‹ Dụ Chủ Mẫu

Chương 74 / 108

Chương 74: Rầm mưa

Bản dịch · 1.687 chữ

Chu Thục Âm cầm cành hoa quế khô trong tay.

Cành hoa quế sờ lên rất nhẵn bóng, vừa mảnh lại cứng. Nàng nắm cành hoa khô kia, xoay chuyển trong tay, vẫn đi về phía Ngụy Dự.

Trên mặt Nguỵ Dự không lộ biểu cảm, ánh mắt dịu dàng nhìn Chu Thục Âm.

Chu Thục Âm vừa chạm mắt hắn đã tắt hẳn. Trái tim nàng đập thình thịch không nghe sai khiến.

“Làm phiền phu nhân rồi.” Thanh âm Ngụy Dự rất nhẹ nhàng.

Hắn cao lớn, biết Chu Thục Âm có lẽ không chạm tới đỉnh đầu mình, vừa nói vừa khẽ khom người xuống.

Chu Thục Âm có thể ngửi thấy mùi mực thoang thoảng trên người hắn.

Khi Nguỵ Dự cúi đầu, vài sợi tóc mai dán lên má Chu Thục Âm, nàng vội vàng dịch sang bên cạnh.

Ngụy Dự cúi đầu nhìn thấy đôi giày thêu nàng nhẹ nhàng di chuyển, trong lòng lại có thêm vài phần lạnh lẽo.

Ngụy Dự vẫn cúi đầu, Chu Thục Âm đưa tay nhẹ nhàng gạt búi tóc trên đỉnh đầu Ngụy Dụ ra, sau đó đem cành hoa quế kia nhẹ rãi cắm vào giữa búi

Mùi hương hoa quế quanh quẩn bên cạnh hai người.

Khi cắm hoa, tay Chu Thục Âm hơi run rẩy. Khi nàng đưa tay ra, mép ống tay áo đã chạm vào má Nguỵ Dự.

Ngụy Dự ngửi thấy mùi trên người nàng, tuy rằng trên mặt không nhìn ra bất kỳ dị thường nào, nhưng trong lòng đã sớm rung chuyển.

Vu Thu Tiếu ở Tây Bắc nhìn thấy đều là nam tử thô kệch, bị gió cát thổi cho thô ráp. Hắn chưa từng gặp qua công tử văn tú như Ngụy Dự, giờ phút này thấy trên đầu Ngụy Dụ đeo cành hoa quế khô, hoa Quế trắng tinh tế điểm xuyết trên tóc, dáng vẻ của một công chúa ôn nhuận.

Nàng không khỏi thốt lên: "Ngụy công tử sinh ra thật quá đẹp mắt, ngay cả ta là nữ nhi gia cũng tự thấy không bằng."

Cố Tâm Lan và Cố tâm Uyển đều che khăn cười khúc khích.

Ngụy Dự nghe xong cũng có chút ngượng ngùng, hai má hơi ửng đỏ.

Cố Cảnh Ân nói: “A Dự xác thực xinh đẹp. Nhưng lời này ngươi tự biết là được, hà tất phải nói ra? Cũng may là người nhà, nếu như là ngoài, chẳng phải muốn nói Hầu phủ ta không có quy củ.”

Vu Thu cười bĩu môi lẩm bẩm: "Ta làm sao biết nhiều quy củ như vậy, ta nghĩ ra rồi thì cứ nói."

Chu Thục Âm bước đến bên Vu Thu Tiếu: "Muội muội, chúng ta tiếp tục đoán câu đố đèn đi. Ngươi cũng đi bốc thăm một người xem thử."

Vu Thu Tiếu vội vàng xua tay: "Ta không biết."

Chu Thục Âm nói: "Không sao, ngươi đi lấy một cái, chúng ta cùng đoán."

Vu Thu cười nhìn Chu Thục Âm, Chu Cửu Âm gật đầu với nàng, thế là nàng cẩn thận bước tới rút một tờ, cầm trên tay đọc: "Bán thật nửa giả."

Cố Tâm Uyển nói: "Đây hẳn là chữ đố rồi."

