Chương 13 / 73

Chương 13: “Là ta làm phiền biểu ca rồi.”

Bản dịch · 1.694 chữ

Nàng giả vờ thật, hàng mi dài nghiêng xuống, rõ ràng là bộ dáng suy nghĩ: “Dù đại công tử có lòng với ta, lão gia phu nhân cũng không thể đồng ý.”

Bùi Thừa Dục buông lỏng một chút lực đạo giam cầm nàng, nhẹ nhàng xoa nắn cổ tay bị bóp đỏ của nàng.

“Phụ thân trong nhà lớn tuổi tộc lão ta ba mươi năm nhập sĩ, quan chức ở vị trí cao, hiện giờ cánh chim của ta chưa đầy đủ, chỉ là tình cảnh như vậy cuối cùng cũng không lâu. Hiện nay trong triều nhiều việc, người có năng lực thì nhân lúc mà khởi, kẻ tầm thường mất thế mà trầm, đợi đến khi sang năm này, tự nhiên sẽ khác với ngày hôm nay.”

Thẩm Tri Ninh nghe hắn tùy ý bàn luận bí mật triều đình trước mặt nàng, lập tức có chút bị dọa sợ.

Nàng hiện tại sống nhờ người khác, tự nhiên biết càng nhiều thì càng khó thoát thân.

Chưa nói đến việc Bùi Thừa Dục là người sinh ra chỉ lo cho mình, thật sự không ngờ lại có tình căn thâm chủng với nàng, cứ nói nàng lừa gạt hắn chỉ vì chuyện trồng trọt mà bại lộ, đừng nói những lời hứa giả dối như bây giờ, e rằng sẽ lập tức trở mặt, bắt nàng xuống đại lao còn chưa kịp.

Hơn nữa, từ khi Thẩm gia đến Bùi gia mấy năm nay, nàng đã sớm nhìn rõ đạo lý dựa vào núi đổ, dựa theo dòng nước chảy, huống chi là gửi gắm nửa đời sau của mình vào người có tính cách âm tình bất định, chuyện tình cảm phóng túng vô độ như Bùi Thừa Dục.

Tâm huyền lên xuống, trong đầu Thẩm Tri Ninh thoáng hiện hàng ngàn vạn suy tư, nghĩ quá nhiều lại càng thêm hỗn loạn.

Nàng âm thầm dùng sức, trên mặt lộ vẻ bực bội vì bị siết chặt đến khó chịu, mới từ trong lòng Bùi Thừa Dục đứng dậy, ánh mắt đầy chân thành:

"Ta không hiểu những điều này, chỉ là nghe đại công tử chịu hứa hẹn ta như vậy, có thể thấy được đối với ta là chân tâm. Biết rằng đức hạnh gì mà xứng đáng với sự coi trọng của đại Công Tử, duy chỉ có đem chân tình giải thích, cũng chỗ nào cũng vì đại Đại Công tử mà suy nghĩ, mới xứng với một lòng tình nghĩa này của Đại công Tử."

Nói là nói một hồi, thái độ không hề biểu lộ.

Ngay cả người biết đọc ý tứ như Bùi Thừa Dục, nhất thời cũng ngẩn ra.

Nhưng nghe Thẩm Tri Ninh lại nói: “Chỉ là đại công tử trọng tình trọng nghĩa, Tri Trữ không phải loại người cuồng vọng đó, có lời hứa của đại Công Tử, đợi đến tương lai đại Đại Công tử cưới chính thê vào phủ, tri Ninh nhất định sẽ cùng phu nhân chung sống tốt đẹp, không để đạiCông tử bận tâm.”

Bùi Thừa Dục im lặng hồi lâu, bỗng nhiên nở nụ cười ôn hòa.

Hắn nói: "Ta quả thực trọng tình trọng nghĩa, chỉ là A Ninh ngươi, nhìn qua lại không phải người trọng đại tình nghĩa. Ngươi muốn chứng minh thế nào?"

