Chương 76 / 116

Chương 76: Giáo huấn Lý Lão Ngũ 3

Bản dịch · 1.656 chữ

"Ngày khác... ngày khác đi."

Lý Lão Ngũ còn muốn giãy giụa trong cơn hấp hối.

Tôn Lam Lan lại lười diễn kịch với hắn nữa, liền trầm mặt xuống, lạnh giọng dặn dò các em: “Bắt càng xe lên đi, hắn không xứng ngồi xe.”

"Đồ đàn bà hạ đường chết tiệt, bị người ta bỏ lại, ngươi tưởng ngươi là ai, dẫn theo mấy tên tình nhân nhỏ mà dám đến thôn Đại Liễu Thụ chúng ta phô trương thanh thế?"

Lý Lão Ngũ cũng không cần giả vờ nữa, cái miệng chưa bao giờ tích đức kia, nhặt được cái khó nghe liền mắng ra ngoài.

"Bốp" một tiếng vang lên, trên mặt hắn hiện ra một dấu năm ngón tay đỏ tươi, có thể thấy lực đạo của bàn tay này lớn đến mức nào.

Trương Nguyên không biết từ lúc nào đã đến trước mặt Lý Lão Ngũ, giơ tay tát hắn một cái.

Hắn trầm ngâm đôi mắt, lạnh lùng lên tiếng: "Nếu là... sẽ không nói... nói chuyện, lưỡi... có thể cắt cho chó ăn."

Đáng tiếc hắn lắp bắp, phá hủy vài phần khí thế.

"Đại Trụ, Nhị Trụ và Thiết Ngưu! Các ngươi đều là người chết sao? Người đâu?"

Tôn Chấn Bang và Lưu Bình mặc kệ sự giãy giụa của Lý Lão Ngũ, dùng dây thừng buộc chặt cổ tay hắn, định trói vào càng xe.

Lý Lão Ngũ biết mình hiện tại là yếu thế, đánh khẩu pháo cũng vô dụng.

Vội vàng cao giọng gọi đồng bọn của mình.

Tên Đại Trụ và Nhị Trụ, Tôn Lam Lam thì không thấy đâu.

Chỉ thấy gã đàn ông đen to lớn như tháp sắt kia hét lớn "Buông Lý Ngũ ca ra", rồi lao về phía Tôn Chấn Bang và Lưu Bình.

Người này có phải đầu óc không tốt không?

Còn nói chuyện nghĩa khí với Lý Lão Ngũ?

Tôn Lam Lan rút bút điện từ túi áo ra, chuyển sang mức thấp nhất, đưa cho tên Thiết Ngưu kia một cái.

Chỉ thấy hắn rên lên một tiếng đau đớn, run rẩy mạnh mẽ, ngồi phịch xuống đất.

Ôm cánh tay đau nhức vì điện giật, ánh mắt kinh hoàng nhìn Tôn Lam Lan.

Tôn Lam Lan lười lãng phí thời gian với hắn, lên tiếng chào hỏi.

Mấy người ùa lên xe ngựa, dẫn theo Lý Lão Ngũ đang treo ở đuôi xe, nhanh như chớp rời đi.

"Cả một thôn, ngoại trừ một đại hán mặt đen, vậy mà không có ai ngăn cản, năm người Lý lão này duyên thật tốt."

Tôn Chấn Bang vừa lái xe, vừa cười khẩy thành tiếng.

"Chỉ là bạn nhậu thôi, có thể có tình cảm thật sự gì chứ?"

Lưu An lên tiếng phụ họa.

Xe ngựa với tốc độ không nhanh không chậm, một mạch chạy về Hạ Phong thôn.

Là một loại trình độ Lý lão Ngũ dốc hết sức có thể theo kịp, nhưng lại không đến mức ngã.

Sau khi chạy gần ba mươi phút trên đường núi, hắn đã sớm từ lúc giãy giụa chửi rủa ban đầu cho đến giờ môi khô nứt, trong cổ họng đã không còn ra nổi nửa chữ.

