Chương 32 / 64

Chương 3: Nam An Hào

Bản dịch · 3.298 chữ

Hắn nhìn xuống biển lửa ngập trời, thủy triều chuột đầy trời bên dưới, nhìn bóng dáng ung dung kiên định, từng bước phá cục trong ánh lửa, đôi mắt đen kịt tĩnh lặng như nước.

Thiếu niên một mình xông qua Âm Binh Huyễn Cảnh, Ám Hà Ngư Sát, Hoàng Tuyền sôi nước sôi, Thi Thử Hỏa Hải, một đường tuyệt cảnh phá cục, tâm tính, gan dạ, thân thủ, sớm đã phai nhạt hết thảy non nớt, đủ để chống đỡ con đường phía trước của chính mình.

Hắn vẫn im lặng đứng đó, không xa không gần, nhìn hắn lao đến điểm cuối.

Xuyên qua lối đi trộm động đầy khói lửa, vượt qua lớp rào chắn đá cuối cùng.

Khi tầm mắt bỗng chốc sáng tỏ, lõi cuối cùng của toàn bộ bí cảnh dưới lòng đất cuối

Một cây thần thụ bằng đồng xanh vắt ngang trời đất, nguy nga bàng bạc từ sâu trong tầng đá dưới lòng đất trồi lên, xông thẳng lên vòm hang động, khí thế bàng hoàng, chấn động lòng người.

Thân cây to lớn nguy nga, mấy chục người khó mà ôm trọn, toàn thân được đúc từ đồng tinh khiết ngàn năm, bề mặt bao phủ bởi gỉ đồng xanh biếc dày nặng, lốm đốm tang thương, lắng đọng dấu vết của vạn cổ tuế nguyệt.

Trên thân cây, chi chít điêu khắc long văn thượng cổ, phù văn tế tự, xà văn luân hồi, đường vân đan xen tung hoành, cổ kính dày nặng, mang theo uy áp tế lễ thần bí của Man Hoang, mỗi một đường hoa văn đều chảy tràn sức mạnh bí cảnh quỷ dị.

Lần này Ngô Tà tránh được lũ khỉ bên ngoài, cũng vòng qua hang động nơi lão ngấp.

Nhìn lại cảnh tượng trước mắt, Vô Tà cũng không khỏi cảm thấy kinh ngạc vì điều này.

Những cành cây uốn lượn cuồn cuộn trải dài lên trên, vạn ngàn cành lá đan xen vươn ra, bao phủ khắp không gian hang động khổng lồ.

Mỗi đầu cành nhỏ đều treo một chiếc chuông đồng sáu sừng, hàng vạn chiếc linh tinh dày đặc treo đầy cả cây cổ thụ, không gió mà run rẩy.

Tiếng chuông nhỏ vụn không linh liên miên bất tuyệt, tầng tầng lớp lớp, vang vọng khắp hang động, không cao không thấp, nhưng có thể xuyên thấu máu thịt, chấn động tâm thần, khuấy động tiềm thức.

Cả không gian đều bị năng lượng quỷ dị của cây đồng bao phủ hoàn toàn.

Nơi này là nguồn gốc của tất cả ảo cảnh, dị tượng, sát cơ, chấp niệm, là hạch tâm thánh tế tự của nước Mỹ thượng cổ, nơi cấm kỵ có thể đảo lộn hư thực, vật hóa lòng người, tái tạo hiện thực.

Đứng dưới Thanh Đồng Thần Thụ, người nhỏ bé như bụi trần, tâm thần sẽ không tự chủ được bị lực lượng cổ xưa vô tận cuốn lấy, lôi kéo, mê hoặc.

Hàng ngàn tiếng chuông lọt vào tai, vô số chấp niệm, tiếc nuối, dục vọng, hồi ức ẩn giấu đáy lòng đều sẽ bị đánh thức toàn bộ, cuộn trào xoay tròn trong đầu, cấu trúc ra vô vàn ảo cảnh thật giả khó phân biệt.

Người thường đến đây, không cần bất kỳ cơ quan sát cơ nào, liền sẽ bị chấp niệm của mình nuốt chửng, điên cuồng trầm luân, vĩnh viễn nhốt trong giấc mộng do chính mình dệt nên.

Đây chính là hiểm nguy khủng khiếp nhất của Thanh Đồng Thần Thụ - không giết thân, chỉ tru tâm, buông bỏ chấp niệm và dục vọng trong lòng người lớn.

Giết chính là sự kiên định của lòng người, phá vỡ chấp niệm lòng con người.

