Chương 86 / 102

Chương 86: Sẽ bị người ta chê cười

Bản dịch · 1.489 chữ

Nửa tháng sau, xe ngựa đến kinh thành.

Đã là đầu thu, trời cao mây nhạt, trong gió mang theo hơi lạnh khô ráo.

Xe ngựa giảm tốc độ trước cổng thành, Huyền Thất ghì chặt dây cương, quay đầu bẩm báo: "Điện hạ, nương nương, xe ngựa của Trấn Bắc Hầu phủ đang đợi phía trước."

Minh Y vén rèm nhìn lại, quả nhiên thấy xe ngựa của Hầu phủ dừng ở bên đường, Minh Tập Sơn và Hứa Uyển Quân đang đứng bên cạnh xe, vươn cổ nhìn quanh quan đạo.

Trong lòng nàng ấm áp, quay đầu nhìn về phía Tạ Liễm Chi: “A Gia a nương làm sao biết được chúng ta hôm nay sẽ đến?”

“Ta đã sớm phái người truyền tin cho bọn hắn rồi.” Tạ Liễm Chi xoa lưng cho nàng, giọng điệu tự nhiên, “Có mệt không?”

Minh Y lắc đầu.

Xe ngựa này được Tạ Liễm Chi bố trí giống như tẩm điện.

"Là về Hầu phủ trước, hay là theo ta vào cung?"

Minh Y do dự một giây: "Ta đã lâu không gặp a gia nương rồi."

Khóe môi Tạ Liễm Chi cong lên: “Được, vậy chờ ta xử lý tốt chuyện trong cung, sẽ đến đón ngươi.”

Nói xong hắn ôm nàng xuống xe ngựa, lại giúp nàng kéo áo choàng, gật đầu với Minh Tập Sơn và Hứa Uyển Quân, xoay người lên một con ngựa nhanh, hướng về phía cổng cung thúc ngựa mà đi.

"Y nhi! Để cho a gia nương xem cho kỹ!"

Minh Tập Sơn và Hứa Uyển Quân, mắt đỏ hoe, một trái một phải nắm cổ tay nàng, cẩn thận quét qua một vòng.

Minh Y cười kéo tay hai người, giọng điệu mang theo đắc ý, thần bí nói: “A Gia a nương, ta muốn nói cho các ngươi một tin tốt.”

Ánh mắt của Hứa Uyển Quân và Minh Tập Sơn đã không hẹn mà cùng rơi vào bụng dưới của nàng, nhìn nhau một cái, khóe miệng không kìm được cong lên, rất phối hợp: “Ồ? Tin tốt gì vậy?”

Nhưng diễn xuất của hai người này thực sự không tính là tốt.

Minh Y nheo mắt, "Hừ" một tiếng: "Các ngươi đã sớm biết rồi sao? Tạ Liễm Chi làm sao có thể bán đứng ta chứ!"

"Đứa nhỏ này, chẳng lẽ còn muốn giấu chúng ta?" Hứa Uyển Quân đưa tay nhẹ nhàng chọc vào trán nàng, giận dỗi nói: "Chuyện lớn như vậy, nếu điện hạ không nói, ngươi định giấu đến bao giờ?"

"Đâu có, ta muốn cho các ngươi một bất ngờ mà!" Minh Y lầm bầm, giọng nói mềm mại.

Minh Tập Sơn đứng bên cạnh hồi lâu không lên tiếng, bỗng nhiên "hì hì" cười một cách bất ngờ, khóe miệng sắp nhếch đến tận mang tai: "Ta muốn làm ông ngoại rồi!"

“Nhìn ngươi ngu ngốc này!” Hứa Uyển Quân liếc hắn một cái, lại không nhịn được cũng cười, duỗi tay khoác lấy cánh tay Minh Y, “Đừng đứng đây nữa, gió lớn, chúng ta về nhà thôi.”

"Được!" Minh Y đang bị Hứa Uyển Quân khoác tay đi về phía xe ngựa, bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, quay đầu hướng một chiếc xe phía sau hô một tiếng: "Tri Vi!"

Rèm xe xốc lên, Tạ Tri Vi thò ra nửa người, trên mặt mang theo ý cười: “Biểu tẩu, ngươi trước tiên đi theo Hầu gia phu nhân trở về đi, ta về phủ Trưởng công chúa xử lý chút chuyện!”

Minh Y thấy thần sắc nàng tuy bình tĩnh, nhưng đáy mắt vẫn mang theo vẻ mệt mỏi nhàn nhạt: “Vậy ngươi an bài xong rồi, nhớ tới tìm ta chơi!”

"Được!"

——————

Cao công công bước nhanh lên đón: “Thái tử điện hạ, ngài cuối cùng cũng trở về rồi! Bệ hạ đang đợi ngài ở bên trong đấy!”

Tạ Liễm Chi ném dây cương ra, vừa đi vừa hỏi: “Phụ hoàng như thế nào?”

"Ngày một không bằng ngày, người giảm bớt nghiêm trọng."

Cao công công đè giọng nói tiếp: “Thái y nói... hoàn toàn dựa vào một hơi chống đỡ chờ ngài trở về.”

Tạ Liễm Chi dừng lại trước cửa điện một thoáng, giơ tay đẩy cửa.

Hương thuốc nồng đậm hòa lẫn với hương trầm thủy ập vào mặt.

Tạ Mặc Hoành dựa vào giường nhắm mắt, nghe thấy động tĩnh, chậm rãi mở ra, ánh mắt dừng ở trên người hắn một hồi lâu, mới khàn giọng nói: “Trở về rồi?”

