Chương 81 / 116

Chương 81: Bị ăn chùa

Bản dịch · 1.505 chữ

Ai ngờ lão gia phúc hậu kia chép chép miệng, nói: "Năm mươi văn một cân a, cũng không đắt đâu."

"Một vò này chính là mười cân nhỉ?"

Nói xong vung tay lên, nói: "Ta muốn một vò."

Lại nhanh như vậy đã bán được một vò ra ngoài?

Vẫn là giá năm mươi văn một lượng.

Thật uổng công họ dọc đường còn lo rượu này khó bán.

Ánh mắt mấy người đột nhiên sáng lên, trên mặt nở nụ cười.

Tôn Chấn Bang nhận lấy nửa xấp tiền mà ông lão phúc hậu đưa tới.

Tam Ma Tử nhanh nhẹn bế vò rượu chưa mở niêm phong từ dưới đất lên, đưa qua.

Lão gia phúc hậu nhận lấy lồng chim từ tay tiểu tư, bĩu môi.

Tiểu nhị hiểu ý, nhận lấy rượu rồi ôm vào lòng.

Dáng vẻ cẩn thận từng li từng tí đó, hoàn toàn khác biệt với vẻ khinh thường trước đây.

"Ta mang về nhà nếm thử trước, nếu ngon thì ta lại mua."

Vị đại chủ cố đầu tiên buông lại câu này, rồi dẫn theo tiểu tư rời đi.

Chưa đợi mấy người trao đổi được một hồi, trước sạp đã chật kín người.

Giống như một vòng tường người, bao vây sạp hàng này trước sau trái phải thành một khối, kín kẽ không lọt.

"Rượu này có thể nếm thử sao?"

"Cho ta nếm thử một chút!"

"Rượu Hoàng đế lão nhi uống? Cho ta chút đi!"

Mấy người chưa từng thấy cảnh tượng này, trợn tròn mắt, theo bản năng lùi lại một bước.

Trên phố này, phần lớn là những ông lão chen chúc.

Nhóm năm người vây thành một vòng tròn, bao vây Tôn Lam Lam ở phía sau.

Tôn Lam Lan hạ giọng dặn dò vài câu.

Tôn Chấn Bang hét lớn: “Đừng chen, đừng chen. Lên xếp hàng bên tôi đi, mỗi người được nếm gần nửa bát!”

Tam Ma Tử, Lưu Bình, Liễu An và Trương Nguyên mấy người cũng vội vàng hét lớn để duy trì trật tự.

"Rượu hết rồi, nếm xong hết."

Tôn Chấn Bang đảo ngược miệng vò, ra hiệu cho mọi người.

Quả nhiên đã không thể chảy ra dù chỉ một giọt rượu.

Có kẻ vừa uống phải chép miệng thỏa mãn rời đi.

Người không uống được thì đấm chân dậm ngực, lầm bầm bỏ đi.

Gần nửa canh giờ trôi qua, bức tường người này mới cuối cùng tan ra.

Không khí đục ngầu ấm áp ở chóp mũi cuối cùng cũng trở nên trong lành.

Ánh sáng bị bức tường ngăn cản trong tầm mắt cũng bừng lên.

Tôn Lam Lan ấn trán đang choáng váng, tiếng ù òa bên tai cuối cùng cũng biến mất.

Dáng vẻ người vừa rồi ồn ào náo nhiệt, giống như tám trăm con vịt kêu cọt kẹt bên tai nàng suốt nửa canh giờ.

Ngay cả Tôn Chấn Bang và mấy người kia cũng ngây ra, tóc mai rối bời.

Trương Nguyên nhìn chằm chằm vào chiếc vò gốm trống rỗng dưới đất.

Nàng lên tiếng trước: "Không có... không một ai mua, chỉ nếm thôi... nếm sạch rồi."

Lưu Bình vỗ ngực nói: “Đúng vậy, tư thế đó dọa chết ta rồi.”

Lưu An tán đồng nói: “Đúng vậy, cảm thấy không cho bọn họ nếm thử, bọn chúng có thể lên đây gặm sống chúng ta rồi.”

Tôn Chấn Bang và Tam Ma Tử ủ rũ, ánh mắt trầm xuống nhìn chằm chằm vào vò rượu rỗng.

Rõ ràng có thể bán rượu 500 văn, lại bị người ta ăn chùa như vậy.

Tôn Lam Lan có thể hiểu được tâm trạng nhỏ của bọn hắn.

"Đều tại ta không hiểu rõ tình hình thị trường ở đây."

Tôn Lam Lan dịu dàng an ủi: "Ta chỉ nghĩ đến đồ mới lạ, phải dựa vào thử món để mở chợ, không ngờ..."

Không ngờ người xưa lại điên cuồng với những thứ miễn phí như vậy.

Nghĩ lại cũng phải, người hiện đại nếu gặp sự thúc đẩy lớn, đều phải chen chúc đến chết.

Huống chi thời cổ đại?

Cũng là nàng quá tự nhiên rồi.

Tôn Chấn Bang vội vàng xua tay: “Chuyện này có thể trách cậu được.”

"Nhưng mà tỷ," hắn hạ thấp giọng: "Trả rượu cống, tỷ cũng quá dám khoác lác rồi!"

"Luật tiêu mà, chẳng phải là phải thổi chết sao?"