Đáng tiếc, cả đời Vô Tà có quá nhiều chấp niệm, cho nên hắn cũng sợ hãi, sợ rằng trong một ý niệm của mình sẽ thay đổi thế giới vốn có này.

Ngô Tà đứng sừng sững dưới thần thụ, lặng lẽ ngước nhìn cây đại thụ đồng xanh xuyên suốt trời đất này.

Ánh lửa, khói thuốc súng, chồn triều, sông ngầm, ảo cảnh, tất cả hung hiểm đều bị ngăn cách bên ngoài.

Hang động lúc này, chỉ còn lại tiếng chuông nhỏ vụn không linh, tang thương vạn cổ tĩnh mịch, cùng với trường năng lượng quỷ dị ở khắp nơi, khuấy động tâm thần.

Đây cũng là mục đích chuyến đi này của Vô Tà.

Hắn cảm nhận rõ ràng, ý thức của mình đang bị quấy nhiễu một cách lặng lẽ, mọi thứ sâu thẳm trong tiềm thức đều đang được cây thần thụ cổ xưa này nhìn trộm, đánh thức và phóng đại.

Đây, cũng là một phần sức lực của Ngài không chịu sự kiểm soát của ngài.

Cái gọi là sức mạnh vật chất hóa, chưa bao giờ là thần tích tạo ra từ hư không, mà là sự cụ thể hóa của chấp niệm lòng người.

Người có vạn loại chấp niệm, liền có muôn vàn ảo cảnh; người có đủ điều tiếc nuối, thì có vô số hư vọng.

Điều ngươi khao khát nhất, khó quên nhất trong lòng, đều sẽ bị sức mạnh của cây đồng bắt giữ, phóng đại, cụ thể tượng, biến thành chân thực trong tầm tay, dệt nên một màn lừa gạt hoàn hảo, khiến người ta cam tâm chìm đắm, vĩnh viễn bất tỉnh.

Cái bẫy chí mạng nhất thế gian, trước nay không phải do người khác bố trí, mà là do chấp niệm của chính mình tự tay xây dựng.

Nuôi già trẻ, bị vây khốn trong niệm tưởng mẫu, chấp niệm thành ma, vật hóa hình người, hư thực không phân biệt, cuối cùng rơi vào thật giả hỗn loạn, nửa đời phiêu bạt.

Vô số nhà thám hiểm, tiên dân cổ đại từng đặt chân đến nơi này đều bị mắc kẹt trong lòng mình, dìm chết trong ảo cảnh, tan biến vào mảnh bí cảnh này, hóa thành một đống xương khô trong hố xác.

Nguồn gốc của tất cả bi kịch, chưa bao giờ là cây đồng xanh, mà là bản thân lòng người.

Ngô Tà nhắm mắt lại, ngưng thần tĩnh khí, cưỡng ép đè nén vạn ngàn suy nghĩ đang cuộn trào trong đầu.

Những năm tôi luyện ở Sa Hải, sớm đã giúp hắn học được cách khống tâm, liễm niệm, tàng tình, học cách đối đầu chấp niệm với chính mình, hòa giải với tiếc nuối quá khứ.

Hắn trải qua hiểm ác của lòng người, nhìn thấu thế sự hư vọng, sớm đã có thể phân rõ thật giả, phân biệt thực hư, sẽ không bị chấp niệm một mình cuốn lấy, không để ảo cảnh trước mắt mê hoặc.

Mặc cho tiếng chuông quanh tai, năng lượng quấy nhiễu tâm trí, hắn tự bản tâm bất động, sừng sững như tùng.

Hồi lâu sau, hắn chậm rãi mở mắt ra, đáy mắt trong suốt thanh minh, trút bỏ hết thảy tạp niệm hư vọng, chỉ còn lại sự kiên định bình tĩnh thông suốt.

Hắn cất bước, men theo những bậc đá thô ráp loang lổ của thân cây thần thụ bằng đồng xanh, chậm rãi leo lên trên.

Thân cây dựng đứng thẳng tắp, bậc đá tự nhiên hình thành, gập ghềnh hẹp hòi, bên ngoài chính là vực sâu hố tích thi treo lơ lửng vạn trượng, một bước đạp sai, liền tan xương nát thịt.

Vạn ngàn chiếc chuông đồng khẽ rung bên người, tiếng chuông nhỏ vụn văng vẳng bên tai, không ngừng quấy nhiễu tâm thần, tạo thành vô số tàn ảnh ảo ảnh vụn vặt.

