Chương 11 / 102

Chương 11: Đào anh đào kẹo

Bản dịch · 1.672 chữ

Minh Y chạy nhanh về tiền điện, quả nhiên, Hứa Uyển Quân đang đứng ở cửa núi, sắc mặt nặng nề chờ nàng.

"Đi đâu rồi?"

“A nương, ta lạc đường rồi.” Minh Y thở hổn hển, thuần thục khoác tay Hứa Uyển Quân, làm nũng cọ mặt vào vai nàng, Hứa Oản Quân tức giận tiêu tan hơn phân nửa, nhưng còn muốn nói thêm gì đó.

Minh Y lại đáng thương nói: “Đi một vòng lớn, chân đều đi gãy rồi.”

Hứa Uyển Quân nhìn nàng một cái, bất đắc dĩ thở dài.

Rèm xe vừa hạ xuống, thanh âm của Hứa Uyển Quân liền hạ thấp: “Hôm nay trên triều, Giám chính Tư Thiên Giám nói ngươi và Thái tử bát tự tương khắc, không nên thành hôn. A gia ngươi thiếu chút nữa ở trên đại điện đánh nhau với người khác.”

Minh Y đã sớm biết chuyện này, hỏi: “Vậy bệ hạ nói thế nào?”

“Bệ hạ chưa tỏ thái độ, chỉ nói ‘đợi nghị’.” Hứa Uyển Quân nhíu mày, “Nhưng lời này đã thả ra, văn võ cả triều đều nhìn chằm chằm. Nếu Thái tử không chịu nổi trận phong khí này, e rằng hôn sự có biến.”

Minh Y trầm mặc, nếu là ngay từ đầu, hôn sự này hủy bỏ, nàng vui mừng cũng không kịp, nhưng hôm nay đã sớm không phải nàng nguyện ý đơn giản như vậy.

Nàng đột nhiên hỏi: “A nương, nàng có từng nghe nói qua Không Minh đại sư chưa?”

......

Xe ngựa dừng trước cửa Hầu phủ, Minh Y nhảy xuống, đối diện đâm sầm vào Minh Tập Sơn từ trong môn bước ra.

Hắn mặc một bộ gia phục, nhìn thấy vợ con mình, bước chân nhanh hơn vài phần, đầy ý cười: "Về rồi à?"

Minh Y nhìn vào trong lòng lại có chút chua xót, phụ thân của hắn từ một tuần bộ nho nhỏ đến đường Trấn Bắc Hầu, trấn thủ biên quan mấy năm, chiến công hiển hách, hôm nay lại vì nàng mà sa lầy triều đình.

Nàng bước nhanh tới đón, hạ giọng nói: "A Da, ta có chuyện muốn nói với ngươi."

Thư phòng.

Minh Y đi thẳng vào vấn đề: "Quẻ của Tư Thiên Giám là do An Vương và Giám Chính thông đồng."

Minh Tập Sơn thần sắc nghiêm nghị: "Sao ngươi biết được?"

Minh Y kể lại chuyện hậu sơn của chùa Dung Giác từ đầu đến cuối, Minh Tập Sơn Việt nghe mà nhíu mày càng chặt, khi nghe thấy "Tạ Liễm Chi ra tay", khẽ thở phào nhẹ nhõm, rồi lại trầm xuống: "Chuyện hôn sự này náo loạn đến bước này, đã không còn là việc chúng ta có thể nhúng tay vào nữa."

Minh Tập Sơn nhìn nàng, trầm mặc một lát.

Nàng tiếp tục nói: "Nhưng chúng ta không thể ngồi chờ chết. Tư Thiên Giám là chính thống, bệ hạ tin vào thiên tượng, không phải đạo lý. Nếu để bọn họ bịa thêm vài 'hung triệu' nữa, ngay cả bệ Hạ cũng sẽ dao động."

Minh Tập Sơn nói: "Ngươi có chủ ý gì?"

Minh Y suy nghĩ một chút, bỗng nhiên cười: “A Gia, Tư Thiên Giám có thể báo hung, chúng ta không thể đền cát?”

