Chương 25 / 73

Chương 25: Bao nhiêu người cầu cũng không được

Bản dịch · 1.699 chữ

Hai người khoác tay đi cùng, hướng về viện của đại phu nhân mà đi.

Bùi Lệnh Nghi vì lời nói của các nha hoàn vừa rồi cảm thấy lúng túng, tốt giọng khuyên giải:

“Nha hoàn thực sự vô lễ, chỉ là có một câu nói đúng ra. Đại ca ca tính tình lãnh đạm, lại kiêm triều đình bận rộn, cho nên ngươi mấy lần tới đây, hắn đều không rảnh rỗi mà qua.”

Lục Minh Đường ngoài miệng nói: “Đại trượng phu nên lấy triều chính làm trọng, tự nhiên quan trọng hơn ta.”

Trong lòng lại bị những lời vừa rồi của các nha hoàn làm cho cảm động.

Lẽ ra nàng đến Bùi phủ, được đại phu nhân nhiệt tình khoản đãi, người ở kinh thành nhận được tin tức, đều cảm thấy nàng gả vào Bùi Phủ đã là chuyện chắc như đinh đóng cột.

Nhưng mấy ngày nay nàng lại cứ thấp thỏm bất an, giờ nghe những lời đó, trong nháy mắt cảm thấy mình không lo lắng ở nơi nào.

Bùi Thừa Dục đối xử với nàng quả thực lạnh nhạt.

Mấy lần trước khó khăn lắm mới gặp được, hắn lại không chủ động nói với nàng một câu, hoàn toàn không có ý muốn thân cận của hai nhà.

Là hắn không hài lòng với nàng, hay là có nguyên nhân khác?

Mấy ngày nay nàng cũng lén gặp các cô nương trong phủ, muốn hỏi thăm sở thích của Bùi Thừa Dục để lấy lòng, nhưng các nàng lại không biết gì.

Nếu là người khác thì thôi, nhưng Bùi Lệnh Nghi lại có tình cảm như vậy với nàng, tuyệt đối sẽ không cố ý giấu giếm nàng.

Ngay cả nàng cũng không biết, chỉ là thật sự không hiểu.

Hiện tại Bùi Thừa Dục vẫn chưa có bất kỳ lời nói rõ ràng nào về hôn sự này, sự việc vẫn không thể chắc chắn.

Cho nên hôm nay truyền ra người muốn kết thân với hắn là nàng, ngày mai liền có thể trở thành cô nương của nhà khác.

Lục Minh Đường lòng đầy thấp thỏm, cùng Bùi Lệnh Nghi đến viện của đại phu nhân thỉnh an.

Vừa bước vào chính đường viện, liền nghe thấy đại phu nhân trong phòng đang nói chuyện với người khác.

Vừa bước vào cửa, chỉ thấy trong phòng đứng một nữ tử dáng người mảnh khảnh, mặc một chiếc áo tay hẹp bằng lụa hoa văn chìm màu trắng ánh trăng, phía dưới buộc váy xếp ly màu sen, bên ngoài khoác một bộ giáp nhỏ màu xanh đậu nành, toàn thân không thấy trâm cài leng keng, mà chỉ cài một cây trâm ngọc trai bạch ngọc trên tóc.

Nghe thấy tiếng bước chân, người kia quay người lại, chỉ thấy lông mày như núi xa bao hàm màu đen, mắt tựa sóng nước mùa thu, sống mũi cao thẳng, môi nhạt nhòa, khuôn mặt thanh lệ tuyệt luân, trong vẻ thanh tịnh tự có một đoạn thoát tục.

Lục Minh Đường trong lòng thót lại, lập tức dâng lên dự cảm không lành.

Vừa định mở miệng, lại thấy Bùi Lệnh Nghi như quen biết người kia, cười hỏi thăm: “Thẩm tỷ tỷ, ngươi lại đến tặng hoa rồi.”

