Chương 76 / 102

Chương 76: Thuộc hạ Thanh Lân

Bản dịch · 1.728 chữ

Dịch phủ.

Tạ Mộ Vãn dựa vào trên giường quý phi, uống trà, tư thái nhàn nhã.

“Có tra ra tung tích của Thái tử không?”

Ám vệ quỳ một gối, chắp tay nói: "Bẩm điện hạ, vẫn chưa từng. Đêm đó đuổi tới ngoài thành Lạc Châu, liền không còn dấu vết."

Tạ Mộ Vãn ném chén trà trong tay lên người hắn, mảnh sứ văng tung tóe.

"Một lũ phế vật!"

Ám vệ quỳ tại chỗ, không tránh không né.

“Hắn chạy không xa, thành Lạc Châu chỉ lớn như vậy thôi, lật tung từng tấc đất lên, nhất định phải tìm ra bọn chúng cho ta!”

"Vâng."

Tạ Mộ Vãn ép bản thân bình tĩnh lại, mười mấy năm đều chờ rồi, còn thiếu mấy ngày này sao.

Nàng ngước mắt lên: "Hoàng huynh bên kia thế nào rồi?"

"Theo thám tử trong cung báo, bệ hạ đã trúng độc tận tâm can, nhưng tin tức vẫn chưa truyền ra. Thái Y Viện mỗi ngày đều thỉnh mạch như thường lệ, bên ngoài chỉ nói là nóng bức xâm nhập cơ thể, cần tĩnh dưỡng."

Tạ Mộ Vãn trầm mặc một lát, lập tức cười lạnh: “Quả nhiên hoàng huynh vẫn là hoàng ca kia. Chỉ cần giang sơn của hắn vững chắc, thân thể cũng không chịu nổi nữa, còn phải giấu giếm.”

Nàng rũ mắt xuống, nhẹ nhàng vuốt ve ngón tay thon dài: “Cũng tốt. Chuyện hoàng đế trúng độc, ngàn vạn không thể để cho thái tử biết.”

"Vâng."

Ám vệ đang định lui ra.

Ngoài cửa truyền đến một trận tranh cãi.

“Quận chúa, ngài không thể đi vào!”

"Điện hạ đã dặn dò, bất cứ ai cũng không được——"

"Tránh ra!"

Cánh cửa bị đẩy mạnh ra.

Tạ Tri Vi đứng ở cửa ra vào, sắc mặt trắng bệch, ánh mắt nàng trước tiên rơi vào ám vệ, lại đảo qua đống sứ vỡ trên mặt đất, cuối cùng dừng lại trên khuôn mặt của Tạ Mộ Vãn.

“A nương.”

Sắc mặt Tạ Mộ Vãn hơi biến: “Sao ngươi lại tới đây?”

Giọng Tạ Tri Vi hơi run rẩy: "A nương, ta nói gần đây người sao lại kỳ quái thế này... còn đột nhiên muốn đến Giang Nam..."

Nàng chạy đến trước mặt Tạ Mộ Vãn, trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin được: “Rốt cuộc ngài vì sao lại làm như vậy? Ta vừa rồi đều nghe thấy, ngài muốn giết biểu huynh, còn hạ độc cho cữu cữu!”

"A nương, rốt cuộc là vì sao vậy..."

"Đó là biểu huynh và cậu mà! Họ——"

Tạ Mộ Vãn ngắt lời nàng: “Nhưng mà cậu yêu ngươi, hại chết cha ngươi! Ngươi tưởng hắn thương ngươi? Không! Hắn chỉ là áy náy mà thôi...”

Tạ Mộ Vãn nhìn khuôn mặt gần như giống hệt Dịch Nam Bình trước mặt, nhìn đôi mắt vì chấn kinh, đau buồn và phẫn nộ mà hơi đỏ lên, trầm mặc một thoáng.

Nàng đưa tay sửa lại mái tóc mai rối bời vừa rồi cho Tạ Tri Vi, động tác dịu dàng, dỗ dành: "Tri Vi à, ngươi còn nhỏ tuổi, có vài chuyện ngươi không hiểu đâu."

"Tôi không hiểu gì cả?" Tạ Tri Vi nghiêng đầu tránh tay cô, "Vậy ngài nói cho tôi biết, có điều gì mà tôi nên hiểu?"

