Chương 12 / 110

Chương 12: Đúng vậy, mặc gì thế.

Bản dịch · 1.686 chữ

"Là vũ khí!" Bạch Tinh chém đinh chặt sắt,

"Ra ngoài, mang theo vũ khí bên người là tố chất cơ bản của một dũng giả đủ tư cách. Hiểu chưa?"

Hạ Mục An nửa tin nửa ngờ nghiêng đầu: "Nhưng chủ nhân, ngươi không phải đang ngủ sao? Ngủ cũng phải mang vũ khí?"

"...Càng thả lỏng, càng phải nâng cao cảnh giác, đây là con đường sinh tồn."

Hạ Mục An chăm chú nhìn hắn, dường như đang tiêu hóa bộ lý lẽ lệch lạc này.

Sau đó nàng gật đầu thật mạnh, vẻ mặt khâm phục: "Chủ nhân thật lợi hại! An An chưa bao giờ có giác ngộ này!"

Bạch Tinh: "..."

Hắn chột dạ dời ánh mắt, lặng lẽ cảm ơn cô gái này dễ lừa.

Sau đó hắn nghiêm mặt, lấy ra uy nghiêm của chủ nhân: "Được rồi, đừng lẩm bẩm nữa, mau đi ngủ đi, ngày mai còn có việc."

"Nhớ kỹ, không được chạm vào nữa!"

Hạ Mục An bị dọa giật mình, nhanh chóng rụt tay về trong chăn, giống như mèo con làm sai chuyện, rụt cổ lại.

"...Biết rồi."

Nàng bĩu môi, ủy khuất lầm bầm nhỏ giọng.

Bạch Tinh ôm trán, cảm thấy tuổi thọ đang rút ngắn dữ dội.

Hắn biết rồi, đây tuyệt đối là trừng phạt. Là hình phạt hệ thống của trò chơi đối với hành vi "người thẳng nam thép" trong tuần trước của hắn, cho nên mới phái một ma nữ ngây thơ vô tội đến tra tấn hắn.

Bạch Tinh nhắm mắt, hít sâu một hơi, dùng sức tự chủ mạnh nhất đời này, điều chỉnh giọng điệu đến tần suất ổn định và uy nghiêm:

"Hạ Mục An."

"Có mặt!"

"Từ bây giờ, ngủ đi."

"Không được nói chuyện, không được cử động lung tung, nhắm mắt lại, ngày mai trước khi thức dậy cũng không cho phép mở mắt."

"Tại sao vậy——"

"Đây là mệnh lệnh."

"...Ồ."

Thiếu nữ ngoan ngoãn nhắm mắt lại, yên tĩnh đại khái chưa đầy ba giây, lại nhỏ giọng bổ sung một câu: “Vậy chủ nhân cũng ngủ, ta liền nghe.”

Bạch Tinh thở dài một tiếng, lại chui vào chăn, duy trì tư thế ngủ thẳng tắp như cương thi, nhắm mắt lại.

Sự im lặng dần lắng xuống.

Ngoài cửa sổ có gió thổi qua, mang theo tiếng lá cây xào xạc.

Một lát sau, một thanh âm nhỏ vang lên trong bóng tối: "Chủ nhân, ngươi ngủ chưa?"

Bạch Tinh: "..."

Hắn giả vờ như không nghe thấy.

Lại qua một lúc, Hạ Mục An như một con vật nhỏ biết chui vào ổ, mò mẫm trong bóng tối, tự mình cọ vào lòng hắn.

Nàng nhẹ nhàng tựa trán vào hõm vai hắn, mái tóc bạc xõa tung đặt trên ngực hắn như ánh trăng rơi xuống mặt hồ.

Nàng nhỏ giọng nói gì đó, âm thanh quá nhỏ quá nhẹ, tựa như lời nói mớ, trong chớp mắt đã bị màn đêm nuốt chửng.

Bạch Tinh không nghe rõ, cũng chẳng truy hỏi thêm.

Bên cạnh truyền đến tiếng thở đều đặn, dài và đều, như mặt hồ nhấp nhô chậm rãi vào buổi chiều ngày xuân.

