Chương 75 / 102

Chương 75: Ngầu trai nhất thiên hạ

Bản dịch · 2.422 chữ

Lại nói năm đó, Trưởng công chúa nam hạ du lịch, lúc này đang là xuân sâu, hai bên bờ liễu rủ chất đầy khói, thuyền hoa như dệt.

Trưởng công chúa bản tính phóng khoáng, không thích phô trương, chỉ mang theo hai thị nữ thân cận, giả làm tiểu thư nhà giàu bình thường, chậm rãi đi dọc sông.

Đi đến ngoài thành Lạc Châu, chợt nghe tiếng đàn vọng lại từ bờ, trong trẻo xa xăm, không giống âm thanh phàm gian.

Trưởng công chúa sai thuyền phu cập bến, theo tiếng mà đi, chỉ thấy trong một đình cũ ngồi một vị công tử trẻ tuổi, áo xanh buông lỏng, mười ngón tay phất dây cung, giữa mày mắt tự có một cỗ khí chất thanh chính không vướng bụi trần.

Vị công tử đó họ Dịch, tên Nam Bình, người Lạc Châu, thời đương nhiệm là Thông phán phủ Thanh Châu. Vì Đinh Ưu về quê giữ hiếu, lúc rảnh rỗi không có việc gì thì gảy đàn bên bờ sông, giải tỏa nỗi buồn bực.

Trưởng công chúa ở ngoài đình nghe một khúc lại một đoạn, cho đến khi mặt trời ngả về tây, vị công tử kia mới dừng tay, ngước mắt nhìn nữ tử đứng ngoài Đình hồi lâu, hơi sững sờ, lập tức đứng dậy chắp tay: “Tại hạ thất lễ, không biết có khách ở đây.”

Trưởng công chúa cười cười: “Là ta nghe lén trước, sao lại thất lễ!”

Chỉ nghĩ hai người trò chuyện vui vẻ, từ khúc đàn đến non nước, lại từ núi sông chuyển sang dân sinh.

Dịch Nam Bình phong cốt thanh chính, khi nhắc đến thủy hoạn Thanh Châu thì nhíu mày, lời nói đều là lo lắng cho bách tính.

Công chúa dài nghe một lúc, liền cảm thấy người này không giống với tất cả nam tử mà nàng từng gặp trước đây.

Sau đó, Trưởng công chúa ở lại Lạc Châu trọn vẹn ba tháng.

Trong ba tháng, hai người cùng du ngoạn Thanh Sơn, từng cùng ngồi thuyền hoa, cùng thưởng thức trong ngoài thành Lạc Châu này.

Dịch Nam Bình dạy nàng nhận cỏ cây Giang Nam, nàng dạy hắn khúc nhạc khi đàn hồi kinh thành.

Có một lần trời mưa, hai người trốn dưới gầm cầu của một cây cầu cũ, nước mưa theo mép cầu chảy thành một tấm rèm nước.

Dịch Nam Bình đỡ lấy giọt nước bắn vào thay nàng, ống tay áo ướt hơn phân nửa, nhưng bản thân lại hoàn toàn không hay biết.

Trưởng công chúa nhìn tóc mai của hắn bị hơi nước làm ướt, bỗng nhiên mở miệng hỏi: “Ngươi có nguyện ý làm phò mã của ta không?”

Dịch Nam Bình trầm mặc hồi lâu, cuối cùng thở dài nói: "Điện hạ, tại hạ chỉ là một tiểu lại nhỏ bé, thực sự không thể trèo cao được điện hạ."

Hai người tâm ý tương thông, nhưng vì thân phận khác biệt như mây với bùn, mãi không thể tiến thêm một bước.

Trưởng công chúa liền nảy ra một kế, cưỡng ép cùng Dịch Nam bình bình nguyên tiêu xuân...

Ngón tay Minh Y lật trang khựng lại, gò má ửng hồng.

Lời này viết nửa thật nửa giả, có vài chỗ rõ ràng là tình tiết hương diễm do phố chợ bịa đặt, nhưng vị công tử trẻ tuổi kia và trưởng công chúa tri kỷ yêu thương nhau, nàng có thể cảm nhận được, đại khái có lẽ đó là thật.

