Chương 100 / 114

Chương 100: Ngư dân cảng cá

Bản dịch · 1.663 chữ

"Đa tạ."

Tiêu Dạ xoay người rời khỏi làng chài, trở về Thông Hải Nhai.

Mặt trời lặn trăng lên, thủy triều dâng cao, sóng biển đập mạnh vào đá ngầm, truyền đến từng đợt ầm ầm.

Tiêu Dạ nhìn biển cả mênh mông, đột nhiên mất phương hướng.

Suy đoán của mình có vấn đề, nơi này quả thực đã từng xảy ra chiến đấu, nhưng Lý Bật có lẽ chưa chết ở đây, hoặc chết tại nơi khác.

Xem ra, còn phải quay về Vọng Hải Thành một chuyến, có lẽ nơi đó có manh mối.

Tiêu Dạ cưỡi ngựa suốt đêm quay về, bụng đói cồn cào.

Dọc đường gặp binh họa, không có khách điếm hay thôn trấn, Tiêu Dạ chỉ đành đói bụng đi về phía trước.

Đến giữa trưa ngày hôm sau, đến một cảng cá.

Nơi này gọi là Thập Lý Cảng, phía đông là biển, đằng tây toàn núi, nam bắc mấy chục dặm không có thôn trấn, thương nhân từ nam đến bắc đều sẽ dừng lại nghỉ ngơi tại đây.

Vì vậy, cảng Thập Lý không chỉ là cảng cá, mà còn là một khu chợ thôn xóm phồn vinh.

Nhưng hiện tại, cảng Thập Lý đã biến thành phế tích.

Nhà cửa trên bờ bị thiêu rụi, thuyền bên bờ cũng bị đốt cháy, chìm xuống.

"Tiếc thật, nếu Thập Lý Cảng còn đó, có thể ăn no một bữa ở đây."

Tiêu Dạ xoa xoa bụng, ánh mắt nhìn về phía khu rừng phía trước:

"Xem ra chỉ có thể tự mình đi săn thôi."

Săn bắn nướng trong núi không hề dễ dàng, quá nhỏ thì ăn không no, khó tìm.

Đi qua phế tích, Tiêu Dạ cưỡi ngựa đi vào trong rừng.

"Bao vây từ bên trái, đi qua bên kia!"

"Phía sau, phía sau..."

Bước vào rừng núi, liền nghe thấy Đông Hoàn và quân phản loạn đang vây săn.

Tiêu Dạ liếc nhìn dấu móng ngựa và dấu chân trên mặt đất, phán đoán số lượng đối phương khoảng năm mươi người.

Nhiều người như vậy, tuyệt đối không phải săn thú dữ, bọn hắn đang vây giết ai?

Chẳng lẽ lại là Lý Bật?

Tiêu Dạ phóng người lên đỉnh cây, liền thấy kỵ binh Đông Hoàn cưỡi ngựa đi trong rừng, tay cầm cung tên, quân phản loạn cầm trường thương từ bên cạnh bao vây.

Tiêu Dạ dựa theo phương hướng bọn hắn vây công, lướt qua đỉnh cây, bay về phía tây hơn một dặm, thấy mười mấy người tụ tập lại với nhau.

Những người này không phải quân phòng thủ Vọng Hải Thành, mà là ngư dân bình thường, trong tay cầm chĩa cá và dao găm.

Ngư dân và thợ săn khác nhau, ngư dân bắt cá biển dùng xoa câu, dao găm, lưới đánh cá; thợ thợ mồi đối phó với chim bay thú chạy, dùng cung tên, trường mâu, đao săn.

"Chúng ta không đi được nữa, liều mạng thôi!"

"Xuổi từ bên đó qua, ở đó có một con sông, chỉ cần chui xuống nước là chúng ta có thể sống."

"Đi, đi về phía đó!"

Mười mấy người đi về phía dòng sông phía tây bắc, họ tưởng rằng có thể từ dưới sông tiến vào biển lớn để thoát thân.