Bạch Tinh nhẹ nhàng nghiêng đầu, nhờ ánh trăng, nhìn thấy thiếu nữ tóc bạc vùi nửa khuôn mặt bên mép chăn, hàng mi dài rủ xuống yên tĩnh, khóe miệng vô thức hơi nhếch lên, như thể vừa trải qua giấc mơ tốt lành gì đó.

Nàng thực sự đã ngủ thiếp đi.

Bạch Tinh thở phào nhẹ nhõm, thần kinh căng thẳng cũng dần thả lỏng.

...Thật sự đã ngủ thiếp đi rồi.

Hắn nhìn khuôn mặt ngủ yên tĩnh vô hại của nàng, trong lòng khá hài lòng.

[Đinh!]

[Thông báo hệ thống: Độ thân mật của chủ nhân hôm nay với Hạ Mục An An tăng lên đáng kể, kích hoạt thành tựu ẩn giấu]

【'Chẩm chung một đêm】

[Phần thưởng: Độ hảo cảm +3]

[Độ hảo cảm hiện tại: 16]

[Đánh giá hệ thống: Tiến triển nhanh thật đấy, ký chủ, ngươi muốn để Ma Nữ thả lỏng cảnh giác, rồi tìm cơ hội giết chết Ma nữ sao? Không hổ là Dũng giả đại nhân, ngài thực sự đã suy nghĩ kỹ càng.]

Bạch Tinh: "..."

Hệ thống này có phải chỗ nào không đúng không?

Hắn nhắm mắt lại, mở bảng hệ thống ra.

[Tên: Bạch Tinh]

[Nghề nghiệp: Dũng giả cứu thế]

[Cấp bậc: 1 (0/100)]

【Sức mạnh: 20 (Thiên Mệnh Dũng Giả 100% cộng thêm)】

[Nhanh nhẹn: 20 (Tăng hoa bằng 100% Thiên Mệnh Dũng Giả)]

[Thể lực: 20 (Thiên mệnh dũng giả tăng 100%)]

[Ma lực: 20 (Thiên Mệnh Dũng Giả tăng 100%)]

【Nguyên tố ma pháp nắm giữ hiện tại: Không】

【Thiên phú hiện tại:】

[Cấp SSS - chỉ số đơn giản]

Là một dũng giả thiên mệnh, ngươi có thuộc tính cơ bản vượt xa người thường, lại được ban phúc của thiên lôi, tăng cường thuộc Tính cơ sở 100%.

Đánh giá hệ thống: Chỉ số, tức là chính nghĩa.

[S cấp - Cực hưởng thụ]

Kinh nghiệm nhận được tăng 100%, kết hợp với chỉ số, vui vẻ gấp đôi.

Đánh giá hệ thống: Xả cấp đơn giản như ăn cơm vậy.

【S cấp - Nhân Ngẫu Chi Thân】

Cảm giác đau giảm xuống: Cảm nhận đau bị giảm 30%, bị thương không ảnh hưởng đến hành động.

Sức bền vô hạn: Tiêu hao thể lực giảm 95%, có thể chiến đấu liên tục 72 giờ.

Hệ thống đánh giá: Tất cả khổ nạn và dày vò mà nàng từng chịu đựng, đều hóa thành bộ giáp cứng rắn bảo vệ ngươi.

...Ừm, không có ma lực thân hòa.

Bạch Tinh nhìn dòng "Nguyên tố ma pháp nắm giữ hiện tại: Không", trầm tư suy nghĩ.

Một tuần hắn làm kẻ lỗ mãng vật lý cả đời, quả thực cũng đủ rồi.

Nhưng nếu hai tuần mục có thể chạm vào chút ma pháp, vẫn tốt hơn là tiếp tục kiếm thuẫn xuống dưới.

Đáng tiếc, khả năng kiểm soát nguyên tố bóng tối cấp SSS trước mắt vẫn nằm trong lan can rút ra, như một tấm biển giá trên trời không thể ăn nổi, có thể thấy mà sờ được.

Muốn có thêm số lần, chỉ có thể tiếp tục công lược Hạ Mục An An, nâng cao độ hảo cảm, mở hồ từ khóa sâu hơn.

Cũng không biết, 20 độ hảo cảm có thể lại giành được tư cách rút thăm hay không.

