Chương 58 / 110

Chương 58: Người của phủ Công tước đến, không cho mang An An đi?

Bản dịch · 1.742 chữ

Hạ Mục An khẽ nhấp đôi môi hồng hào, càng nghĩ càng thấy khó chịu, chóp mũi cũng hơi chua xót.

Nhưng nàng lại lập tức phủ định ý nghĩ này.

Vừa rồi khi chủ nhân hôn nàng, ánh mắt đặc biệt nghiêm túc, tim đập trong lồng ngực nhanh chóng rất rõ ràng, tay ôm lấy nàng thậm chí còn đang nhẹ nhàng run rẩy, căn bản không phải là qua loa.

Hạ Mục An lặng lẽ ngẩng mặt lên, mượn ánh trăng mờ ảo xuyên qua rèm cửa, lặng yên ngắm nhìn gương mặt đang ngủ gần trong gang tấc.

Đôi mày mắt thiếu niên sạch sẽ gọn gàng, đường nét vốn mang theo vài phần cảnh giác giờ đây hoàn toàn giãn ra, đôi môi mỏng khẽ mím lại, trút bỏ mọi phòng bị, yên tĩnh và đẹp đẽ.

Nàng yên lặng nhìn rất lâu, mới chậm rãi cúi đầu xuống, vùi khuôn mặt nhỏ nhắn vào hõm cổ ấm áp của hắn, giống như một chú mèo con ngoan ngoãn nhẹ nhàng cọ xát.

Thôi bỏ đi, hôm nay coi như thành công nhỏ.

Chủ nhân nói, nàng là tiểu nữ bộc hữu dụng nhất, ngoan ngoãn nhất.

Hơn nữa ngày mai còn có cơ hội, biết đâu còn đòi thêm một phần thưởng ngọt ngào với chủ nhân.

Nghĩ đến đây, gò má thiếu nữ lặng lẽ nhuốm một tầng hồng nhạt, chủ động chui vào lòng hắn, dán chặt vào hơi ấm của hắn rồi an tâm nhắm mắt lại.

Một đêm yên ổn thoáng qua trong chớp mắt.

Sáng sớm hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, sự tĩnh mịch của buổi sáng đã bị một trận tiếng gõ cửa dồn dập phá vỡ hoàn toàn.

Đùng, đùng, thình.

Tiết tấu quy củ, lễ nghi chu toàn, nhưng lại mang theo sự cứng rắn cố chấp không thể xua tan, gõ từng cái lên cửa gỗ, đặc biệt chói tai.

Bạch Tinh đột nhiên mở mắt, lập tức tỉnh táo.

Đập vào mắt chính là thiếu nữ tóc bạc cuộn tròn trong lòng, đang ngủ say.

Tai mèo của Hạ Mục An ngủ lệch thành chín mươi độ, cái đuôi bồng bềnh quấn quanh bắp chân hắn, ấm áp mềm mại, ngủ vô cùng an ổn.

Bạch Tinh dùng động tác cực nhẹ tách bàn tay nhỏ đang nắm cổ áo mình ra, sợ làm phiền nàng, rón rén xuống giường, tiện tay chộp lấy chiếc áo khoác bên cạnh khoác lên người, sải bước đi mở cửa.

Cửa gỗ mở ra, ngoài cửa đứng thẳng năm người.

Người đàn ông dẫn đầu mặc giáp nhẹ nhàng, khuôn mặt lạnh lùng, giữa mày mắt mang theo vẻ lạnh lẽo cứng rắn quanh năm ở vị trí cao, thanh kiếm đeo bên hông chỉnh tề gọn gàng.

Bốn người phía sau hắn đứng hai bên hình quạt, y phục chỉnh tề, đầu ngõ buộc vài con tuấn mã cao lớn, nhìn là biết ngay kỵ binh tinh nhuệ được huấn luyện bài bản.

Hàng xóm dậy sớm vây quanh đầu ngõ, nhón chân nhìn ngó từ xa, nhỏ giọng bàn tán về trận thế này.