Thẩm Tri Ninh cười đáp: “Tháng này đúng là tiết hoa mai nở rộ, nở rất tốt, ta cắt chặt mấy cành tốt nhất, đưa tới cho phu nhân thưởng ngoạn.”

Bùi Lệnh Nghi giọng điệu vui vẻ: “Năm nay ngươi còn làm điểm tâm nhân hoa mai không? Năm ngoái ta may mắn được nếm thử một lần, thèm đến mức ta đọc cả năm đấy.”

Thẩm Tri Ninh: "Tất nhiên là có."

Lục Minh Đường nghe mà mơ hồ không hiểu, vẫn không biết vị "Thẩm cô nương" này là nhân vật thế nào, cố ý lên tiếng ngắt lời: “Lệnh nghi, vị này có phải?”

Bùi Lệnh Nghi lúc này mới nhớ ra giới thiệu với nàng: “Minh Đường, vị này là biểu tỷ của ta, hiện giờ ở trong phủ, lớn hơn chúng ta hai tuổi, ngươi cũng gọi một câu ‘Thẩm tỷ tỷ’ đi.”

Lục Minh Đường như bừng tỉnh đại ngộ, trong mắt lóe sáng, chào hỏi nàng: “Thẩm tỷ tỷ.”

“Lục cô nương.”

Nói xong một hồi tình cảm chị em thâm sâu, đại phu nhân xem xong ở trên đầu, lại hỏi Thẩm Tri Ninh: “Có từng đưa hoa đi Trừng Viên không?”

Thẩm Tri Ninh đáp: “Đợi đưa qua chỗ phu nhân, liền chuẩn bị đưa đến Trừng Viên.”

Lục Minh Đường chớp chớp mắt, lại nhìn về phía nàng, trong mắt hiện lên ý cười nhàn nhạt, chưa tới đáy mắt.

Bùi Lệnh Nghi lúc này nhớ ra cái gì, nói tiếp: “Đến lúc đó làm điểm tâm nhân hoa mai, cũng đưa đến chỗ đại ca ca một ít đi, ta nhớ đại huynh ca cũng thích ăn.”

Đại phu nhân giận nàng: “Thẩm cô nương là khách quý, ngươi ngược lại sai khiến rồi.”

Thẩm Tri Ninh vội vàng lắc đầu: “Không sao, ta mỗi ngày nhàn rỗi, đúng lúc nên tìm việc để làm, mới dễ giết thời gian.”

Bùi Lệnh Nghi lầm bầm: “Mẫu thân đừng quở trách ta, ta cũng chỉ nghĩ đến tay nghề chăm sóc hoa cỏ của Thẩm tỷ tỷ trong nhà không ai sánh bằng, ngay cả người kén chọn như đại ca ca cũng càng thêm khen ngợi, nhất thời lỡ lời... Thẩm tỉ tỷ, ngươi đừng suy nghĩ nhiều.”

Thẩm Tri Ninh chỉ xua tay nói không sao.

Ngồi một lát, thấy tình hình, nàng chủ động đứng dậy cáo từ.

Chậm rãi bước ra khỏi cổng viện đại phòng, cố ý trì hoãn một lúc, quả nhiên chưa đi được bao xa, liền nghe phía sau có người gọi nàng:

“Thẩm tỷ tỷ, khoan đã.”

Thẩm Tri Ninh dừng lại quay người, trên mặt giả vờ bối rối: "Lục cô nương, xin hỏi còn có việc gì?"

Lục Minh Đường xách váy đuổi theo, hơi thở chậm lại hai hơi, mới đứng thẳng người, mỉm cười nói: “Vừa rồi trước mặt đại phu nhân, nghe nói tỷ tỷ thích chăm sóc hoa cỏ đặc biệt có kiến thức, bình thường ta ở nhà cũng khá có hứng thú với đạo này, nên muốn thỉnh giáo một phen.”

Thẩm Tri Ninh thụ sủng nhược kinh: “Lục cô nương nói gì thỉnh giáo, chính là ngươi có vấn đề gì, trực tiếp hỏi ta là được, ta tất nhiên biết cái gì nói nấy.”

