‹ Đạo Sơn Hà

Chương 42 / 80

Chương 42: Xuống nước

Bản dịch · 1.735 chữ

Hứa Tiểu Man nói, trang bị chúng ta mang theo chỉ có thể lặn xuống dưới 40 mét. Nhiều hơn nữa là bệnh lặn mất, ta hỏi.

"Nếu vị trí lối vào cổ mộ vượt quá bốn mươi mét thì sao?"

Ngô Bính nói.

“Vậy ông trời đến cũng không có cách nào, không thể vì tìm cổ mộ mà đùa giỡn sinh mạng. Trừ khi chúng ta biến thành thổ long vừa rồi, mới có thể bơi tới đáy nước này.”

Ta lại hỏi Hứa Tiểu Man.

"Lần này chúng ta đến tìm thuốc trường sinh bất lão, nếu đến lúc đó không tìm thấy, số tiền đã hứa cho chúng tôi còn tính toán được không?"

“Trần Sinh, sau mấy ngày tiếp xúc, ngươi vẫn không tin ta sao. Trước khi chúng ta xuất phát, cha nuôi đã chuyển tiền vào tài khoản của ta rồi. Những gì nên cho các ngươi một xu cũng không thiếu. Kể cả Cát Xuân Cát đại gia vừa trở về.”

Hứa Tiểu Mạn vừa nói như vậy, ta cũng yên tâm. Ta hy vọng không tìm được lối vào cổ mộ, như thế những người còn lại của chúng ta có thể quay về theo đường cũ, an toàn trở về giống như Cát đại gia. Tiểu Xuyên nghe lời Hứa tiểu Mạn nói.

"Vậy bây giờ ta và Sinh ca rút lui được không?"

"Đừng hòng mơ tới."

Ta thầm nghĩ, Tiểu Xuyên, ngươi có phải ngốc không? Đợi chút nữa, hai chúng ta xuống nước trước, ở dưới nước một lúc rồi đi ra, sau đó nói thẳng là không tìm thấy được không phải tốt rồi sao. Giờ thì chắc lát nữa khó mà lừa gạt được.

Chúng ta trước tiên khiêng rương đến mép nước, sau đó lấy ra chiếc xuồng da. Chiếc xuýt này chân đạp để làm đầy hơi, chẳng mấy chốc đã bị Tiểu Xuyên giẫm đến mức tròn vo, không ngờ chiếc thuyền da lại to như vậy, to bằng hai cái giường đơn, Ngô Bính lại đặt hai bộ trang bị lặn lên xua da, đẩy xuẩn vào trong nước.

Bốn người cũng đều lên xuồng da, sau khi rời bờ, tìm một vị trí thích hợp để xuống nước. Ta nói với Hứa Tiểu Mạn rằng ta muốn cùng Tiểu Xuyên đi xuống, Hứa tiểu Mạn không đồng ý, nhất định là lời vừa rồi của Tiểu Hắc khiến Hứa nhỏ bé sinh nghi ngờ.

Sau đó mọi người lại thả xuống một sợi dây 50 mét, Hứa Tiểu Mạn nhắc nhở Tiểu Xuyên và Ngô Bính nhiều lần rằng dây sắp đến đầu thì đừng lặn nữa. Tiểu Hắc và Hoa Bính lúc này mới mặc đồ lặn, đeo bình dưỡng khí lên lưng rồi nhảy xuống nước.

Khoảng hai điếu thuốc, Ngô Bính đầu tiên lộ diện, tiếp theo là Tiểu Xuyên. Bọn hắn nói bọn hắn đã tìm được cửa mộ đạo, ngay dưới nước khoảng hai mươi mét, ta hỏi bọn họ.

"Sao lại tìm thấy nhanh như vậy?"

Tiểu Xuyên nói.

"Ở dưới đó nhìn thấy cái lỗ."

Ta tiếp tục hỏi.

"Chẳng lẽ các ngươi tìm thấy thi thể của con trai, nó không bị Thổ Long ăn thịt. Không phải, con cái có liên quan gì đến cửa mộ?"

