Chương 37 / 114

Chương 37: Đề bạt tại hiện trường

Bản dịch · 1.985 chữ

Phủ Tấn Quốc Công.

Tôn Hồng Thần bước vào thư phòng Bùi Nhân Cơ, nói:

"Vừa rồi nhận được tin, người ta phái đi đã bị giết."

"Cái gì? Bị giết rồi?"

Bùi Nhân Cơ đứng dậy, Tôn Hồng Thần vội vàng nói: "Bọn hắn chết rồi, tiền cũng không cần trả."

"Ồ..."

Bùi Nhân Cơ ngồi xuống lần nữa, nói:

"Chẳng phải ngươi đã chọn cao thủ sao? Sao lại chết rồi?"

Tôn Hồng Thần bất lực nói:

“Ta đã xem qua văn thư của Thư Điệp ở Thanh Y Vệ, nàng am hiểu cổ độc, võ nghệ bình thường.”

“Nàng đã giam ở Thanh Y Vệ hơn một năm, trên người khẳng định không có cổ độc, cho nên ta tìm Hắc Bạch Vô Thường làm việc.”

"Không ngờ Thư Điệp lại giết hai người bọn họ, là ta đã đánh giá thấp Thư điệp."

Bùi Nhân Cơ xua tay nói:

"Việc này không quan trọng nữa, ngươi phái người đi tiếp, nhất định phải để Tiêu Dạ chết ở bên ngoài."

"Tốt... chỉ là số bạc này..."

"Ngươi đừng quản bạc, giết Tiêu Dạ trước đã!"

"Để ta đi sắp xếp."

Tôn Hồng Thần đứng dậy đi ra ngoại thành.

Bùi Nhân Cơ đứng dậy đi vài bước, cảm thấy hơi đau đầu.

Tiêu gia và Bùi gia vẫn luôn có quan hệ không tốt, từ lúc mới khai quốc đã như vậy.

Về sau con cháu nhà họ Bùi rất có chí, phủ Tấn Quốc Công vẫn luôn duy trì.

Con cháu Tiêu gia bất hiếu, dần dần suy tàn, đặc biệt là khi đến Tiêu Nguyên, ăn chơi gái đánh bạc bại hết gia sản, phủ Tần Quốc Công bị tước đoạt, trở thành thứ dân bình thường.

Vốn tưởng Tiêu gia không thể bò dậy nổi nữa, không ngờ Tiêu Dạ lại đỗ Trạng nguyên, lại phá được vụ án của Lý Cảnh Sơn, bị Hoàng đế để mắt tới.

Bùi Nhân Cơ là Tấn Quốc Công, Lại Bộ Thượng Thư, từ tước vị nhị phẩm, chính tam phẩm thượng thư, cũng không phải sợ Tiêu Dạ - người tòng lục phẩm.

Chỉ là hắn mơ hồ cảm thấy Tiêu Dạ người này vô cùng nguy hiểm, phải sớm trừ khử.

Ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân dồn dập, Bùi Triệu Minh bước nhanh vào:

"Cha, Tiêu Dạ đã về rồi, hắn chưa chết sao?"

"Cái gì? Về rồi à? Khi nào?"

"Vừa mới về, ta đã gặp hắn trên phố rồi, dẫn theo một nữ tử xinh đẹp."

"Về rồi..."

Bùi Nhân Cơ sắc mặt đen sì, mắng: "Tôn Hồng Thần vô dụng!"

"Cha, không phải tìm người giết hắn sao? Sao lại quay về rồi?"

Bùi Nhân Cơ đập bàn nói:

"Người phái đi đã bị giết rồi!"

"A? Bị giết rồi? Tôn lão sao lại thất thủ?"

Bùi Nhân Cơ vội vàng nói: "Ngươi đi tìm Tôn Hồng Thần, bảo hắn đừng hành động thiếu suy nghĩ, về kinh thành đừng động thủ!"

Bùi Triệu Minh bất đắc dĩ đi ra ngoài truyền lời.

...

Hoàng cung.

Tiêu Dạ đứng ở lối vào nội đình, tay cầm gạch đá.

Cao Phúc Hải từ bên trong đi ra, hỏi:

"Tiêu Tư đã điều tra rõ ràng rồi?"

"Điều tra rõ một số chuyện, ta muốn bẩm báo với Thánh Thượng."

Cao Phúc Hải đi theo khoảng cách ba mét, nhìn Tiêu Dạ nói:

"Tiêu Tư Trực, ngươi vừa trở về, không nên diện thánh."

Cao Phúc Hải lo lắng Tiêu Dạ trúng độc, lại lây cho Lý Càn Cơ.

“Công công, ta đã tra rõ độc của Vệ Quốc Công, Độc Cô Yến Vân, có thể xác định ta không có trúng độc.”

“Nếu công công lo lắng, ta có thể ngày mai lại đến.”

Cái chết của Hoắc Bá Tiên không tầm thường, Cao Phúc Hải không dám quyết định, nói:

"Ngươi cứ chờ đó, ta đi thỉnh chỉ."