Bạch Tinh liếc nhìn thanh kinh nghiệm của mình: 0/100.

Trong sạch rất sạch sẽ.

Hắn lặng lẽ sắp xếp lại những sắp đặt ngày mai trong đầu:

Thứ nhất, trước tiên đến cửa hàng mua cho Hạ Mục An hai bộ quần áo, không thể để cô gái nhà người ta ngày mai tiếp tục quấn ga trải giường ra ngoài.

Thứ hai, chiều xuất phát, đưa nàng đi cày một lần ở thành phố ngầm.

Gần thôn Tân Thủ vừa vặn có một hang động goblin cấp thấp, nếu thuận lợi còn có thể cho Hạ Mục An chút kinh nghiệm, xem bảng điều khiển sau khi cô ta thức tỉnh.

Nhưng đó là chuyện của ngày mai.

Bạch Tinh liếc nhìn tiểu ma nữ đang ngủ say trong lòng, khóe miệng vô thức cong lên.

...Cũng không vội như vậy.

Hắn chậm rãi nhắm mắt lại, trong tiếng thở đều đặn của thiếu nữ tóc bạc, chìm vào giấc ngủ sâu.

Sáng sớm hôm sau, ánh nắng xuyên qua cửa sổ lọt gió chiếu vào, vẽ những đốm sáng vàng óng trên sàn gỗ.

Bạch Tinh tỉnh dậy, nói chính xác rằng hắn căn bản không ngủ được bao nhiêu.

Tại sao?

Xin hãy nhìn sinh vật ôm như gấu túi trên cánh tay trái, cùng với cổ áo bị cọ xát đến mức mở rộng một nửa ở ngực, rồi kết hợp với sắc mặt hơi ửng đỏ của hắn lúc này.

Đáp án không cần nói cũng biết.

Hắn hít sâu một hơi, rồi cẩn thận từng li từng tí cố gắng rút cánh tay mình ra ngoài.

Hàng mi Hạ Mục An run rẩy, như một chú mèo con bị kinh động, theo bản năng siết chặt cánh tay, ôm chặt lấy cánh cửa của hắn hơn, còn vô thức cọ cọ:

"Ừm... chủ nhân đừng đi..."

Bạch Tinh: "..."

Hắn ngửa đầu nhìn trời, tuyệt vọng nhắm mắt lại, cam chịu nằm xuống, chờ tiểu nha đầu ôm cánh tay hắn, coi như gối ôm hình người này tự mình ngủ no.

Chờ đợi suốt một tiếng đồng hồ.

Trong lúc đó, hắn đã trải qua một loạt tra tấn phi nhân tính như cánh tay tê dại, thắt lưng co rút, mũi suýt chút nữa lại tử trận.

Quan trọng nhất là, vũ khí của mình luôn ở trạng thái phụ ma.

Quả thực, có thể nói là tra tấn!

Không biết đã qua bao lâu, Hạ Mục An từ từ mở mắt ra.

Đôi mắt tím mờ ảo, tràn ngập hơi nước lúc mới tỉnh.

Nàng chớp mắt, mất mấy giây mới nhận ra mình đang ôm thứ gì.

Sau đó, nàng cúi đầu nhìn cánh tay Bạch Tinh trong lòng mình, lại ngẩng đầu lên, thấy gương mặt vô cảm của Bạch tinh dường như đã hiểu ra điều gì.

Hai đám mây đỏ chậm rãi bốc lên từ gò má nàng.

Nhưng đôi tay kia lại không hề có ý buông lỏng.

"...Chủ nhân chào buổi sáng."

Bạch Tinh mặt không biểu cảm: "Chào buổi sáng."

"...Chủ nhân, có phải ta ngủ rất tệ không?"

"Ngươi tự nói xem?"

"Vậy... ta đã gây thêm phiền phức cho chủ nhân chưa?"

"Ngươi nghĩ sao?"

Hạ Mục An ngượng ngùng cười, cuối cùng buông tay hắn ra, ngồi dậy.

Nàng cúi đầu, nhìn tấm ga giường trống rỗng trên người mình, chợt nghĩ đến điều gì đó, thăm dò mở miệng: "Chủ nhân... ta mặc gì..."