"Đúng là nên thỉnh giáo, ta thường biết đại công tử chỉ có hứng thú với việc công, chưa từng nghe nói hắn lén lút thích gì, lại không ngờ lại thiên vị đặc biệt về hoa cỏ mà Thẩm tỷ tỷ hầu hạ, nghĩ chắc chắn tay nghề của tỷ có điểm xuất chúng."

Nói xong, nàng chăm chú quan sát phản ứng của người bên cạnh.

Thẩm Tri Ninh hào phóng, không hề kiêu ngạo: "Chỉ vì gia đình có thừa sức trong đạo này, so với thợ làm ăn bình thường thì tốt hơn nhiều, những thứ khác đều nhờ vào các chủ tử trong phủ nâng đỡ, đạt được danh tiếng này."

Lục Minh Đường kiên quyết muốn đi theo vào viện của nàng thỉnh giáo, Thẩm Tri Ninh từ chối không được, liền để mặc nàng làm.

Vào trong sân, nàng dò hỏi khéo léo, hận không thể nghe ngóng rõ ràng mười tám đời tổ tiên của Thẩm Tri Ninh.

Thẩm Tri Ninh chỉ coi như không để ý, nói mãi không hết.

Đợi đến khi nghe nàng là người thân của Tứ phu nhân, gia đình suy tàn, năm năm trước đã đầu quân cho Bùi phủ, chút lo lắng trong lòng trước đó liền buông bỏ được hơn phân nửa.

Nếu vị "Thẩm cô nương" này thực sự có gì với Bùi Thừa Dục, thì sao lại năm năm trong sạch, không nghe thấy tin tức gì?

Huống hồ Lương người này có dung mạo đẹp, Bùi Thừa Dục chưa từng là loại đàn ông nóng lòng ái mộ hư nhan như vậy?

Là nàng nghĩ nhiều rồi.

Nghĩ đến đây, Lục Minh Đường trong lời nói cũng không khỏi thân thiết:

“Nghe lệnh nghi nói Thẩm tỷ tỷ còn có một bộ tay nghề làm điểm tâm, đại công tử cũng thích ăn. Ta muốn thỉnh giáo Thẩm tỉ tỷ một phen, không uổng phí thời gian của tỷ —— ta gần đây mới được một chiếc vòng ngọc màu nước cực tốt, cũng đáng giá trăm lượng bạc, coi như là thỉnh cầu học phí của chị.”

Nàng khó khăn lắm mới hiểu được chút sở thích của Bùi Thừa Dục, lập tức nghĩ đến việc mượn cớ này để lấy lòng.

Thẩm Tri Ninh nghe vậy, quả nhiên là một bộ dáng kinh hỉ không có kiến thức: “Chính là bánh ngọt làm bằng vàng gì đó, cần học phí trăm lượng bạc? Lục cô nương chỉ coi như mở miệng, ta nhất định sẽ tận tâm tận lực.”

Lục Minh Đường giữ chặt tay nàng, cười tủm tỉm: “Chỉ là một chút tâm ý nhỏ, Thẩm cô nương tất nhiên cũng nghe nói qua chuyện của ta và đại công tử, ta đang không biết làm sao để chiều lòng đại đại Công Tử, đây là tâm sự của đây, trăm lượng bạc ta còn sợ Thẩm tỷ tỷ ngươi không thèm để mắt tới. Đợi sau này ta gả vào phủ, có được ân tình này, càng thân cận với Thẩm chị tỷ.”

Có thể được thiếu phu nhân tương lai của Bùi phủ hứa hẹn, bao nhiêu người cầu cũng không được, Lục Minh Đường đoán trong lòng người trước mặt nhất định vui mừng khôn xiết.

Quả nhiên thấy trên mặt Thẩm Tri Ninh hiện lên vẻ vui mừng, mở miệng bày tỏ lòng trung thành với nàng: “Lục cô nương muốn học cái gì, ta nhất định sẽ dốc hết tất cả dạy ngươi.”