Trên cổ áo năm người, tất cả đều thêu một đường vân giống hệt nhau — gai góc quấn quanh tường vi, là huy hiệu riêng của phủ Công tước Hoa Kinh Cức.

Bạch Tinh trong lòng đã hiểu rõ.

Quả nhiên là bọn họ, cuối cùng cũng đến.

"Xin hỏi, là Bạch Tinh thiếu gia?" Người đàn ông cầm đầu hơi cúi người, thái độ khách khí quá mức, ngược lại lộ ra vẻ xa cách và áp bức cố ý.

"Tại hạ Derrick, đội trưởng đội kỵ binh cận vệ của Công tước phủ Cức Hoa."

"Phụng mệnh Công tước đại nhân, chuyên môn đến đón thiếu gia về phủ."

Bạch Tinh sắc mặt bình tĩnh, nội tâm không chút gợn sóng.

Hắn đã sớm chờ đợi cảnh này rồi.

Một tuần mục, cũng là cùng một ngày, cùng thời gian, một đội nhân mã, nói những lời khách sáo y hệt, đưa ra bức thư nhà giả tạo đến cực điểm kia.

Hắn thầm đếm trong lòng ba giây, chính xác sao chép lại vẻ mặt kinh ngạc của lần đầu tiên nhìn thấy cảnh này ở kiếp trước, giả vờ bất ngờ mở miệng: "Công tước đại nhân?"

"Chính xác." Derrick cúi đầu lấy từ trong ngực ra một phong thư đã được niêm phong, hai tay đưa đến trước mặt Bạch Tinh.

"Công tước đại nhân có nói, thiếu gia là huyết mạch năm đó hắn lưu lại biên giới. Nhiều năm qua vướng ngại thế cục, không cách nào công khai thân phận của ngài, hôm nay thời cơ chín muồi, đặc biệt ra lệnh cho thuộc hạ đón ngài trở về vương thành nhận tổ quy tông."

"Đợi thiếu gia về phủ, chính là con cháu chính thống của Công tước phủ. Sau này ăn mặc không lo, địa vị tôn quý, mọi chi phí đều do Công Tước phủ toàn quyền gánh vác."

Bạch Tinh mở phong bì, liếc nhìn lướt qua nét chữ trên giấy.

Nét chữ ngay ngắn xinh đẹp, từng câu tình cảm chân thành tha thiết, mỗi chữ từng chữ đều là nỗi nhớ và áy náy của người cha già đối với đứa con thất lạc, nhìn đặc biệt động lòng người.

Nhưng chỉ có Bạch Tinh hiểu rõ, bức thư này giả tạo nực cười đến mức ngay cả dùng để lau giày cũng thấy vô dụng.

Kiếp trước hắn còn tưởng là bối cảnh đặc biệt được sắp đặt, ngoan ngoãn theo bọn họ về phủ Công tước, suốt nửa năm đều sống trong sự điều khiển của người khác, làm con rối bị giật dây mặc người ta sắp xếp, chịu hết mọi lợi dụng.

Kiếp này hắn đã biết đáp án, không cần phải đi lại kịch bản một lần nữa.

Thế là Bạch Tinh cười, nụ cười phóng khoáng lại tùy ý.

"Ồ, được."

Derrick rõ ràng sững sờ một chút, hoàn toàn không ngờ hắn lại đồng ý dứt khoát như vậy, đáy mắt hiện lên một tia kinh ngạc.

"Được sao?"

"Đúng vậy." Bạch Tinh thản nhiên gật đầu, giọng điệu mang theo vài phần lười biếng vô tư,

"Có hào trạch ở, có gấm vóc mặc, ăn ngon, còn có thể nhặt được một lão cha quý tộc quyền thế, làm thiếu gia quý phái nằm ườn ra như vậy, chuyện tốt từ trên trời rơi xuống này, tại sao ta không đồng ý?"

Trong mắt Derrick thoáng qua một tia khinh bỉ, cảm thấy thiếu niên thô tục, tham lam phú quý, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ khách sáo:

“Thiếu gia thông minh lý lẽ. Không cần vội vàng thu dọn, Công tước phủ mọi vật tư đều đầy đủ, thiếu gia chỉ cần theo chúng ta trở về là được——”

Lời nói đột ngột im bặt.