Huyền Nguyệt bưng bát thuốc trở về: "Nương nương, nên uống thuốc rồi."

Minh Y cúi đầu nhìn bát thuốc đen sì kia, còn chưa tới gần đã cảm thấy trong miệng nổi lên khổ sở.

Nàng nhăn mặt bưng lên, bóp mũi ngửa đầu uống ừng ực.

Khoảnh khắc buông mũi ra, một mùi đắng nồng nặc từ sâu trong cổ họng trào lên, sặc đến mức nàng suýt nôn ra ngoài, dạ dày cuộn trào.

"Thuốc này sao còn khó uống hơn trước..." Nàng che miệng nôn khan hai tiếng, khóe mắt đã rưng rịn ra nước mắt.

"Sao vậy?"

Giọng nói của Tạ Liễm Chi truyền đến từ cửa.

Hắn sải bước đi vào, trong tay cầm một gói giấy dầu, vài bước đã đến bên giường, cúi người kiểm tra sắc mặt nàng, lông mày nhíu chặt: "Chỗ nào không thoải mái?"

Minh Y khoát tay áo, hồi phục một lúc lâu mới lấy lại hơi: “Không có việc gì không có chuyện gì, chỉ là uống thuốc quá nhanh, quá khổ.”

Tạ Liễm Chi lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, ngồi xuống bên giường nàng, mở gói giấy dầu ra: Bên trong xếp ngay ngắn mấy miếng bánh táo, trên thân bánh màu nâu đỏ đính hạt óc chó vụn, còn hơi bốc hơi nóng, hương thơm ngọt lập tức át đi mùi thuốc.

Đôi mắt Minh Y sáng lên, chộp lấy một miếng liền cắn một cái lớn, quả táo mềm mại tan ra ở đầu lưỡi, cuối cùng làm nhạt đi phần lớn mùi vị đắng đó.

Nàng lại cắn thêm hai miếng, mơ hồ hỏi: "Hôm nay nàng đi làm gì?"

Tạ Liễm Chi rót cho nàng một chén nước ấm đưa qua: "Đi điều tra một vụ án cũ mười mấy năm trước."

Minh Y nhận lấy nước uống vài ngụm: "Vụ án cũ hơn mười năm trước tra nó làm gì?"

“Cô mẫu mười mấy năm trước từng đến Giang Nam, lúc đó có một vị Thông phán Thanh Châu phủ vì vụ án tham ô mà bị bắt vào tù.”

"Sau đó vụ án bị lật, nhưng người đã bệnh mất trong ngục rồi."

Tay Minh Y khựng lại, ngước mắt nhìn hắn: "Tên thông phán kia có phải tên là... Dịch Nam Bình không?"

Tạ Liễm Chi nghiêng đầu nhìn nàng, trong ánh mắt hiện lên một tia bất ngờ: “Y nhi sao lại biết?”

Minh Y lập tức tỉnh táo, đưa tay cầm cuốn "Trưởng công chúa váy hạ thần" bên gối, rồi đưa tới trước mặt Tạ Liễm Chi: "Trong thoại bản viết đấy! Vừa nãy ngươi lấy cho ta giải khuây, ta lật vài trang, trong đó vừa vặn kể chuyện của Dịch Nam Bình và Trưởng công Chúa. Với kinh nghiệm nhiều năm đọc thoạiBản, cảm thấy câu chuyện này nhất định có một phần là thật!"

Tạ Liễm Chi tiếp nhận thoại bản, tiện tay lật vài trang, ánh mắt dừng lại trên mấy dòng chữ một thoáng, mi tâm khẽ động.

Minh Y đã nói vài ba câu đại khái tình tiết trong thoại bản, ngước mắt nhìn Tạ Liễm Chi: "Nếu là thật... vậy trưởng công chúa và Dịch Nam Bình, dù biết nhau yêu thương nhưng không thể ở bên nhau."

Nàng cúi đầu nhìn cuốn thoại bản đó, đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt qua mấy chữ trên bìa.

Tên sách vốn cảm thấy mang theo vài phần ý vị ngọt ngào, lúc này bỗng trở nên hơi chua chát.