Tiêu Dạ trên đỉnh cây, có thể thấy rõ kỵ binh Đông Hoàn đã vòng về phía bắc. Chỉ cần những người này tiếp tục đi về hướng sông, ắt sẽ đụng độ với người Đông Triết.

Đi được hai khắc đồng hồ, ngư dân đến bờ sông, kỵ binh Đông Hoàn cũng đã tới bờ.

"Bọn họ tới rồi, bắn tên!"

Kỵ binh Đông Hoàn phát hiện ngư dân trước tiên, lập tức giương cung bắn tên, ngư tàm nghe được âm thanh, vội vàng trốn ở phía sau cây.

Phốc...

Kỵ binh Đông Hoàn dùng cung cứng tên dài, mũi tên xuyên qua cây cối, uy lực cực lớn.

Ngư dân đã nếm trải sự lợi hại của kỵ binh Đông Hoàn, trốn sau gốc cây không dám ló đầu ra.

"Xui qua phía sau!"

Kỵ binh Đông Hoàn hạ lệnh, quân phản loạn từ phía sau bao vây.

Chẳng bao lâu nữa, những ngư dân này sẽ bị vây giết toàn bộ.

Tiêu Dạ lướt qua đỉnh cây, đáp xuống đỉnh đầu kỵ binh Đông Hoàn.

Mấy chiếc lá rơi xuống, kỵ binh Đông Hoàn cảnh giác ngẩng đầu lên, đã thấy một bóng đen ở trên đỉnh đầu.

"Ngươi..."

Không kịp lên tiếng, cổ kỵ binh Đông Hoàn đã bị cắt đứt.

Chiến mã vừa định kêu, Tiêu Dạ lập tức vuốt ve đầu ngựa, thấp giọng nói: "Suỵt... yên tĩnh..."

Tiêu Dạ rất giỏi dỗ dành phụ nữ, cũng rất am hiểu dỗ chiến mã.

Chiến mã yên tĩnh trở lại, Tiêu Dạ cúi người nhặt cung cứng trên mặt đất lên, nhắm thẳng vào kỵ binh Đông Hoàn phía trước.

Vút vút vút...

Trường tiễn trong tay liên tục bắn ra, kỵ binh Đông Hoàn bị trường tiễn xuyên thủng, tại chỗ bị bắn chết, thậm chí thân thể từ trên lưng ngựa rút lên, cắm vào cây.

"Địch tập, địch tập!"

"Ở phía sau, ở phía trước..."

Kỵ binh Đông Hoàn hoảng sợ hét lớn, chỉ thấy một bóng đen xuyên qua rừng cây, trường tiễn như quỷ mị bắn ra. Kỵ quân Đông hoàn không ngừng hạ mã, mũi tên không phát ra hư không.

"Đi mau, là Thần Xạ Thủ!"

Kỵ binh Đông Hoàn hoảng sợ hét lớn, kinh hoàng chạy trốn về phía đông.

Quân phản loạn phía nam đang hợp vây, nghe thấy động tĩnh, bọn hắn không biết chuyện gì xảy ra, cho rằng kỵ binh Đông Hoàn và ngư dân đã giao chiến, lập tức cầm binh khí xông về phía trước.

Vút!

Một mũi tên dài xé gió bắn tới, xuyên qua ngực quân phản loạn, đóng chặt thân thể xuống đất.

"Người một nhà, người một phe, bắn nhầm rồi, trúng sai rồi!"

Quân phản loạn tưởng kỵ binh Đông Hoàn nhận nhầm, lập tức vung tay hô lớn.

Vút!

Mũi tên dài lại bắn tới, xuyên thủng quân phản loạn đang gào thét, ghim chặt vào thân cây phía sau.

"Không đúng, đây là mũi tên của người Đông Hoàn!"

"Chuyện gì thế này, Hồ tặc phát điên cái gì!"

"Bắn sai rồi, bắn nhầm rồi!"

Phụt!

Lại có hai mũi tên xuyên gió bắn tới, hai quân phản loạn bị bắn thủng.

"Hồ tặc điên rồi, chạy mau!"

