Chương 10 / 73

Chương 10: Ta xứng đáng đáp lễ

Bản dịch · 1.676 chữ

Thẩm Tri Ninh tim đập thình thịch, theo phản xạ ngước mắt nhìn lên.

Màn đêm đã từ bốn góc hành lang tràn lên, dưới hành hiên cung đèn bốn sừng được tiểu nha hoàn thắp sáng từng ngọn. Trong quầng sáng vàng vọt, một bóng người cao lớn đang bước vào từ ngoài cửa Thùy Hoa Môn.

Bùi Thừa Dục thay một bộ cẩm bào hoa văn chìm màu đen, thắt lưng buộc đai ngọc, càng làm nổi bật vai rộng chân dài, bước đi trầm ổn, mang theo khí thế bức người đã ở vị trí cao lâu ngày.

Hai tên tùy tùng đi theo phía sau liền tự giác dừng chân ở cổng viện, chỉ có một mình hắn thong thả bước vào.

Thẩm Tri Ninh chỉ nhìn một cái, liền cảm thấy ánh mắt đó rơi vào trên người mình, phảng phất như có thực chất, lướt qua gò má trượt qua cổ, lại rơi ở mu bàn tay buông thõng bên người nàng, dính nhớp đến mức khiến người ta toàn thân căng cứng.

Nàng hoảng hốt cúi đầu xuống, hai tay đỡ lấy cánh tay Chu thị, thấp giọng nói: “Dì ơi, chúng ta trở về thôi.”

Chu thị vì chuyện tính kế đại phòng, bình thường không dễ dàng đặt chân vào địa giới của đại Phòng, lúc này cũng chỉ muốn nhanh chóng rời đi.

Thẩm Tri Ninh đỡ nàng, bước chân không nhanh không chậm, lướt qua bên cạnh Bùi Thừa Dục, mãi không ngẩng đầu lên.

Bùi Thừa Dục đứng lại dưới hành lang.

Ánh mắt vượt qua mấy bụi phù dung đã tàn lụi trong sân, nhìn về phía bóng lưng đang đi xa dần.

Nàng coi hắn như củ khoai nóng bỏng tay, không thể dính vào dù chỉ một chút quan hệ.

Lông mày hắn dần nhíu chặt.

"Đại công tử?" Có nha hoàn thấy hắn đứng dưới hành lang ngẩn người, rụt rè gọi một tiếng.

Bùi Thừa Dục lúc này mới thu hồi ánh mắt, sải bước đi vào phòng.

Trong phòng, đại phu nhân đang chỉ điểm Bùi Uyển Thanh.

Bùi Uyển Thanh đứng dưới sảnh, uy phong "bao thanh thiên" vừa rồi đã không còn chút nào, cúi đầu cắn môi dưới, vành mắt từng chút một đỏ lên.

Nàng vốn định cho người của Tứ phòng xem xét, để trút hết cơn giận hôm qua, nhưng không ngờ bị người ta lấy cớ trị tội "không tôn trọng", lại làm ầm ĩ đến mức này.

Nàng dù sao còn trẻ, vẫn không thể xoay chuyển những khúc mắc trong nội trạch này, lúc này chỉ cảm thấy đầy bụng uất ức, lại chẳng biết nói gì, nước mắt cứ thế từng giọt rơi xuống.

Đại phu nhân nhìn thấy Bùi Thừa Dục đi vào, trên mặt lộ ra vẻ vui mừng, trước tiên sai Oanh Ca đưa Bùi Uyển Thanh ra ngoài, lại phân phó ma ma pha trà lên.

"Đây là Bích Loa Xuân của Giang Nam, vốn là cúng bái, ngươi nếm thử xem hương vị thế nào."

Bùi Thừa Dục ngồi xuống ghế, bưng chén trà lên uống một ngụm.

“Tạ ơn mẫu thân ban trà. Không biết đã xảy ra chuyện gì?”