Tạ Liễm Chi đi đến bên giường ngồi xuống: “Phụ hoàng.”

“Nghe nói Thái Tử Phi có thai?”

"Ừm, đã hai tháng rồi."

Tạ Mặc Hoành khóe miệng kéo kéo: “Được, tốt.”

"Đã nghĩ ra tên gì chưa?"

Tạ Liễm Chi hắng giọng, nhỏ giọng nói: "...Tạ Đậu Nha."

Tạ Mặc Hoành: "..."

Nói nhỏ như vậy, cũng biết là không vẻ vang.

"Vậy nha đầu lấy được đi, ngươi cũng không khuyên chút nào, đợi đứa bé lớn lên sẽ bị người ta chê cười đấy."

Nghĩ tới nghĩ lui, đáy mắt hắn hiện lên ý cười: “Nhưng có ngươi ở đây, ai dám chê cười hắn!”

“Nhưng nói thật, đợi đứa nhỏ lớn lên, cũng không thể bị người ta gọi là Đậu Nha công chúa, Đậu Đà thái tử được.”

"Không có khí thế gì cả! Khụ——"

Giọng điệu hơi kịch liệt một chút, liền ho khan không ngừng.

"Phụ hoàng, có muốn tuyên thái y không?" Tạ Liễm Chi nhíu mày, ngón tay vô thức đặt lên cánh tay của hắn.

Ánh mắt Tạ Mặc Hoành rơi vào trên người Tạ Liễm Chi, lại giống như xuyên thấu qua hắn, nhìn một người khác: "Năm đó trẫm biết được Vân Thục có ngươi, không sai biệt lắm cũng là thời điểm này. Thu cao khí sảng, trời đặc biệt xanh..."

Hắn nói xong, thấy Tạ Liễm Chi rủ mắt xuống, liền không nói thêm gì nữa.

Trong điện yên tĩnh một lát.

Tạ Mặc Hoành lại mở miệng hỏi: “Chuyện bên Thanh Châu, làm xong rồi?”

“Nước đã bình, kho lương đã thanh sạch, bạc tham ô cũng đã truy về. Cô mẫu...” Hắn dừng lại một chút, “Chuyện của cô mẫu, ngài hẳn là cũng biết rồi.”

"Ừm."

Tạ Mặc Hoành nhắm mắt lại, thở dài: “Là trẫm có lỗi với nàng...”

“Chiếu thư trẫm đã viết xong, liền đặt trên án.” Hắn nghiêng đầu, ánh mắt rơi về phía ngự án.

"Ngươi cầm lấy đi, tự mình dùng ngọc tỷ đậy lại, chọn ngày lành tháng tốt rồi lên ngôi đi."

Tạ Liễm Chi ngồi ở đó, lưng thẳng tắp, thanh âm có chút run rẩy: “Phụ hoàng...”

Tạ Mặc Hoành xua tay: “Đi đi. Trẫm mệt rồi.”

Nói xong, hắn lại nhắm mắt lại, hơi thở nhẹ nhàng.

Tạ Liễm Chi ngồi tại chỗ thêm một lát, mới đứng dậy đi đến trước ngự án.

Tờ chiếu thư kia lặng lẽ nằm ở góc bàn, hắn gấp nó lại cất vào trong tay áo, khi đi đến cửa hắn quay đầu, khom người: “Nhi thần xin cáo lui.”

——————

Trong sân, Minh Y đang nằm nghiêng trên giường mây ngủ thiếp đi, trên mặt che một cuốn thoại bản.

Hứa Uyển Quân nhẹ nhàng bước chân, lấy từ trong phòng ra một tấm chăn mỏng, nhẹ tay nhẹ chân đắp lên người nàng, có chút bất đắc dĩ thở dài: “Đứa nhỏ này, sao lại ngủ ở bên ngoài.”

Minh Y mở mắt, ngáp một cái, mang theo âm thanh mũi vừa tỉnh: "A nương..."

"Đi vào trong ngủ?"

Hứa Uyển Quân ngồi xuống bên cạnh nàng, thăm dò nhiệt độ mu bàn tay nàng: “Thu lạnh rồi, cẩn thận bị cảm lạnh.”

“Trong viện ấm áp, phơi nắng rồi buồn ngủ,” Minh Y chống tay ngồi dậy, dụi dụi mắt, “Ta không ngủ nữa, ngủ thêm buổi tối sẽ không được.”

Hứa Uyển Quân nhìn nàng, ánh mắt mềm xuống: “Ngày tháng trôi qua thật nhanh ah, trong nháy mắt, Y Nhi của ta đều phải làm a nương.”

“Trên người có cảm thấy chỗ nào không thoải mái không?” Hứa Uyển Quân hỏi.

Minh Y nghiêm túc suy nghĩ một chút, lắc đầu: “Chỉ là dễ buồn ngủ, cả ngày như không ngủ dậy. Còn nữa... chính là luôn muốn khóc.”

"Nữ tử mang thai mười tháng vốn đã không dễ dàng, ngươi nay mới hai tháng, còn có thể chịu đựng được."

Nàng nhớ ra điều gì, trong mắt mang theo ý cười: "Nhưng mà, có lẽ ngươi đã theo ta, lúc ta mang thai ngươi cũng đang buồn ngủ, chỉ cần có chút việc là dễ rơi nước mắt, không có chuyện gì khác. Lúc đó phụ thân ngươi còn luôn nói ta rằng, cả ngày ngủ không đủ, giống như một con mèo vậy..."