Chương 51 / 114

Chương 51: Tìm kiếm đồng bọn

Bản dịch · 1.483 chữ

Chậm rãi bước vào trong lầu, giẫm lên cầu thang đi lên, đến cửa tầng bốn thì vừa vặn Tô Nhị Nương nhìn sang.

Vốn định lên tầng năm nghe ngóng, nhưng đã bị nhìn thấy rồi thì chỉ có thể vào trong nói vài câu.

Đi đến trước quầy hàng, trong mắt Tô Nhị Nương lóe lên tia sáng, nhưng ngoài miệng lại nói:

"Ồ, còn tưởng ngươi đi đâu rồi, lâu không gặp."

Tiêu Dạ cầm lấy một khối ngọc trên bàn, cười nói:

"Có một số việc, ra ngoài một chút."

"Đi đâu rồi?"

"Cứ tùy tiện ra ngoài đi dạo một chút."

“Tầm Hoa Vấn Liễu đi, không nói nữa.”

"Chẳng phải dạo trước ngươi cũng ra ngoài rồi sao, tìm ngươi không gặp."

Nghe thấy lời này, Tô Nhị Nương mới vui vẻ hơn một chút: "Ngươi còn biết tìm ta."

"Mời xuống lầu uống một chén?"

"Được."

Tô Nhị Nương vui vẻ đi theo Tiêu Dạ lên tầng một, chọn một cái bàn yên tĩnh ngồi xuống.

Rượu thịt nhanh chóng được đưa lên, Tô Nhị Nương rót hai chén rượu.

"Mấy ngày trước trạng nguyên Tiêu Dạ đã đến, hắn nói thi văn ngươi viết rất hay."

Tiêu Dạ cầm ly rượu lên, cười nói:

"Rượu ngon phối anh hùng, thơ hay xứng với mỹ nhân."

"Nếu không tốt, sao ta lại tặng cho ngươi."

Tô Nhị Nương cầm chén rượu lên, cười nói: "Cạn ly."

Hai người cạn một ly.

"Ta tò mò, ngươi từ đâu tới?"

Tiêu Dạ rót đầy cho Tô Nhị Nương một chén, cười nói:

"Chuyện đã qua cần gì phải hỏi."

"Không thể hỏi?"

"Trước đây đều là trải nghiệm với người khác, có gì mà phải hỏi."

Tô Nhị Nương ánh mắt chớp động, cười nói:

"Vậy sau này còn dễ hỏi hơn sao?"

"Sau này là trải nghiệm chung của ta và Nhị Nương, tự nhiên sẽ dễ hỏi."

Tô Nhị Nương bật cười khúc khích:

"Ngươi cũng tán tỉnh nữ tử khác như vậy sao?"

"Đương nhiên không phải."

"Chỉ tán tỉnh ta như vậy thôi sao?"

"Vâng."

"Ta không tin."

Tiêu Dạ khẽ cười, nói: "Sau này cùng Nhị Nương sẽ có nhiều trải nghiệm chung."

"Ví dụ như?"

Tô Nhị Nương khẽ nhấp một ngụm rượu, trên mép chén lưu lại một vết son môi đỏ. Tiêu Dạ nhận lấy ly rượu rồi uống một hơi vào dấu môi hồng.

Tô Nhị Nương mỉm cười rạng rỡ:

"Ngươi có chút phóng túng."

"Ta giữ thân như ngọc."

Tô Nhị Nương cười khúc khích: "Ngươi nghĩ ta sẽ tin sao?"

Tiêu Dạ đặt ly rượu xuống, hỏi:

"Ta có đồ tốt, ngươi có thể giúp ta bán không?"

"Giải hàng cho ngươi?"

Tiêu Dạ cười đáp: "Không phải tiêu thụ tang vật, mà là bán lại."

"Vẫn là tiêu thụ hàng gian."

"Ừm... vậy thì đúng không."