Dọc đường, những ánh sáng và bóng tối không ngừng lóe lên, thân ảnh cố nhân quá khứ, sự tiếc nuối từng bỏ lỡ, kết cục chưa viên mãn, từng màn một, hết trận này đến trận khác, trong hư không lóe qua rồi biến mất, thực sự có thể chạm tới.

Nhưng Ngô Tà không hề liếc ngang, bước chân trầm ổn, tâm thần kiên định, hoàn toàn phớt lờ.

Càng leo lên đỉnh cây, trường năng lượng của cây đồng xanh càng thêm cường thịnh, sức mạnh chuyển đổi hư thực càng khủng bố, ảo cảnh xung quanh cũng ngày càng chân thực nồng đậm.

Ngay khi hắn leo lên đến đoạn giữa của Thần Thụ, khí trường trong không gian hang động đột nhiên chấn động dữ dội.

Sâu trong thân cây, từ trong bóng tối của tầng đá truyền đến một tiếng gầm trầm đục nặng nề, chấn động thiên địa.

Vô Tà dừng bước, không phải, hắn vừa mới có nghĩ đến thứ quỷ quái này sao?

Nhưng hiện tại không còn tâm trí đâu, chỉ có thể bước nhanh lên trên.

Sóng âm cuồn cuộn vang vọng, chấn động đến vạn ngàn chiếc chuông điên cuồng rung động, tiếng chuông vang dội, không khí toàn bộ hang động rung chuyển dữ dội. Một luồng uy áp hung lệ tột cùng, cổ xưa man hoang lập tức bao trùm cả không gian.

Hung thú cuối cùng bảo vệ Thanh Đồng Thần Thụ, Chúc Cửu Âm hiện thế.

Thân rắn khổng lồ từ trong huyệt đá phía sau Thần Thụ xoay tròn mà ra, thân hình to lớn như cột trụ, kéo dài mấy chục trượng, vảy giáp dày đặc đen kịt, hiện lên ánh sáng lạnh lẽo, mỗi một mảnh vảy đều cứng như sắt, mang theo lệ khí bàng bạc của hung thú thượng cổ.

Đầu rắn to lớn dữ tợn, đồng tử dọc đỏ như máu, lạnh lùng thờ ơ, khóa chặt lấy bóng người trên thân cây, miệng rắn há rộng, răng nanh sắc bén trắng bệch, phun ra lệ khí lạnh lẽo.

Đây là cự xà thượng cổ trú ngụ ở lõi Thanh Đồng Thần Thụ, được năng lượng bí cảnh tẩm bổ ngàn năm, là thủ hộ cuối cùng của mảnh huyễn cảnh bí ẩn này, hung lệ vô song, lực có thể lay núi.

Khoảnh khắc Chúc Cửu Âm xuất hiện, sát cơ toàn bộ không gian đã đạt đến đỉnh cao.

Cự xà không chút do dự, thân hình khổng lồ đột ngột lao xuống, mang theo uy thế bàng bạc nghiền ép vạn vật, lao thẳng về phía Ngô Tà đang leo lên. Khẩu rắn dữ tợn, muốn trong nháy mắt giảo sát nuốt chửng người ngoài xông vào trung tâm bí cảnh.

Tiếng gió gào thét, sát khí ngập trời, nguy cơ tử vong lập tức giáng xuống.

Giữa không trung không một đường lui, trên thân cây không chỗ nào né tránh, cực kỳ hung hiểm, cấp bách ngay trước mắt.

Ánh mắt Ngô Tà chợt ngưng tụ, lập tức tiến vào trạng thái lâm chiến.

Hắn ở giữa không trung thân cây, dưới chân là vực sâu vạn trượng, trước người là hung thú thượng cổ, tình cảnh nguy hiểm đến cực hạn. Không có ngoại viện, không có ưu thế vũ khí, chỉ có một thân dũng cảm cùng thân thủ.

Hắn không hề hoảng loạn lùi lại, ngược lại thuận thế cúi người xuống, trọng tâm chìm xuống. Hai tay gắt gao nắm chặt những đường vân thô ráp trên thân cây, mượn tiếng gió và quán tính của cự xà lao xuống mà thân hình đột ngột trượt sang một bên, áp sát vào góc chết của thân thụ, vừa vặn tránh được sự vồ giết chí mạng của con cự mãng.

Cái đầu rắn khổng lồ đập ầm ầm vào thân cây đồng xanh, tiếng va chạm chấn động trời đất nổ tung cả hang động. Thân cây bằng đồng cứng rắn rung chuyển dữ dội, vô số chiếc chuông rơi xuống, đá vụn và mảnh đồng văng đầy trời.