Đại phu nhân nghĩ đến cảnh hắn vừa vào nhìn thấy, thu lại vẻ vui mừng trên mặt, chống thái dương nhẹ nhàng xoa bóp:

“Người của Tam phòng và người của Tứ phòng đã gây mâu thuẫn, lên thăng đường này cũng không phải lần đầu tiên.”

"Ồ?"

Nghe ra ý nghĩa của câu hỏi trong đó, Đại phu nhân thuận miệng nói ra nguyên nhân và kết quả.

Trong lòng vẫn còn vui mừng, Bùi Thừa Dục từ sau khi đốc quân phương Bắc trở về, ngược lại quan tâm hơn trước sự việc trong nhà, có thể thấy là ở xa biên quan đã gặp quá nhiều thương tâm ly biệt, trái lại biết được tình thân quý giá.

Nói xong, nàng thuận miệng nói: “Tứ phu nhân vốn cũng là người cố chấp, ai, Tri Ninh cũng đáng thương.”

Bùi Thừa Dục dừng tay cầm chén trà, trầm ngâm một lát rồi đột nhiên nói: “Nàng ta mắc chứng phấn hoa.”

"Ừm?" Đại phu nhân nhất thời chưa kịp phản ứng, một lát sau mới tỉnh ngộ, "Đúng rồi, nhìn có vẻ là vậy."

Bùi Thừa Dục ngữ khí lạnh nhạt: “Ta quen biết một vị thái y tinh thông đạo này trong cung, lát nữa sẽ mời người đi giúp Thẩm cô nương chẩn trị, cũng coi như là vì hiểu lầm hôm nay, an ủi tứ phòng.”

Đại phu nhân chỉ suy nghĩ một chút, liền đáp ứng: “Ngươi nghĩ chu đáo, cứ làm như vậy.”

Cuối cùng, nàng không muốn nán lại lời này lâu hơn, nói về chính sự lần này tìm hắn đến:

“Hôm nay ta tìm ngươi đến, cũng không phải vì bệnh của Thẩm cô nương, ngươi ngược lại đem ta mang xuống mương.”

Trong mắt Bùi Thừa Dục hiện lên vẻ nghi hoặc.

Đại phu nhân tiếp tục nói: “Hôn sự của ngươi, chính ngươi có tính toán thế nào không?”

Lời này vừa thốt ra, vẻ mặt hơi thả lỏng lúc nãy của Bùi Thừa Dục lại thu về.

Đại phu nhân còn đang nói: "Nếu ngươi không có chủ ý, ta ngược lại sẽ tìm cho ngươi mấy người, cô nương Ngự Sử gia, đoan chính đúng mực, ôn nhu hiền thục, là——"

“Mẫu thân.” Bùi Thừa Dục lên tiếng ngắt lời, “Ta vẫn chưa nghĩ tới chuyện này, để sau đó nói đi.”

Nói xong, hắn trực tiếp đứng dậy, cúi người hành lễ:

“Con vẫn còn công vụ chưa xong, nếu mẫu thân không có việc gì khác, con xin phép về trước.”

Nói xong, cũng không đợi đại phu nhân mở miệng nữa, xoay người liền sải bước đi ra ngoài.

Đại phu nhân ngẩn người trên ghế một lúc lâu, mới phản ứng lại người đã ra khỏi cửa.

Nàng chống ngón tay lên góc bàn, chậm rãi nắm chặt, thở dài một tiếng thật mạnh, vẻ mặt mệt mỏi tựa lưng vào ghế.

“Vừa rồi nhắc đến bệnh của Thẩm cô nương, hắn lại có kiên nhẫn truy hỏi phân tích, cuối cùng còn muốn mời thái y cho người ta, nhưng vừa nhắc tới hôn sự của chính mình, liền lập tức từ chối muốn đi.”

Đại phu nhân nhìn về phía ma ma bên cạnh, giọng điệu đầy bất đắc dĩ: “Ngươi nói xem, hắn vì sao chán ghét hôn sự của mình như vậy, chỉ cần không nhắc tới chuyện này, những chuyện khác hắn đều chu đáo.”