"Nhưng tại sao nàng lại ra tay với ngươi? Nàng không nên đi tìm người hãm hại Dịch Nam Bình để báo thù sao?"

"Những người tham gia vụ án năm đó, đều không còn trên đời nữa."

Tạ Liễm Chi mở miệng, giọng bình tĩnh, “Sau khi chủ thẩm quan kết án, bệnh cấp bách đột ngột qua đời. Mấy nhân chứng đã ký lời khai kia, một người rơi xuống vách đá trong lúc trở về nhà, hai người bị tra ra liên lụy tham ô không lâu sau khi hồ sơ được niêm phong, trên đường lưu đày đã lâm bệnh qua nạn. Còn có vị lại viên ghi chép nơi chôn cất Dịch Nam Bình kia...”

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt rơi trên mặt nàng: "Mùa đông đồng niên cáo lão hồi hương, bị người ta phát hiện chết đuối trong dòng suối trước cửa nhà mình."

Minh Y: "Đều là trưởng công chúa làm?"

Tạ Liễm Chi nhìn nàng, trầm mặc một lát mới mở miệng: “Không có bằng chứng xác thực. Nhưng mấy vị liên quan năm đó xử lý vụ án Dịch Nam Bình, không có cái chết tử tế, sau khi vụ việc bị lật lại tất cả manh mối chỉ hướng về hung thủ đều đứt đoạn. Có thể làm được bước này, người phía sau phải có đủ kiên nhẫn.”

"Vậy nàng đã báo thù, tại sao còn muốn đẩy ngươi vào chỗ chết?"

"Bởi vì nàng hận là toàn bộ hoàng thất, mà ta đã cản đường nàng."

Tạ Liễm Chi thấy Minh Y vẫn vẻ mặt bối rối, véo nhéo mặt nàng, giải thích: “Năm đó nàng về kinh thành cầu xin phụ hoàng, nhưng chuyện này liên lụy rất rộng, phụ vương cân nhắc lợi hại, sẽ không vì một tiểu lại không đáng kể mà động vào bàn cờ trong tay mình. Cho nên nàng chỉ có thể chậm rãi bố cục, tự mình động thủ, đến bây giờ có lẽ đã thành chấp niệm.”

“Nàng nhất định đang âm thầm mưu tính điều gì đó, lần này ngân lượng cứu trợ ở Thanh Châu không rõ tung tích, ta đoán cũng đã vào túi nàng, nếu ta men theo tuyến này tra xét tiếp, tất nhiên sẽ khiến kế hoạch của nàng bị cản trở, thậm chí thua sạch cả ván cờ.”

Minh Y nghe xong, trầm mặc thật lâu, thở dài một tiếng, bỗng nhiên nói một câu không đầu không đuôi: “Ta rốt cuộc biết vì sao a gia thích ở biên quan, không thích triều đình.”

Tạ Liễm Chi nhướng mày nhìn nàng.

Minh Y bẻ ngón tay, giọng điệu mang theo vài phần cảm khái: “Ở biên quan, nắm đấm của ai cứng thì người đó quyết định, không phục thì đánh một trận, đánh xong còn có thể cùng nhau uống rượu. Trên triều đình các ngươi tốt rồi, nói chuyện làm việc vòng vo mười tám khúc quanh, nếu không có tám trăm cái tâm nhãn đều không sống nổi.”

Nàng nói, đưa tay chọc chọc ngực Tạ Liễm Chi: “Ngươi nói ngươi tuổi còn trẻ mà đã nhúng nước đục như vậy.”

Tạ Liễm Chi nắm lấy bàn tay đang làm loạn của nàng, không nhanh không chậm mở miệng: “Ta không nhúng tay vào vũng nước đục, làm sao cưới được ngươi?”

"Ngươi bớt tới."

Minh Y muốn rút tay về, không hề nhúc nhích, liền để mặc hắn nắm lấy, nghiêng đầu lầm bầm: "Ngươi đó là đã sớm có mưu đồ, cũng chính là người đơn thuần lương thiện như ta mới bị ngươi lừa gạt đi."