Tạ Mộ Vãn thu tay lại, ánh mắt rời khỏi mặt Tạ Tri Vi, nhìn ra ngoài cửa sổ: “Năm đó ta cũng hỏi qua những lời tương tự, nhưng không ai cho ta đáp án.”

"Ta hỏi cậu của ngươi, vì sao biết rõ hắn vô tội mà không cứu hắn..."

"Hắn cũng trả lời như vậy."

"Cho nên bao nhiêu năm nay... ta vẫn luôn nghĩ, sau này cuối cùng ta cũng đã hiểu ra, phải lo cho đại cục."

"Nhưng cái gì mới gọi là đại cục! Tại sao đại thế đều do bọn họ quyết định!"

Ánh mắt nàng chuyển về trên mặt Tạ Tri Vi, mang theo một vẻ không thể diễn tả rõ ràng: "Cho nên đó Tri vi, ngươi chỉ cần nhớ được một chuyện——"

"Tất cả những gì mẹ làm, đều là vì ngươi."

Tạ Tri Vi nhìn vào mắt nàng, bỗng cảm thấy gương mặt quen thuộc ấy xa lạ như một người khác.

Nàng lui về phía sau nửa bước, thanh âm thấp xuống: “Vì ta?”

"Để ngươi không cần phải giống như ta."

"Để ngươi không cần phải nhìn người mình quan tâm mà chết, nhưng lại chẳng làm được gì cả."

"Chỉ khi nắm giữ đại quyền, đại cục mới do tự mình quyết định."

Tạ Tri Vi đứng đó, môi mấp máy nhưng không phát ra được bất kỳ âm thanh nào.

Tạ Mộ Vãn xoay người đi về phía cửa sổ, quay lưng lại với nàng, giọng điệu khôi phục bình tĩnh như thường ngày: “Đưa quận chúa về phòng, không có mệnh lệnh của ta, cho phép nàng bước ra khỏi phòng nửa bước.”

Ám vệ đáp lời tiến lên, cẩn thận đỡ lấy cánh tay Tạ Tri Vi.

Tạ Tri Vi không giãy giụa, mọi chuyện xảy ra hôm nay khiến nàng cảm thấy như mơ, đờ đẫn để ám vệ đưa nàng ra ngoài.

Khi cửa sắp đóng lại, Tạ Tri Vi chợt bừng tỉnh, nhanh chóng duỗi chân ra chặn cửa.

"Đại ca, đợi chút!"

Tay Ám vệ dừng lại, cúi đầu nhìn thoáng qua chiếc giày thêu kẹt trong khe cửa kia, rồi ngước mắt nhìn nàng, cách mặt nạ thấy không rõ thần sắc.

Tạ Tri Vi nhân lúc hắn còn đang ngẩn người, cả người chen vào khe cửa, vai vừa thò ra được nửa bên, Thanh Lân đã phản ứng lại, bàn tay chống lên tấm cửa phòng, lực đạo thu về vài phần.

Vừa vặn kẹp chặt Tạ Tri Vi.

"Xì——" Tạ Tri Vi đau đớn, trong hốc mắt lập tức nổi lên một tầng nước, nàng che vai, vừa giận vừa bực trừng hắn, "Ngươi dám lấy gắp cửa ra làm bổn quận chúa?!"

Ám vệ buông lỏng tấm ván, lùi nửa bước ôm quyền thi lễ: "Thuộc hạ không dám."

"Không dám?" Tạ Tri Vi xoa bả vai, ngẩng cằm lên, "Ngươi tên là gì?"

"Thuộc hạ Thanh Lân."

"Thanh Lân phải không?" Tạ Tri Vi nheo mắt, vẫy vẫy tay, "Ta sẽ đi nói với A Nương, nói ngươi dưới phạm thượng, lấy cửa kẹp ta."

Nàng làm bộ muốn đi ra ngoài.

Thanh Lân nâng cổ tay lên, chính xác nắm chặt cánh tay nàng.

Tạ Tri Vi khựng bước, nghiêng đầu nhìn hắn, khóe miệng nhếch lên một nụ cười.