Một đòn đánh trượt, Chúc Cửu Âm càng thêm cuồng bạo, thân hình khổng lồ điên cuồng quấn quanh thân cây. Lớp vảy dày đặc cọ xát vào thân đồng phát ra âm thanh chói tai. Đuôi rắn khổng thét ngang thân, lực đạo kinh thiên động địa, muốn hất văng bóng người trên cây xuống vực thẳm.

Trong tuyệt cảnh, thân hình Ngô Tà xoay chuyển né tránh, cực kỳ linh hoạt, xuyên qua né trong khe hở công kích của cự xà. Mỗi một lần dự đoán, mỗi một cái né đều chính xác kẹt ở giữa sinh tử, tránh được thân rắn khổng lồ cùng đuôi quét chí mạng đang nghiền ép tới.

Cự xà man lực ngập trời, thế công cuồng bạo vô cùng, nhưng thủy chung không cách nào chạm vào đạo thân ảnh linh hoạt cứng cỏi kia.

Trên khắp Thanh Đồng Thần Thụ, một người một rắn triển khai cuộc đấu trí sinh tử cực hạn. Tiếng chuông cuồng loạn, đá vụn bay tán loạn. Khí tràng va chạm, sát cơ tràn ngập, chấn động cả hang động dưới lòng đất.

Triền đấu một lát, tầng đá chịu lực quá tải, cả hang động bắt đầu sụp đổ dữ dội.

Đá nhũ trên đỉnh đầu không ngừng rơi xuống, những lớp đá lớn ầm ầm bong tróc, tiếng ầm sụp đổ vang lên liên hồi, khói bụi mịt mù khắp trời, cả bí cảnh gần như sụp xuống và diệt vong.

Vùng đá vỡ nát điên cuồng rơi xuống, con đường phía trước đều bị phong tỏa, phía sau là Chúc Cửu Âm nổi giận, trên dưới đều không có đường lui.

Ngô Tà quét mắt qua lớp đá sụp đổ xung quanh, lập tức khóa chặt một thạch thất chật hẹp bên cạnh thân cây.

Đóng trong tầng đá, không gian chật hẹp nhưng cấu trúc vững chắc, là nơi trú ẩn duy nhất hiện tại.

Hắn không còn dây dưa với cự xà nữa, mượn một lần thân rắn lệch hướng, thân hình đột nhiên vọt lên không trung, vững vàng rơi xuống cửa hang thạch thất, nghiêng người nhảy vào bên trong.

Ngay sau đó, một lớp đá khổng lồ nặng mấy tấn ầm ầm rơi xuống, phong tỏa kín mít toàn bộ cửa hang thạch thất.

Trong chớp mắt, trong ngoài hoàn toàn bị ngăn cách.

Tiếng gầm rú, sụp đổ, tiếng chuông, sát cơ từ bên ngoài đều bị tầng đá dày đặc ngăn cách bên trong.

Trong thạch thất chật hẹp, trong nháy mắt rơi vào bóng tối cực hạn, tĩnh mịch.

Mật bế, yên tĩnh, không ánh sáng, chẳng có lấy một tiếng động, tựa như một khe hở thời không độc lập bên ngoài toàn bộ bí cảnh.

Ngô Tà đáp xuống đất đứng vững, thở dốc nhẹ nhàng, giơ tay tắt đèn đầu, để mặc cho mình ở trong bóng tối vô biên.

Trận đánh và sụp đổ dữ dội đã tiêu hao rất nhiều thể lực, thần kinh căng cứng quanh thân đột nhiên thả lỏng, mệt mỏi trong nháy mắt lan tỏa khắp toàn thân, nhưng tâm thần hắn vẫn thanh minh bình tĩnh.

Hắn giơ tay sờ soạng vách đá bên trong thạch thất, đầu ngón tay chạm vào những tảng đá lạnh lẽo thô ráp, cùng với một vật đã bị phủ bụi từ lâu ở góc vách núi.

Nhờ ánh sáng yếu ớt xuyên qua khe nứt của tầng đá, hắn chậm rãi nhìn rõ toàn cảnh thạch thất.

Không gian chật hẹp, trống rỗng, chỉ có góc dựa vào một thi thể cổ xưa đã sớm khô héo.

Thi thể khô héo co quắp, quần áo mục nát vỡ vụn, trải qua ngàn năm tuế nguyệt, vẫn lặng lẽ chiếm cứ nơi này.

Vô Tà cảm thấy khóe mắt mình ướt át.

Năm tháng ăn mòn, giấy tờ giòn tan, các góc cạnh đã mài mòn quá nửa, nhưng vẫn lờ mờ nhận ra nét chữ.

