Chương 58 / 116

Chương 58: Tự cứu của hai mẹ con 2

Bản dịch · 1.545 chữ

“Chu công tử, hôm nay ta đã bỏ ra giá rất lớn, thuê xe chạy tới đây, chỉ để tiễn đưa cho ta một phen tẩu tẩu tốt.”

Bên tai Tôn Lam Lan mơ hồ truyền vào một giọng nữ ngọt ngào mà quen thuộc.

"Xoẹt" một tiếng, mặt lạnh đi, hoàn toàn tỉnh táo lại.

Trước mặt là một nữ tử trẻ tuổi mặc váy lụa màu xanh biếc, nàng ném ống trúc đựng nước trong tay xuống đất, làm bụi phấn bay mù mịt.

Tôn Lam Lam lúc này mới phát hiện, mình đã quay trở lại toa xe ngựa, lúc đó cửa toa đang mở toang.

Ngoài cửa là vùng ngoại ô mênh mông, một con đường nhỏ màu vàng đất, hai bên đường là rừng cây treo cành khô lá vàng.

Từng mảng cỏ dại lớn bị gió thổi lắc lư đầu, phát ra tiếng sột soạt.

Tiền Liễu Nhi đứng ở cửa toa xe, vẻ mặt đầy oán độc và đắc ý hả hê.

Bên cạnh nàng đang đứng một nam tử trẻ tuổi, chính là Chu Khang với vẻ mặt phức tạp.

"Hôm qua ngươi đã cởi dây thừng như thế nào? Lại được tháo ra từ khi nào?"

Chu Khang khóa mi tâm, đuôi lông mày hơi nhướng lên, nhấc thùng giữ nhiệt trong tay lên cao: “Còn nữa, cái này từ đâu mà có?”

Tôn Lam Lam cử động tay chân bị trói, liếc nhìn Đậu Đậu đang ngủ yên trong toa xe.

Vừa thở phào nhẹ nhõm, hắn cũng thầm kêu một tiếng đại ý.

Nàng vẫn luôn cho rằng mình có phòng bị, bất kể Giang Hải dùng thuốc mê gì, chỉ cần bản thân nín thở, cũng không nuốt là có thể lén lút qua mặt.

Không ngờ thuốc mê đó chỉ cần chạm vào miệng nàng một cái là có thể trực tiếp lật tung thuốc của nàng.

Lúc này cũng không cho phép ảo não, nàng quay mắt lại, cẩn thận quan sát tình cảnh hiện tại.

Niềm vui phát hiện, Giang Hải dường như đã đi rồi.

Hiện tại chỉ có một Chu Khang đang trông coi nàng.

Không đúng, còn có một Tiền Liễu Nhi như đang xem kịch hay.

Nàng vẫn luôn không dám đối đầu trực diện, điều kiêng kỵ chính là gã to con Giang Hải kia.

Người đó nhìn như một quyền là có thể đánh chết nàng, nếu nàng không trúng một kích, sẽ đặt mình và Đậu Đậu vào nguy hiểm.

Còn về hai người trước mắt này, bất kể mục đích của họ là gì, nàng cũng không hề hoảng sợ.

Nàng thầm phán đoán cục diện hiện tại trong lòng, không trả lời mà hỏi ngược lại: “Tiền Liễu nhi, ngươi vậy mà câu dẫn người ngoài đến hại ta và Đậu Đậu? Ngươi đừng quên, Đậu Đan là cháu gái của ngươi!”

Dây thừng lần này có lẽ không phải do Giang Hải buộc, không chặt như trước.

Tôn Lam Lan cố ý buông giọng chất vấn, chuyển hướng sự chú ý của hai người, cũng muốn moi móc lời nói của cả hai.

Đồng thời, hắn dùng ý thức lấy con dao gọt hoa quả từ trong không gian ra, cẩn thận từng chút một cắt sợi dây thừng sau lưng.

Tiền Liễu Nhi cười mỉa mai: "Cháu gái ruột đâu chỉ có một người, đợi tân tẩu tẩu vào cửa, còn có thể có rất nhiều cháu trai cháu gái nữa!"

"Tân tẩu?"

Sự mỉa mai trên mặt Tiền Liễu Nhi lại chuyển thành một sự đố kỵ khó nói rõ.

Nàng như cố ý muốn khiến Tôn Lam Lam đau khổ, nói thẳng: "Nói thật cho ngươi biết đi, đại ca sở dĩ không cần ngươi, chính là có người tốt hơn. Tân tẩu tẩu xinh đẹp hơn ngươi giàu hơn, quan trọng là hữu quyền có thế, có thể khiến con đường khoa cử của đại huynh thuận lợi hơn nhiều, khiến nhà họ Tiền chúng ta bay cao hơn!"

Tiền Liễu Nhi càng nói càng hưng phấn: "Ngươi, ha ha, ngươi là nông phụ, dù xinh đẹp đến đâu thì đã sao? Cuối cùng không phải bị nhà chúng ta vứt bỏ như giày rách!"

Chuyện Tiền Liễu Nhi nói, Tôn Lam Lam trong lòng đã sớm có suy đoán, nên cũng không quá kinh ngạc.

Nàng nhìn lướt qua Chu Khang: “Tân tẩu tẩu? Giang gia đại tiểu thư?”

Đại khái là bởi vì giọng điệu của nàng quá bình tĩnh, nụ cười trên mặt Tiền Liễu Nhi rơi xuống: “Ngươi đã sớm biết? Sao ngươi lại biết?”

