Chương 88 / 116

Chương 88: Pháo kích Trịnh phu tử

Bản dịch · 1.643 chữ

Tôn Lam Lan cúi người ôm Đậu Đậu vào lòng, dịu dàng an ủi xong rồi đưa cho Tống Vĩ Vân.

Tống Vĩ Vân luống cuống tay chân, tay dừng giữa không trung hồi lâu.

Mới đón lấy cục bông nhỏ mềm mại dẻo này.

Đậu Đậu đầy bụng uất ức, nhào vào lòng Tống Vĩ Vân, hít mũi cầu an ủi.

Tống Vĩ Vân trong lòng vô cùng chấn động.

Lần đầu tiên có người không sợ con của hắn, lại còn là một cô bé!

Còn dám làm nũng trong lòng hắn!

Chỉ ôm một lúc, hắn đã cảm thấy cơ bụng cứng đờ đau đớn.

Tôn Lam Lam đương nhiên không chú ý tới cơ phong bên này.

Nàng ngẩng đầu nhìn về phía Trịnh phu tử, trong ánh mắt đã mang theo một loại sắc bén.

"Ha ha." Tôn Lam Lam cười lớn.

Không khách khí nói: "Uổng công ngươi ngày đọc sách thánh hiền, ngươi thật sự đã đọc hiểu lời của Thánh nhân sao?"

"Chỉ có ngươi thôi, còn dạy học trồng người?"

Ánh mắt Tôn Lam Lan khinh bỉ đánh giá hắn từ trên xuống dưới.

Trong lời nói cũng mang theo sự mỉa mai: "Ngươi cũng xứng sao?"

"Ngươi... ngươi..."

Trịnh phu tử chỉ vào Tôn Lam Lam.

Ngón tay và râu đều run rẩy dữ dội.

"Ngươi, ngươi là một thôn phụ quê mùa! Hiểu cái gì thánh hiền?"

"Hiểu hơn ngươi." Tôn Lam Lam thản nhiên đáp.

Tiếp đó hỏi ngược lại hắn: “Thánh nhân nói, hữu giáo vô loại. Giải thích thế nào?”

Không đợi hắn trả lời, liền nói tiếp: "Nếu ngươi không hiểu, ta sẽ chỉ điểm vô điều kiện cho ngươi."

Nàng dáng người thẳng tắp, chậm rãi kể lại.

"Phàm là người có tâm hướng học, tâm tồn lương thiện, đều có thể được giáo hóa, thông sự lý."

"Không phân giàu nghèo, không phân biệt sang hèn, càng không chia nam nữ, đây là hữu giáo vô loại!"

Lời vừa dứt, cả phòng chìm vào tĩnh lặng.

Trịnh phu tử nghẹn lại trong lồng ngực, vắt óc suy nghĩ muốn phản bác.

Liền nghe giọng nói của nữ tử kia từ tốn truyền đến: “Thái Văn Cơ, có thể biện cầm; Tạ Đạo Uẩn, khả năng vịnh thi. Nữ tử đó, lại thông minh, nam tử như ngươi, nên tự cảnh giác.”

Trong lời nói mang theo sự khinh miệt rõ rệt: "Trịnh phu tử ngày ngày dùng 《Tam Tự Kinh》 để dạy dỗ Mông Đồng, câu này có ý gì, còn cần ta chỉ điểm cho ngươi sao?"

"Nhưng dạy nam mà không dạy nữ, chẳng phải cũng che khuất cho nhau sao?", câu này có nghĩa là chỉ dạy đàn ông mà chưa dạy con gái đọc sách, bản thân nó đã là một sự thành kiến và hẹp hòi."

"Câu này hình như thích hợp nhất với Trịnh phu tử ngươi."

Tôn Lam Lam liên tiếp như pháo, hoàn toàn không cho Trịnh phu tử cơ hội phản ứng.

Treo xong túi sách cũng không quên đâm dao vào vết thương của hắn.

