Chương 31 / 116

Chương 31: Nhà họ Tào tâm ngoan thủ lạt

Bản dịch · 1.494 chữ

Tôn Chấn gia im lặng một thoáng, bất đắc dĩ đem nguyên nhân từng cái nói ra.

Sư phụ thợ đất của nhị đường ca họ Tào, tay nghề người này cực tốt, nhưng nhân phẩm vô cùng thấp kém.

Ngày thường dựa vào bản lĩnh của mình, đi ngang dọc trong thôn trấn, đối đãi với đồ đệ lại càng là những việc cực kỳ hà khắc.

Tôn Chấn Nghiệp từ mười sáu tuổi đến nay đã hai mươi ba tuổi, làm học đồ ở chỗ Tào sư phụ trọn vẹn sáu năm.

Lại bị hắn kẹt lại, mãi không chịu xuất sư.

Quy củ mặc định hiện nay, đồ đệ không xuất sư, chẳng những không thể nhận việc độc lập, còn phải mỗi tháng đến nhà sư phụ nộp học phí.

Khó trách, Tôn Lam Lam vẫn luôn buồn bực, rõ ràng nhà đại bá có hai mươi mẫu đất cộng thêm ba lao động.

Một con như con quay, vừa rảnh rỗi đã chui vào thị trấn bán phu khuân vác.

Một người là nghệ sĩ đã có chút thành tựu.

Cuộc sống trong nhà không nói là eo hẹp, cũng chẳng khá hơn nhà họ bao nhiêu.

Tôn Lam Lam hiểu ra, hỏi: "Ngươi cứ đến nông nhàn là đi làm ngắn hạn, chỉ để nộp học phí cho nhị đường ca?"

Tôn Chấn gia mím môi gật đầu.

“Nếu Tào sư phụ đã bất nhân bất nghĩa, tại sao không thể để nhị đường ca cưỡng ép xuất sư?”

Tôn Lam Lam cho rằng đối phương đã ác liệt như vậy, hoàn toàn không cần phải tiếp tục chịu đựng sự tức giận này.

Tôn Chấn gia vẻ mặt bất đắc dĩ: “Có trái với tôn sư trọng đạo, sẽ bị người ta phỉ nhổ.”

"Hơn nữa Tào sư phụ kinh doanh ở trấn nhiều năm như vậy, thế lực cực lớn, rễ sâu chằng chịt."

"Còn có hắn từng tung tin..."

Tôn Chấn gia thở dài một hơi: "Ai mà phản bội sư môn, thì để cho ai ở trấn không được miếng cơm."

“Trong trấn không ăn được,” Tôn Lam Lam sờ cằm: “Vậy có thể đi huyện ăn mà!”

Tôn Chấn Gia đột nhiên ngẩng đầu, trừng to mắt ngây ngốc nhìn nàng.

Một lúc lâu sau, đầu vẫn vô lực rũ xuống: "Một không có người quen, hai không đường lui..."

"Trong trấn sắp không sống nổi rồi, sao dám nghĩ đến chuyện huyện?"

Tôn Lam Lam hiểu rất rõ gia đình Tôn Chấn, con người luôn tràn ngập nỗi sợ hãi trước những chuyện chưa biết.

Nhà Tôn Chấn dù tốt hơn người nông dân bình thường, nhưng kiến thức cũng có hạn.

"Không có người quen thì có thể kết giao, không có đường dây nào tự mình tìm ra một con."

Tôn Lam Lan khéo léo khuyên bảo, nhắc lại tính khả thi và lợi nhuận khổng lồ của việc kinh doanh Bàn Kháng.

Tôn Chấn gia trầm tư tựa hồ một thế kỷ dài như vậy, nhìn sâu vào đôi mắt sáng long lanh của Tôn Lam Lam.

Như đã hạ quyết tâm trọng đại: "Chúng ta lập tức lên trấn tìm nhị đệ, hắn là kẻ ngu trung nhất, ta thuyết phục hắn!"

Tôn Lam Lam bật cười, không ngờ đại đường ca này của mình lại là người nóng tính.

Nàng chỉ tay lên trên, cười nói: “Trời đã tối rồi, ngày mai chúng ta xuất phát sớm, tốt nhất có thể trực tiếp khuyên nhị đường ca trở về, chúng tôi tỉ mỉ thương lượng một chút làm thế nào, liền có khả năng bắt đầu ngay lập tức.”

Tôn Chấn gia nhìn theo hướng ngón tay nàng chỉ, mặt trời ngả về tây, qua mấy canh giờ trời sẽ tối, gãi đầu, xấu hổ cười.

Nói chuyện cũng gần xong, nhà Tôn Chấn vừa đi vừa nói chuyện, đưa Tôn Lam Lam về phía tây thôn.

Vào giờ xuất phát vào ngày mai với nhà Tôn Chấn, hai người mới lần lượt cáo biệt về nhà.

Đẩy cửa bước vào sân, đúng lúc cháu gái từ trong bếp đi ra, thấy nàng cũng không hỏi nhiều lời, liền kéo tay nàng trở lại bếp, nhét một cái bát sứ thô vào tay.

Là một bát canh gà vàng óng, hay nói cách khác là đầy một chén thịt gà tươi non.

