Chương 55 / 110

Chương 55: Người của Công tước phủ

Bản dịch · 1.446 chữ

Bạch Tinh suýt nữa phun ngụm trà ra ngoài.

Nói sao nhỉ, chỉ là cảm giác như quần áo cũng nhỏ đi một chút.

"Chủ nhân, thế nào?" An An bước nhỏ đi một vòng, tà váy xanh nhẹ nhàng nâng lên, lộ ra một đoạn bắp chân trắng nõn.

"Đẹp."

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc đến mức ngẩn người của Bạch Tinh, Hạ Mục An càng cười rạng rỡ hơn.

Cuối cùng, Bạch Tinh lại chọn thêm mấy bộ đồ hầu gái với kiểu dáng khác nhau.

Túi đen trắng kinh điển, kiểu ren xanh nhạt, kết hoa bướm hồng, cùng với một mẫu lạc có trang trí tai mèo.

Bạch Tinh gấp đống quần áo lên quầy, giọng điệu hào sảng: "Mấy thứ này... lấy hết."

"Chủ nhân!" Hạ Mục An vội vàng kéo tay áo hắn, nhỏ giọng nói,

"Nhiều quá! Sẽ tiêu rất nhiều tiền đấy!"

Bạch Tinh cúi đầu, ghé sát tai nàng, giọng nói trầm thấp: "Nói cho ngươi một bí mật."

An An chớp mắt: "Cái gì?"

"Tiền hai chúng ta tích cóp được, đã đủ để chúng tôi ăn uống lười biếng ở thị trấn Lai Ân cả đời rồi."

"Hửm???"

An An khẽ hé miệng, đôi đồng tử tím trợn tròn xoe, rõ ràng đã bị khái niệm "cả đời không lỗ tiền" làm cho chấn động.

Bạch Tinh thừa thắng xông lên: "Cho nên, đừng tiết kiệm. Tiền của chủ nhân chính là tiền của ngươi."

Hạ Mục An sửng sốt một lúc lâu, cuối cùng trịnh trọng gật đầu, như thể trong lòng đã hạ quyết định trang nghiêm nào đó:

Đã chủ nhân thích tiểu nữ bộc Hạ Mục An An, thì mình phải làm tốt nhất!

Mặc thêm quần áo đẹp, chủ nhân nhất định sẽ càng thích mình hơn, càng không thể rời xa mình!

Nàng nhận lấy đống quần áo đó, ôm đầy ắp, đôi mắt cong thành hình trăng khuyết: "Vậy... vậy thì cứ mặc nhiều cho chủ nhân xem!"

Ông chủ đứng bên cạnh nhìn đến mày nở mặt cười, vừa nhanh nhẹn gói ghém vừa trêu chọc: "Hai đứa nhỏ tình cảm thật tốt, trai tài gái sắc, thật khiến người khác ghen tị!"

Mặt Hạ Mục An An đỏ bừng lên, ấp úng không nói nên lời, chỉ có thể liều mạng cúi đầu giả vờ đếm ngón tay.

Bạch Tinh cười hắng giọng, đưa túi tiền lên.

Ông chủ chỉ đếm được tám phần từ bên trong, đẩy hai phần còn lại:

"Bạch Tinh tiểu ca, lần trước huynh thu dọn băng gặm thịt, đã giúp chúng ta mấy cửa tiệm ở Tây Nhai. Những thứ hôm nay, giảm giá cho huynh."

Bạch Tinh sững sờ, sau đó cười nhận lấy: "Cảm ơn ông chủ."

"Cảm ơn cái gì chứ, so với việc tốt ngươi làm thì chút chiết khấu này là gì! Sau này thường xuyên tới!"

Khi hai người bước ra khỏi cửa hàng quần áo, đã gần trưa.

Ánh nắng vừa vặn, gió nhẹ ấm áp.

Bạch Tinh xách một gói quần áo lớn, Hạ Mục An An đi theo bên cạnh hắn, tay cầm một xâu kẹo hồ lô vừa mua, từng miếng nhỏ gặm nhấm.

"Chủ nhân, tiếp theo đi đâu ạ?"

"Đã đến giờ cơm trưa. Muốn ăn gì?"

"Ừm..." An An nghiêng đầu suy nghĩ một chút, "Chỉ cần là chủ nhân dẫn An đi ăn, An đều muốn ăn!"

"Được, vậy thì lên quán."

Bạch Tinh chọn một nhà hàng trông còn khá tươm tất, thẳng tiến lên tầng hai tìm chỗ ngồi cạnh cửa sổ.

Thực đơn vừa mở ra, mắt An An liền bắt đầu sáng lên.

Gà quay, cá nướng, canh sữa thơm phức, bít tết thịt chiên, bánh mì mật ong, đĩa trái cây...

Bạch Tinh vung tay, gõ đầy một bàn.

"Chủ nhân! Điểm nhiều quá! Hai chúng ta ăn hết chưa?" An An đau đớn kéo tay áo hắn.

"Ăn không hết thì đóng gói mang về làm đồ ăn khuya."

"...Vậy An An yên tâm rồi!"

Cơm nước lên bàn, đôi đũa của Hạ Mục An đã không ngừng rơi.