Nàng hắng giọng, xoay người lại, chậm rãi mở miệng: "Nếu ngươi có thể——"

"Điện hạ đã có lệnh, quận chúa không được bước ra khỏi phòng nửa bước." Thanh Lân ngắt lời nàng.

Nụ cười của Tạ Tri Vi cứng đờ.

Thật là dầu muối không vào!

Nàng giãy giụa cổ tay, không thoát ra được, lại quay lại nhìn hắn, "A nương chỉ nói ta không thể bước ra khỏi cửa phòng, nhưng bây giờ ta—"

Nàng hơi nghiêng đầu, hùng hồn nói: "Chưa bước vào cửa phòng, sao lại có chuyện gì xảy ra?"

Thanh Lân im lặng trong giây lát, dường như đang suy nghĩ về đạo lý sai trái này của nàng.

Tạ Tri Vi nhân lúc hắn im lặng, nhanh chóng bổ sung: "Cho nên ta đây không tính là trái lệnh của A Nương. Ngươi thả ta đi, ta cứ coi như chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra."

Thanh Lân cúi đầu nhìn nàng một cái, rồi buông tay ra.

Tạ Tri Vi mắt sáng lên, xoay người định lao ra ngoài.

Thanh Lân bước lên nửa bước, không lệch chút nào chắn trước mặt nàng.

“Quận chúa nói có lý.” Thanh âm của hắn vẫn không có chút dao động nào, “Cho nên thuộc hạ chỉ có thể ở đây mời quận chúa về phòng.”

Tạ Tri Vi nhìn bóng dáng bất động trước mặt, ánh mắt rơi vào chiếc mặt nạ huyền thiết đã che khuất hơn nửa khuôn mặt của hắn.

Nàng muốn xem dưới mặt nạ này là một khuôn mặt lạnh lùng vô tình như thế nào.

"Ngươi thật sự không cho?"

Thanh Lân không đáp, chỉ bước thêm nửa bước, tư thế phân minh.

Tạ Tri Vi mím môi, đột nhiên giơ tay, nhân lúc hắn không hề phòng bị, đầu ngón tay móc vào mép dưới mặt nạ, mạnh mẽ hất lên.

Thanh Lân hiển nhiên không ngờ nàng lại có màn này.

Hắn phản ứng cực nhanh, nghiêng đầu muốn né tránh, nhưng dây buộc mặt nạ đã bị móc ra, khoảnh khắc rời khỏi gò má, cả hai đồng thời sững sờ.

Khoảnh khắc mặt nạ rơi xuống, khuôn mặt Thanh Lân lộ ra trong màn đêm.

Tạ Tri Vi vốn tưởng dưới mặt nạ sẽ là một khuôn mặt thô ráp có sẹo dao, nhưng gương mặt trước mắt này hoàn toàn khác với những gì nàng tưởng tượng.

Làn da là màu môi trắng lạnh đã lâu không thấy ánh sáng, lông mày cao thẳng, hốc mắt hơi trũng, sống mũi hẹp mà thẳng tắp, đôi môi mỏng khẽ mím lại, làm nổi bật cả khuôn mặt toát lên vẻ u ám không tan.

Đôi mắt sâu không thấy đáy kia, lúc này đang nhìn chằm chằm vào nàng, đáy mắt không có hoảng loạn, không phẫn nộ, chỉ có sự bình tĩnh như chết.

Tạ Tri Vi há miệng, ngón tay vẫn móc mặt nạ buộc dây đeo, lơ lửng giữa không trung quên thu hồi.

“Quận chúa nhìn đủ rồi?” Thanh Lân nghiêng đầu, tránh ánh mắt của nàng, lui về phía sau mấy bước.

"Ta..." Nàng há miệng, không biết nên nói gì.

Lúc này bình thường nên nói ta không cố ý.

Nhưng nàng chính là cố ý.

Thanh Lân nhận lấy mặt nạ, rồi ngước mắt nhìn nàng một cái, ánh mắt rất xa cách đạm mạc.

“Quận chúa, trở về đi.” Hắn nói xong, lại che mặt nạ trở lại trên mặt, lập tức xoay người rời đi.

Tạ Tri Vi nhìn bóng lưng hắn xoay người, bỗng nhiên có dự cảm chẳng lành.