‹ Đạo Sơn Hà

Chương 16 / 80

Chương 16: Thiên thạch

Bản dịch · 1.605 chữ

"Vậy thiên thạch này tìm thấy ở đâu?"

"Thiên thạch là do sư phụ ta An Kỳ Sinh vớt lên ở Đông Hải, về sau ta sai người vận chuyển thiên thạch đến xây dựng tòa cổ thành này, cũng có thể nói là cổ mộ. Cổ mộ này vốn là chuẩn bị cho Hán Vũ Đế Lưu Triệt, không ngờ ta chết trước hắn, An kỳ sinh mới mang thi thể của ta đi chôn cất ở đây."

"Ta nói ngôi mộ này sao lại lớn thế, hóa ra đúng là mộ của hoàng đế."

"Vậy một mình ngươi ở trong cổ mộ này, không tịch mịch sao? Không cảm thấy nhàm chán sao?"

“Ngươi nghĩ xem, một mình ở trong cổ mộ này có tư vị gì, quả thực là sống không bằng chết, ta cũng từng nghĩ đến tự sát, nhưng lại không thể xuống tay. Ta có thể ra ngoài, lần trước ra đi còn là thời kỳ kháng Nhật chiến.”

"Cái gì, ngươi còn có thể ra ngoài, còn biết chiến tranh kháng Nhật."

"Về lịch sử trước kia ta biết hết mọi thứ, ta chỉ mỗi lần ra ngoài không ở được bao lâu. Ta sợ mặt trời, sau khi ra khỏi chỉ có thể hoạt động vào ban đêm, hơn nữa bên ngoài lại không có năng lượng thiên thạch, sẽ già yếu. Nếu ta là người tu trường sinh, không thích nhìn thấy thân thể và tướng mạo của mình già đi."

"Ta nói này, ngươi vậy mà còn biết ngôn ngữ hiện đại, hóa ra đã từng đi ra ngoài."

Lý Thiếu Quân liếc nhìn con dao găm trong tay ta nói.

"Hai vị tiểu huynh đệ, chúng ta có thể gặp nhau ở đây cũng là có duyên, xin hai vị giúp ta một việc được không?"

"Việc gì?" Ta hỏi.

"Hai vị có thể giết ta không. Ta đối với thế gian này đã không còn gì để lưu luyến."

Giết người ta đây là lần đầu, vẫn là giết một kẻ đã chết một lần. Ta rút thuốc châm lửa, lại đưa cho Tiểu Xuyên một điếu, hai người vừa hút thuốc. ta đang tiêu hóa thông tin của Lý Thiếu Quân.

"Tiểu huynh đệ, có thể cho ta một điếu không?"

"Cái gì mà ngươi cũng biết hút thuốc?"

"Ta không phải đã nói với các ngươi rồi sao, ta có thể ra ngoài được. Ta từng hút thuốc bên ngoài, chuyện trước Chiến tranh Kháng Nhật ta đều biết cả. Đúng rồi, có kháng chiến lợi phẩm không?"

"Ngài đã bận tâm rồi, kháng chiến đã thắng lợi, bọn Nhật Bản bị đánh đuổi rồi. Hiện tại chúng ta là công dân nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa."

"Vậy thì tốt! Tiểu Nhật Bản thật là đồ vô dụng."

Ta lại rút từ hộp thuốc ra một điếu, châm lửa đưa cho Lý Thiếu Quân. Ta nghĩ tạm thời hắn không làm hại chúng ta, lại cất dao găm đi. Lý thiếu quân hút thuốc, nhìn động tác hút của hắn còn thuần thục hơn cả ta và Tiểu Xuyên, hóa ra vẫn là súng tẩu thuốc cũ.

Tiểu Xuyên nằm bên tai ta, ghé sát tai thì thầm.

"Lão già bất tử này, đã sống hơn hai ngàn năm rồi, chúng ta đồng ý với hắn đi, sau khi giết hắn thì mang hai viên dạ minh châu của hắn."

Nào ngờ, Lý Thiếu Quân dường như nghe được lời Tiểu Xuyên nói.

"Các ngươi chỉ cần giết ta, hai viên thiên thạch này của ta sẽ tặng cho hai người các ngươi."

"Ngươi đây chẳng phải là Dạ Minh Châu sao?"

"Không phải Dạ Minh Châu, mà là thiên thạch nhỏ rơi xuống cùng với thiên Thạch trên đỉnh tháp. Sau khi hai ngươi ăn hai viên thiên đá này, tuy không thể bảo vệ hai người các ngươi trường sinh bất lão, nhưng có thể khiến hai đứa trẻ mãi mãi, kéo dài tuổi thọ, đồng thời còn có khả năng hồi phục cơ thể cực mạnh."

"Thật hay giả vậy? Kỳ diệu đến thế."

"Đương nhiên là thật, các ngươi nhìn lưng ta đi."

Lý Thiếu Quân nói xong, xoay người lại. Hai chúng ta vén áo choàng màu xám của Lý thiếu quân lên, vết thương trên lưng Lý ít quân đã khép miệng, ngay cả một chút sẹo cũng không có, chỉ để lại một vết máu trên quần áo.

"Chúng ta tạm thời tin tưởng ngươi, nếu ngươi đưa hai viên thiên thạch nhỏ cho chúng ta, thì đại thiên đá trên đỉnh tháp này chúng tôi giải quyết thế nào. Có nó ở đây, ngươi không chết được đâu."

"Việc này dễ thôi, chỉ cần rắc máu đồng tử lên thiên thạch thì thiên Thạch đã bị hủy. Hai người các ngươi chắc vẫn là thân đồng sinh."

