Chương 29 / 114

Chương 29: Thua triệt để

Bản dịch · 1.875 chữ

Trong Tuyệt Diễm Lâu có cao thủ, Tiêu Dạ gõ mặt bàn, chấn động có thể bị người khác phát hiện.

Vì thế, khoảnh khắc Tiêu Dạ chọn Trịnh Sùng Văn mở hộp xúc xắc, ngón tay điểm nhẹ lên mặt bàn.

Chén xúc xắc mở ra, ba viên xúc xích lặng lẽ nằm trên mặt bàn:

Ba người một.

"Ba người một, sao lại là ba người nhất!"

"Trịnh Sùng Văn, đồ ngu xuẩn nhà ngươi, ngươi lại dám lôi ra ba người một!"

"Thua rồi, lại thua rồi. Mẹ kiếp, cứ lắc lư là thắng được!"

"Nhắm vào mẹ mày, chuyện gì thế này, mày ăn cứt à!"

Người đánh bạc lớn tiếng chửi bới, có kẻ còn muốn ra tay, bảo quan quát:

"Nguyện đánh cược chịu thua, ai dám động thủ!"

Tuyệt Diễm Lâu lợi hại, con bạc nghiến răng nghiến lợi mắng:

"Ra khỏi Tuyệt Diễm Lâu, lão tử tính sổ với ngươi!"

Người đánh bạc lớn tiếng chửi bới, Trịnh Sùng Văn lúc này lại không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào, hắn đã ngây người.

"Không đúng, rõ ràng là ba sáu... sao lại là một ba?"

"Âm thanh không sai, cảm giác không tệ... Rốt cuộc có vấn đề ở đâu?"

Trịnh Sùng Văn ngẩng đầu, vừa vặn chạm phải ánh mắt Tiêu Dạ... Tiêu Quân vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, đôi mắt lấp lánh ánh nhìn không thể tin nổi...

Nhìn qua, giống như Tiêu Dạ cũng ngẩn người, không biết vì sao lại như vậy?

Bảo quan cầm lấy chén xúc xắc, xúc xích trên bàn, đặt trước mặt Tiêu Dạ, cười hì hì nói:

"Tiêu trạng nguyên quả không hổ là trạng Nguyên khoa này, có khí vận gia thân."

"Trịnh chủ sự lắc đầu ba người một, ngươi cứ tùy ý lắc lư đi."

Tiêu Dạ nhét xúc xắc vào chén, tiện tay lắc nhẹ rồi mở ra:

Một hai bốn.

Điểm số không lớn, nhưng lớn hơn Trịnh Sùng Văn.

"Chúc mừng Tiêu Tư Trực thắng."

Bảo quan cười hì hì lấy đi con chip màu vàng của Trịnh Sùng Văn:

"Thẩm công tử, ba vạn lượng này tính lên đầu ngài."

Công tử nhà giàu mặt co giật, nghiến răng nói: "Ta nhận!"

"Tốt, không hổ là Thẩm công tử."

Bảo quan nói: “Rút thành sáu ngàn bạc, phần còn lại thuộc về Tiêu trạng nguyên.”

Tiêu Dạ cầm hai con chip màu vàng trên bàn lên, như thể bỏng tay, vội vàng trả lại cho bảo quan:

"Ta trả lại cho ngươi, lãi suất cứ trừ từ bên trong, phần còn lại ngày mai sẽ đưa đến nhà ta."

"Những thứ này cũng phải, cứ đặt hết lên đi, ta cầm lấy sợ bị cướp mất."

Bảo quan cười ha hả: "Tiêu trạng nguyên đúng là một người thú vị."

"Đến đây, thu lại thay Tiêu trạng nguyên."

Mấy gã tráng hán đi tới giúp thu dọn, Trịnh Sùng Văn mắng:

"Đợi đã, không được đi! Lại tới!"

Tiêu Dạ nhìn Trịnh Sùng Văn với ánh mắt thương hại, khuyên nhủ:

"Trịnh chủ sự, biết sai mà cải thiện được thì không gì lớn bằng, ngươi đã thua hơn ba vạn bạc rồi, không thể thua nổi nữa đâu."

"Ta có gia sản, ta đánh cược với ngươi!"

Tiêu Dạ nhìn về phía công tử nhà giàu bên cạnh, hỏi:

"Ngươi còn muốn cho hắn mượn tiền sao?"

Công tử nhà giàu thở dài một tiếng, nói: "Trịnh chủ sự, tối nay hắn đánh cược vận may tốt, thôi bỏ đi."

Trịnh Sùng Văn đỏ mắt, nắm chặt tay, nghiến răng nói:

"Tối mai hãy đến, đánh cược tiếp!"

Tiêu Dạ không thèm để ý, thẳng tiến đến quầy.

