‹ Đạo Sơn Hà

Chương 3 / 80

Chương 3: Nữ nhân hành lang

Bản dịch · 1.706 chữ

Sáng sớm ngày đầu tiên khai giảng, tôi dậy lúc 5 giờ, lên lớp tự học sáng xong lại đến nhà ăn dùng bữa sáng. Sau đó mua một gói thuốc lá hiệu Hoa Thành ở tiệm tạp hóa cổng trường, ông chủ giới thiệu rằng thuốc vừa ra rất hút, hai mao năm một bao. Tôi thấy cũng không đắt nên mua luôn.

Sau này mỗi lần bắt đầu giờ học, đều gọi Giang Tiểu Xuyên vào nhà vệ sinh hút thuốc. Những bạn học dần dần theo sau hút khói trong nhà cũng đã quen thuộc, lúc đó ta thích nhất là nghe bọn hắn khoác lác, có người nói đúng là hoa mỹ, miệng lưỡi lóng ngóng như nước chảy mây trôi.

Sáng Tết Thanh Minh năm nay, ta vẫn thức dậy đúng năm giờ. Lúc đó Tết thanh minh còn chưa phải ngày lễ định luật. Sau khi rửa mặt đánh răng, cùng Giang Tiểu Xuyên đến lớp học. Học sinh đã tề tựu đông đủ, do lớp trưởng dẫn đội xuống lầu tập trung chạy bộ. Thời gian chạy được khoảng nửa tiếng đồng hồ.

Lớp chúng ta là tầng 5, vừa ra khỏi lớp đang chuẩn bị xuống cầu thang thì Giang Tiểu Xuyên đã kéo tay ta lại.

"Sinh ca, ta đau bụng, hay là chúng ta vào nhà vệ sinh hút thuốc đi, không chạy bộ nữa, một mình ta đi vệ Sinh sợ!"

Ta nghĩ cũng đúng, dù sao trước khi chạy lại không điểm danh, trời cũng nóng rồi, nửa tiếng chạy xuống, mồ hôi nhễ nhại dính nhớp, cả ngày đều thấy chán.

"Đúng là lừa lười đi vệ sinh nhiều quá, đi thôi, chúng ta đi nhà vệ sĩ tầng bốn."

Hành lang vốn đã đông người, ồn ào hỗn loạn, cũng không có lão sư chú ý đến hai chúng ta. Chúng ta vào nhà vệ sinh, mỗi người châm một điếu thuốc. Tiểu Xuyên hớt hải cởi quần, ngồi xổm xuống hố ngồi tù. Chỉ nghe tiếng lách tách vang lên.

Lúc đó nhà vệ sinh của trường chúng tôi đã rất tiên tiến, trên tường treo một cái thùng chứa nước, trong thùng có một vòi nước. Đầu viền nước vẫn mở, đợi thùng nước đầy sẽ nghiêng, một thùng Nước ào một tiếng men theo ống thoát nước bên dưới, rửa trôi vị trí hố của nhà xí. Thường thì người phía sau có thể nhìn thấy, phía trước trôi nổi trên mặt nước như phân. Trừ khi ngươi ngồi xổm dưới đầu vượn nước là cái hố đầu tiên, nhưng chỗ hố thứ nhất nằm ngay dưới bình nước của thùng, dòng nước rất lớn, lúc xả nước dễ bị ướt.

Nhà tôi vẫn là nhà xí hạn, vì sân rộng nên nhà vệ sinh cũng xây lớn, hố xí có diện tích to bằng giường đôi, bên cạnh hố tranh lót hai viên gạch chịu lửa thì có thể đi vệ sĩ. Mùa đông còn đỡ, mùa hè đầy giòi bọ, căn bản không có chỗ đặt chân, mỗi lần đi nhà tắm đều nhanh chóng.