"Mẹ kiếp, giết bọn chúng đi!"

"Đúng, giết bọn chúng đi, huynh đệ không thể chết uổng!"

"Lão tử biết ngay Hồ Tặc không đáng tin!"

Quân phản loạn rút lui, không còn vây quét ngư dân nữa, quay đầu lại đụng phải người Đông Hoàn, hai bên đánh nhau.

Ngư dân trốn sau gốc cây, không biết đã xảy ra chuyện gì, đợi đến khi người Đông Hoàn và quân phản loạn rút lui, họ thử rút về phía dòng sông lần nữa.

Vừa mới từ sau cây chui ra, liền thấy một nam tử đeo mặt nạ hồ ly lửa xuất hiện, ngồi xuống là chiến mã của người Đông Hoàn, trong tay có một cây cung cứng.

Ngư dân giật mình, chộp lấy chĩa cá chuẩn bị liều mạng.

"Người một nhà!"

Tiêu Dạ chỉ tay về phía Đông Hoàn đang bị bắn chết từ xa, nói: "Ta giết!"

Ngư dân nhìn nhau, không biết Tiêu Dạ nói thật hay giả.

"Đa tạ đại hiệp cứu mạng!"

Người đàn ông trung niên cầm đầu hành lễ với Tiêu Dạ, Tiêu Lâm hỏi:

"Các ngươi là người ở cảng Thập Lý?"

"Đúng, chúng ta là ngư dân!"

Sắc mặt nam tử trung niên cảnh giác, nhìn qua vẫn không tin Tiêu Dạ.

Tiêu Dạ thở dài: "Các ngươi đi về phía nam, hoặc trốn trong núi, ven biển mấy tháng trời, các ngươi không phải đối thủ của quân phản loạn."

"Chúng ta cũng biết... nhưng chúng ta không phục!"

"Chiến họa vừa nổi, sinh linh đồ thán, hãy nén bi thương đi."

Ngư dân trẻ phía sau bước lên, giận dữ nói: "Trận chiến còn chưa bắt đầu đã giết sạch mười dặm cảng chúng ta rồi!"

“Bọn họ làm quan giết tới giết lui, liên quan gì đến chúng ta, tại sao phải giết hết?”

Những ngư dân khác phụ họa: "Hơn tám ngàn người ở cảng Thập Lý, một ngày trước, giết sạch!"

"Dù có trốn ra biển, cũng bị người Doanh Châu truy sát!"

"Hơn tám ngàn người, chỉ còn lại chúng ta!"

Phía sau đã có người bắt đầu khóc lóc, chửi bới...

Tiêu Dạ nghe xong lòng dậy sóng, hỏi: "Thập Lý Cảng chẳng phải bị quân phản loạn, người Đông Hoàn hủy diệt sao?"

"Không phải, là một đám người giang hồ, người Doanh Châu!"

"Không đúng, chính là binh lính Vọng Hải Thành, bọn hắn giả dạng thành người giang hồ!"

Tiêu Dạ vội vàng hỏi:

"Hang Thập Lý bị hủy diệt từ khi nào?"

"Mùng một, mùng một tháng trước đột nhiên xuất hiện mấy trăm người, tất cả đều là cao thủ, xông vào trấn giết người phóng hỏa, chó cũng không tha!"

Quân phản loạn đến ngày mười hai tháng trước mới nam hạ, cảng Thập Lý mùng một đã bị hủy diệt.

Cho nên, động thủ không phải binh mã của Vọng Hải Thành, mà là... Hắc Đế!

Tại sao Hắc Đế lại ra tay tiêu diệt Thập Lý Cảng, lý do chỉ có một:

Lý Bật ẩn náu ở cảng Thập Lý.

Nhưng kỳ lạ thay, tại sao lại chặn giết Lý Bật ở đây?

Người ở cảng Thập Lý quá đông, ra tay ở đây, Lý Bật rất dễ trốn thoát, cũng rất khó bị người khác nhìn thấy, chuyện này dễ bị lộ.