Mưa gió buông xuống, những nếp nhăn hỗn loạn của thời không được xoa dịu từng chút một, mọi quỹ đạo lệch lạc cuối cùng cũng hoàn toàn quy vị vào khoảnh khắc này.
Ngô Tà đứng ở bên ngoài khe hở thời không hỗn độn tan biến, chậm rãi thở ra một hơi trọc khí, tất cả cảm xúc căng thẳng trong đáy mắt đều rút đi.
Hắn giơ tay nhẹ nhàng phủi đi bụi đất và sương đêm dính trên góc tay áo, đáy lòng một mảnh thanh minh.
Tất cả những ẩn họa còn sót lại, mọi chi tiết hỗn loạn, tất cả các phần tiếp theo cần phải trải đệm, hắn đều xử lý ổn thỏa từng cái một, kín kẽ không chút sai lệch.
Không ai biết rằng, sau khi hoàn thành tất cả những điều này, hắn đã tiêu tốn bao nhiêu tâm thần, cứng rắn giữ vững dòng thời gian đang cận kề sụp đổ.
Thực ra ngay từ đầu, trong lòng hắn đã cất giấu nỗi lo sâu sắc nhất.
Hắn luôn kiềm chế bản thân, chưa bao giờ dám dễ dàng can thiệp vào quá khứ, càng không dám tùy tiện sửa đổi quỹ đạo vận mệnh đã định.
Cho dù chuẩn bị đi Trường Sa, cũng không định tiếp xúc với người của Cửu Môn, chỉ là vô thức muốn tìm kiếm nơi quen thuộc.
Nhưng sự việc trái với mong muốn, gặp được tiểu ca.
Hiệu ứng bướm xưa nay đều không phải là truyền thuyết hư ảo, trật tự thời không tinh vi lại lạnh lẽo, cũng không dám đánh cược, một tia biến động nhỏ bé, đều như cánh bướm vỗ cánh, dấy lên cơn bão ngàn dặm.
Hắn sợ mình nhúng tay quá nhiều, sợ nhất niệm chi nhân của mình, một lần mềm lòng, sẽ triệt để lay động quỹ đạo thế giới vốn đã vững chắc. Hắn lo sóng gió do quạt quá lớn, lật đổ con đường trở về đã định sẵn của tất cả mọi người, thay đổi vận mệnh của mọi kẻ, cuối cùng gây ra đại họa không thể cứu vãn.
Vì vậy, suốt chặng đường đi qua, hắn không muốn tìm người khác, dù có chứng kiến vô số tiếc nuối, cho dù biết rõ con đường phía trước đầy rẫy khổ nạn, cũng luôn ép mình lạnh lùng đứng nhìn, không dám vượt Lôi Trì nửa bước.
Nhưng lần này, cuối cùng hắn vẫn không thể nhịn được.
Hắn tận mắt chứng kiến thiếu niên phong mang, lạnh lùng cô đơn nổi lên linh hoạt, tận đáy mắt nhìn thấy thiếu nữ sắp bị vận mệnh cuốn theo, cả đời cô quạnh chịu nạn.
Điều khiến lòng hắn mềm nhũn hơn, không thể đứng ngoài cuộc được nữa, đó chính là sự khởi linh.
Sao hắn có thể, lại làm sao có khả năng làm ngơ được.
Là đôi mắt vỡ vụn vừa hoảng sợ của Trương Hải Hà đêm qua.
Trương Hải Hà đi theo suốt dọc đường, đã chứng kiến quá nhiều bí mật và quỷ quyệt của nhà họ Trương, tâm tính sớm đã vượt xa người thường, trầm ổn nhẫn nhịn, rất ít khi để lộ sự yếu đuối.
Nhưng vào khoảnh khắc chứng kiến hai tộc trưởng đối đầu, thời không hỗn loạn, hắn đã biết được kết cục và hướng đi của mọi thứ, sự hoảng sợ, bất lực và lo lắng trong mắt hắn thực sự đến mức không thể che giấu.
Hắn sợ thầy trò tương tàn, sợ Trương Hải Diêm sụp đổ, lo tộc trưởng thực sự đi theo quỹ đạo sắp đặt của vận mệnh, mà bây giờ, càng sợ cố nhân vượt qua thời gian trước mắt, kẻ chắc chắn không tìm được mình, Trương Đại Diêm.