Tô Nhị Nương cầm chén rượu trên bàn lên, nói: "Chỉ cần ngươi lấy được trong tay, ta có thể thay ngươi bán đi."

"Vậy sau này chúng ta cùng nhau trải qua rất nhiều chuyện."

"Bao gồm cả việc ngồi tù, giết đầu?"

"Không, ta chưa bao giờ thất thủ."

Tô Nhị Nương nâng chén nói: “Ta cũng không muốn ngồi tù.”

Uống xong một bầu rượu, Tô Nhị Nương đặt chén xuống nói:

"Ngươi có tâm sự, ngươi lên tầng năm đi, ta còn phải chăm sóc việc làm ăn nữa."

"Phụ nữ quá thông minh luôn có chút mất hứng."

"Ngươi muốn lừa ta?"

"Lần sau uống tiếp."

Đặt mười lượng bạc xuống, Tiêu Dạ và Tô Nhị Nương đứng dậy lên lầu.

Tô Nhị Nương trở về sạp hàng tầng bốn, Tiêu Dạ tiếp tục đi đến tầng năm.

Tiểu nhị ở cửa thấy vậy, cười hì hì nói: "Mời tôn khách vào trong."

Tiêu Dạ tiện tay ném một thỏi mười lượng bạc, tiểu nhị nhận lấy, vui mừng nói:

"Đa tạ tôn khách ban thưởng."

Vào trong đó, cầm sư mù ngồi ở giữa, sắc mặt thoạt nhìn không tốt.

Tiêu Dạ thầm nghĩ trong lòng:

Ta và Tô Nhị Nương uống rượu, liên quan gì đến ngươi, mù mắt còn tranh giành ghen tuông với ta?

"Ta muốn hỏi một câu."

"Nói đi."

"Ai giết Khước Trừng?"

Cầm sư mù không trả lời, mà nâng đôi mắt xám trắng lên nhìn về phía Tiêu Dạ, hỏi:

"Là ngươi mang Khước Trừng về nội thành, đặt ở cửa Tiêu Dạ?"

Tiêu Dạ khựng lại một chút, cười nói:

"Ngươi coi như là mua tin tức với ta?"

Cầm sư mù mặt lạnh tanh nói: “Ta không biết ai đã giết Khước Trừng.”

Tiêu Dạ có chút thất vọng:

"Tuyệt Diễm Lâu các ngươi được xưng là Thiên Lý Nhĩ, Thuận Phong Nhĩ. Chuyện ta hỏi, các người lại không biết."

“Chuyện ngươi hỏi luôn có liên quan đến triều đình, Tuyệt Diễm Lâu có quy củ, giang hồ, triều đường nước giếng không phạm nước sông.”

Tiêu Dạ thầm cười trong lòng:

Đã không can thiệp vào chuyện triều đình, tại sao liên lạc với tay súng gian lận thi cử?

Còn thi được một trạng nguyên cho lão tử, suýt chút nữa hại chết ta?

"Không biết thì thôi."

Tiêu Dạ quay người định rời đi, cầm sư mù phía sau nói:

“Ngươi là người có chút ý tứ, đột nhiên xuất hiện ở kinh thành, đặc biệt hứng thú với chuyện triều đình.”

"Đặc biệt là... chuyện ngươi hỏi, trùng khớp với những việc Đại Lý Tự điều tra."

Tiêu Dạ dừng lại, cười nói:

"Vậy thì sao?"

"Ngươi và Tiêu Dạ của Đại Lý Tự có quan hệ gì?"

Cầm sư mù mắt nhìn sang, Tiêu Dạ cười nói: "Tin tức này ta ra giá vạn lượng vàng!"

Kiếm khách ngồi bên cửa sổ nhìn sang, ánh mắt mang theo sát ý mờ ảo, nói:

"Ngươi là người nào, có thể đáng giá vạn lượng vàng?"

"Các người muốn cưỡng mua ép bán sao?"