Phía sau truyền đến tiếng gầm giận dữ vô dụng của Trịnh Sùng Văn, người của sòng bạc lập tức đi tới khuyên bảo, công tử nhà giàu cũng khuyên Trịnh Trùng Văn rời đi.

Tới quầy, kiểm kê nhập kho, Tiêu Dạ thắng hai vạn tám ngàn bạc.

Tiêu Dạ thầm cười trong lòng:

Trịnh Sùng Văn thật sự là một đồng tử đưa tiền, ta vốn không muốn dựa vào thuật đánh bạc để thắng tiền. Nhưng hắn tự vươn cổ ra, nếu ta không chém hắn một đao thì hắn còn khó chịu.

“Chúc mừng Tiêu Trạng Nguyên.”

Chưởng quầy sòng bạc xinh đẹp phong tình cười hì hì nhìn Tiêu Dạ, lộ ra bộ ngực trắng nõn.

"Đa tạ."

Tiêu Dạ nghiêm mặt, mắt không liếc ngang:

"Tôi cần một nơi để nghỉ ngơi."

"Lầu trên có nhã gian, Tiêu trạng nguyên tối nay thắng rồi, gọi vài cái tốt cũng được."

Nàng nói đương nhiên là thanh lâu trên lầu.

Tiêu Dạ nghiêm mặt nói:

"Quân tử không bao nuôi!"

Phong Tao Nữ chưởng quầy sửng sốt một chút, cười ha hả nói: “Tiêu trạng nguyên đúng là người vô vị.”

"Sắp xếp cho Tiêu trạng nguyên một căn phòng, để hắn nghỉ ngơi cho tốt."

Thuộc hạ sắp xếp một phòng cho Tiêu Dạ ở sòng bạc tầng hai, mang rượu nước cơm canh vào.

Những rượu thịt này là quà tặng, sòng bạc tối nay đã rút được rất nhiều, coi như quà cáp.

Tiêu Dạ một mình trong phòng, ăn uống no nê rồi gục đầu ngủ.

Đến ngày hôm sau tỉnh dậy, bên ngoài trời đã sáng.

Ra khỏi phòng, sòng bạc vẫn náo nhiệt như cũ.

Cửa sổ sòng bạc đều bị vải đen che phủ, ánh nắng không thể vào được, những con bạc bên trong không phân biệt được ngày đêm.

Đi đến quầy, chưởng quỹ Phong Tao nằm trên ghế nghỉ ngơi, váy kéo lên hơn một nửa, để lộ ra nửa đùi trắng nõn.

“Chưởng quầy.”

Phong Tao chưởng quỹ mở mắt, cười nói:

"Tiêu trạng nguyên muốn đi?"

"Ừm, làm phiền đưa bạc đến nhà ta."

"Lần sau lại đến chơi."

Tiêu Dạ nghiêm túc nói: "Quân tử không đánh cược, đêm qua thật bất lực."

Phong Tao chưởng quỹ cười khúc khích:

“Nô gia thật bội phục, trạng nguyên chính là trạng Nguyên, một chút cũng không tham.”

"Những người khác thắng tiền, luôn nghĩ đến việc thắng thêm chút nữa, cũng chỉ có Tiêu trạng nguyên mới không đánh cược."

Tiêu Dạ không để ý đến Phong Tao chưởng quỹ, tự mình quay người xuống lầu.

Bên ngoài trời đã sáng rõ, Tiêu Dạ dắt ngựa của mình đi đường chính về thành.

Trịnh Sùng Văn thua đến mức mất trí, nói không chừng sẽ tìm người mai phục ám toán, thân phận của mình là trạng nguyên tay trói gà không chặt, không thể công khai phản kháng, cho nên vẫn đi đường chính an toàn.

Khi nội thành bắt đầu thức tỉnh, ngoại thành ngược lại có cảm giác như sau khi thức khuya mà buồn ngủ.

Thanh lâu yên tĩnh trở lại, cửa hàng cũng yên lặng, người đi đường trên phố rất mệt mỏi, quán ăn sáng ngồi thức đêm ngủ gật.

Dân thường cũng được, nhân sĩ giang hồ cũng thế, đều đang lặng lẽ ăn uống.

Cổng nội thành đã mở, Tiêu Dạ tiến vào nội cung, trở về Tần Quốc Công phủ.

Trần lão đang bán hoành thánh, nhìn thấy Tiêu Dạ, vui mừng nói:

"Thế tử ăn bát hoành thánh đi."

“Tốt nhất.”

Tiêu Dạ ngồi xuống, ăn một bát hoành thánh thịt cừu.

Ăn xong, Tiêu Dạ trở về nhà.

Ba người nhà Ngô Vân đang ân cần làm việc, Hòe Hoa bận rộn, Thư Điệp ngồi dưới mái hiên, sắc mặt dịu dàng.