Thế là trong khoảnh khắc tiếp xúc ngắn ngủi, hắn đã phá vỡ nguyên tắc mà mình kiên trì bấy lâu nay, lựa chọn bộc lộ một phần chân tướng.
Hắn không tùy ý thấu hiểu thiên mệnh, không thể diễn tả trọn vẹn nỗi buồn vui ly hợp tương lai, càng không làm rối loạn tuyến chính cuộc đời vốn có của Tiểu Trương.
Hắn chỉ chọn nội dung quan trọng nhất, giữ mạng nhất để kể lại, lời nói không nhiều, từng chữ đều chuẩn xác, vừa vặn.
Hắn kể chi tiết về những cuộc chiến ngầm ẩn giấu sâu trong Nam Dương, kể về các tranh chấp và khủng hoảng ẩn sau lưng lịch sử, không ai hay biết, để Tiểu Trương trẻ tuổi biết trước những cái bẫy hung hiểm ẩn nấp trên con đường phía trước.
Đồng thời, hắn cũng ngầm chỉ rõ kẻ thù không đội trời chung của Trương gia ẩn náu trăm năm - sự tồn tại của Uông gia.
Hắn không nói sâu về âm mưu bố cục, tính toán trăm năm của Uông gia, không tiết lộ quá nhiều ân oán dây dưa tương lai, chỉ đơn giản điểm ra căn cơ và uy hiếp của đối thủ, lặng lẽ gieo một hạt giống cảnh tỉnh cho Tiểu Trương.
Tư tâm duy nhất của hắn, chính là mượn chút gợi ý nông cạn này, để tiểu ca thời trẻ sớm tránh né những đoạn đau đớn nhất, giày vò người khác, chín chết một sống một đời trong cuộc đời, giúp hắn lúc đó cô độc không nơi nương tựa, chặn lại mấy trận tai bay vạ gió.
Làm xong tất cả, Ngô Tà trong lòng hiểu rõ: can thiệp vô hại như vậy là không tổn hại gì.
Hắn quá hiểu Trương Khởi Linh, quá rõ số mệnh của Trương gia Thiên Thụ.
Ký ức của người này chưa bao giờ giữ được, tất cả những lần gặp gỡ ngắn ngủi, mọi chỉ điểm cố ý, thiện ý và dặn dò của tất thảy người khác, cuối cùng sẽ bị thiên thụ vô tình từng chút một gặm nhấm, thanh trừ sạch.
Chẳng bao lâu nữa, mọi manh mối đêm nay, tất cả manh chương, hết thảy cuộc gặp gỡ xa lạ đều sẽ tan biến hoàn toàn trong tâm trí Tiểu Trương.
Hắn không nhớ nổi, cũng không giữ lại được.
Vì vậy, chút thay đổi yếu ớt này căn bản không thể lay chuyển được tuyến chính thời gian khổng lồ, chỉ để lại một thoáng che chở trong khoảnh khắc ngắn ngủi của hắn trong khoảng thời đại khổ nạn, chẳng qua là vậy.
Sự thật quả nhiên đúng như Ngô Tà dự liệu, sau khi thời không quy tự, tất cả tình tiết lệch lạc đã vững vàng rơi xuống quỹ đạo ban đầu.
Tiểu Trương Khởi Linh được chỉ điểm, dựa vào thực lực xuất chúng cùng tiên cơ biết trước, đã thuận lợi bảo vệ Phượng Hoàng Trại đang trong tình thế nguy cấp, giữ mạng sống cho tất cả mọi người trong trại, đồng thời bảo toàn vững vàng Trương Hải Kỳ đang xoay xở bố cục trong doanh trại.
Cùng lúc đó, hắn cũng nhìn thấu sự quỷ quyệt của lòng người, nhìn rõ lòng tham và dã tâm của kẻ từng được thiện ý cứu giúp, hiểu rằng việc nhất thời mềm lòng đổi lấy chỉ là phản phệ và tai họa.
Cuối cùng, hắn tự tay kết thúc đoạn duyên nợ lầm này, cắt đứt những ràng buộc dư thừa, sạch sẽ không để lại hậu họa.