Cầm sư mù nhẹ nhàng gảy dây đàn, cười gượng nói: "Tuyệt Diễm Lâu chúng ta chưa bao giờ ép mua cưỡng bán, chỉ là cảm thấy có chút thú vị mà thôi."

Tiêu Dạ không để ý, tiếp tục bước ra ngoài.

"Đừng quên một ngàn lượng bạc đó."

Cầm sư mù từ phía sau lên tiếng, Tiêu Dạ dừng lại, nghi hoặc hỏi: "Một ngàn lượng gì?"

"Không phải nói với ngươi, ta sẽ nói cho hắn."

Cầm sư mù nhìn về phía kiếm khách, Tiêu Dạ liếc nhìn kiếm sĩ, hỏi ngược lại:

"Tiêu Dạ nợ các ngươi một ngàn lượng?"

Cầm sư mù mắt, kiếm khách đều không nói lời nào.

Tiêu Dạ cười ha hả: "Thủ đoạn vụng về thật."

Nhìn Tiêu Dạ xuống lầu rời đi, cửa phòng đóng lại, cầm sư mù hỏi:

"Ngươi nói bọn họ là một người sao?"

“Tháo mặt nạ của hắn xuống là biết ngay.”

“Điều này không hợp quy củ.”

Kiếm khách ngửa đầu uống một ngụm rượu, cười lạnh nói: "Ở Tuyệt Diễm Lâu lâu ngày, ngươi cũng tuân thủ quy củ?"

"Hay là... ngươi đi?"

"Dựa vào đâu mà ta đi?"

Cầm sư mù cười cười, hỏi:

"Tìm thấy Thiên Diện Thư Sinh đó chưa?"

"Không có, không có dấu vết."

"Chuyện gần đây có chút kỳ lạ."

"Ừm... Giang hồ tĩnh lặng nhiều năm, lại bắt đầu loạn lên."

“Triều đình cũng vậy, Hoắc Bá Tiên đột nhiên bị đầu độc chết, hay là bị bàn tay đen bí ẩn hạ độc.”

"Phái hết nhân thủ ra ngoài đi, nghe ngóng thêm chút tin tức."

"Ừm..."

...

Phủ Tần Quốc Công.

Khi mặt trời đã lên cao, Tiêu Dạ từ trong phòng bước ra.

Triệu Mai vội vàng mang cơm sáng ra, Tiêu Dạ dặn dò:

“Hôm nay ngươi đi đưa chút bạc, lầu bốn Tuyệt Diễm Lâu Tô Nhị Nương sáu ngàn lượng, tầng năm một ngàn lạng.”

"Đến khách sạn Nghênh Xuân ở ngoại thành, tìm kiếm Trần Lãng Tử đao nhanh, cho hắn một ngàn lượng."

Triệu Mai tính toán, trừng mắt hỏi:

"Lão gia, tám ngàn lượng bạc ạ?"

"Ừm."

"Ta không dám, nhiều quá, ta sợ bị cướp mất."

“Trời ban ngày, ai dám cướp, ngươi dùng xe ngựa kéo qua, để Hòe Hoa cùng đi, nàng ta sức lực lớn.”

"Ồ... được rồi."

Triệu Mai gật đầu, gọi Hòe Hoa, cùng nhau vào kho hàng, chứa đầy 80 lượng bạc, sau đó dùng xe ngựa kéo ra cửa.

Thư Điệp từ trong phòng đi ra, vào phòng ăn, Tiêu Dạ hỏi:

"Ăn chưa?"

"Ừm... ăn rồi."

Thư Điệp ngồi xuống, Tiêu Dạ tiếp tục ăn cơm.

"Sao vậy?"

Tiêu Dạ thấy Thư Điệp tâm sự nặng nề, Thư điệp nói: "Vụ án ngươi điều tra quá nguy hiểm, ta không bảo vệ được ngươi."