Hút liền hai điếu thuốc, Tiểu Xuyên mặc quần vào, chúng tôi lần lượt bước ra khỏi nhà vệ sinh, bầu trời vẫn tối đen như mực. Gió lạnh buổi sáng thổi qua, tôi vô thức rùng mình một cái rồi quấn chặt áo trên. Đèn lửa trắng ở hành lang có lẽ là do tiếp xúc không tốt nên lóe lên. Hai chúng ta nằm rạp bên tường con gái trong hành hiên, nhìn ngọn núi xa xăm, tuy trên núi đã xanh tươi tràn đầy sức sống. Nhưng vì trời tối, chỉ thấy dãy núi phía xa trong bóng tối pha chút xanh lục đậm.

Đột nhiên, tất cả đèn pin trong hành lang đều tắt ngấm, tòa nhà giảng đường đặc biệt yên tĩnh, tiếng chạy bộ hô khẩu hiệu của bạn học bên ngoài cũng không nghe thấy nữa.

"Sinh ca, mất điện rồi, sáng nay chắc không cần đi học nữa."

Đúng lúc này, ta thấy phía sau bức tường nữ nhi đối diện đột nhiên có một người đứng sừng sững. Chắc là một nữ nhân, mái tóc dài xõa xuống che mặt, mặc áo trắng rộng thùng thình. Do bức tượng nữ tử ở hành lang che khuất không nhìn thấy phần dưới, nàng vẫn bất động trước mặt chúng ta - ai vậy? Ta vỗ vai Giang Tiểu Xuyên.

"Suỵt, nhỏ tiếng thôi, nhìn đối diện kìa."

Giang Tiểu Xuyên nhìn theo hướng ta đang nhìn. Khẽ nói.

"Là thầy sao, chúng em bị phát hiện rồi."

"Đâu ra giáo viên, các thầy cô đều đi chạy bộ cùng học sinh rồi."

Ta nhìn chằm chằm người phụ nữ đối diện, thân thể nàng trong bóng tối chuyển động. Không phải xoay người di chuyển, mà là đang đứng ngang đối mặt với hai chúng ta, giống như con cua đi bộ vậy. Nàng nâng một cánh tay lên nghiêng quá đỉnh đầu, cánh cánh cửa còn lại hơi giơ nửa. Ngay sau đó, người đàn bà phát ra âm thanh.

"Từng một cái, a aaa..."

Đây là... âm thanh hát kịch. Ta nhìn cảnh tượng đối diện mà trợn mắt há hốc mồm, lông tơ dựng đứng. Giang Tiểu Xuyên thì núp sau lưng ta, ta cảm nhận được hai tay hắn đang ấn chặt cánh tay ta run rẩy.

Người phụ nữ đối diện vừa a, di chuyển ngang gần năm mét rồi dừng lại. Hắn vươn đầu nói:

"Hai đứa trẻ kia lấy cái gì ra?"

Vẫn là người nói tiếng phương ngữ, nghe câu này ta không dám nhìn nữa, cũng không thể trả lời. Dù là lão sư hay nữ quỷ, bị bắt được đều không có kết cục tốt đẹp. Hắn quyết đoán kéo Giang Tiểu Xuyên phía sau chạy vào nhà vệ sinh.

"Đi mau!"

Đến nhà vệ sinh, cũng không nghe thấy tiếng người phụ nữ bên ngoài. Hai chúng ta cùng châm một điếu thuốc, nhờ ánh lửa của que, ta thấy sắc mặt Giang Tiểu Xuyên trắng bệch, không biết là do bị kéo ra hay bị cảnh tượng bên trong dọa sợ, sắc thái của ta chắc chắn chẳng hơn hắn là bao.

Hút thuốc xong, chúng ta mới trấn tĩnh lại. Ta nhìn Giang Tiểu Xuyên trong bóng tối nói.

"Vừa rồi ngươi có nhìn thấy mặt nàng không?"

"Không có, tóc hắn che mặt, mãi không lộ ra. Sinh ca, vừa rồi nàng đang luyện giọng phải không? Giọng hát diễn kịch."

"Đang luyện giọng, nhưng trường chúng ta chỉ có hai nữ giáo viên và đều là tóc ngắn. Hai nữ lão sư hình như đều không hát kịch nhỉ? Nàng là ai vậy?"