Ngô Bỉnh sốt ruột.

"Tiểu Xuyên, ngươi nói chuyện sao không lưu loát thế?"

Tiểu Xuyên đáp.

“Đó không phải là cái nước lạnh bị đông cứng sao? Sinh ca, Hứa tiểu thư, ta nói tiếp với các ngươi, chúng ta xuống dưới không lâu sau, liền thấy trên vách núi có một lỗ hổng, tôi cầm đèn pin chiếu vào cửa hang, có người, hắn cũng dùng đèn pha chiếu ta, đèn điện của hắn còn mở từng khóa, khá rợn người. Ta nhìn kỹ lại thì người này hóa ra là con thóc.”

Ngô Bính tiếp tục nói.

"Tiểu Xuyên, ánh đèn pin đó là tín hiệu cầu cứu, ba dài hai ngắn."

Tiểu Xuyên lại nói.

"Thì ra là vậy, ta còn tưởng hắn cố ý dọa hai chúng ta. Chúng ta bơi đến cửa hang vách núi có hai cánh cửa đá, lúc này ta mới nhận ra đây chính là lối vào cổ mộ. Cửa đá hẳn đã bị lỗ mở ra, nhưng khi ta muốn bước vào thì Khoát Tử đang dang tay. Ý của hắn ta hiểu rõ - chắc không muốn ta vào. Ta lại làm động tác bảo hắn ra ngoài, thế nhưng vẫn lắc lư đôi tay, cả ta và Tiểu Xuyên cũng không biết phải làm sao, nên mới lên thông báo cho các ngươi."

Ta nghĩ đến cửa mộ đạo mà Hạch Tử tiến vào, chắc cũng không khác gì lối vào cổ mộ Mang Sơn, đều chỉ có thể vào chứ không ra.

"Ý của hắn là nên bảo hai người các ngươi quay về gọi mọi người cùng vào."

Tiểu Xuyên lại hỏi.

"Vậy tại sao không để hai chúng ta đi thẳng vào trước."

"Ta đoán cửa mộ đạo này chỉ có thể vào chứ không ra được, các ngươi đã vào rồi thì làm sao lên thông báo cho chúng ta? Hác Tử ở trong động tại sao không lên. Cửa mộ cách mặt nước chỉ hai mươi mét, nhảy xuống nước là người nổi thẳng lên, hắn không đi ra chắc chắn sẽ không thoát được."

Hứa Tiểu Man cũng đồng ý với suy đoán của ta. Cái tên này đúng là phúc lớn mệnh lớn, không ngờ vẫn còn sống. Mấy người bàn bạc xong quyết định cùng nhau xuống nước vào hang.

Ta và Hứa Tiểu Mạn lên bờ thu lều để trong ba lô, gói thuốc nổ quá lớn cũng không đề phòng nước quyết định ở lại trên bờ, bỏ vài quả lựu đạn còn sót lại vào mỗi ba túi để phòng khi cần thiết. Hứa tiểu Mạn nói chiếc bali này chống nước, chúng ta lần lượt buộc năm cái balo lên dây của xuồng cao su, cho xuống nước thì batai cũng chìm xuống.

Ta và Hứa Tiểu Man cũng mặc đồ cứu sinh, bốn người cùng xuống nước, lặn một đoạn đường, ta thấy cột đèn pin trên vách đá, đoàn người bơi về phía cột sáng. Đến cửa hang, chúng ta và nàng vào trong hang trước, lần này Khoát Tử không ngăn cản chúng tôi vào hang. Không ngờ cửa động mở nhưng nước từ khi gặp nhiều chuyện kỳ quái như vậy, tất cả đều không lấy làm lạ. Tiểu Xuyên và Ngô Bính vận chuyển ba lô vào sau. Sau khi balo đã được đưa vào, bọn tôi cởi áo lặn, thay thường phục. Trong hang cũng không lạnh nên không mặc áo quân đội.