"Chỉ với tài trí và tầm nhìn như ngươi thôi."

Tôn Lam Lam lắc đầu cười nói: "Cũng khó trách tuổi tác đã cao mà vẫn không đỗ, nếu là ta thì chẳng còn mặt mũi nào ở đây dạy học trồng người."

So với sự tĩnh lặng vừa rồi, bầu không khí trong phòng ngoài trời lúc này như bị băng sương đóng băng.

Dường như tốc độ thời gian đều ngừng lại vậy.

"Ngươi, ngươi, là ngươi!!!"

Trịnh phu tử tin rằng, nếu mình già thêm ba năm tuổi nữa, lúc này nói không chừng đã thổ huyết rồi.

Hắn ngồi phịch xuống bồ đoàn, gân xanh nổi lên, mặt đỏ bừng.

Ngón tay chỉ vào Tôn Lam Lam, thở hổn hển từng hơi lớn nhưng không thể cãi lại một chữ.

"Ngươi cái gì ngươi?"

Tôn Lam Lam cũng lười thèm để ý đến hắn nữa.

Nhận lấy Đậu Đậu từ trong ngực Tống Vĩ Vân, vẻ mặt nghiêm túc: "Ta nói cho ngươi biết, hôm nay không phải ngươi không muốn dạy con gái ta."

Nàng cố ý làm chậm tốc độ nói: "Mà là loại nho hủ lậu kiến thức nông cạn, lòng dạ hẹp hòi như ngươi, không xứng dạy con gái ta!"

Ngoài cửa sổ, tiếng hít khí vang lên từ cánh cửa phòng, đám học sinh xôn xao.

Có người nghi hoặc, có người ngây ngô, cũng có kẻ cảm thấy vô cùng hả giận.

Còn có người một mặt tán thưởng kính phục, lời nữ tử này nói, hình như không có gì sai cả.

Ánh mắt của phần lớn mọi người nhìn Trịnh phu tử đã không còn sự kính phục như trước nữa.

Nhiều người trong lòng không hẹn mà cùng nảy ra một ý nghĩ nghi ngờ:

Trịnh phu tử là người như vậy, ông ấy có thể dạy dỗ chúng ta tốt không?

“Tống đại ca, chúng ta đi thôi, học đường thiên hạ nhiều vô kể, ta không tin ai cũng là những kẻ già nua như vậy.”

Trịnh phu tử sắc mặt tái xanh, mặt mày xám xịt như tro tàn, trơ mắt nhìn Tôn Lam Lam và mấy người kia đi ra ngoài.

Cũng không phải hắn không muốn xông lên tát Tôn Lam Lan một cái thật mạnh.

Mà là kiêng kị vị bên cạnh Tôn Lam Lam, trên người vị kia, chính là đeo một thanh bội đao sáng loáng.

Hắn đảo mắt một vòng, khi nhìn thấy biểu cảm của đám học sinh ngoài phòng.

Trong lòng rùng mình, một luồng tanh ngọt rỉ sắt thoang thoảng trào lên cổ họng.

Khi Tôn Lam Lam ngồi lại xe ngựa, liền thấy ba đôi mắt lấp lánh đang dán chặt vào mình.

Ba mặt sùng bái, không hề che giấu.

Ồ, không đúng, chính xác mà nói là bốn mặt sùng bái.

Người bên ngoài xe ngựa, vừa rồi tuy cố gắng che giấu biểu cảm.

Nhưng nàng vẫn ngửi thấy một tia cảm xúc khác thường từ khuôn mặt đơ cứng đó.

Tò mò? Bất ngờ? Kính phục?

Tóm lại chắc là tốt rồi.

Có lần này, việc đi đến chỗ Từ phu tử ở phía bắc thành quả thực thuận lợi không thể tin nổi.

Từ phu tử người này, khoảng ba mươi tuổi.

Năm đó trên đường vào kinh ứng thí, xe ngựa nghiêng ngả bị cành cây cào trúng mặt.

