‹ Đạo Sơn Hà

Chương 15 / 80

Chương 15: Quỷ đả tường

Bản dịch · 1.623 chữ

"Phương pháp gì?"

Tiểu Xuyên dừng bước, dùng tay lau mồ hôi, đi đến bên cạnh ta. Ta từ trong túi da rắn lấy ra một lọ Kiện Lực Bảo đưa cho hắn.

“Vất vả rồi, ngươi nghỉ ngơi một lát đi, đợi lát nữa chúng ta từ tầng sáu lên lầu bảy, nhắm mắt lại xem có tác dụng không, ta sẽ cùng ngươi.”

Tiểu Xuyên vừa uống nước giải thích.

"Sinh ca, phương pháp này của ngươi có đáng tin không? Đừng để đến lúc đó một cước trượt xuống tầng một, tháp này hơn 20 mét, dù ngã không chết cũng sẽ thiếu tay thiếu chân."

"Bây giờ chỉ nghĩ đến phương pháp này, ngươi leo qua nhiều lần như vậy, có nghĩ ra cách nào tốt hơn không."

"Chưa, ta vừa mới một mực leo cầu thang, đã từng nghĩ đến việc hai chúng ta không đi tầng thứ bảy nữa, trực tiếp lui ra ngoài tháp cổ, nhưng bên ngoài có tia chớp hình cầu, đây là một cục diện tử trận."

"Hiện tại chỉ có thể liều một phen, cùng lắm thì ngã xuống rồi lại liều mạng với tia chớp hình cầu, làm cho cá chết lưới rách."

"Đúng, gan lớn thì chết đói nhát gan, sinh ca, chúng ta lên lầu thôi."

Nói xong, hai người hướng lên lầu đi tới, rất nhanh hai bên đứng ở cầu thang tầng sáu dẫn lên tầng bảy, chúng ta song dừng bước, ta nắm tay Tiểu Xuyên.

"Tiểu Xuyên, nhắm mắt lại." Chúng ta đồng thời nhắm nghiền mắt.

"Bước chân, trái phải, tả hữu... Tả Hữu."

Theo nhịp điệu, chúng tôi giẫm lên mặt đất bằng phẳng, không bị hụt, tôi muốn xem bây giờ có còn ở tầng thứ nhất hay không.

Ta mở mắt ra, đã không còn là tầng thứ nhất nữa.

"Chúng ta ra rồi."

Tiểu Xuyên cũng mở mắt, đập vào mắt chúng ta chính là tầng thứ bảy. Tầng này không thông lên cầu thang phía trên, đỉnh tháp nhọn hoắt, "Mặt Trăng" hẳn đang ở ngay trên đỉnh.

Tầng này, chỉ có chính giữa đặt một cỗ quan tài gỗ mun, bốn phía cũng không có bất kỳ vật gì.

"Sinh ca, không ngờ tòa cổ thành này thật sự là một ngôi mộ. Là mộ của ai vậy?"

"Lát nữa chúng ta mở quan tài xem thử là biết ngay."

"Chỉ cần nghĩ đến việc mở quan tài là ta đã vui lắm rồi."

"Đợi lát nữa mở quan tài cẩn thận, phải rút kinh nghiệm lần trước. Thấy bảo bối đừng lấy, đảm bảo an toàn rồi hãy ra tay."

"Sinh ca, ta biết rồi, chúng ta quan sát trước đã, mạng sống quan trọng hơn bảo bối."

"Đi, qua đó xem thử."

Hai người đi tới bên cạnh quan tài, vòng quanh quan Tài một vòng, không phát hiện trên quan vật có ký hiệu tranh và chữ viết.

Quan tài cũng không có đinh quan tài, chỉ thấy trên nắp quan Tài một vết cào của bàn tay người, ta đặt tay lên bên trên, khớp với tay ta, hẳn là tay của nam giới trưởng thành. Xem dấu vết này chắc là do quanh năm mở nắp đóng nắp mới để lại dấu tích, đều có chút bao phủ rồi.

"Sinh ca, quan tài này không phải đã bị trộm rồi chứ?"

"Rất có khả năng, dấu vết này là do nhiều lần công tắc để lại."

"Chẳng lẽ bảo bối bên trong quá nhiều lần không mang đi được, nên đã đến đây rất nhiều năm."

"Cũng có khả năng."

"Vậy bảo bối trong quan tài này chắc chắn nhiều vô kể, Sinh ca, ta không đợi được nữa, chúng ta mở quan thôi."

"Để ta mở, ngươi giơ đại đao lên, phát hiện bánh chưng gì đó chém thẳng vào."

"Yên tâm, ngươi mở đi, ta bảo vệ ngươi."

Nói xong, Tiểu Xuyên giơ đao lên. Ta đặt tay lên dấu vết trên bàn tay của tấm quan tài, hai chân đạp mạnh về phía sau, dùng sức. Toàn bộ tấm bản quan Tài liền trượt ra, tấm ván như bị bôi dầu, ngoài dự đoán lại không rơi xuống đất, giống như ngăn kéo, treo ở cuối quan trọng.

Đập vào mắt là một lão giả hơn 50 tuổi, hắn nằm trong quan tài, mái tóc dài hoa râm của lão nhân được búi trên đỉnh đầu, râu rất dài, khuôn mặt sống động như thật, giống như đang ngủ, mặc một bộ trường bào màu xám, thoạt nhìn tiên phong đạo cốt.