"Tiêu gì cơ?"

"Bây giờ nói ra các ngươi cũng không hiểu, sau này từ từ dạy lại cho các ta."

Hai vò rượu đã được giải quyết, mấy người ôm vò gốm ra khỏi chợ.

Trên xe ngựa trở về, Trương Nguyên ngồi trên càng xe học hỏi đánh xe với Tôn Chấn Bang.

Những người còn lại đều ngồi vào trong xe, nhai lương khô mang theo.

Tôn Lam Lam vén rèm xe, gió núi lạnh lẽo thổi vào mặt.

Sau cơn ngứa ngáy mát lạnh, thổi tan đi vài phần xao động.

Tam Ma Tử cắn một miếng bánh, nói lắp bắp: “Ta thấy rượu này ở chợ không bán được.”

Lưu An mặt mày khổ sở, phụ họa nói: “Đúng vậy, những đại chủ nhà giàu có như hôm nay không nhiều đâu.”

"Lam Lam tỷ."

Đầu của Lưu Bình sắp bị cào rách rồi.

Hắn trầm giọng nói: "Ngươi nói xem rượu chúng ta vất vả ủ mấy ngày nay có bán được không?"

Tam Ma Tử thận trọng đề nghị: "Lam Lam tỷ, hay ngày mai chúng ta giảm giá đi?"

Tôn Lam Lan buông rèm xe xuống.

Quay đầu nhìn mấy người đang ủ rũ trong toa xe.

Phì cười thành tiếng.

"Mấy đứa các ngươi, mau vuốt phẳng lông mày đi, sao ai nấy đều nhíu chặt như ông lão thế."

"Trưởng chất và hương vị của rượu này, không lo bán, chúng ta không cần giảm giá."

"Cùng lắm thì cứ để từ từ bán thôi, dù sao rượu này cũng chỉ càng phóng càng đậm, chứ không hỏng đâu."

Mấy người nhìn nhau một hồi, sắc mặt vẫn còn do dự.

"Được rồi."

Để an lòng bọn họ, Tôn Lam Lam cũng không định giấu giếm nữa.

Nói thẳng: "Dựa theo tình hình hôm nay, ta nghĩ ra cách bán tốt hơn."

Nàng đưa ngón tay ra, giơ hai chữ: "Ngày mai, ít nhất có thể bán được hai cái vò lớn..."

Nghĩ một chút, lại lắc đầu.

"Không đúng, ít nhất cũng bán được con số này!"

Nàng thu hai ngón tay đang giơ ra, đổi thành một cái tát.

Suýt chút nữa thì đâm thẳng vào mặt Tam Ma Tử.

"Có thể bán được năm vò?!"

Lưu Bình kinh hô thành tiếng: "Thật hay giả vậy? Điều này sao có thể?"

“Thật.”

Tôn Lam Lan kiên nhẫn giải thích: "Trước đây là ta chưa nghĩ ra mục tiêu khách hàng và phương thức kinh doanh."

"Ngày mai chúng ta mang theo năm vò, đi huyện bán!"

"Lần này chúng ta không bán lẻ nữa, chuyên chọn những tửu lâu tửu lầu cao cấp để chào hàng."

Đôi mắt nàng sáng lấp lánh, mang theo một loại tự tin tuyệt đối.

Xác định nói: "Ta không tin huyện này lại không có ai biết hàng."

Mấy người nghe xong, tảng đá lớn trong lòng hơi rơi xuống.

Đôi vai căng cứng hơi thả lỏng, trên mặt cuối cùng cũng hiện lên vẻ tươi cười.

Theo tiếng "cù gù" trầm đục phát ra từ bánh xe, trong toa lại khôi phục tiếng cười nói ríu rít thường ngày.

Xe ngựa quay về tiểu viện nhà họ Tôn, Tôn Lam Lam nhảy xuống xe.

Chỉ thấy cháu gái đứng ở cửa sân nhỏ.

Nàng một tay nâng lên trán, che khuất ánh nắng chói mắt, nhìn về phía xa xăm.

Nhìn thấy xe ngựa của họ, vẻ mặt trên mặt từ phiền muộn chuyển sang vui mừng.

"Các ngươi đã về chưa."

Nàng chạy lon ton đến trước mặt Tôn Lam Lam.

Vội vàng nói: "Vị Tống sai gia từng đến nhà chúng ta lần trước, hôm nay dẫn theo một vị quan chức cao lớn vạm vỡ khác tới đây, nói là muốn mua rượu của nhà mình."

Tôn Lam Lan nghe câu này, quay người đi về nhà.

Tôn mẫu đi theo bên cạnh nàng, lải nhải nói: "Ta cũng không biết rượu nhà ta bán giá thế nào là thích hợp, nên bảo họ đợi trước. Bây giờ, e là cũng đã hơn nửa canh giờ rồi..."

Nghe thấy lời này, bước chân Tôn Lam Lam nhanh hơn một chút.

Vừa đi vừa hỏi: "Họ có nói lần này họ đến là định mua bao nhiêu rượu không?"

"Nói rồi." Trong giọng nói của cháu gái mang theo sự run rẩy phấn khích: "Họ nói, có bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu!"

Tôn Lam Lam khựng lại, lông mày nhướng lên.

Lại biến bước nhanh thành chạy bộ.