Nàng lẩm bẩm trong miệng, “Bán thật nửa giả, là chữ gì?”

Mọi người đều đang nghĩ, Ngụy Dự đã buột miệng nói: “Là chữ ‘đáng’.”

Cố Cảnh Ân nói: "Đúng, nửa thật nửa giả, nếu thực sự bỏ đi một nửa phía dưới, giả mất một phân bên phải, chẳng phải là 'đáng' sao?"

Nha hoàn cầm mảnh giấy đỏ đi đổi, quả nhiên lúc trở về trong tay cầm một gói mứt.

Ngụy Dự tặng mứt quả cho Vu Thu Tiếu.

Sau đó mọi người lại rút thêm một tờ: "Thiên lý tương phùng."

Cố Cảnh Ân và Ngụy Dự đồng thời đáp: "Trọng."

Quả nhiên lại đoán đúng rồi.

Cố Cảnh Ân đưa seromon cho Cố Tâm Uyển.

Cố Cảnh Kỳ là võ tướng, không thích chơi mấy trò chơi chữ này, nhưng cũng rút một lá: "Sau khi chia tay, lòng thiếu hụt."

Cố Tâm Uyển thở dài: "Lại là câu đố chữ, câu lạc chữ khó đoán nhất."

Khi Cố Cảnh Kỳ đọc câu đố này, Chu Thục Âm và Nguỵ Dự trong lòng dường như đều đọc được tâm sự của mình, cả hai đều không nói gì.

Chu Thục Âm hoàn toàn không có tâm tư suy nghĩ về bí ẩn, chỉ tỉ mỉ nghiền ngẫm tám chữ "Sau khi chia tay, trái tim nàng đã tàn tạ", dường như đang ứng với tâm sự của mình.

Ngụy Dự cũng nghĩ đến cùng nàng, hắn tỉ mỉ đọc lại một lần nữa, trong lòng dâng lên một nỗi chua xót.

Suy nghĩ một hồi, hắn ngẩng đầu đáp: "Là chữ 'Tất'. Đừng đồng âm với câu chữ, chữ Tâm thêm một nét, là chữ tất yếu."

Cố Cảnh Ân nói: “Đúng là chữ ‘Tất nhiên’.”

Quả nhiên nha hoàn bưng đầu sỏ lên: “Chưởng quầy nói đề này là khó nhất, bởi vậy cho là phần thưởng cao nhất hôm nay, một chiếc lược ngọc.”

Nha hoàn đưa chiếc lược ngọc kia cho Ngụy Dự.

Ngụy Dự tiếp nhận lược tỉ mỉ vuốt ve, ngọc chất tuy không tính là tốt, sờ vào cũng trong suốt, màu trắng như ngọc, thập phần tao nhã.

Hắn liếc nhìn Chu Thục Âm, Chu Tru Âm chỉ liếc mắt với hắn một cái, lập tức quay sang hướng khác giả vờ xem những câu đố đèn khác.

Nguỵ Dự vẫn bước lên trước mặt Chu Thục Âm.

Nhưng hắn vừa bước tới gần, đã phát hiện mặt giày vốn lộ bên mép váy của Chu Thục Âm lại co rúm người về phía sau.

Nàng lại đang lùi về phía sau.

Ngụy Dự nhìn thấy nỗi đắng chát trong lòng.

Hắn nắm chặt chiếc lược ngọc, suy nghĩ một chút, vẫn là đưa tay sang bên cạnh, đưa chiếc chải ngọc kia đến trước mặt Cố Tâm Uyển: “Nhị tiểu thư, nếu ngươi không chê bai thì cho ngươi cái này.”

Cố Tâm Uyển nhận lấy lược ngọc cầm trong tay xoa xoa: "Thật sự là cho ta?"

Ngụy Dự khẽ gật đầu.

"Cảm ơn Ngụy ca ca."

Cố Tâm Uyển và Cố Thần Lan liếc nhìn nhau, cả hai đều đồng loạt bật cười.

Ngụy Dự lại liếc nhìn Chu Thục Âm, chỉ thấy hắn đang nói chuyện với Vu Thu Tiếu, dường như chẳng thèm để ý bên này đã xảy ra chuyện gì.