Tạ Liễm Chi cong khóe môi, buông tay nàng ra, rồi lại phủ lên bụng dưới của nàng, lòng bàn tay ấm áp, giọng điệu mang theo vài phần nghiêm túc: “Phải phải phải, Y nhi đơn thuần lương thiện nhất, hiện tại lại có thêm một hạt đậu nhỏ, cũng là ta dỗ dành.”

Minh Y cúi đầu nhìn bụng mình, bàn tay hắn rộng lớn ấm áp phủ lên trên đó, khiến nàng sinh ra một loại cảm giác an toàn kỳ dị.

Nàng ngước mắt nhìn hắn, giọng điệu mang theo một chút hờn dỗi: “Cho nên ngươi ở bên ngoài phải cẩn thận một ít, ta không muốn Đậu Nha sau này mọc ra, hỏi phụ thân ta đâu, nói bị cô bà của ngươi đánh chết.”

Tạ Liễm Chi bị câu nói này đánh trúng, ngực mềm nhũn không chịu nổi, nghiêng người qua, nhẹ nhàng ôm người vào trong lòng, thấp giọng nói: “Có các ngươi ở đây không nỡ chết.”

Minh Y đưa tay sờ lên má hắn, sờ được một lớp tóc xanh mịn màng trên cằm, đâm vào đầu ngón tay nàng ngứa ngáy.

Nàng không nhịn được cong mày mắt, cố ý nghiêm mặt: "Vậy ngươi nên ngủ đi, canh giữ ta suốt đêm mà vẫn không chợp mắt. Nhìn xem, râu ria cũng mọc ra rồi, xấu xí thì ta không cần ngươi nữa!"

Tạ Liễm Chi nghe vậy, cúi đầu nhìn nàng một cái, trong ánh mắt mang theo vài phần ý cười nguy hiểm: “Ngươi có dám không cần ta hay không?”

Hắn nói, bỗng nhiên cúi người xuống, dùng cằm cọ vào má Minh Y.

Hồ Lô nghiền qua làn da mịn màng, mang theo một cỗ ngứa ngáy chui thẳng vào trong xương, Minh Y bị cọ đến mức rụt cổ lại tránh né, cười đưa tay đẩy mặt hắn: “Ai nha! Tạ Liễm Chi!”

"Không phải ngươi nói ta xấu xí rồi sao?" Tạ Liễm Chi không những không dừng lại, ngược lại còn càng thêm hung hăng, hắn lại húp cằm vào hõm cổ nàng, mang theo vài phần ủy khuất, "Còn bảo không cần ta..."

Minh Y bị hắn cọ đến toàn thân mềm nhũn, cười đến thở không ra hơi, cả người co lại thành một cục chui vào trong chăn, giọng nói mang theo thở dốc: “Được rồi được rồi, ta không nói nữa! Ngươi tuấn tú nhất! Toàn thiên hạ là tuấn kiệt nhất!”

Tạ Liễm Chi lúc này mới chậm rãi đứng thẳng dậy, đáy mắt mang theo ý cười, nhìn khuôn mặt nàng bị cọ đến ửng đỏ kia, đưa tay nhéo nhè mũi của nàng: “Thế này còn tạm được.”

Minh Y trừng mắt nhìn hắn: "Ngươi bây giờ có thể ngủ rồi chứ?"

Tạ Liễm Chi không còn làm loạn nàng nữa, cởi áo ngoài, nằm xuống bên giường, cánh tay vòng qua sau lưng, nhẹ nhàng đặt ở eo nàng, cẩn thận tránh né bụng dưới của nàng ta, lồng ngực dán vào sau người.

"Đêm qua ngươi còn chẳng ôm ta ngủ, hại ta chưa ngủ ngon."

"Vậy sao? Rõ ràng ngươi đã ngủ một ngày một đêm..."

"Ta đây là ý thích ngươi, thật sự không hiểu phong tình."

......

Tạ Liễm Chi không trả lời nữa, hơi thở đã ổn định trở lại, ngủ thiếp đi.

Minh Y bị hắn ôm trong ngực, có thể cảm giác được lồng ngực hắn vững vàng phập phồng, cũng dần dần thả lỏng thân mình.

“Tạ Liễm Chi.”

"Ngươi nhất định phải bình an vô sự."

"Đậu Nha cũng sẽ bình an vô sự."

"Chúng ta đều phải bình an vô sự."