Nhìn lại người này tay phải nắm hai quả cầu thể hình, hai viên cầu phát ra ánh sáng trắng chói mắt, giống như ánh "Mặt Trăng" trên đỉnh tháp. Chỉ là không bằng "mặt trăng" của đỉnh, trông như phiên bản thu nhỏ.

Tiểu Xuyên hai tay giơ đại đao nói.

"Sinh ca, Dạ Minh Châu, mau cầm!"

"Ta thấy rồi, ngươi vẫn không nhớ lâu, lát nữa hãy lấy, chúng ta quan sát một chút đã."

Lão giả này rốt cuộc là sống hay chết, xem khí sắc này hẳn là chưa chết. Mạch máu trên mặt đều rõ ràng có thể thấy được, ta vì xác định có phải người sống không, liền đặt ngón tay lên lỗ mũi của lão giả, không có hô hấp, lại đặt bàn tay ở ngực hắn, cũng không đập tim, thân thể của hắn lạnh buốt, nhiệt độ của người còn sống.

"Tiểu Xuyên, là người chết. Nhưng hắn cũng giống như xác phụ nữ trường Nhất Cao, sau khi chết nhục thân không thối rữa. Hai thi thể này quả thực là kỳ tích, chẳng lẽ lão giả này không có liên quan đến mặt trăng trên đỉnh tháp?"

"Rất có thể là, vịt quay kia ăn rất thơm, Vịt nướng còn để lâu như vậy, huống chi là một cái xác."

Tiểu Xuyên nói xong liếm liếm khóe miệng.

Ta nghĩ một người chết sợ hắn làm gì, giơ tay định lấy viên dạ minh châu trong tay lão giả. Ngay khi ngón tay ta chạm vào viên Dạ Minh Châu trong lòng lão, lão già bỗng mở mắt ngồi bật dậy. Ta vội rút tay về. Tiểu Xuyên cũng nhanh tay lẹ mắt, chém xuống vừa vặn trúng lưng lão nhân, máu tươi bắn tung tóe lên mặt Tiểu Hắc.

Ngay sau đó, Tiểu Xuyên lại vung đao chém về phía thân thể lão giả. Lão giả giơ tay phải nắm chặt lưỡi đao đang bổ xuống. Hắn dùng sức giật lấy thanh đại đao.

Hai người vừa thấy lão giả sống lại, vội vàng lui về phía cửa sổ, đồng thời nhìn về hướng lão già ngồi ở trong quan tài trước mặt. Lão giả ném đao xuống đất, tiếng đại đao rơi xuống vang lên đinh tai nhức óc.

Chẳng lẽ thật sự là bánh ú, ta lấy con dao găm trong túi ra đối mặt với lão giả, nếu hắn tới đây thì ta sẽ liều mạng với hắn.

Lão giả đứng lên, một tay chống vào thành quan tài, hai chân phát lực, từ trong quan Tài nhảy ra. Cũng không giống như bánh chưng, thân thủ linh hoạt như vậy. Hắn nhìn thoáng qua con dao găm trong tay ta, đứng ở bên cạnh quan trọng, tay phải hai viên dạ minh châu đang lăn lộn trong lòng bàn tay.

"Xin hỏi hai vị tiểu huynh đệ, ta và các ngươi ngày xưa không oán hận, gần đây không thù, tại sao phải giết ta."

Ta thấy lão giả này biết nói, không thể nào là bánh ú. Vội giải thích.

“Hai chúng ta chỉ là lạc vào quý bảo địa, không có ý định giết ngươi. Vốn tưởng ngươi là người chết, nào ngờ ngươi ngồi dậy, lại tưởng rằng ngươi bị đánh ú, huynh đệ này của ta mới ra tay, vừa rồi đắc tội nhiều lắm, mong ngài lượng thứ.”

"Thì ra là vậy. Các ngươi không thấy kẻ tự ý ra vào cổng thành chết sao?"

Tiểu Xuyên vội vàng nói.

"Thấy rồi, nhưng chúng ta lạc vào đây cũng là bị ép bất đắc dĩ, chỉ muốn tìm một con đường sống."

Ta nói tiếp.

"Dám hỏi các hạ là người hay quỷ?"

Lão giả xoay dạ minh châu trên tay, cười ha hả.

"Ta tên là Lý Thiếu Quân, không phải người cũng chẳng phải quỷ, hai vị đã từng nghe nói qua chưa."

"Lý Thiếu Quân nào?"

"Phương sĩ Lý Thiếu Quân của Hán Vũ Đế Lưu Triệt."

Ta trợn tròn mắt nhìn lão giả trước mặt, hắn tự xưng là Lý Thiếu Quân, không dám tin lão già này lại sống hai ngàn năm.

"Không thể nào, ngươi nói ngươi là phương sĩ Lý Thiếu Quân, ta nhớ trong sách nói không phải ngươi đã chết rồi sao?"

"Ta đúng là đã chết, từ hai ngàn năm trước đã mất. Ta sống hơn 500 tuổi, sau khi ta chết sư phụ ta An Kỳ Sinh vì để ta trường sinh bất lão, chôn xác của ta trong ngôi mộ cổ này."

Tiểu Xuyên nói.

"Vậy bây giờ ngươi đang ở trạng thái nào, không phải là lão yêu quái chứ, một lão quái vật hơn 200 năm."

"Các ngươi nói ta là lão yêu quái cũng không phải không thể. Sau khi ta chết, vẫn thạch trên đỉnh tháp đang duy trì sinh mệnh của ta, ta chỉ có thể hoạt động trong cổ thành này. Ra khỏi cổ Thành, sinh mạng của mình sẽ từng chút một tiến vào đếm ngược."