Minh Tập Sơn khẽ động mi tâm.

Minh Y nói: "Tư Thiên Giám nói bát tự tương xung, vậy thì mời người bói thêm một quẻ, nói Trấn Bắc quân khải hoàn, thiên địa giao thái, chính là lúc long phượng trình tường. Một hung một cát, bệ hạ tin ai?"

Minh Tập Sơn trầm ngâm nói: "Tư Thiên Giám là quan thự, nếu không có bằng chứng..."

Minh Y nói, “Thái tử cùng An Vương giao phong, bệ hạ trong lòng biết rõ, nhưng ta cá cược hắn có tâm thiên vị Thái tử, chỉ cần một bậc thang xuống, đến chặn đứng miệng đám người.”

"Trong chùa Dung Giác có một vị cao tăng đắc đạo ẩn thế nhiều năm, trước đây từng được tiên đế triệu kiến một lần, vì tính ra hạn hán ở Tây Bắc mà nổi danh triều đình. Tiên đế muốn phong hắn làm quốc sư, hắn từ chối không nhận, quy ẩn tự tu hành."

Minh Tập Sơn khó hiểu: "Vậy thì có liên quan gì đến việc này? Hắn đã ẩn thế nhiều năm, sao lại ra ngoài một chuyến vũng nước đục này?"

"Lão hòa thượng mà ta cứu trong chùa hôm nay chính là hắn."

Minh Y bẻ ngón tay tính toán xong nước cờ này với Minh Tập Sơn, trong lòng đã vững vàng hơn phân nửa, lúc về phòng bước chân cũng nhẹ nhàng hơn vài phần, nghĩ ngày mai cùng Tạ Liễm Chi thông báo một tiếng.

——————

Đêm đó, Minh Y nằm sấp trên giường lật thoại bản, lật vài trang mí mắt liền trầm xuống.

Thúy Ngân thổi đèn cho nàng, đóng cửa đi ra ngoài.

Động tĩnh bên ngoài lại đến, tiếng bước chân lần này còn nhẹ hơn đêm qua.

Minh Y bỗng nhiên mở mắt, tức giận lật người, chân trần giẫm trên mặt đất, vừa kéo áo khoác vừa đi về phía cửa, miệng lầm bầm: "Tiêu Uất, ngươi có xong không? Ta đã nói ta không đi rồi..."

Cửa vừa mở ra, lời nói đột ngột dừng lại.

Ánh đèn lồng dưới hành lang mờ ảo chiếu ra một bóng người, người tới không mặc y phục dạ hành, khoác trên mình bộ cẩm bào màu huyền, thắt lưng buộc đai ngọc, thân hình cao ráo đứng trước bậc thềm, trong tay xách một hộp cơm sơn đỏ, nghe thấy lời nàng nói, khuôn mặt thanh tú hơi trầm xuống.

Minh Y sửng sốt một thoáng: “Điện hạ?”

Nàng nhanh chóng kéo chặt chiếc áo choàng đang mở, vành tai bỗng chốc nóng lên.

Ánh mắt Tạ Liễm Chi dừng lại trên người nàng một thoáng, đôi mắt hơi híp: “Cô cũng không biết, tiểu công gia của Thụy Quốc Công phủ, nửa đêm ba lần thường đến Hầu phủ thăm hỏi.”

Minh Y lúng túng cười: "Cũng, cũng không thường xuyên, chỉ thỉnh thoảng thôi."

"Hửm?"

"Chỉ, tối qua đã đến một lần."

Minh Y tránh nặng nhẹ, nhưng không dám nói hắn đến để đưa nàng trốn hôn

Tạ Liễm Chi tiến lại gần nàng một bước, cúi người xuống.

Minh Y bị ép lui về phía sau một bước, lưng chạm vào tường, không còn đường lui, chỉ có thể bị thân ảnh cao lớn của hắn bao phủ.