"Tỷ, sắp đến thôn rồi, chúng ta muốn để hắn vào làng như vậy sao?"

Lý Lão Ngũ giờ đây đầy mặt đều bị bụi đất màu vàng đất bao phủ, tóc tai cũng chạy tán loạn.

Cả người lung lay sắp đổ, như kẻ điên, vô cùng chật vật.

Tôn Lam Lan đảo mắt nhìn Lý Lão Ngũ, trầm ngâm giây lát.

"Ừm, cứ vào làng như vậy đi."

Thời buổi này đâu phải xã hội văn minh pháp trị kiếp trước, chỉ là cách trả thù cá nhân như vậy, cũng chẳng phải chuyện gì to tát.

Hơn nữa, tiếp theo nàng có rất nhiều công việc kinh doanh phải phát triển.

Khó đảm bảo sẽ không có kẻ nào đỏ mắt, thèm thuồng đến tìm gây sự.

Vừa hay mượn chuyện của Lý Lão Ngũ để cảnh cáo trong thôn.

Nói cho mọi người biết, Tôn gia nàng cũng không phải dễ chọc!

Còn có thể trừng phạt Lý Lão Ngũ thật nặng, khiến Lý lão Ngũ mất mặt.

Sao lại không làm chứ?

Quả nhiên, phía sau xe ngựa buộc một người sống sờ sờ vào thôn.

Người trong thôn lập tức náo loạn, người nhà họ Tôn này thật sự tàn nhẫn.

Có xe ngựa thì ghê gớm lắm, vậy mà lại bắt nạt thông gia của mình như thế.

Mặc dù Lý Lão Ngũ mặt đầy bùn đất, vẫn còn một số gia đình quen biết nhận ra hắn.

Trong chốc lát, tiếng bàn tán nhắm vào Tôn gia không dứt bên tai.

Chỉ là không biết vì sao, mấy gia đình phụ nhân vốn thích cắn răng nhàn rỗi nhất ngày thường đều đồng loạt hạ thấp giọng.

Chuyện này không nằm ngoài dự liệu của Tôn Lam Lam, quả thực đã chấn nhiếp một đám yêu ma quỷ quái nhát gan.

Nhưng đó đều là chuyện sau này.

Lúc này, mấy người trở về nhà họ Tôn, Tôn Chấn Bang một cước đá vào hõm đầu gối của Lý Lão Ngũ.

Một tiếng "đùng" vang lên, hắn gào thét quỳ xuống trước cửa phòng Lý Phán Đệ.

Mẹ Tôn nghe thấy động tĩnh, gọi đại đường tẩu đang nấu rượu vang về nhà.

Cánh cổng nhỏ đóng lại, ngăn cách phần lớn ánh mắt muốn xem náo nhiệt theo xe ngựa.

Nhưng giờ đây tường viện vừa thấp vừa rách, có kẻ có lòng, còn tìm được điểm thưởng thức tốt nhất, tiếp tục nằm bò trên đầu tường xem.

Tôn Lam Lam thầm thở dài, lại âm thầm khích lệ mình mau chóng kiếm tiền mua đất xây nhà, dựng lên bức tường cao ngất!

“Nương, nhị tẩu tỉnh không? Con đã nói với nàng chưa?”

Tôn mẫu thở dài một hơi: “Nói rồi, nhị tẩu ngươi lần này nghe xong vẫn không có phản ứng gì, chết lặng như tờ, ta sợ nàng cảm thấy chúng ta nhiều chuyện.”

Hai mẹ con đang nói chuyện, liền nghe thấy trong phòng Lý Phán Đệ "loảng xoảng" một tiếng, giống như tiếng ghế gỗ nhỏ bị đá đổ.

"E là nhị tẩu của ngươi nghe thấy tiếng động, tự mình dậy rồi, để ta vào xem thử."