"Chủ nhân đã về."

Thư Điệp đứng dậy, Tiêu Dạ gật đầu nói: "Ta không phải chủ nhân của ngươi, xin hãy xưng hô chức vụ."

"Tiêu Tư Trực."

"Vài ngày nữa đi Hiết Mã Thôn, ngươi chuẩn bị một chút."

Ngón tay Thư Điệp khẽ động, vẫn dịu dàng đáp: "Vâng, ta cần ra ngoài mua chút đồ."

"Tiêu Ty muốn ta bảo vệ ngươi, dù sao cũng phải có binh khí mới được."

Thư Điệp sợ Tiêu Dạ hiểu lầm, vội vàng giải thích.

"Ngươi tự nghĩ kỹ là được, bạc ở kho hàng, ngươi tự đi lấy."

"Tạ Tiêu Tư Trực."

Thư Điệp đến kho hàng lấy bạc, một mình ra ngoài.

Tiêu Dạ gọi Ngô Vân lại gần.

"Lát nữa có người đưa bạc tới, ngươi ở trong kho."

"Hả? Lại có bạc à?"

Hôm qua trong phủ vào hai vạn bạc, Ngô Vân bị dọa sợ, hôm nay lại còn có bạc.

"Lát nữa bạc tới rồi, ngươi cứ để bọn họ đưa đến kho hàng là được, ta phải ra ngoài một chuyến."

"Để ta đi cùng lão gia."

"Không cần, ta đi mua chút đồ."

“Ồ... Vừa rồi Thư Điệp cô nương lấy một trăm lượng bạc, cũng nói muốn ra ngoài mua đồ.”

"Cô ấy mua của cô ấy, tôi mua đồ của tôi, không muốn làm."

"Biết rồi."

Tiêu Dạ về phòng thay bộ đồ vải thô bình thường, một mình đi bộ ra ngoài.

Không bao lâu sau, người của Tuyệt Diễm Lâu đưa bạc vào, tổng cộng hai vạn tám ngàn bạc, Ngô Vân, Hòe Hoa đều nhìn đến ngây người.

...

Văn Hương Lâu.

Bùi Triệu Minh ngủ đến trưa mới dậy, tiểu tư vội vàng đi vào phòng, đang lúc bài danh của Văn Hương Lâu chậm rãi mặc quần áo, tên tiểu nhị nhìn mà mắt đều đơ ra.

Bốp!

Bùi Triệu Minh tát một cái vào mặt tên tiểu nhị, mắng:

"Chó mắt nhìn đâu!"

Tiểu tư vội vàng che mặt nói:

"Thế tử, tối qua Tiêu Dạ đánh bạc ở Tuyệt Diễm Lâu, thắng Trịnh Sùng Văn hơn ba vạn bạc."

"Cái gì? Thắng hơn ba vạn?"

Bùi Triệu Minh tưởng mình nghe nhầm.

Tiểu tư gật đầu nói: "Đúng vậy, bạc đã đưa đến Tiêu gia rồi."

Bùi Triệu Minh nghi hoặc nói: “Ta nghe nói Trịnh Sùng Văn đánh bạc rất tốt, sao lại thua Tiêu Dạ?”

"Chỉ là gặp quỷ thôi, Tiêu Dạ chính là thắng rồi."

Bùi Triệu Minh mặc quần áo xong đứng dậy, mắng:

"Trịnh Sùng Văn tên ngu xuẩn này, Huyết San Hô nhà ta còn chưa đuổi về đâu."

"Tên Tiêu Dạ này có vấn đề... quay về!"

Kỹ nữ muốn giữ lại, Bùi Triệu Minh căn bản không để ý, trực tiếp xuống lầu trở về phủ Tấn Quốc Công.

Đến nhà, Bùi Nhân Cơ vừa vặn tan triều trở về.

Nhìn thấy Bùi Triệu Minh, Bùi Nhân Cơ nói: “Ngươi cũng nên thu tâm lại, đặt tâm tư vào việc chính, buổi thiết triều ngươi cũng phải đi.”

"Ta chỉ là Viên ngoại lang Bộ Hộ, đi cũng chỉ ngồi không thôi."

"Mọi việc đều bắt đầu như vậy, chẳng lẽ ngươi muốn một bước lên mây?"

Bùi Triệu Minh ngồi xuống, lười biếng nói: "Chẳng phải ta chỉ vì một bước lên ngôi sao..."

"Câm miệng!"

Bùi Nhân Cơ liếc nhìn ra ngoài, nói:

"Ngày mai theo ta đi thượng triều, không được nhàn tản phóng đãng như vậy."

"Cha, con thấy Tiêu Dạ có vấn đề."

"Vấn đề? Vấn đề gì?"