò chơi nhỏ đến đối chọi vui vẻ thôi, không thể gọi là gì ghê gớm."
Trên mặt thư sinh áo xanh lộ ra một tia buồn bã, tiếp tục nói:
"Điện hạ, năm trước lúc ngắm trăng trong tiết Trung thu, ta tình cờ nghĩ ra một câu đối thượng."
Ta đã tìm khắp các bạn học, bạn bè, văn nhân đồng đạo cùng nhau suy xét hồi lâu, mãi vẫn không ai có thể đối đáp được câu đối hạ ý hợp, chuyện này luôn là một điều đáng tiếc trong lòng ta.
Hôm nay may mắn được gặp điện hạ, không biết điện thoại có thể ra tay giúp ta bù đắp nỗi tiếc nuối này không?"
Tiêu Cảnh Diễn nghe vậy hơi nhướng mày, cười một cách thong dong.
“Được, ngươi hãy kể lại câu đối trên, để ta được chiêm ngưỡng xem rốt cuộc là câu tuyệt diệu đến mức nào.”
Tuy nhiên, ta phải nói trước đã, không dám đảm bảo.
Các ngươi nhiều người học rộng như vậy mà không đối đầu được, ta cũng chưa chắc đã nghĩ ra câu đối phù hợp."
"Điện hạ quá khiêm tốn rồi."
Thanh y thư sinh chắp tay, lập tức chậm rãi nói ra câu đối hoàn chỉnh
"Vế trên của học sinh là: Trăng tròn trên trời, trăng khuyết nhân gian, nguyệt viên viên gặp trăng rưỡi."
Cả đại sảnh Nhã Tập lập tức im phăng phắc.
Đây là một câu đối khéo bằng chữ gấp.
Mỗi khi đến mười lăm, trăng sáng trên trời viên mãn, mà ngày tháng vừa vặn là nửa tháng; trăng lại xuất hiện, vòng tròn đan xen, trước sau hô ứng.
Trước đây không ít danh sĩ bản địa đã khổ sở suy nghĩ nhiều năm, nhưng vẫn luôn không có câu đối hạ ngay ngắn.
Quan Hàn Xuyên đứng ở một bên, trong miệng yên lặng đọc câu đối hai lần, lông mày hơi nhíu lại
Trong lòng hắn thầm than câu đối này cực kỳ khó khăn, nhất thời cũng không có manh mối gì
Không khỏi nhìn về phía Tiêu Cảnh Diễn, lặng lẽ chờ điện hạ trả lời.
Tiêu Cảnh Diễn rũ mắt, ngưng thần suy tư một lát.
Một lát sau, hắn ngước mắt lên, giọng nói trong trẻo vang lên câu đối:
"Cuối năm nay, cuối năm ngày mai, năm nào cũng nối tiếp năm."
Tiêu Cảnh Diễn vừa dứt lời,
Cả sảnh lập tức yên tĩnh hẳn lên
Ngay sau đó,
Ầm ầm vang lên một tràng tiếng tán thưởng thấp giọng.
Trên trời đối mặt hôm nay, nhân gian đối ngày mai, trăng tròn gặp năm mới, tháng tròn lúc trăng rưỡi đối đầu với cuối năm.
Lời lẽ ngay ngắn, tiết luật khít khao không kẽ hở, cũng dùng gấp chữ, lấy năm mới thay thế cảnh trăng tròn Trung Thu tương ứng, có thể gọi là trời sinh một cặp.
Thanh y thư sinh vừa kinh ngạc vừa vui mừng, hai mắt sáng rực, tiến lên cúi người thật sâu đến cùng, kích động đến mức giọng nói hơi run rẩy:
"Thật tốt quá! Điện hạ thật sự quá tài năng!
Học sinh suy nghĩ về thượng liên này thì ta đã lâu, hỏi khắp vô số văn nhân mặc khách, vậy mà không một ai có thể đối đầu hoàn hảo. Hôm nay được điện hạ chỉ dạy, cuối cùng cũng giải quyết xong tâm nguyện nhiều năm của ta!
Điện hạ tài tư, chúng ta thật sự không thể với tới!"
Đám thư sinh còn lại cũng lần lượt đứng dậy chắp tay, ánh mắt nhìn về phía Tiêu Cảnh Diễn không còn chút khinh thường nào trước đó.
Vốn dĩ mọi người đều cho rằng hắn chỉ là một hoàng tử ăn chơi trác táng,
Sau vài lần đối liên hôm nay, trong lòng mọi người chỉ còn lại sự tâm phục khẩu phục.
Tiêu Cảnh Diễn cười nhạt, giơ tay đỡ hờ một cái thanh y thư sinh:
"Chẳng qua chỉ là nhất thời linh cảm trùng hợp thôi, ngươi không cần đại lễ như vậy."
Đối câu chỉ là tiêu khiển, chớ quá để trong lòng."
Đúng lúc mọi người trong sảnh còn đang tán thưởng Tiêu Cảnh Diễn đối nghịch khéo léo,
Một lão giả tóc bạc đầu đầy chậm rãi đi tới
Lão giả mặc trường sam màu trắng, bước chân vẫn trầm ổn
Dù tuổi đã cao,
Đôi mắt vẫn sáng ngời.
Mọi người vừa thấy lão giả hiện thân,
Tất cả thư sinh sĩ tử có mặt đều lộ vẻ kinh ngạc, có người không nhịn được mà thấp giọng kêu lên:
"Long đại nhân! Là Long đại Nhân vậy mà tới!"
Đại sảnh vốn ồn ào tán thưởng bỗng chốc yên tĩnh hơn phân nửa,
Tất cả mọi người tự giác lùi sang hai bên, nhường ra một lối đi cho lão giả.
Lão giả tóc trắng một đường đi thẳng đến trước mặt Tiêu Cảnh Diễn
Quan Hàn Xuyên hạ thấp giọng giới thiệu với Tiêu Cảnh Diễn,
"Điện hạ, vị này chính là Long đại nhân."
Trước kia hắn làm quan trong triều đình Đại Hạo, nhậm chức suốt mấy chục năm, nay tuổi đã cao, mới cáo lão hồi hương trở về Cố Sóc thành.
Long đại nhân làm quan cả đời thanh chính liêm minh, thấu hiểu bách tính, được dân chúng địa phương vô cùng yêu mến.
Càng hiếm có hơn là, Long đại nhân năm đó chính là văn trạng nguyên một triều, đầy bụng kinh luân, học vấn đứng đầu thiên hạ."