Thẩm Tri Ninh giơ tay thề: "Đời này ta chỉ gửi gắm tình cảm với đại công tử, nếu có trái ý, thiên lôi oanh đỉnh."

Bùi Thừa Dục lại nhìn nàng hồi lâu.

Cuối cùng thu hồi ánh mắt, giơ tay nhặt một quân cờ từ hộp cờ lên, ánh nhìn lạnh lẽo, phủ lên bàn cờ:

“Cuối tháng, mẫu thân sẽ tổ chức tiệc tặng hoa trong phủ. Vì tâm thành như vậy, ta cũng nên có chút gương mặt, ngươi cứ tự mình đi dự tiệc, chọn một vị chủ mẫu đắc ý đi.”

Nàng nói từng câu đều hay, lại từng lời từ chối, trong đó chân tâm giả ý không biết có bao nhiêu phần.

Chỉ là chân tâm cũng được, giả ý cũng thế, đã là nàng đến trêu chọc hắn trước, hắn một ngày không cho phép, nàng sẽ một đêm khó thoát.

Chuyện này chưa bao giờ do nàng quyết định.

Thẩm Tri Ninh mặt lộ vẻ kinh ngạc: “Cái này không hợp quy củ, huống chi ——”

“Không có chuyện gì không hợp quy củ.” Bùi Thừa Dục ngắt lời.

Thẩm Tri Ninh không dám nói nhiều.

Vốn chỉ là thuận miệng nói, tự mình nghe một cái là được, chuyện chọn chính thê cho Bùi Thừa Dục đương nhiên có đại phu nhân ở đây, nàng hà tất phải vì chút chuyện nhỏ vốn không cần thành thật này mà chọc giận hắn.

Đợi đến khi lại giả vờ một phen, nói vài lời hay ý đẹp để dỗ hắn vui vẻ, sắc mặt Bùi Thừa Dục xem ra đã khôi phục như thường, trong lòng nàng lại suy nghĩ kỹ tạm thời chưa có chuyện gì bị hắn nắm được thóp, Thẩm Tri Ninh mới tìm cớ đứng dậy cáo từ.

Ra khỏi Yên Ba Đình, men theo bờ hồ đi về.

Gió trên mặt hồ lớn hơn lúc đến, thổi bay những sợi tóc mai của nàng xõa lên mặt, mát lạnh.

Bước chân nàng không nhanh không chậm, nhưng trong đầu lại tỉ mỉ xem xét trận chiến vừa rồi từ đầu đến cuối.

Kể từ lần này Bùi Thừa Dục từ biên quan trở về, càng ngày càng ép sát nàng.

Hoàn toàn coi nàng như một cái cấm kỵ.

Chỉ là xuất phát từ dục vọng, liền hoàn toàn coi một người như vật sở hữu của mình, kết cục của tất cả những thứ này chẳng qua là đợi đến khi nào hắn đùa giỡn đủ rồi, sẽ bị vứt bỏ.

Thẩm Tri Ninh đã nhìn thấy kết cục của mình ngay lập tức.

Hoặc là bị phát hiện tính kế hắn, bị hắn trả thù, hoặc là hắn chơi chán, giống như những nữ tử dùng sắc đẹp để đối nhân xử thế mà trước đây từng thấy, đều bị vứt bỏ như giày rách.

Suy nghĩ suốt dọc đường, khi đứng ở cửa Lạc Mai Viện, Thẩm Tri Ninh nắm chặt bàn tay, đè nén những suy nghĩ hỗn loạn trong đầu xuống, trấn tĩnh lại.

Suy nghĩ trái phải quá nhiều cũng vô dụng, nàng nhất định sẽ không ở lại Bùi phủ lâu.

Chậm nhất là xuân năm sau, hôn sự của Bùi Thừa Dục sẽ được định đoạt.

Nếu nàng có thể mang thai con của hắn trước đó, rồi trên danh nghĩa làm vợ của Bùi Thừa Cảnh, sau đó tự nhiên sẽ có cách ve sầu thoát xác.