Xử lý xong mọi ân oán ràng buộc ở Phượng Hoàng Trại, giải quyết những việc vặt vãnh trước mặt. Tiểu Trương trẻ tuổi một mình từ biệt cố thổ cổ trại, một thân bước lên con đường đến Trường Sa, từng bước đi về định mệnh đã định sẵn của mình.
Còn ở phía bên kia, Trương Hải Diêm và Trương hải kỳ chưa từng dừng bước tìm kiếm.
Hai thầy trò đã đặt chân khắp tất cả bí cảnh hải đảo ở Nam Dương, tìm khắp các ngõ hẻm tối, vùng đất hiểm trở của Hạ Thành, lục soát khắp những góc khuất mà tôm biển có thể dừng chân và có khả năng đi qua, không ngủ không nghỉ, ngày đêm bôn ba.
Nhưng biển người mênh mông, trời đất rộng lớn, mãi không tìm thấy nửa phần tung tích của tôm biển, không có tin tức, cũng không dấu vết, phảng phất như người này đã hoàn toàn tiêu tán ở thế gian.
Họ không phải chưa từng dự đoán được kết cục tồi tệ nhất.
Vô số lần ở một mình trong đêm khuya, nỗi sợ hãi sâu thẳm đáy lòng đều sẽ lặng lẽ cuộn trào, những suy đoán đáng sợ kia cứ xoay quanh trong lòng, tra tấn tâm thần hai người.
Nhưng mỗi lần ý niệm nảy sinh, bọn họ đều chỉ có thể cắn răng đè nén nỗi hoảng sợ trong lòng, không chịu nhận kết quả này.
Họ không muốn tin, cũng không dám tin.
Thế là chỉ có thể hết lần này đến lần khác mở rộng phạm vi tìm kiếm, sao chép lại tất cả manh mối, không chết không thôi, cố chấp tiếp tục tìm tòi.
Việc tìm kiếm dài đằng đẵng không ngừng nghỉ, gần như ép Trương Hải Diêm đến phát điên.
Hắn vốn tính tình cố chấp cương liệt, trọng tình trọng nghĩa, Trương Hải Hà là người thân thiết nhất của hắn, là thân nhân cùng nhau lớn lên, cùng ở trong kho lưu trữ.
Trơ mắt nhìn người thân cận nhất biến mất không dấu vết, sống chết chưa rõ, tung tích không rõ ràng, ngày qua ngày bôn ba vô ích, hoàn toàn tiêu hao hết mọi bình tĩnh và lý trí của hắn.
Hắn ngày càng tiều tụy, đáy mắt đầy tơ máu đỏ, cả người rơi vào sự cố chấp và điên cuồng tột độ, không ngủ không ăn, chỉ biết điên tìm kiếm, hoàn toàn bất chấp an nguy của bản thân, như thể đã mất đi mọi ý nghĩa sống sót.
Trương Hải Kỳ, người luôn trầm ổn kiềm chế suốt quá trình, cố gắng chống đỡ cục diện, hết lần này đến lần khác kéo lấy Trương Đại Diêm đang cận kề mất kiểm soát, từng lần một giữ vững tâm thần sắp sụp đổ của hắn, cứng rắn lôi hắn ra khỏi tuyệt cảnh tự chìm đắm.
Nếu không có Trương Hải Kỳ luôn cảnh giác, trấn an và ngăn cản không rời nửa bước của hắn, với trạng thái điên cuồng lúc đó của Trương Đại Diêm, e rằng đã sớm không chống đỡ nổi nữa, triệt để tự hủy, chấp niệm thành kiếp.
Khoảnh khắc trở về, Ngô Tà vững vàng bước chân trở lại mảnh đất thực sự, khoảnh khắc chạm đất, một luồng kiệt lực cực hạn lập tức cuốn sạch toàn thân.
Xương cốt toàn thân hắn như bị tháo rời tái tổ hợp, đau nhức nhối, tứ chi bách hài trống rỗng, ngay cả sức nhấc tay cũng gần như cạn kiệt.
Đáng chết.
Hắn thầm chửi thầm trong lòng, cảm nhận rõ ràng cái giá phải trả khi cơ thể bị tiêu hao.
can thiệp thời không, khuấy động dòng thời gian, xuyên giới can dự quá khứ, xưa nay đều là hành vi cấm kỵ nghịch thiên mà hành.
Huống chi, Ngài vẫn luôn nhìn.