Con đường làm quan không còn hy vọng, lúc này mới từ bỏ khoa cử, mở trường tư dạy học trồng người.

Hắn nghe nói Đậu Đậu cũng sắp khai tâm, chỉ ngẩn người một chút rồi đồng ý.

Tôn Lam Lam và Tống Vĩ Vân thở phào nhẹ nhõm, sau khi xem xét đại khái môi trường một phen, liền nhanh nhẹn trả tiền học phí.

Sau khi định xong giờ học ngày thứ hai, Tống Vĩ Vân lại lái xe đến chợ.

Mấy người tìm một tiệm ngũ cốc, mua đủ sáu lễ bái sư lục lễ như rau cần, hạt sen, táo đỏ, quế viên, đậu đỏ.

Lại đến tiệm sách, mua cho ba đứa nhỏ ngày mai sẽ lên học đường mỗi đứa một cuốn "Tam Tự Kinh" và bút mực giấy nghiên.

Tất nhiên, bạc mua đồ, Tôn Lam Lam và Tống Vĩ Vân đều trả riêng.

Tính toán như vậy, Tôn Lam Lam lại tốn gần ba lượng bạc.

Tiền rượu vừa nhận được buổi sáng, còn chưa kịp sưởi ấm đã tiêu hết.

May mà Tôn Lam Lam không phải cháu gái, chỉ cần đau lòng một thời gian là qua.

Nàng vô cùng tin chắc rằng rất nhanh lại có thể kiếm được.

Khi đi ngang qua trang trại vải, Tôn Lam Lam linh quang lóe lên, liền lại lảo đảo bước vào.

Nàng liếc mắt một cái đã chạm phải một mảnh vải màu xanh đậm.

Màu sắc này dùng để làm vải cho trẻ con, là thứ chịu bẩn nhất.

Nàng ước lượng một chút, làm một chiếc cặp sách khoảng hai thước để vải.

"Chưởng quầy, vải này giúp ta kéo bốn thước... không, vẫn là sáu thước đi..."

Tôn Lam Lan quay đầu nhìn đám nhóc con đang háo hức tụm lại nói chuyện.

Lại nhìn Tống Vĩ Vân đang mặt không cảm xúc đi theo sau nàng làm vệ sĩ, phu xe kiêm sắm giá đỡ.

Trong lòng mềm nhũn, chỉ là làm thêm một chiếc cặp sách thôi mà, lại chẳng tốn công sức gì.

"Không phải là muốn làm quần áo cho Tiểu Thạch Đầu sao? Ngươi không mua vải à?"

Tôn Lam Lan nhận lấy vải vóc chưởng quầy đã gói, trả tiền xong, quay người hỏi Tống Vĩ Vân.

"Ta sẽ không mua."

Tống Vĩ Vân một tay ôm đống đồ mua hôm nay, một bên gãi gãi mũi.

“Quần áo của Tiểu Thạch Đầu, ngày thường đều nhờ Lương đại tẩu tử mua vải làm. Chỉ là mấy tháng gần đây nhà mẹ đẻ nàng nhiều việc, tạm thời không rảnh may quần áo.”

"Ồ." Hèn gì y phục trên người hai cha con này đều cũ kỹ lại rách rưới.

Một câu nói xoay chuyển đầu lưỡi Tôn Lam Lam, cuối cùng vẫn không thốt nên lời.

Nhà mình còn một cái túi, chi bằng đừng ôm đồ ăn lớn làm thánh mẫu.

Tôn Lam Lan thầm nhắc nhở trong lòng.

Có sức lực đó, nàng vẫn nên suy nghĩ kỹ xem nên đặt cho hai đứa trẻ trong nhà cái danh gì thì tốt hơn.

Dù sao thì nhóc con cũng sắp khai tâm rồi, ngày nào cũng gọi như trẻ con, đậu nành, ra thể thống gì nữa?