Ta nhìn Tiểu Xuyên nói.

"Ta vẫn là, còn Tiểu Xuyên ngươi thì sao?"

"Sinh ca, ta đã.... Ta chạy đi thuê có nói về một bạn gái, giờ đã chia tay rồi."

Lý Thiếu Quân nhìn ta nói.

"Vậy thì dùng máu của tiểu huynh đệ đi. Đúng rồi hai vị tiểu ca, các ngươi tên là gì?"

"Ta tên Giang Tiểu Xuyên, hắn tên Trần Sinh." Tiểu Giáp đáp.

"Đều là tên hay, ta nhớ kỹ rồi, vậy chúng ta bắt đầu thôi."

Lý Thiếu Quân xòe bàn tay ra, hai viên thiên thạch nhỏ lặng lẽ nằm trong lòng bàn Tay hắn.

"Trần Sinh, Giang Tiểu Xuyên, còn ngẩn người ra đó làm gì? Cầm lấy đi."

Ta và Giang Tiểu Xuyên đưa tay lấy tiểu thiên thạch, ta nhìn thiên hà trên tay nói.

“Lý tiên sinh, thiên thạch này thần kỳ như vậy, sao ngươi không ăn?”

"Thực ra không ăn mang theo bên người cũng có công hiệu tương tự, nếu các ngươi mang bên mình cũng được, chỉ là quá chói mắt. Nếu các người ăn cả đời này nó chính là của các cô, các anh không dùng thì chưa chắc đã là các em đâu."

"Thì ra là thế. Tiểu Xuyên, hay là ngươi ăn trước đi."

Tiểu Xuyên liếc nhìn thiên thạch nhỏ trong tay, lại liếc ta.

“Thứ này tuy tốt, nhưng nó... Nó lớn a, ta chỉ sợ nuốt không trôi, đến lúc đó lại kẹt trong cổ họng ta, nuốt cũng không xuống được mà nôn ra. Lý tiên sinh, ngươi ở đây có dầu không, trước tiên uống chút để nhuận giọng.”

Lý Thiếu Quân cười ha hả nói.

"Quên chưa nói với các ngươi rồi, thứ này vừa vào miệng đã tan, hóa ra các người đang lo lắng về điều này, hai vị đừng do dự cùng ăn đi."

Hai chúng ta nghe xong liền tan ngay vào miệng, trực tiếp đem thiên thạch nhỏ bỏ vào trong miệng. Khoảnh khắc đưa vào môi, cảm giác thiên hà lạnh buốt như chứa một khối băng. Chỉ chốc lát sau, tiểu thiên nhiên này đã hóa thành luồng khí lạnh xâm nhập vào cơ thể. Có lẽ vì quá lạnh, Tiểu Xuyên còn ợ một cái.

"Sức bền thể lực và phản ứng của các ngươi hiện tại đã khác với người bình thường. Nhưng vết thương chí mạng vẫn không chịu nổi."

Ta sờ lên cổ mình, vết thương đã biến mất. Lại để Tiểu Xuyên xoay người lại. Lúc này vết sẹo trên lưng hắn bị nhện cào cũng tan biến.

"Đa tạ Lý tiên sinh." Ta và Giang Tiểu Xuyên đồng thời cúi đầu chắp tay với Lý Thiếu Quân.

"Không cần khách sáo, tiếp theo chúng ta tiến hành bước tiếp tục. Dùng máu của ngươi hủy thiên thạch lớn."

"Phải làm thế nào?" Ta hỏi.

Lý Thiếu Quân không nói gì, mà nhặt thanh đại đao trên mặt đất lên. Ta tưởng hắn muốn chém ta, vội vàng lùi về phía sau trốn đi.

"Trần Sinh, đừng sợ, nhìn cho kỹ."

Lý Thiếu Quân trực tiếp ném đại đao lên mái nhà, nóc nhà bị đập ra một cái lỗ lớn. Ánh sáng của thiên thạch lớn từ trong lỗ chui vào.

“Trần Sinh, ngươi rạch bàn tay, sau đó nhảy lên, đặt tay lên thiên thạch là được, nhớ kỹ máu nhỏ lên rồi nhanh chóng xuống.”

"Ta nhảy cao thế này sao, tầng này có ba mét."

"Ngươi làm được, nhớ kỹ ngươi đã không còn là chính mình trước kia nữa."

"Ta không còn là chính mình trước kia nữa."

Ta theo lời Lý Thiếu Quân, rút dao găm rạch nát bàn tay mình, máu tươi phun trào, chỉ trong chớp mắt, huyết dịch từ phun ra biến thành chảy xuôi.

"Sắp đông cứng rồi, Sinh ca mau lên đi."

Ta tỉnh táo lại, nhìn cái lỗ lớn trên mái nhà trước mặt, nhảy dựng tại chỗ, không ngờ thật sự đã nhảy lên. Ta đứng trên đỉnh tháp, thiên thạch lớn ngay bên cạnh ta, sợ vết thương hồi phục nên không do dự đặt bàn tay dính máu của mình lên đó. Khoảnh khắc đặt lên, ánh sáng thiên nhiên càng lúc càng chói mắt, cả thành phố như ban ngày chiếu rọi.

Bởi vì ánh sáng mạnh quá chói mắt, đôi mắt của ta trở nên mơ hồ, trước mắt chỉ còn lại một mảnh bạch quang.

"Trần Sinh, mau xuống đi."

Vì không nhìn rõ, ta ngồi xổm xuống, dùng tay khó khăn sờ lên cửa hang trên đỉnh tháp rồi mới nhảy xuống từ miệng hang.