"Nghe giọng nàng chắc đã hơn 20 tuổi, hẳn cũng không phải nữ sinh chúng ta, lẽ nào là nữ quỷ?"

"Làm gì có quỷ, Tiểu Xuyên có dám cùng ta ra ngoài thêm một chuyến nữa không? Chúng ta tìm hiểu ngọn ngành?"

"Sinh ca, ta không dám sao?"

"Nhìn bộ dạng nhát gan của ngươi kìa, đi thôi! Chúng ta lại đi xem thử."

Ta nói xong, kéo hắn đi ra ngoài. Thân thể hắn cứ thế phía sau, bước ra khỏi nhà vệ sinh, bầu trời bên ngoài đã tờ mờ sáng, mây phía đông cũng bị mặt trời chiếu đỏ.

Ta nhìn đối diện, đâu còn bóng người, hành lang đối phương trống không. Ta vươn vai ngáp dài, tay chưa kịp buông xuống đã bị một bàn tay nắm chặt, nắm vẫn rất chặt. ta tưởng lại là Giang Tiểu Xuyên. Quay đầu nói.

"Ngươi sợ..."

Lời chưa dứt đã ngẩng đầu lên. Là giáo viên chủ nhiệm đeo kính, ta đã đối diện với hắn. Một tay hắn nắm chặt ta, tay kia nắm lấy Giang Tiểu Xuyên.

Tôi thấy là giáo viên chủ nhiệm, vội vàng cúi đầu xuống, giáo sư chủ tiệm không nói gì, kéo hai chúng tôi đi xuống lầu. Lúc này các bạn học đã chạy xong, thầy dẫn hai người chúng ta xuyên qua cầu thang đầy ắp bạn bè. Tôi có thể cảm nhận được ánh mắt khác thường của các em thật mất mặt. Rất nhanh đã đến bên ngoài tòa nhà giảng đường, Giáo viên Chủ nhiệm mới buông tay ra. Hai chúng em cúi gằm mặt đứng đối diện giáo sĩ, lớp Chủ tiệm bình tĩnh nói.

"Hai người các ngươi vừa rồi đang làm gì, ta cũng không nói nhiều nữa."

"Muốn lười biếng, vậy thì để các ngươi bù đắp gấp đôi. Còn một tiếng nữa là đến giờ tự học sáng, hai người các ta chạy bộ quanh tòa nhà dạy học rồi chạy xuống tan học. Ta ở trên lầu trông chừng, đừng hòng trượt."

"Nghe thấy chưa?"

"Nghe thấy rồi!"

Hai chúng ta đồng thanh nói.

"Được rồi, vậy bắt đầu ngay bây giờ, một hai, chạy..."

Thầy vừa nói xong, chúng tôi đã chạy xa rồi, đúng là chạy nước rút trăm mét. Đi ngang qua góc cua chúng ta mới chậm lại. Quay đầu nhìn lại giáo viên chủ nhiệm đã đi rồi. Chúng tôi cứ thế, từ từ chạy một tiếng đồng hồ, cho đến khi bạn học tan lớp, hai người chúng Tôi mới dừng lại được.

Tuy chạy chậm, nhưng lâu như vậy đã mồ hôi đầm đìa. Chúng ta rửa mặt qua loa, lại đến nhà ăn uống bát canh cay hồ rồi ăn quẩy. Tiểu Xuyên lại đi mua 5 quả trứng cho ta hai quả.

"Sinh ca, đến bổ sung đi."

"Vẫn là ngươi biết cách đối phó, biết vận động rồi bổ sung protein."

Ăn cơm xong, chúng tôi trở về lớp học. Khoảng thời gian đó khi chúng ta hút thuốc trong nhà vệ sinh thổi phồng, đã hỏi mấy bạn học: trường chúng em có nữ sinh nào biết hát kịch không. Mọi người đều nói chưa từng nghe qua chưa gặp. Nhưng chúng anh không nói đến trải nghiệm sáng hôm đó của hai chúng chị, sợ nói ra sẽ không ai tin.