Dù hắn đã khắc chế đến cực hạn, chỉ điều chỉnh những chi tiết nhỏ nhất, nhưng sự phản phệ thời không cần gánh chịu vẫn nặng nề vượt xa tưởng tượng.
Thân xác phàm nhân này căn bản không chịu nổi sự tiêu hao kịch liệt như vậy, giờ phút này đã sớm chống đỡ đến cực hạn, sắp sửa tan rã.
Cơn đau dữ dội và choáng váng chồng chất ập đến, trước mắt tối sầm từng đợt, nhưng đáy mắt Ngô Tà vẫn lạnh lùng cứng rắn.
Cái giá lớn hơn nữa thì đã sao?
Hắn đã dám làm, thì dám gánh vác.
Quy tắc thiên đạo cũng được, phản phệ thời không cũng thế, nếu Ngài không ưa sự vượt quá của hắn, nhìn không quen với kẻ tự ý thiên vị số mệnh của ngài, có bản lĩnh thì trực tiếp giết chết hắn hoàn toàn.
Hắn nửa đời chìm nổi, trải qua vạn ngàn kiếp nạn, sớm đã không còn gì phải sợ hãi.
May mà hắn đã sớm dự liệu, trước khi lên đường đã chuẩn bị chu toàn, mang theo lượng lớn vật tư và linh dược bổ sung thể lực, chữa trị hao tổn, đủ để chống đỡ cho hắn vượt qua giai đoạn phản phệ này, chậm rãi sửa chữa cơ thể bị tổn thương, ổn định trạng thái của bản thân.
Hắn miễn cưỡng giữ vững thân hình đang chao đảo, liếc mắt nhìn sang bên cạnh, rơi vào người đang đứng lặng lẽ bên trong, lòng lại chùng xuống.
Trương Khởi Linh bên cạnh vẫn giữ vẻ im lặng đứng đó, không nói cũng không động đậy, khí tức quanh thân bình ổn không gợn sóng, hoàn toàn không có chút suy yếu sau khi quy trật tự nào, trầm tĩnh quá mức.
Đáy lòng Ngô Tà âm thầm suy tư, xem ra lực lượng của Tần Lĩnh thanh đồng thụ còn bá đạo cường thịnh hơn hắn tưởng tượng rất nhiều.
Lần này vượt giới thời không, nghịch chuyển sai vị trí, toàn bộ quá trình dựa vào quỷ lực của cây đồng xanh chống đỡ, trải qua một hồi chấn động thời gian, ngay cả thân thể phàm thai như hắn cũng phải chịu đựng sự cắn trả mang tính hủy diệt, nhưng người trước mắt, cho đến giờ phút này vẫn tràn đầy nội tình, trong cơ thể lưu lại dư vị năng lượng khổng lồ, không có chút dấu hiệu tiêu tán mệt mỏi.
Hắn không phải chưa từng thầm suy đoán, người trước mắt có thực sự tồn tại hay không, mà là thật sự giương linh.
Nhưng làm sao có thể, ý niệm này vừa nảy ra đã bị hắn phủ quyết ngay lập tức, lật đổ hoàn toàn.
Không thể nào.
Chưa nói đến việc lúc này, bọn họ vốn là những người xa lạ mới gặp không lâu, giao thiệp thưa thớt, quan hệ xa cách đạm bạc.
Dù đối phương thực sự đặt chân đến khu vực này trước, xét về tình hay lý, đối thủ cũng không có bất kỳ lý do nào ở lại đây, càng không lý nào để cùng hắn gánh chịu thiên phạt.
Quan trọng nhất là, trong dòng thời gian lúc này, quỹ đạo định mệnh của Trương Khởi Linh đã sớm được định sẵn, sự bảo vệ của hắn, cùng với chấp niệm của y, chưa bao giờ thuộc về bản thân hiện tại.
Đối tượng bảo vệ của hắn, chưa bao giờ là Ngô Tà.
Suy nghĩ trăm mối ngổn ngang, cuối cùng đều trở về bình tĩnh.
Cách đó không xa, Trương Hải Hà đang ngồi bệt dưới đất đã hoàn toàn thất thần, cả người rơi vào trạng thái đình trệ, tam quan bị đảo lộn hoàn hảo, hồi lâu không thể tỉnh táo.