Nàng đưa tay chống lên ngực hắn, nhẹ nhàng đẩy đẩy, chuyển chủ đề: "Điện hạ đến muộn thế này là vì chuyện gì?"

Tạ Liễm Chi rũ mắt, đưa hộp cơm đến trước mặt nàng.

Nắp hộp vừa mở, mùi sữa ngọt thanh hòa lẫn vị chua trái cây anh đào xộc thẳng vào mặt.

Trong bát sứ trắng nằm đầy một bát anh đào màu son, bên trên tưới một lớp bơm đường dày cộp, trắng sữa và đỏ thẫm đan xen, dưới ánh đèn hành lang tỏa ra ánh sáng ấm áp.

Minh Y cúi đầu nhìn hộp cơm sơn đỏ kia, lại ngẩng đầu xem Tạ Liễm Chi, chớp mắt: "Điện hạ... chỉ vì đưa cái này cho ta?"

Tạ Liễm Chi rũ mắt, giọng điệu nhàn nhạt: “Anh đào không chịu buông, đợi ngươi đến Đông Cung, sợ là sẽ mốc meo.”

Minh Y ngoài miệng nói "Làm phiền điện hạ tự mình đưa một chuyến, thật ngại quá", nhưng tay đã thành thật vươn tới nhận lấy hộp cơm, cầm thìa múc một muỗng.

Đường lạc dày đặc, nước anh đào nổ tung giữa kẽ răng, chua ngọt lạnh lẽo, đúng là mỹ vị nhân gian, nàng ngon đến mức nheo mắt lại.

Tạ Liễm Chi đứng ở hành lang, ánh đèn rơi trên mặt nàng, chiếu sáng rõ ràng bộ dáng hài lòng kia của nàng.

Hắn nhớ lại khuôn mặt nhỏ nhắn đầy nước đường trong Ngự Thiện Phòng nhiều năm trước, cũng mang vẻ mặt y hệt như đúc, thật sự không hề thay đổi chút nào.

Hắn theo bản năng giơ tay lên, ngón cái khẽ cọ vào khóe miệng nàng, lau đi một chút kẹo mọng dính.

Động tác nhai của Minh Y khựng lại một chút, miệng mơ hồ "ừm" một tiếng, ngước mắt nhìn hắn.

Tạ Liễm Chi đã tự nhiên thu tay lại, sắc mặt như thường.

Động tác bất ngờ khiến Minh Y khựng lại, sau đó dùng mu bàn tay quệt vội khóe miệng.

Nàng chợt nhớ ra chính sự, mơ hồ nói: "Đúng rồi điện hạ, ta đã nghĩ cách rồi."

Nàng nuốt thứ trong miệng xuống, kể lại chuyện của Không Minh đại sư một lượt.

"Sáng sớm mai ta sẽ đến chùa Dung Giác tìm hắn. Chỉ cần Không Minh đại sư nguyện ý ra mặt, chứng minh bộ lý lẽ của Tư Thiên Giám là giả, lại để hắn bịa đặt một quẻ cát là được."

Tạ Liễm Chi nghe xong, ánh mắt rơi vào khóe miệng dính kẹo của nàng, dừng lại một lát: “Y nhi quả nhiên là thông minh.”

“Đúng vậy.” Minh Y đắc ý nâng cằm, “Cứu người một mạng, thắng tạo bảy cấp Phù Đồ, hôm nay ta cứu hắn một cái mạng. Hắn nợ ta một nhân tình, đây gọi là nhân quả tuần hoàn.”

Tạ Liễm Chi nhìn nàng, khóe môi nhếch lên.

Nàng luôn lạc quan như vậy, dường như chưa từng có chuyện gì có thể đánh bại nàng. So với những mưu tính mưu mô lừa lọc kia, đối với nàng mà nói, không bằng không ăn được kẹo mè anh đào thì đáng lo ngại hơn.

Tạ Liễm Chi đưa tay khép nắp hộp thức ăn lại, ánh mắt dịu dàng như muốn tan chảy, “Vậy thì làm phiền Y nhi thay cô phân ưu.”