Ma ma an ủi: “Đại công tử chỉ là tâm tư đều đặt ở trên triều đình, thái thái chớ có suy nghĩ nhiều.”

Đại phu nhân lắc đầu, trong lòng nghĩ lung tung: “Chỉ là sợ có gì ta không biết.”

Ma ma cười lại khuyên: “Đại công tử hiếu thuận nhất, sao có thể chọc giận thái thái ngài được. Theo nô tỳ thấy, đại công Tử hồi nhỏ cầu học, lớn tuổi nhập sĩ, mấy năm gần đây lại ở những nơi như quân doanh, ngày thường ngoài tỷ muội trong nhà ra, làm gì từng chứng kiến cô gái bên ngoài? Dù tìm cơ hội để Đại công chúa nhìn những cô nương tốt bên cạnh, thuận lý thành chương, cũng nên có tâm tư của Thành gia rồi.”

Những lời này nói đến trong lòng Đại phu nhân, vô cùng thoải mái.

Nàng cúi đầu suy nghĩ vài nhịp, khi ngẩng lên lần nữa, trong mắt đã có tính toán khác, dặn dò: "Ngươi xuống chuẩn bị đi, sau Trung Thu, phủ tổ chức một bữa tiệc đưa hoa——"

Ma ma kia đáp lời lui xuống.

Bùi Thừa Dục ra khỏi cổng viện đại phòng, nhưng không trực tiếp quay về Trừng Viên.

Hắn đứng lại dưới hành lang, gọi Mậu Huân tới, thấp giọng phân phó: “Đi tra xem vị đại phu hôm nay đi khám bệnh cho Thẩm Tri Ninh kia, rốt cuộc là bắt mạch gì.”

Mậu Huân đáp một tiếng, lĩnh mệnh rời đi.

Ngày hôm sau, thái y trong cung do Bùi Thừa Dục phái người mời đến đích thân đến phòng bốn bắt mạch cho Thẩm Tri Ninh.

Trên mặt Chu thị lộ vẻ vui mừng.

Bùi Thừa Dục tận tâm với Tri Ninh Việt, kế hoạch của các nàng càng dễ thực hiện.

Đợi thái y bắt mạch để lại thuốc rời đi, Chu thị lập tức thúc giục Tri Ninh:

"Có qua có lại không phải lễ, chẳng bao lâu nữa là Trung Thu. Ngươi gửi đến Lễ hội Trung thu để cảm ơn Bùi Thừa Dục, chính là lý do chính thống."

Ngay cả Chu thị không nói, Thẩm Tri Ninh cũng phải đi một chuyến Trừng Viên.

Bùi Thừa Dục từ sau khi trở về không lâu, không biết sao càng thêm keo kiệt.

Hôm trước thấy nàng không dùng đồ hắn tặng nên mặt đen như vậy, giờ người ta lại vội vàng mời thái y đến chẩn bệnh cho nàng, nàng nếu không đích thân đến tận cửa cảm tạ ba lạy chín vái, e rằng không biết lại bị trị tội gì nữa.

Nghĩ đến đây, nàng ngoan ngoãn đáp ứng lời Chu thị, nói: "Dì nghĩ chu toàn, đại công tử có lòng quan tâm ta, ta xứng đáng lấy lòng báo lý, qua lại một lần, kế hoạch của dì chỉ còn là sớm muộn."

Chu thị hài lòng với sự ngoan ngoãn của nàng, muốn nói vài lời hay ý đẹp để lung lạc, nhưng lại phát hiện căn bản chưa từng thấy người trước mặt bày tỏ sở thích gì, liền nói:

“Ngươi cứ an tâm chăm sóc bên Bùi Thừa Dục, ta dặn dò Thư Dịch chiếu cố muội muội ngươi, khiến ngươi không còn lo lắng gì nữa.”