Trước đây khi ở trong nhà gỗ, hắn đã bắt được sơ hở từ những lời nói vụn vặt của Ngô Tà, mơ hồ nhận ra mấy người này không thuộc về thời không hiện tại, không phải người trong dòng thời gian này.
Nhưng nhận ra là một chuyện, tận mắt chứng thực lại là chuyện khác.
Quỷ sự, kỳ môn dị thuật, cơ quan tà túy, bí văn trăm năm trên đời, Trương Hải Hà từ nhỏ đến lớn đã thấy quá nhiều trong hồ sơ của kho lưu trữ, sớm đã quen rồi.
Trên thế gian này, những thứ kỳ quái, lật đổ lẽ thường nhiều không đếm xuể, hắn đều có thể thản nhiên chấp nhận.
Có thể vượt qua thời không, nghịch chuyển thời gian, loại lực lượng chỉ tồn tại trong truyền thuyết ghi chép, gần như nghịch thiên thần minh này, hắn trước nay chưa bao giờ có thể tin tưởng, cũng không dám tưởng tượng.
Cho đến lúc này, hắn tự mình đứng trong không gian này. Tận mắt chứng kiến dị tượng thời không quy trật tự, tự thân cảm nhận được sự lôi kéo và chấn động của thời gian hỗn loạn.
Cây đồng khổng lồ che khuất trời đất, không gian u ám ngột ngạt bao trùm bốn phương, trong không khí vẫn còn lưu lại dư vị yếu ớt sau khi thời không dao động qua, từng tấc hơi thở đều đang kể lể tất cả những gì vừa xảy ra tuyệt đối không phải là hư ảo.
Thân lâm kỳ cảnh, mới có thể biết được sự chấn động của nó, biết sự khủng bố của chúng.
Đến lúc này, cuối cùng hắn cũng hoàn toàn tin tưởng và hoàn hảo.
Bọn họ, thực sự là từ tương lai mà đến, vượt qua thời gian, đạp nát năm tháng, giáng lâm đến đây.
Trương Hải Hà ngồi tại chỗ, đầu óc trống rỗng, hoàn toàn không nói nên lời, chỉ còn lại sự chấn động và khó tin tràn ngập trong lòng, mãi không thể bình phục.
Lúc này Ngô Tà đã không còn chút tinh lực nào để bận tâm đến Trương Hải Hà đang thất thần bên cạnh, cũng không kịp cảm thán sự quỷ dị của thời không.
Trên cổ tay hắn, chiếc đồng hồ đặc chế kia đột nhiên phát ra một tiếng thông báo nhỏ chói tai.
Âm thanh dồn dập và lo lắng, trong không gian tối tăm tĩnh mịch đặc biệt chói tai, không ngừng cảnh báo sự hao tổn cực hạn của cơ thể và nguy cơ còn sót lại của thời không.
Tiếng ầm ầm không ngừng xung kích vào thần kinh của hắn, ý thức vốn đã gần đến giới hạn lập tức tan rã, trước mắt tối đen như mực, cảm giác choáng váng trời đất quay cuồng hoàn toàn nuốt chửng tất cả lý trí của mình.
Thân thể mềm nhũn, hắn không chịu nổi nữa, trước mắt tối sầm lại, ngã thẳng xuống đất.
Ngay trước một giây hắn sắp ngã mạnh xuống đất, một đôi cánh tay trầm ổn mạnh mẽ, khớp xương rõ ràng đột ngột vươn ra, vững vàng ôm lấy thân hình đang rơi của hắn, lực đạo kiên định, đỡ vững chắc cả người hắn lên, ngăn cách mọi sự chật vật và va chạm.
Trương Hải Hà đứng bên cạnh đờ đẫn nhìn cảnh tượng này, cả người cứng đờ tại chỗ, biểu cảm hoàn toàn đông cứng, trong lòng chỉ còn một câu lặp đi lặp lại: Sao cảm thấy có gì đó không ổn.
Nếu Trương Hải Khách ở đây, ít nhất cũng phải đánh giá một câu "Họa tộc Yêu Phi".
Nhưng đáng tiếc hắn không ở đây.
Ngô Tà đã hoàn toàn ngất đi, bất tỉnh nhân sự, mặc cho gọi thế nào cũng không có phản ứng. Mà người trước mắt đưa tay đỡ người, chính là Trương Khởi Linh.