Hãi Tử thấy chúng ta vào, không nói hai lời liền mở ba lô tìm đồ ăn, hắn cầm một lon thịt bò ăn. Ta cùng Tiểu Xuyên mỗi người châm một điếu thuốc hút, Ngô Bính và Hứa Tiểu Mạn thì dựa lưng vào vách hang nghỉ ngơi. ta nhìn Hoạch Tử nói.

"Ngươi cũng không hỏi sư phụ ngươi sao?"

Khoát Tử nuốt một ngụm thức ăn rồi nói.

"Vừa rồi ta nhìn thấy sư phụ của ta, hắn và cự long đồng quy vu tận."

Đã thấy hắn rồi, ta cũng không nói thêm gì nữa, miễn cho để hắn đau lòng, nên ta hỏi tiếp.

"Vậy ngươi làm sao tìm được lối vào cổ mộ này."

“Hôm qua ta không phải đang câu cá ở đây sao, đột nhiên không biết thứ gì đó cuốn ta vào nước này, sau khi rơi xuống nước, ta bị thứ này quấn chặt lấy cơ thể. Vì trời đã tối, dưới nước không nhìn thấy, dựa vào cảm giác nó hẳn là một con trăn lớn, vừa ghì chặt thân thể ta vừa bơi về phía đáy nước. Khi sắp siết đến mức ta thở không nổi, chợt nảy ra ý nghĩ, thầm nghĩ đánh rắn phải đánh bảy tấc, mình dùng Nhị Chỉ Thiền của mình điểm lên thất thốn của nó, con mãng xà mới buông ta ra. Con trác lớn có lẽ bị kinh hãi bơi xuống đáy sông, còn mình thì muốn nhanh chóng nổi lên mặt nước sớm nhất có thể, vì quá đen nên ta lấy đèn pin ra, bơi lên thượng nguồn, du đến vị trí hiện tại của chúng ta. Ta nhìn được hai cánh cửa mộ này. Dưới sự tò mò thúc đẩy của lòng hiếu kỳ, hai ngón tay ta đi vào khe cửa, mở cơ quan sau cánh cổng rồi mới tiến vào trong hang này.”

Nói xong, có lẽ vì đói quá, hắn bưng hộp đồ hộp lên đổ hết cả nước canh lẫn thịt vào miệng. Vừa nhai vừa nói tiếp.

"Sau khi ta vào hang này, thấy bên trong rất sâu, không dám đi vào mạo hiểm một mình, muốn ra ngoài tìm các ngươi thì không thoát được đâu."

Khoát Tử nhìn chỗ nối giữa cửa mộ và nước Thiên Trì, ta cũng xoay người đi đến chỗ kết nối này, miệng hang không lớn chỉ có thể vào một người, rồng không vào được. Ta đặt tay lên mặt nước, giống như cảm giác của trái cây, rất mềm lại đầy đàn hồi, nhưng dùng sức đẩy về phía mặt sông, mặt hồ này còn cứng hơn cả thép. Mọi người đều nhìn ta. Tôi quay đầu hỏi Hứa Tiểu Mạn.

"Đây rốt cuộc là nguyên lý gì? Ngươi đọc nhiều sách, phân tích cho mọi người."

Hứa Tiểu Man cũng bước tới, đưa tay ấn nhẹ mặt nước rồi nói.

"Cái này rất giống loại phi ngưu Đốn lưu thể, nhưng nó rõ ràng là nước, ta cũng không giải thích được."

Vì Hứa Tiểu Man đã không giải thích được, ta cũng lười nghĩ nữa, chỉ cần đạt được mục đích cuối cùng để lấy được tiền là được. Ta thấy Khoát Tử ăn xong đồ hộp, lại đưa cho hắn một điếu thuốc, rồi hỏi tiếp.

"Sau đó có phải con cứ ở đây mãi, chờ cứu viện không, rồi sáng nay nhìn thấy Thổ Long và sư phụ của con mới biết hôm qua mình gặp không phải là cự mãng."

Hốt Tử gật đầu.