Tôn Lam Lam gật đầu: "Được. Vậy cứ theo lời chúng ta, ngươi bảo nhị tẩu gói ghém kỹ càng ra cửa."

Ước chừng qua một nén nhang, cửa phòng kẽo kẹt mở ra từ bên trong, lộ ra khe hở lớn như bàn tay.

Tôn Lam Lan liếc mắt đã thấy Lý Phán Đệ không xa trong môn phái.

Trên người nàng quấn chặt một chiếc chăn bông cũ, trên đầu quấn khăn trùm đầu màu xanh do cháu gái may, chỉ lộ ra khuôn mặt nhỏ nhắn to bằng bàn tay.

Sắc mặt nàng thực sự không tốt, xám xanh u ám, môi cũng hơi tái nhợt.

Mặc dù trong thời gian Nguyệt Tử, Tôn Mẫu và toàn bộ Tôn gia đã ra sức bồi bổ cho nàng, nhưng nhất thời vẫn khó mà bù đắp được khoản thiếu hụt xuất huyết lớn.

Tôn Lam Lam cuối cùng cũng hiểu vì sao cháu gái lại nói Lý Phán Đệ chết lặng.

Ánh mắt đó của nàng, giống như một sự tê liệt và thờ ơ sau khi trải qua nỗi đau thấu tâm can.

Nếu chỉ nhìn chằm chằm vào đôi mắt này, thì giống như thấy một lão nhân gầy gò, sắp chết đến nơi.

Lý Lão Ngũ quỳ trước phòng, ngẩng đầu lên liền nhìn thấy Lý Phán Đệ khuôn mặt tiều tụy.

Chưa chết, huy động nhân lực như vậy, hắn còn tưởng người đã chết rồi.

Thấy Lý Phán Đệ hiện đang ngồi yên trong phòng, lòng hắn đã an tâm, vội dùng tay áo lau mặt hai cái.

Cố gắng nặn ra vẻ mặt áy náy nói: “Nhị tỷ, ngươi không sao thật sự là quá tốt rồi. Ngày đó là ta không đúng, tâm trạng của ta quá kích động, ra khỏi cửa ta liền hối hận, ta thật không phải cố ý...”

Trước đó từng bị Tôn Lam Lam và mấy người dạy dỗ một lượt, giờ thì không cần hắn phải cố ý giả vờ đáng thương.

Giọng nói khàn đặc đó, cùng đôi môi rách da chảy máu kia, hòa lẫn với khuôn mặt cố ý giả vờ yếu thế khóc đến rơi nước mắt.

Quả thực là một bộ dạng đáng thương chân thành hối cải.

Tôn Lam Lan liếc hắn đầy ghét bỏ, ánh mắt hướng về phía Lý Phán Đễ.

Nàng tốn thời gian tốn sức dẫn người đưa Lý Lão Ngũ về, không phải để trút giận lên mình.

Điểm mấu chốt là Lý Phán Đệ tự mình trút bỏ được cơn giận đó, một lần nữa tỏa ra dũng khí mới sinh.

Lý Phán Đệ đối với người em trai duy nhất này, cũng giống như những người khác trong nhà họ Lý, luôn luôn nuông chiều.

Tôn Lam Lan thực sự lo lắng nàng mềm lòng, vài lời xin lỗi nhẹ nhàng liền bỏ qua, rồi tiếp tục trút cơn uất ức này để hành hạ mình.

Nếu là như vậy, thì quá uổng phí tâm huyết của mình rồi.

Nghĩ vậy, trong lòng Tôn Lam Lam đầy bồn chồn, chỉ mong đích thân ra tay thay Lý Phán Đệ dạy cho đệ đệ một bài học nhớ đời.

Nhưng nàng biết, nàng không thể.

Tâm kết của Lý Phán Đệ, chỉ có chính nàng mới có thể cởi bỏ.

Dù có thể thay Nhị tẩu quất một trăm roi của Lý Lão Ngũ, hoặc chém đầu hắn cũng vô dụng.