Nàng gắp miếng thịt rán thơm, cẩn thận sấy mát rồi đưa đến bên miệng Bạch Tinh: "Chủ nhân, a——"

Bạch Tinh nhìn miếng bít tết bên miệng, lại nhìn đôi mắt mong đợi của An An, trong lòng giằng co một giây, cuối cùng vẫn há miệng cắn xuống.

"Ngon không chủ nhân?!"

"Ừm... cũng tạm."

"Vậy ăn thêm một miếng nữa! A——"

"Chính ngươi cũng ăn."

"An An hầu hạ chủ nhân ăn no trước! An An không đói!"

Nói xong, bụng nàng phát ra một tiếng "lù lù" vang dội.

Mặt Hạ Mục An An lập tức đỏ bừng.

Bạch Tinh: "...Cho chính ngươi ăn trước đã, đây là mệnh lệnh."

"Ư, tốt, được!"

Bữa cơm ăn đến gà bay chó chạy lại ấm áp thỏa mãn.

Sau bữa ăn, Bạch Tinh lại dẫn nàng đến tiệm bánh ngọt ở góc phố, mua sắm đầy túi lớn túi nhỏ.

Bong bơ kem, bánh mật ong, bốt đường phong, dâu tây...

An An nhìn Điềm Điểm Sơn trong lòng, cả người hạnh phúc đến mức sắp tan chảy: "Chủ nhân... An hôm nay, có phải đang mơ không?"

"Nằm mơ cũng không được ăn loại Phù Phù ngon như vậy." Bạch Tinh búng nhẹ lên trán nàng, "Đi thôi, đến lúc về nhà rồi."

Ánh hoàng hôn kéo dài cái bóng của hai người, một lớn một nhỏ, chồng chéo lên nhau.

Gói lớn túi nhỏ, đầy ắp về.

Bạch Tinh trong lòng cảm khái vạn phần.

Đây chính là cảm giác có tiền sao?

Một tuần mục thì mình không thiếu tiền, nhưng đó là đổi bằng từng món vật liệu gan và trang bị từ mạng sống, mỗi đồng bạc đều dính đầy mồ hôi máu.

Như hôm nay vung tiền như đất, muốn mua gì thì mua nấy, còn bị người ta giảm giá, bị sùng bái, lại còn được cô bé bám lấy...

Nhà tư bản, đúng là sướng thật.

Phi, không đúng, là dũng giả, chính là sướng a.

Hắn đang đắc ý nghĩ, bỗng cảm thấy vai mình chùng xuống.

Cúi đầu nhìn xuống, Hạ Mục An không biết từ lúc nào đã buồn ngủ đến mơ màng màng, cái đầu nhỏ tựa vào cánh tay hắn, miệng vẫn lầm bầm: "Chủ nhân... lại thêm một miếng Phù Phù..."

Bạch Tinh nhìn gương mặt đang ngủ say của nàng, vô thức nảy sinh một ý nghĩ tà ác nhưng rất hợp lý.

"Nếu Hạ Mục An biến thành Pha Phù, chắc chắn rất đáng yêu nhỉ?"

Còn bên ngoài thị trấn Lai Nhân, trên cánh đồng hoang dần buông xuống.

Một đội kỵ binh hơn mười người đang phi nước đại dọc theo quan đạo.

Người đàn ông cầm đầu khoác khinh giáp, bên hông treo trường kiếm, khuôn mặt lạnh lùng, đầy vẻ phong sương.

Một kỵ binh phía sau hắn thúc ngựa lại gần, thấp giọng nói:

"Đội trưởng, phía trước chính là trấn Lai Ân. Theo tốc độ này, sáng mai sẽ đến."

Đội trưởng dẫn đầu gật đầu, lấy từ trong ngực ra một phong thư đã được niêm phong bằng sáp đỏ, lại lấy ra thêm một bức chân dung gấp gọn gàng.

Hắn mở bức họa ra, mượn tia dư quang cuối cùng nơi chân trời, cẩn thận quan sát.

Trên bức họa là một thiếu niên khoảng hơn mười tuổi, tóc đen nhánh, mày mắt thanh tú, khóe miệng mang theo một tia ý cười không mấy đứng đắn.

Tuy non nớt, nhưng đường nét ngũ quan rõ ràng.

Đội trưởng nhìn chằm chằm vào bức họa một lúc lâu, rồi lại cẩn thận cất kỹ, trầm giọng nói:

"Nhớ kỹ, ngày mai sau khi vào trấn sẽ đi nghe ngóng. Tìm được người, xác định thân phận, đừng kinh động đến hắn."

"Vậy... nếu hắn không muốn đi theo chúng ta thì sao?"

Đội trưởng im lặng một lát, giọng nói lạnh đến mức không chút gợn sóng:

"Mệnh lệnh của Công tước đại nhân chỉ có một."

"Dù thế nào đi nữa, đưa thiếu gia về phủ Công tước."

Chiến mã hí vang, tiếng vó ngựa dần dồn dập.

Màn đêm sắp buông xuống, hơn mười bóng người cuốn theo bụi trần, lao nhanh về phía trấn Lai Nhân vừa mới thắp đèn.

Mà thiếu niên dũng giả lúc này, đang ôm cô hầu gái nhỏ ngủ say, trên đường về nhà, hoàn toàn không biết ngày mai chờ đợi hắn sẽ là gì.