Trương Hải Hà dù trong lòng đầy chấn kinh, cũng không dám tùy tiện cử động, càng không dũng cảm tiến lên quấy rầy, chỉ có thể cứng đờ tại chỗ, bị động nhìn mọi thứ trước mắt.
Trương Khởi Linh rũ mắt nhìn khuôn mặt tái nhợt yếu ớt, không chút huyết sắc của người trong lòng, đáy mắt bình tĩnh không gợn sóng, chẳng có cảm xúc dư thừa nào, nhưng lại không hề do dự.
Nơi này tuyệt đối không phải nơi ở lâu.
Hắn một tay vững vàng đỡ lấy Ngô Tà đang hôn mê, ánh mắt lạnh lùng quét qua khu rừng tối tăm xung quanh. Nơi này giáp với khe nứt thời không của cây đồng xanh, nhìn thì bình tĩnh nhưng thực chất nguy cơ tứ phía.
Khác với những cái bánh chưng sống độc ác trong cổ mộ, cũng không giống như các bà già đi lang thang một mình dưới biển sâu, những tà ma đó đều là vật ở riêng, uy hiếp có hạn.
Nhưng sinh linh quỷ dị sinh ra ở khu vực này, là những tộc quần khổng lồ nối đuôi nhau, sống theo bầy đàn, ẩn nấp trong bóng tối nhìn chằm chằm như hổ rình mồi, một khi đêm tụ tập, chính là sát cục phô thiên cái địa, hung hiểm gấp trăm lần.
Ở lại nơi này, chỉ có thể ngồi chờ chết.
Trương Khởi Linh trầm mặc cúi người, vững vàng bế ngang Ngô Tà đang hôn mê lên, mang theo Trương Hoàn Hà, gánh nặng tiến về phía trước, bước chân trầm ổn kiên định, không chút do dự.
Dọc theo con đường tiến lên vững vàng, không lâu sau, hắn liền nhìn thấy hang động nơi Ngô Tà tạm dừng chân và trú ngụ trước đó.
Cửa hang tối tăm, ngăn cách gió đêm và sự dòm ngó từ bên ngoài, tương đối an toàn.
Khoảnh khắc bước vào sơn động, các loại vật tư, quần áo dự phòng, thuốc men tiếp tế vương vãi trên mặt đất đều đập vào mắt, rực rỡ muôn màu.
Chỉ cần nhìn thoáng qua là biết, những thứ này đều là những vật Ngô Tà đã chuẩn bị sẵn từ tương lai, đầy đủ mọi thứ, chuẩn xác chu đáo.
Người trong lòng sắc mặt tái nhợt đến mức gần như trong suốt, hơi thở nhạt nhòa yếu ớt, chiếc đồng hồ trên cổ tay vẫn không biết mệt mỏi phát ra âm thanh nhắc nhở chói tai dồn dập, từng tiếng gõ vào hang động tĩnh mịch, chói mắt và lo lắng, không ngừng báo hiệu sự hao tổn nghiêm trọng của cơ thể sắp sụp đổ.
Nhìn bộ dạng không chút sinh khí của Ngô Tà, cảm nhận được thân thể hắn lạnh lẽo suy yếu đến cực hạn, đôi mắt đen láy tĩnh lặng khẽ động đậy.
Không chút do dự, hắn giơ tay chụm ngón tay, đầu ngón trỏ sắc bén, dứt khoát nhẹ nhàng vạch một đường.
Đầu ngón tay trong nháy mắt rạch qua da thịt lòng bàn tay, một vết thương nhỏ li ti đột nhiên nứt ra, máu đỏ tươi ấm nóng chậm rãi rỉ ra ngoài, mang theo khí tức thuần khiết độc nhất của huyết mạch Kỳ Lân nhà họ Trương và sức mạnh chữa lành trừ tà.
Hắn cúi đầu, nhẹ nhàng đưa lòng bàn tay đang rỉ máu đến gần môi hơi lạnh của Ngô Tà, vững vàng truyền máu của mình vào miệng Ngô tà đang hôn mê.
Không có căn cứ, không có chương pháp, chẳng cần lý do.
Chỉ là trực giác thuần túy nhất, chính xác nhất trong lòng mách bảo hắn - làm như vậy, có thể cứu hắn, đối với hắn có ích.