Ngô Tà từ từ ngồi xổm xuống, đầu ngón tay khẽ chạm vào cuốn nhật ký tàn tạ, cẩn thận lật mở trang giấy phủ bụi.

Nét chữ nguệch ngoạc, bút mực phai màu mờ ảo, ghi lại sự tuyệt vọng cuối cùng của một kẻ xâm nhập.

Vô Tà chỉnh lý xong ba lô của mình, thay bộ quần áo riêng, mặc áo chống đạn mang theo vào, khoác lên áo sơ mi rồi khoác thêm áo khoác.

Sau đó cất kỹ hài cốt trên mặt đất, đặt vào ba lô của mình.

Đợi hắn trở về, sẽ đưa hắn về nhà.

Vô Tà kiểm tra lại đồ đạc trên người mình, xác nhận thời gian.

Thứ quỷ quái bên ngoài vẫn đang gào thét loạn xạ.

Kéo khóa lại.

Vô Tà rút dao găm, một đao rạch vào lòng bàn tay mình.

Sau đó lao mạnh ra, tránh khỏi cái đuôi quét tới, nắm lấy một cành cây của một cổ thụ bằng đồng xanh.

Đồng thời nghĩ đến nơi mình sắp tới.

Máu tươi theo đường vân trên thân cây bắt đầu tăng vọt, sắc mặt Ngô Tà trong nháy mắt tái nhợt.

Chúc Cửu Âm vừa mới cuồng bạo cũng lập tức hóa thành ánh sao, bị cây đồng hấp thụ, Vô Tà cũng cảm nhận được năng lượng phía dưới.

Trong chớp mắt buông tay.

Ngay khoảnh khắc hắn buông tay, hắn cảm thấy cổ tay mình bị một bàn tay khác kéo lại.

Vô Tà ngẩng đầu, liền thấy biểu tình nghiêm túc của tiểu ca.

Hốc mắt Vô Tà lập tức ướt át. Trương Khởi Linh vẫn luôn đi theo Vô Quyến, trong lúc đó cũng vì lực phá hoại của Vô Tặc mà đổi thêm vài lần lộ trình.

Khi tìm thấy hắn lần nữa, liền thấy thể lực của hắn không trụ nổi mà muốn rơi xuống.

Sắc mặt tái nhợt, đôi mắt ướt đẫm, toàn là vẻ đáng thương.

Phía dưới vẫn còn cảm giác bất an, chỉ có thể dùng sức kéo hắn, dùng lực hất hắn lên, đỡ lấy eo hắn.

Người trong lòng ôm eo hắn, đầu vùi vào vai hắn cảm thấy có giọt nước rơi xuống cổ mình.

"Tiểu ca, đừng động đậy."

Nói xong, Vô Tà dùng sức ngửa người ra sau, tiểu ca không giãy dụa, chỉ ôm eo Vô Quyến càng thêm dùng lực.

Nam An Hào là một chiếc tàu chở hàng viễn dương cũ kỹ, thân tàu dưới sự ngâm nước mặn quanh năm, vết rỉ sét loang lổ, gió biển cuốn lên những con sóng khổng lồ liên tục va chạm vào vỏ tàu, phát ra tiếng ầm ầm trầm đục.

Trong góc tối tăm này, hai bóng người lặng lẽ xuất hiện.

Một tiếng quát khẽ, đám sát thủ mai phục sau thùng hàng đồng loạt lao ra. Con dao găm kim loại xé toạc không khí, tiếng súng nổ vang dội trong khoang tàu kín mít, dư âm chấn động qua lại.

Đạn bắn vào thành khoang sắt, bắn tung tóe những tia lửa; thùng gỗ bị đạn súng bắn nát, nước biển đục ngầu phun trào ra, tràn qua boong tàu, hòa lẫn với máu chảy, dưới chân tụ lại thành vũng nước đỏ đen.

Hỗn loạn trong nháy mắt cuốn sạch cả khoang dưới.

Sát thủ từ bốn phương tám hướng hợp vây, lưỡi đao lóe lên hàn quang, tiếng gầm rú, âm thanh thương, trọng vật đổ nát, cùng tiếng nổ của sóng biển vỗ vào thân thuyền đều hòa lẫn vào nhau.

Những thùng hàng chồng chất bị va chạm lăn xuống, ván gỗ gãy vụn, dây thừng bay loạn xạ khắp nơi, đèn dầu bị gió mạnh quét rơi, ngọn lửa nhảy múa trong nước dầu, khói đặc nhanh chóng lan tỏa, che khuất tầm nhìn.