‹ Đạo Sơn Hà

Chương 2 / 80

Chương 2: Bạn học Giang Tiểu Xuyên

Bản dịch · 1.784 chữ

Mùa hè năm 1982, tôi thi đậu trường cấp ba huyện. Khi nhận được giấy báo, tớ chạy đến tiệm tạp hóa đầu làng gọi điện cho ông nội. Ông nội nghe nói mình thi đỗ rất vui mừng, về nhà liền đưa thẳng cho tớ 500.0 tệ, và bảo là phải tiết kiệm chi tiêu. 30 triệu tệ là một khoản tiền khổng lồ, ước chừng sau khi lên lớp trung học tôi cũng không hết, nên tớ giấu tiền đi.

Hắn lại lấy phong thủy Trần thị ra, nói sau này sẽ truyền cho ta, có gì không hiểu thì có thể hỏi hắn. Kỳ nghỉ hè này hắn ở nhà bầu bạn với ta. Đôi khi sẽ đưa ta đến những ngọn núi lớn gần đó để dạy ta xem phong thuỷ. Ta học cũng nhanh, cộng thêm trước kia đã từng đọc qua, đợi đến lúc khai giảng thì đã hiểu gần hết rồi.

Huyện Nhất Cao nằm ngay cạnh huyện thành, trong thôn cách huyện thị tám dặm đường, lúc đó cũng không có xe buýt. Người trong làng chúng tôi đi huyện, hoặc là đạp xe đạp hoặc đi bộ. Một ngày trước khi khai giảng, ăn cơm trưa xong, ông nội nói muốn đưa tôi đến trường, tôi bảo không cần đâu thì tôi có thể đi được, anh cứ bận việc của anh đi. Ông ấy lại bắt tôi bái Quan Công, sau đó tôi mới đeo hành lý đi lại đến học. Bắt đầu cuộc sống cấp ba của mình.

Giáo viên toán học cấp ba là một gã đàn ông hói đầu, trông khô khốc, giọng nói vừa nhỏ vừa hẹp. Lúc cậu ấy giảng bài trong lớp tôi vừa không nghe thấy, lại vừa nghe không hiểu, lúc thi cử hoàn toàn dựa vào sự ngơ ngác.

Ở cấp hai trong thôn, thành tích học tập của tôi vẫn được, nhưng lên cấp ba cảm thấy toán quá khó khăn, tháng đầu tiên thi nhiều người, số lượng học đều đạt 230 điểm. Tôi cũng vậy, không biết là do chúng tôi quá ngốc hay giáo viên dạy Toán không chịu nổi.

Huyện Nhất Cao vừa xây hai năm trước, toàn bộ tòa nhà học xếp thành một vòng tròn. Tổng cộng năm tầng, ở giữa là giếng trời. Phía tây tòa lầu dạy học là hai toà nhà dựng đứng, một căn văn phòng, và một gian là ký túc xá sinh viên. Thầy giáo nói với chúng tôi rằng tòa giảng đường được xây dựng dựa trên thổ lâu Phúc Kiến, nếu nhìn từ trên trời xuống thì cả trường sẽ là con số 110.

Ta nghĩ tại sao không xây hai vòng tròn, như vậy từ trên trời chẳng phải là 100 điểm sao, ý nghĩa thật tốt.

Các nam sinh trong trường thích trốn trong nhà vệ sinh của giảng đường hút thuốc, mỗi tầng đều có hai nhà tắm. Một bên là nhà xí nam vừa đi vệ sĩ nữ, phân bố theo góc đối diện. Khi ta đi tắm thường gặp bạn cùng lớp Giang Tiểu Xuyên đang nhả khói, lớp chúng ta chỉ có một mình hắn hút khói. Giang Đại Xuyên chiều cao ngang bằng ta, da đen sạm dài hơn ta một chút, nhưng thân hình cả hai đều thuộc kiểu gầy, đầu phẳng hắn để lại hoa râm, nổi bật giữa các bạn học.