Ngụy Dự thấy nàng như vậy, tâm khí thật vất vả tụ tập lại lại tan biến.

Hắn chắp tay với Cố Cảnh Ân và Cố cảnh Kỳ: "Bên ta còn có việc, không quấy rầy nữa, các ngươi đi dạo trước."

Nói xong liền một mình đi về khu chợ.

Chu Thục Âm nghe Nguỵ Dự nói muốn đi, mới ngẩng đầu nhìn hắn. Nhưng khi nàng ngẩng lên chỉ thấy bóng lưng trắng như trăng của Nguồn lại, khẽ lắc lư trong ánh đèn cam rồi lập tức biến mất.

"Tầng mưa rồi, trời đổ mưa."

Đột nhiên bên ngoài có một đám người vội vàng chạy vào, miệng còn lẩm bẩm: “Mưa rồi, mưa to quá!”

"Sao tự dưng lại đổ mưa thế này?" Cố Cảnh Ân đáp.

Mọi người đi ra ngoài nhìn, quả nhiên đã đổ những hạt mưa to như hạt đậu. Cơn mưa lớn bất ngờ đã dập tắt hơn phân nửa đèn lồng dọc phố, người qua đường đều hoảng loạn chạy xuống mái hiên.

Cố Tâm Uyển hỏi: "Sao tự dưng lại đổ mưa thế?"

Cố Cảnh Ân nói: "Đã trời mưa rồi, chúng ta sớm trở về thôi, thời gian cũng không còn sớm nữa."

Nói xong hắn và nha hoàn phân phó một tiếng, nha đầu chống ô đi gọi phu xe ngựa chạy đến bên cạnh tửu lâu, mang bọn họ trở về.

Mọi người lần lượt lên xe ngựa.

Chu Thục Âm và Cố Cảnh Ân ngồi chung một chiếc.

Mưa càng lúc càng lớn, đập vào nóc xe ngựa, âm thanh như búa tạ.

Chu Thục Âm vén một góc rèm xe ngựa, chỉ thấy cả con phố vừa mới chen chúc nhau bỗng chốc trở nên trống rỗng. Người đi đường lục tục thu dọn đồ đạc về nhà, có người không mang ô đều ướt sũng, dáng vẻ vô cùng thảm hại.

Lúc này, tầm mắt Chu Thục Âm vượt qua con phố bên cạnh, thấy được thân ảnh quen thuộc trên đường đối diện kia, đó là Ngụy Dự.

Cơn mưa lớn bất ngờ làm ướt đẫm sạp tranh của hắn.

Nhưng hắn không vội thu dọn đồ đạc, mà trước tiên rút đóa hoa quế trên đầu xuống, cẩn thận bỏ vào trong ngực, sau đó mới bắt đầu thu xếp sạp tranh thư họa của mình.

Lúc này thư họa đã ướt hơn phân nửa, nhưng hắn không vội không nóng nảy mà tỉ mỉ cuốn bọn họ lên, sau đó dùng giấy dầu gói lại tất cả thư Họa, rồi thu dọn bàn đặt dưới mái hiên của cửa hàng bên cạnh.

Sau khi dọn dẹp xong toàn bộ sạp hàng, cả người hắn đã ướt đẫm, quần áo ướt sũng dính chặt vào người, để lộ đường nét xương bả vai hắn.

Đèn lồng trên phố dài đã tắt gần hết, trên con phố trống trải chỉ còn lại một mình hắn. Toàn thân hắn ướt sũng, mái tóc ướt dính vào má hắn, lộ ra đường nét gò má trên mặt.

Chu Thục Âm lúc này mới nhận ra, hắn dường như đã gầy đi rất nhiều.

Sau khi thu dọn sạp hàng, hắn lại kẹp những bản thảo đó dưới nách, dầm mưa chậm rãi đi về phía ngõ Thanh Lê.

Chu Thục Âm không đành lòng nhìn tiếp, khẽ buông rèm xuống.

Ngón tay nàng siết chặt vào lòng bàn tay, trong lòng như bị đâm thủng, máu không ngừng rỉ ra.