Cao Phúc Hải đi vào, một lát sau ra ngoài, nói:

"Ngươi đến Quan Vũ Đình chờ."

Lại dặn dò tiểu thái giám phía sau: "Ngươi dẫn hắn đi."

Tiểu thái giám dẫn Tiêu Dạ đến một đình viện phía đông, bên ngoài là hồ, xung quanh trồng rất nhiều cây cối.

Đình trong ngoài chia làm, cách một tấm rèm.

Tiêu Dạ đợi ở bên ngoài.

Ước chừng qua một khắc đồng hồ, Lý Càn Cơ mang theo Cao Phúc Hải đến Quan Vũ Đình, ngồi ở bên trong, cách Tiêu Dạ qua rèm sa.

"Vi thần Tiêu Dạ, bái kiến Thánh Thượng."

Lý Càn Cơ trầm giọng hỏi:

"Nói xem, tra thế nào?"

Tiêu Dạ đáp:

"Vi thần đã đến thôn Hiết Mã, tìm được nguyên nhân cái chết của dân làng, Hoắc Bá Tiên, Độc Cô Yến Vân."

"Ồ? Chết thế nào?"

"Là Quỷ Linh Chi Nam Cương."

"Nam Cương Quỷ Linh Chi?"

Tiêu Dạ trình bày chi tiết sự việc, đồng thời giới thiệu Nam Cương Quỷ Mộc và Quỷ Linh Chi.

Lý Càn Cơ nghe xong, quay đầu hỏi Cao Phúc Hải:

"Lão già kia, nghe nói qua chưa?"

Cao Phúc Hải lắc đầu nói: “Lão nô muốn đi nghe ngóng một chút.”

"Vậy thì mau đi!"

Cao Phúc Hải tự mình đi xác minh tin tức, Lý Càn Cơ nói: “Nói tiếp đi.”

"Còn nữa, vi thần phát hiện một viên gạch trong miếu, trên đó có ba chữ."

Tiêu Dạ giơ lên gạch đá, Lý Càn Cơ cách tấm rèm sa không rõ ràng, đưa tay để tiểu thái giám ra ngoài xem.

Tiểu thái giám nhìn, đáp:

"Ta có tội gì."

Lý Càn Cơ nghe xong, nghi hoặc nói:

"Ta có tội gì? Ý ngươi là sao?"

Tiêu Dạ kể lại quá trình phát hiện của gạch đá, rồi nói:

“Vi thần vẫn luôn rất nghi hoặc, Vệ quốc công trấn thủ Phi Nhạn Quan, vì sao đột nhiên hồi kinh, lại vì cái gì tiến vào Khán Mã Thôn, hơn nữa đợi ba ngày không đi?”

"Nhìn thấy viên gạch đá này, vi thần có một suy đoán, không biết có nên nói hay không."

Lý Càn Cơ lập tức nói:

"Nói!"

Tiêu Dạ nói: "Có người giả truyền thánh chỉ, lệnh Vệ Quốc Công hỏa tốc hồi kinh."

"Sau đó lại nhận được thánh chỉ giả, lệnh cho hắn đợi ở thôn Hiết Mã."

Quan Vũ Đình đột nhiên yên tĩnh lại, tất cả mọi người đều nín thở.

Giả truyền thánh chỉ, để Hoắc Bá về kinh trước, lại để cho Hoắc bá tiến vào thôn Hiết Mã chờ đợi.

Phỏng đoán này quá kinh hãi!

"Ngươi dựa vào đâu mà suy đoán như vậy?"

Giọng nói của Lý Càn Cơ mang theo sự tức giận rõ ràng.

Tiêu Dạ nói: "Vi thần vừa đến Thanh Y Vệ, nhờ Tả thống lĩnh Lưu Thần kiểm tra mười ba bộ xương trắng, phát hiện chỉ có đầu ngón trỏ tay phải của Tham tướng Mạc Đồng bị mài mòn."

"Có thể xác định, là do Tham tướng Mạc Đồng khắc chết."

“Tham tướng Mạc Đồng lúc lâm chung đã hỏi ‘Hắn có tội gì’, ai có thể định tội chết của Mạc đồng?”

"Chỉ có Thánh Thượng mới định tội chết Mạc Đồng!"

“Cho nên, vi thần suy đoán, có người giả truyền thánh chỉ, lệnh Vệ Quốc Công hồi kinh.”

"Khi đến thôn Hiết Mã, lại giả truyền thánh chỉ, lệnh cho họ chờ ở thôn Khán Mã."

“Vệ Quốc Công và những người khác trúng độc trong miếu, lúc lâm chung, tham tướng Mạc Đồng tưởng rằng Thánh thượng hạ đầu độc Vệ Quốc công và đồng bọn, Tham tướng Mặc Đồng tự nhận vô tội bị giết, nên mới viết ra tuyệt bút ‘tôi có tội gì’.”