Nửa năm lớp 10, gần đến Tết, bạn cùng phòng của tôi đã thôi học, một ký túc xá trong trường chỉ có hai người. Nếu cậu ấy đi rồi, sau này tôi ngay cả người nói chuyện cũng không còn nữa. Cậu ấy nói nhà hết tiền, không đủ cung cấp cho cậu bé đọc sách, còn bảo thế đạo này không có tiền thì chẳng làm được gì. Học hành của cậu ta vẫn khá tốt, có thể thi vào top mười khối, nếu gia đình cậu có giàu cho nó đọc, thì sau đó chắc chắn sẽ có chút việc làm, ngày hôm đó tôi nhìn bóng lưng cậu đeo hành lý rời khỏi ký ức, thực sự rất tiếc nuối thay cho ông ta.

Nửa năm đầu học lớp 10, chiều hôm trước tôi đã đến ký túc xá trường. Sau khi dọn dẹp vệ sinh ký ức, rảnh rỗi nằm một mình trên giường ký sinh nghiên cứu phong thủy Trần thị, tôi nghĩ dù sao cũng không học được, nghiên Cứ nghiên mực phong thuỷ, sau này giống như ông nội làm thầy phong tài. Tôi đang xem hăng say, giáo viên chủ nhiệm đột nhiên đẩy cửa bước vào, phía sau là Giang Tiểu Xuyên, ta vội vàng đặt sách xuống đứng dậy.

"Chào thầy Trương!"

"Trần Sinh, ngươi ngồi xuống đi. Tiểu Xuyên từ nay sẽ sắp xếp cho ngươi ký túc xá."

"Vâng ạ, thưa thầy."

Ta nhận lấy chăn đệm của Giang Tiểu Xuyên, giúp dọn dẹp giường. Trương lão sư đến trước giường ta cúi người cầm sách của ta lên, lại chỉnh kính nhìn sách nói.

"Ngươi còn biết phong thủy sao?"

"Biết sơ qua một chút, ta chỉ rảnh rỗi không có việc gì làm, đọc chút sách tiêu khiển thời gian."

"Lúc rảnh rỗi ngươi hãy xem tài liệu học tập nhiều vào, đừng xem mấy thứ linh tinh này." Nói rồi giáo viên chủ nhiệm lại đặt sách xuống.

"Cảm ơn thầy đã dạy bảo."

"Ngươi đó, miệng lưỡi trơn tru, vậy thì không có việc gì khác, ta đi trước đây, hai người các ngươi hãy ở bên nhau cho tốt."

Sau khi Trương lão sư rời đi, giường cũng đã dọn dẹp xong. Ta lại nằm xuống giường, Giang Tiểu Xuyên đến bên giường ta ngồi xuống, rút từ hộp thuốc lá ra một điếu thuốc đưa tới trước mặt ta.

"Sinh ca, có muốn lấy một cây không?"

Ta xua tay, “Không cần đâu, ta không hút thuốc.”

Sau đó hắn đặt điếu thuốc vào miệng, rồi lại lấy diêm từ trong túi ra châm lửa.

Ta nhìn mái tóc bạc trên đầu hắn.

"Ngươi là Thiếu Bạch Đầu."

Hắn rít một hơi thuốc, trầm tư suy nghĩ, rồi dùng tay xoa đầu bạc trắng nói.

“Hồi nhỏ ta là người tóc đen, hiểu chuyện sau này, cha ta nói mẹ ta chết khó sinh khi còn sống, ông ấy đã tìm thầy bói tính toán, nói là ta khắc chết mẹ của ta. Dần dần ta cũng cảm thấy là do ta, ta và người cũng trở nên rất lo lắng, rồi sau đó nữa, chỉ trong một năm, tóc ta gần như bạc trắng hết. Bây giờ lúc rảnh rỗi hút điếu thuốc, có thể giảm bớt sự lo âu của mình.”

"Sinh ca, vừa nghe huynh nói với thầy rằng huynh biết phong thủy, huynh có biết xem bói không? Huynh giúp đệ tính toán xem, có phải ta khắc chết mẹ ta không?"

