‹ Đạo Sơn Hà

Chương 32 / 80

Chương 32: Tường vô hình

Bản dịch · 1.715 chữ

Vương Đức Hải hút hết điếu thuốc, thở dài não nuột, ánh mắt trống rỗng như đang tìm kiếm ký ức lúc ấy. Tiểu Xuyên vội tiến lên đưa thêm điếu nữa vào tay hắn. Hắn dùng đầu thuốc châm lửa đốt cháy.

"Rốt cuộc ngươi đã nhìn thấy gì?"

"Ta thấy một con trăn khổng lồ màu xám, thân hình dài khoảng mười mấy mét, to hai ba mươi phân. Con trác đang nuốt chửng tiểu sư muội. Thân hình con người khá lớn, nhãn cầu của nó bị ép ra ngoài, tròng mắt toàn là tơ máu. Tiểu sư đệ chỉ còn lại hai bắp chân ở bên ngoài miệng tr trấu, các ngươi đã từng thấy rắn ăn ếch chưa? Giống hệt cái kia."

Tiểu Cửu cũng ăn xong hộp thịt bò nói.

"Vương sư phụ, vậy con trăn khổng lồ này chắc không thể cử động được. Trước đây ta từng thấy rắn ăn ếch trong ruộng nước, bụng căng phồng tròn xoe, rắn dường như phải tiêu hóa rất lâu. Lúc này rắn có thể mặc người xâu xé."

"Nếu thật sự không thể cử động như ngươi nói thì tốt biết mấy, đầu và nửa thân trước của hắn tuy không được cử chuyển, nhưng khi con trăn khổng lồ nhìn thấy ta đứng ở cửa lò nung, nó vung đuôi một cái, đập ta xuống đất. Ta cố nén cơn đau trong người muốn đứng dậy chạy trốn, nào ngờ chưa kịp đứng lên đã bị đuôi của nó quấn lấy, ta muốn kêu cứu mạng, thế nhưng đã không thở nổi nữa. Ngay lúc ta cảm thấy mình sắp nghẹt thở, đoàn trưởng diễn tập chính là sư phụ ta xách theo một thanh đại đao dùng để diễn xuất bước vào, hắn không nói hai lời liền chém về phía thất thốn của mãng xà, mãng rắn gãy làm đôi. Sau đó thi thể tiểu sư muội bị mọi người kéo ra khỏi đầu mãng, cơ thể nàng bị ép đến méo mó biến dạng, toàn thân dính đầy chất nhờn. Về sau ta thường xuyên gặp ác mộng, mơ thấy những thi hài vặn vẹo của tiểu muội. Cũng từ đó ta hạ quyết tâm phải học tập bản lĩnh với sư phó, để bảo vệ người bên cạnh mình."

Vương Đức Hải nói xong, trong mắt đã đầy nước mắt, Khoát Tử nhìn Vương Đắc Hải đau lòng nói.

"Sư phụ, nếu tiểu sư muội của ngươi không chết, bây giờ có phải chính là sư nương của ta không?"

Vương Đức Hải lau nước mắt nói.

"Có lẽ vậy, ta vẫn luôn không quên được nàng."

"Trước đây ta vẫn luôn cho rằng ngươi không hứng thú với phụ nữ."

Ta thầm nghĩ, chuyện này nói hơi xa rồi đấy, có phải còn muốn giới thiệu đối tượng cho sư phụ ngươi không? Hắn lớn tuổi thế này rồi mà còn làm loạn được sao? Nghĩ đến đây ta ngắt lời hai người, nói với Cát đại gia.

"Nghe Đức Hải thúc nói vậy, trong khu rừng phía trước này liệu có đại mãng xà không?"

"Không thể nào có mãng xà, có rắn cũng chỉ là một ít rắn nhỏ. Hơn nữa thời tiết lạnh thế này, rắn chắc đã ngủ đông rồi, dù có cũng không thể ra ngoài hoạt động được."

Hứa Tiểu Man tiếp lời.

"Không có trăn rắn, vậy có phải là do những con thú lớn khác bên trong mới khiến các động vật nhỏ khác không dám ra ngoài."

Cát đại gia đáp.

"Cũng có khả năng, rừng nguyên sinh này có hổ Đông Bắc, báo Đông bắc... ta từng gặp vài lần trước đây."

Tiểu Xuyên nói.

"Có mãnh thú lớn khiến bên trong không có động vật nhỏ thì cũng không hợp lý, phạm vi hoạt động dù nó có lớn đến đâu cũng chỉ là một khu vực nhỏ. Rừng này rộng như vậy, không thể nào không thiếu động linh, lại còn trong rừng không gió thì giải thích thế nào."

Ngô Bỉnh phụ họa theo Tiểu Xuyên nói.

"Đúng vậy, không có gió thì giải thích thế nào."

Mọi người đều không nghĩ ra được nguyên do, Hứa Tiểu Man lên tiếng.

“Bất kể bên trong có gì, chúng ta đều phải vào, ta thấy chúng tôi nghỉ ngơi cũng gần xong rồi, lát nữa vào trong cẩn thận hành sự, phát hiện dị thường đừng do dự trực tiếp nổ súng.”

Hứa Tiểu Man đã lên tiếng, dù chúng ta có phản đối đến đâu cũng phải cắn răng xông lên. Mọi người thu dọn xong trang bị, tiến sâu vào rừng rậm.

Chúng ta đi đến vị trí đại khái Tiểu Xuyên vừa mới ị ra, gió lại ngừng hẳn. Do đội hình khá dài nên mấy người chúng ta không cảm nhận được gió, phía sau Tiểu Hắc và mọi người vẫn có thể cảm ứng rõ ràng. Cả đội ngũ lùi lại vài bước, liền cảm thấy gió - phía trước dường như có bức tường vô hình ngăn cách gió. Ta đưa tay vào trong bức Tường này, có chút cảm giác rõ rệt sự khác biệt trong ngoài.