Tôn Lam Lan lắc đầu: "Ta không biết, vừa mới đoán ra! Ngược lại là ngươi, chạy tới đây chỉ để nói với ta chuyện này?"

Tôn Lam Lam đau đớn và khóc lóc không thấy, Tiền Liễu Nhi khó chịu nheo mắt tam giác vốn đã xấu xí của nàng.

Tăng thêm lực đạo: "Đương nhiên không chỉ nói chuyện này, ngươi có biết ngươi sắp đi đâu không?"

Tiền Liễu Nhi chỉ vào Chu Khang: "Ngươi có biết nhà họ Chu làm nghề gì không?"

"Ha ha ha, nhà họ Chu làm ăn kiểu câu lan ngói xá đấy."

Tiền Liễu Nhi cười mang theo chút điên cuồng: "Đến lúc đó đại ca sẽ không bao giờ nhớ nhung ngươi nữa. Ngươi cứ cả đời lún sâu vào cái nơi dơ bẩn đó, đón đưa tiễn đến tận nơi để bán trò cười đi."

Tôn Lam Lam kinh ngạc nhướng mày, thần sắc khó lường chuyển sang Chu Khang.

Nhìn chằm chằm hắn một hồi lâu, lạnh lùng hỏi: "Cho nên, ngươi đến nhà ta cầu hôn, chính là để lừa ta đi nơi như thế này sao?"

Chu Khang dường như có chút bất mãn vì Tiền Liễu Nhi nói nhiều như vậy, liếc nàng một cái rồi lại quay đầu nhún vai với Tôn Lam Lam.

Vô tư đáp: "Đúng thế, vốn dĩ chúng ta có thể rời huyện Khánh Dương bằng cách tốt hơn, không cần vừa trói vừa buộc. Ai bảo nhà các ngươi muốn mời rượu không uống lại thích uống rượu phạt chứ?"

"Ồ?" Tôn Lam Lam giả vờ vô tình hỏi: "Nhà họ Tiền không có năng lực đó, nên xin hỏi vị Giang đại tiểu thư này đã cho ngươi lợi ích gì, khiến ngươi tốn công sức đối phó ta như vậy?"

"Nếu là cầu tài," Tôn Lam Lam tự tin nói: "Chỉ cần ngươi nguyện ý thả ta, chưa chắc ta không thể cho nhiều hơn."

"Chỉ bằng ngươi?!"

Chu Khang chưa kịp trả lời, Tôn Lam Lam cười nhạo nói: “Ngươi biết Giang gia là nhà nào không? Đệ nhất Khánh Dương phủ! Ngươi có thể lấy ra mấy cái? Dám so với Giang Gia?”

Người giàu nhất sao?

Tôn Lam Lam vẫn không để ý tới Tiền Liễu Nhi, ánh mắt nhìn chằm chằm Chu Khang, như đang chờ hắn trả lời.

Bị một đôi mắt to tròn trong trẻo, như quả nho nhìn chằm chằm, Chu Khang vốn không kiên nhẫn, ma xui quỷ khiến trả lời: “Chu gia chúng ta nợ Giang gia một ân tình, chuyện lần này nợ nhân tình thế, cho bao nhiêu tiền cũng vô dụng.”

Trái nhân tình sao? Xem ra đối phó với Chu Khang Lai mềm yếu là vô dụng rồi.

Tôn Lam Lam bề ngoài thản nhiên, nhưng thực chất thần kinh vẫn căng thẳng.

Nàng không phải nguyên chủ, hôm nay những chân tướng này, đối với nàng mà nói, chẳng qua chỉ là một vở kịch máu chó mà thôi.

Suy đi tính lại dẫn Đậu Đậu thoát khỏi hiểm cảnh mới là quan trọng nhất.

Đột nhiên một đạo chưởng phong mang theo lực đạo cực lớn quét về phía mặt Tôn Lam Lam, dù là nàng nhanh chóng lùi lại phía sau.

Cũng không hoàn toàn tránh được cái tát này, cằm cũng đã trúng một đòn của Tiền Liễu Nhi.

Móng tay nhọn của Tiền Liễu Nhi còn rạch hai đường máu nhỏ trên mặt nàng.

"Ta nói chuyện với ngươi mà ngươi không nghe thấy sao?" Tiền Liễu Nhi hận hận mắng: "Ngươi là kẻ lãng tử, tiểu kỹ nữ, chỉ biết nói với nam nhân thôi sao?

Tôn Lam Lam sống hai đời cũng không bị ai tát tai, dù đã tránh được phần lớn nhưng vẫn khiến nàng nổi trận lôi đình.

Lạnh lùng chất vấn: "Tiền Liễu nhi, bất kể hòa ly trước, ta tự hỏi đều không có lỗi với Tiền gia các ngươi, càng không phụ lòng ngươi. Rốt cuộc tại sao ngươi lại hận ta như vậy, muốn hại ta đến đây?"

Tiền Liễu Nhi như thể vừa nghe thấy chuyện cười lớn nhất thiên hạ, hỏi ngược lại: "Ngươi cản đường nhà họ Tiền, chính là có lỗi với nhà Tiền! Còn về ta, vì quý nhân của ngươi hay quên việc, vậy ta sẽ nhắc nhở ngươi. Ở cái tuổi này của ta mà vẫn chưa gả đi! Rốt cuộc là ai hại?!"

Nói xong, đôi mắt càng lúc càng đỏ, hận ý trong đáy mắt sâu sắc hơn!