Ánh mắt Derrick vượt qua Bạch Tinh, rơi vào người thiếu nữ đang lén lút thò đầu ra sau cửa, thần sắc lập tức lạnh đi vài phần.

Hạ Mục An An nghe thấy tiếng gõ cửa liền hoàn toàn tỉnh lại, không thể ngủ được nữa.

Nàng tùy tiện chộp lấy áo khoác khoác lên người, đôi chân trần nhỏ nhắn chạy đến bên cửa, lặng lẽ thò đầu ra, trong nháy mắt đã bị trận chiến tàn sát ngoài cửa làm cho sợ hãi.

Năm quân nhân mặc giáp đeo kiếm đứng thẳng tắp ở cửa, khí thế lạnh lẽo, uy nghiêm.

Người đàn ông cầm đầu nhìn có vẻ khách khí, nhưng trong lời nói lại ẩn chứa sự mạnh mẽ không cho phép phản kháng.

Tim nàng treo lên trong chớp mắt, theo phản xạ rụt về sau cửa, áp sát khe cửa lặng lẽ nghe lén.

Công tước, huyết mạch, nhận tổ quy tông, trở về vương thành

Từng từ ngữ xa lạ và tôn quý đập vào đầu nàng, khiến nàng hoàn toàn choáng váng.

Chủ nhân của nàng, là con trai của Công tước?

Người đã bỏ ra hai đồng rưỡi vàng mua cô trên chợ nô lệ đó, thiếu niên bị băng thịt chặn ở cửa hang kia, chủ nhân cùng cô cày Goblin, ăn kẹo hồ lô, ngồi xổm trong căn nhà tranh nhỏ đun nước nấu cơm, lại là một thiếu gia quý tộc?

Cái đầu nhỏ bé của Hạ Mục An hoàn toàn không xoay chuyển được, trong lòng vừa hoảng vừa loạn, chua xót, không hiểu sao lại nảy sinh một sự bất an như thể thân phận hai người chênh lệch, sắp tách rời.

Derrick im lặng vài giây, ánh mắt lại rơi xuống người Bạch Tinh, giọng điệu hoàn toàn tan biến sự ôn hòa, thêm vào vài phần quy củ cứng nhắc:

Thiếu gia, Công tước đại nhân chỉ dặn thuộc hạ đón ngài một mình về phủ, tiểu nữ bộc của ngài, e rằng...

Nụ cười tản mạn trên mặt Bạch Tinh lập tức nhạt đi, khí tràng quanh thân đột nhiên trở nên lạnh lẽo.

"Ngươi nói cái gì?"

“Thiếu gia, trong phủ——”

"Ý của ngươi là, nàng không đi cùng?" Bạch Tinh ngắt lời hắn, giọng điệu bình tĩnh đến bất thường.

Derrick hơi nhíu mày, rõ ràng không ngờ điểm này lại trở thành vấn đề.

Nhưng hắn vẫn giữ giọng điệu khách khí đó một cách bài bản: "Thiếu gia, Công tước phủ quy củ nghiêm ngặt, khách khứa qua lại đều là hiển quý của đế quốc. Vị cô nương này... thân phận không rõ, mang vào trong phủ e rằng sẽ có nhiều bất tiện."

"Hạ nhân trong phủ mỗi người một việc, hầu hạ chu đáo, thiếu gia không cần lo lắng vấn đề sinh hoạt."

Hắn dừng một chút, khinh thị trong giọng nói rốt cuộc không giấu được nữa, thẳng thắn nói: “Loại nô lệ lai lịch bất minh này, căn bản không xứng bước vào cửa lớn của Công tước phủ.”

Bạch Tinh chậm rãi xoay người, ngước mắt đánh giá Derek trước mặt một lần nữa, chút nhiệt độ cuối cùng trong đáy mắt hoàn toàn biến mất, lạnh thấu xương.

"Nàng là người của ta."

Chỉ vỏn vẹn năm chữ, bình tĩnh nhưng lại mang theo sự cứng rắn không thể lay chuyển.