“Ta không biết xem bói, ta chỉ biết ngắm phong thủy. Chuyện khắc người sao? Trước đây ta từng nghe ông nội ta nói qua, hình như có những kẻ cứng chữ bát, chuyên khắc chế thân nhân. Ngươi hút thuốc còn tự tìm cớ, còn giảm bớt lo âu, xem ngươi đầu tóc bạc này không phải là lo lắng, tám phần là thận hư rồi.”

"Thật sự khiến người ta không quá lo lắng, không tin thì thử châm một điếu thuốc xem, ta sẽ không lừa ngươi."

Giang Tiểu Xuyên nói xong lại lấy ra một điếu, ta nhận lấy điếu thuốc, thầm nghĩ.

"Thần kỳ đến thế sao?"

Rồi bắt chước dáng vẻ Giang Tiểu Xuyên hút thuốc, ta trượt diêm, châm lửa châm thuốc rồi rít một hơi. Khi làn khói qua phổi phun ra từ miệng, đầu óc ta cảm thấy bình tĩnh chưa từng có. Ta cười nói.

"Đúng là vậy, khói quả thực là thứ tốt."

Ta hút thuốc, Giang Tiểu Xuyên cười gian xảo, ta cảm thấy như đã trúng bẫy của hắn.

“Sinh ca, ngươi biết xem phong thủy, vậy ngươi xem Phong Thủy trường chúng ta thế nào? Nghe cha ta nói trường của chúng tôi hình như được xây trên một ngôi mộ cổ.”

"Cái gì, trường chúng ta có cổ mộ? Ta tuy học giúp người hiện đại xem mộ địa, nhưng mộ cổ cũng được bố trí theo phong thủy học, nếu phong thuỷ của trường tốt, có mộ cũng rất có khả năng."

Ta dập tắt điếu thuốc, đứng dậy đi đến bên cửa sổ, ngắm nhìn ngọn núi dưới ánh hoàng hôn ngoài cửa. Giang Tiểu Xuyên cũng gục xuống bên khung cửa xem xét. Một lát sau, ta nhìn hắn nói.

"Đúng vậy, theo sách ghi chép, ta suy diễn thế núi xung quanh. Trường chúng ta quả thực là nơi tốt dùng làm âm trạch, nếu có cổ mộ thì ắt thành đại mộ."

“Nhưng nếu là dương trạch thì không hay lắm, đây là vùng cực âm, may mà nơi này xây trường học, không phải dân cư, nhà trường đông người dương khí nặng, chắc không có vấn đề gì.”

"Cực Âm Chi Địa, nghe tên ta đều sợ hãi, vậy có phải bị ma ám không?"

"Làm gì có quỷ, ngươi lớn lên đã thấy quỷ chưa?"

"Ừ, vậy thì chưa." Giang Tiểu Xuyên lắc đầu lia lịa.

"Thế này không phải đúng rồi sao, quỷ đều là người lớn lừa trẻ con. Ngủ sớm đi, sáng mai năm giờ sẽ dậy thôi."

"Sinh ca, bây giờ mặt trời còn chưa lặn mà ngươi đã muốn ngủ rồi, có phải ngủ sớm quá không?"

"Ái chà, mặc kệ hắn đi, dù sao ta cũng mệt rồi, cảm giác đầu óc choáng váng." Ta quả thực đầu hơi chóng mặt, còn có chút buồn nôn, nói xong liền nằm xuống giường.

"Ngươi không phải say rồi chứ, lúc đầu hút thuốc đã thế này rồi, ngươi cứ nghỉ ngơi một chút đi, lát nữa thêm điếu nữa là được."

Ta cũng không để ý đến hắn, chỉ cảm thấy vô cùng khó chịu, nhắm mắt nghỉ ngơi một lát, quả thực đã khá hơn nhiều. Sau đó lại hút thêm hai điếu thuốc của Giang Tiểu Xuyên, cũng chẳng còn choáng váng nữa.

Đêm đó ta không biết có phải do hút thuốc hay không mà ngủ mãi, Giang Tiểu Xuyên thì ngủ rất yên tĩnh, hắn ngủ đến mức lật người cũng không lật. Nếu không phải đêm tối yên lặng, nghe được tiếng thở của hắn, ta đã tưởng hắn chết rồi.