Nếu không mang thai... nàng cũng nên có dự tính khác từ trước rồi.

Nghĩ đến đây, nàng đã bước vào sân.

Bước chân xoay chuyển, không quay về phòng mình mà đi thẳng đến phòng của Bùi Thừa Cảnh.

Căn phòng của Bùi Thừa Cảnh nằm ở phía đông Lạc Mai Viện, nơi thanh tịnh trong vùng đất yên tĩnh.

Hắn bệnh lâu chưa khỏi, thái y dặn dò không được dùng ồn ào quấy nhiễu hắn, Tứ phu nhân liền đuổi hết mọi việc dư thừa ra ngoài, chỉ để lại vài người thường ngày sắc thuốc hầu hạ.

Thẩm Tri Ninh sắp đẩy cửa bước vào, cửa đang từ bên trong mở ra, tiểu nha hoàn vốn giật mình một cái, thấy là nàng, mới ôm ngực thở dài một hơi:

“Thẩm cô nương, ngài đi đứng không tiếng động, làm ta sợ hãi.”

Thẩm Tri Ninh cười với nàng, nhìn về phía bát thuốc trong tay nàng thầm nghĩ, đến đúng lúc lắm.

"Biểu ca còn tỉnh không?"

“Nhị công tử vừa tỉnh lại, uống thuốc, tinh thần khá tốt, bảo ta cầm một quyển sách cho hắn xem.”

Thẩm Tri Ninh lộ vẻ lo lắng: "Trương thái y dặn dò biểu ca không tiện mệt mỏi, đọc sách lại càng là chuyện tốn trí, việc này hà tất phải khổ."

Tiểu nha hoàn thở dài: “Chúng ta cũng khuyên không được, nghĩ đến trước kia thái thái ép Nhị công tử phấn đấu đọc sách, phàm là một ngày gặp mặt công Tử không có thư trong tay, liền kéo roi gai muốn đánh, công sĩ quen rồi, hôm nay lại một mực không viết không xong.”

Nói xong, nàng giật mình nhận ra mình nhiều lời, che miệng có chút luống cuống.

Thẩm Tri Ninh không nói gì, vỗ vai nàng để trấn an.

Người của Lạc Mai Viện đều biết biểu cô nương dễ chung sống, càng không phải loại người lắm mồm.

Tiểu nha hoàn an tâm: “Nô tỳ nói nhiều rồi.”

"Ngươi xuống trước đi, ta vào xem biểu ca."

Tiễn nha hoàn đi xuống, Thẩm Tri Ninh mới nhấc chân vào phòng, cách bình phong, người bên trong nghe thấy tiếng động, yếu ớt hỏi một tiếng:

"Có phải đã rơi vào cái gì không?"

Thẩm Tri Ninh chuyển vào bình phong, vén rèm lên, nhẹ nhàng nói một câu: “Biểu ca.”

Bùi Thừa Cảnh ngẩng đầu lên, hắn vốn là một bộ dạng cực kỳ ôn nhuận, mày mắt thanh tú, sống mũi thẳng tắp, lúc chưa bệnh hẳn cũng là bậc quân tử như ngọc, nhưng nay bệnh tật triền miên suốt bao năm qua, mặt mày xám xịt, không còn như trước nữa.

"Tri Ninh." Hắn vừa dứt lời, lại ho mạnh mấy tiếng.

Thẩm Tri Ninh vội vàng tiến lên, xoa lưng hắn để giúp hắn thuận khí.

"Là ta làm phiền biểu ca rồi."

Đợi hắn ho khan xong, Thẩm Tri Ninh lại rời khỏi giường, nhấc ấm trà trên bàn bên cạnh lên, rót một chén trà ấm đưa qua.

Bùi Thừa Cảnh nhận lấy trà uống, sắc mặt khá hơn một chút, khép trang sách lại đặt bên gối, yếu ớt hỏi: “Có phải là vì chuyện đã nhờ trước đó mà đến không?”