"Ngô Bỉnh, ngươi cũng thử xem."

Ngô Bính nghiêng người đặt một chữ lớn, nửa thân bên trong. Tóc và quần áo hắn chỉ bay lơ lửng trong gió nửa không.

"Mạn tỷ, ngươi cũng thử xem, thú vị thật đấy."

"Ta không thử nữa, chúng ta mau vào thôi."

Rồi quay đầu nói với mọi người.

"Vào trong rồi, mọi người đều lanh lợi hơn."

Mọi người đều đi qua bức tường vô hình này, càng đi sâu vào trong càng tĩnh lặng đáng sợ. Dọc đường tuy không đụng phải mãng xà lớn, nhưng một đám người đi lại trong rừng khiến cành khô lá rụng trên mặt đất như một con trăn vượt biên giới. Ta nhận thấy từ khi bước vào vùng đất im ắng này thì nụ cười trên gương mặt mọi người cũng biến mất, bước chân tiến lên cũng nhanh hơn, bất giác muốn nhanh chóng rời khỏi môi trường này.

Ta nhớ lại trước đây từng thấy trong sách, có một số quốc gia khi thẩm vấn phạm nhân sẽ giam lỏng phạm tội trong một mật thất. Mật thất này không có gì cả, sáu mặt đều là tường bọc mềm bằng bông biển, hơn nữa miếng bọt biển còn rất dày, bông dày thì có thể hoàn toàn cách âm và tĩnh âm. Sau khi phạm phạm người bị đưa vào, cửa vừa đóng lại, ngươi liền ở bên trong tự kiểm điểm đi, lúc nào thành thật khai báo rồi mới thả ngươi ra.

Khi người ta trong hoàn cảnh hoàn toàn im lặng sẽ vô thức suy nghĩ lung tung, muốn ngừng suy tư là không thể, tĩnh tâm ngủ cũng căn bản không có khả năng, bởi vì con người trong môi trường hoàn mỹ không chút tiếng ồn sẽ hoảng loạn, rồi con rối sẽ dần dần lo âu, cho đến trầm cảm.

Cuối cùng thực sự không chịu nổi, muốn tự sát cũng không thể nào, mỗi một bức tường đều là bọt biển căn bản đâm không chết. Cuối Cùng chỉ có thể ngoan ngoãn khai báo thật thà. Loại này có khả năng không làm tổn thương thân thể phạm nhân, chỉ tra tấn ý chí của phạm người, từ đó đạt được mục đích để phạm tội khai ra.

Môi trường chúng ta đang ở thực ra có chút giống với môi trường này, nhưng không phải hoàn toàn là môi giới im lặng, còn có thể nghe thấy tiếng đối phương nói chuyện và tiếng bước chân đi.

Một đám người cứ thế bước nhanh, giữa chừng chỉ nghỉ ngơi một hai lần, lúc nghỉ đều hồn xiêu phách lạc, tôi cảm thấy quãng đường hành quân buổi chiều gấp đôi so với buổi sáng.

Khoảng hơn 6 giờ tối, trời cũng gần tối hẳn. Hứa Tiểu Mạn hạ lệnh kết thúc tiến trình hôm nay. Chúng ta tìm một nơi tương đối bằng phẳng để giúp đỡ dựng lều trại, vì lần đầu tiên chở mấy người Lạc Dương chúng ta đều không biết.

Tôi nhìn tiếng Anh viết trên lều này, chắc là hàng Mỹ, lại dùng tay kéo một cái còn khá chắc chắn. Hứa Tiểu Mạn nói chiếc lều có thể chống chọi với gió lớn cấp mười, gió to cấp chục là khái niệm gì, ngói trên mái nhà cũng có thổi rụng, tấm vải làm bằng vật liệu không biết này lại có khả năng chịu nổi, dù sao thì tôi cũng không tin lắm.

Đợi lều dựng xong, ông Cát nói tối nay qua đêm trong rừng cần đốt lửa, hơn nữa cả đêm không tắt được, còn phải thay phiên canh gác. Chúng tôi theo lời dặn của ông Cách tìm vài khúc gỗ khô và một ít cành cây khô gần đó để nhóm lửa trại. Sau khi lửa cháy, mọi người vây quanh đống lửa cũng không cảm thấy lạnh lẽo như vậy. Hứa Tiểu Mạn dặn dò tôi và cô ấy trực nửa đêm, Tiểu Xuyên và Ngô Bính Trị sau nửa ngày, tôi lén hỏi tại sao bà ấy không sắp xếp cho Khoái Tử và những người khác. Lý Tiểu Man nói cứ có cảm giác họ không đáng tin cậy lắm. Tôi nghĩ một lát không đúng, họ đến vì tiền, nhưng tôi với Tiểu Giáp cũng là vì Tiền mà đến, cô ta lại có thể tin tưởng hai chúng tôi.

Ta tháo một lon thịt bò hộp, đặt trong lửa để hâm nóng rồi ăn, nghĩ tối nay còn phải thức khuya, liền cho vào hộp đồ hộp đã ăn xong thêm chút nước và cà phê đặt lên lửa nấu, hương thơm của cà sa cũng lan tỏa vào không khí.

Ta ngẩng đầu nhìn hơi nóng, cảm thấy mọi thứ trong rừng đều trở nên mơ hồ, mọi người nhìn ta chằm chằm về phía xa, cũng đều nhìn quanh bốn phía, Cát đại gia vừa rít thuốc vừa nói.