Nhìn thoáng qua, đều là thịt nhiều xương ít, nhìn là biết ngay cháu gái đã chọn xong đặc biệt để lại cho nàng.

Một mùi thịt thơm quyến rũ đã lâu không ngửi thấy xộc vào mũi Tôn Lam Lam, nàng nhận lấy đôi đũa cháu trai đưa tới, ăn ngấu nghiến.

Hương, thật sự là quá thơm, thuần tự nhiên không ô nhiễm canh gà đất!

Thời hiện đại, nàng đã không còn được ăn thịt gà thuần khiết như trước nữa.

“Nhị tẩu thế nào rồi?” Nàng nhai thịt gà trong miệng, lầm bầm hỏi.

"Không có chuyện gì nữa."

Tôn mẫu sắc mặt thản nhiên, bộ dạng không muốn nói nhiều.

“Nhị tẩu rốt cuộc vì sao đột nhiên sinh non?”

Vì luôn có nước nóng, lửa trong bếp vẫn chưa tắt.

Ngọn lửa nhảy múa, ánh sáng ấm áp vàng nhạt chiếu lên mặt Tôn Lam Lam.

Tôn mẫu nhìn chằm chằm vào khuôn mặt xinh đẹp đến kinh tâm động phách của con gái lúc này, không biết mở miệng thế nào.

"Ngươi ăn xong thì mau đi ngủ đi."

Tôn Lam Lan nhìn vẻ mặt mệt mỏi của nàng, không hỏi thêm.

Ngày hôm sau, trời vừa sáng.

Tôn Lam Lan khoác chiếc túi nhỏ may suốt đêm xuất hiện ở đầu làng.

Để cắt đuôi cái tên khốn Tôn Chấn Bang này, đã tốn không ít công sức.

Hai anh em họ ngồi xe lừa đến trước cửa nhà Tào, người thợ đất nổi tiếng trong trấn.

Căn nhà ngói gạch xanh hai lớp, vừa mới thành chưa đầy hai năm, lại vừa tươi vừa khí phái.

Do thường xuyên có khách tìm đến cửa, cánh cửa màu đỏ son lúc này đang mở rộng.

Nhà Tôn Chấn vốn định tìm người gọi Tôn Trấn Nghiệp ra cửa nói chuyện.

Ai ngờ vừa mới hắn bước lên ngưỡng cửa Tào gia, đã nghe thấy một tiếng chửi rủa đầy nội lực.

“Đồ khốn kiếp chết tiệt, ở trong nhà Tào gia ta, ăn gạo của Tào Gia ta. Ngươi báo đáp ta như vậy sao?”

Nghe kỹ hơn, hình như còn có tiếng "bốp bốp" trên thân cây tre.

"Sáu năm rồi, trên phố ta tìm đại một con chó, kéo theo một đầu heo cũng đã học được từ lâu rồi. Ngươi đúng là súc sinh không bằng lợn chó!"

Theo lời chửi bới ngày càng khó nghe, tiếng "bốp bốp" cũng dần lớn hơn.

Mơ hồ còn truyền đến tiếng kêu đau bị đè nén của người bị đánh, cùng một mảnh âm thanh cầu xin.

Tào gia quản giáo đồ đệ nổi tiếng nghiêm khắc, đánh mắng đều là chuyện thường ngày.

Nghiêm Sư xuất cao đồ, mọi người cũng mặc định hành vi này.

Nhưng nghe âm thanh này, tên họ Tào kia quả thực là đánh chết người.

Làm gì có chuyện làm sư phụ như vậy?

Đặc biệt là khi nghe thấy từ như "sáu năm", lòng Tôn Chấn thắt lại.

Vội vàng bước vài bước đến cửa, mắt liếc vào trong.

Một người bị đánh đến toàn thân đầy thương tích, ôm đầu lăn qua lăn lại trên mặt đất, muốn mượn cớ này tránh né những chiếc sào tre rơi xuống.

Bụi bặm hòa lẫn với máu tươi rỉ ra trên người, đan xen trên bộ y phục mỏng manh của hắn, trông vừa chật vật lại đáng thương.

Nhưng người vung vẩy tre rõ ràng không có chút thương xót nào.

"Vạt ngói nhà Triệu viên ngoại đã được thuê lò XX nung ra, dù có đập nát một mảnh, lóc thịt nát cả người ngươi cũng không đủ đền!"

"Ngươi thế mà đánh nát ta trọn vẹn mười mảnh! Ngươi súc sinh này có phải đến để hại ta không?!"

Một đám đồ đệ bên cạnh nhao nhao khuyên can, nhưng không một ai dám tiến lên kéo lại.

Tào Vạn Lý càng nói càng tức, nghĩ đến việc bồi thường số bạc của nhà Triệu viên ngoại kia, trên tay nhịn không được hạ khí lực đánh.

"Bốp" một tiếng, những chiếc sào tre dày gãy vụn.

Không khí lập tức yên tĩnh lại, mọi người mới nhận ra, người ôm đầu dưới đất đã không còn một tiếng động.

"Chấn nghiệp!"

Tôn Chấn Gia hét lên một tiếng, âm cuối biến thành run rẩy.

Hắn lao lên phía trước, ôm chầm lấy người dưới đất đặt lên đầu gối.

Cẩn thận xoay mặt hắn lại.