Nghe đến đây, Lý Càn Cơ cảm giác toàn thân một trận ác hàn.

Từ khi nhận được thư của Yến Vương Lý Hiền, Lý Càn Cơ đã cảm thấy có một âm mưu khổng lồ đang triển khai.

Sau đó phát hiện Hoắc Bá Tiên chết ở Hiết Mã Thôn, Lý Càn Cơ càng xác định có một bàn tay đen đang thao túng.

Giờ nghe phân tích của Tiêu Dạ, Lý Càn Cơ cảm thấy xung quanh đều không an toàn.

Hoắc Bá trước tiên là Trấn Quốc đại tướng, thế mà có người dùng thánh chỉ giả lừa hắn về kinh, lại ở giữa đường độc sát Hoắc Phách Tiên.

Thủ đoạn của người này quá cao rồi!

Lý Càn Cơ quét mắt nhìn trái phải, cảm giác người bên cạnh cũng không đáng tin cậy.

"Tiêu Dạ, ngươi nói xem, ai có bản lĩnh này?"

Tiêu Dạ lắc đầu: "Vi thần không biết!"

Quán Vũ Đình lại chìm vào tĩnh mịch, thỉnh thoảng tiếng côn trùng kêu càng trở nên ngột ngạt.

"Vi thần còn một nghi vấn."

"Nói!"

“Vệ Quốc Công chính là trọng thần của quốc gia, ai có thể để cho hắn tin tưởng thánh chỉ giả, hoặc nói cách khác, khi nào đưa thánh chiếu giả đến tay Vệ Quốc công, Vệ quốc công mới có khả năng tin!”

Hoắc Bá Tiên có thể từ một tên lính nhỏ giết đến Vệ Quốc Công, trở thành đại tướng đầu tiên mở phủ lập nha sau khi khai quốc, tuyệt đối không phải hạng người đầu óc đơn giản.

Chỉ một thánh chỉ giả, Hoắc Bá trước tiên không thể nào tin được.

Nghe được vấn đề này, sắc mặt Lý Càn Cơ lập tức thay đổi.

Phía tây truyền đến tiếng bước chân, Cao Phúc Hải nhanh chóng trở lại Quán Vũ Đình, thấp giọng nói:

"Tiêu Dạ nói không sai, chính là Quỷ Linh Chi."

Lý Càn Cơ không trả lời, mà là trầm mặc nhìn Tiêu Dạ.

Cao Phúc Hải không biết vừa rồi đã nói gì, lặng lẽ đứng bên cạnh không dám lên tiếng.

Qua một hồi lâu, Lý Càn Cơ mới mở miệng nói lại:

“Trẫm ở chỗ Hoắc Bá Tiên có một giám quân sứ, chuyên phụ trách truyền mật chỉ, người ngoài không biết.”

"Nhưng... hắn đã chết rồi!"

Hoàng đế thời xưa vì giám sát, kiềm chế đại tướng biên quan, sẽ chọn thái giám đáng tin cậy trong cung đến quân đội đảm nhiệm Giám quân sứ.

Nói trắng ra, chính là giám sát đại tướng biên quan, phân tán binh quyền.

Nghe đến đây, Tiêu Dạ cũng trầm mặc.

Dù giám quân sứ giả truyền thánh chỉ, người cũng đã chết rồi.

Thánh chỉ giả từ đâu mà đến, ai bảo hắn giả truyền thánh chỉ, đều không thể biết được.

Lý Càn Cơ lặng lẽ thở ra một hơi, nói:

“Ngươi làm rất tốt, trẫm hiện tại nâng cao ngươi làm Đại Lý Tự từ ngũ phẩm hạ đại lý tự chính, chuyên trách suy luận phá án, Khảo Ma Ty vẫn do ngươi kiêm quản!”

Tiêu Dạ nghe vậy, lập tức hỏi:

"Thánh thượng đáp ứng trọng thưởng, vì sao chỉ có từ ngũ phẩm hạ?"

Lý Càn Cơ và Cao Phúc Hải đều ngây ngẩn cả người...

Hoàng đế nâng đỡ, còn có thể hỏi như vậy sao?

Cao Phúc Hải ngượng ngùng nói:

"Tiêu Dạ, ngươi thật không hiểu chuyện! Còn không mau tạ ơn!"

Lý Càn Cơ xua tay, nói:

"Đây là sự nâng đỡ cho lần này ngươi đến Hiết Mã Thôn, đợi khi ngươi phá được vụ án, còn có ban thưởng."

Tiêu Dạ lúc này mới bái nói:

"Tạ ơn Thánh Thượng Long Ân."

"Vi thần còn một việc nữa mới khởi tấu."

Lý Càn Cơ khẽ gật đầu, Tiêu Dạ nói:

"Lúc vi thần đi tới thôn Hiết Mã, gặp phải sát thủ chặn đường, đối phương là sát khí giang hồ Hắc Bạch Vô Thường."

Lý Càn Cơ quay đầu hỏi Cao Phúc Hải:

"Ai thuê sát thủ?"