Chương 65 / 66

Chương 65: Tiêu đề tùy ý

Bản dịch · 1.168 chữ

Bệnh tật này của Khương Niệm Tịch, cả Hoắc gia đều biết rõ.

Hoắc lão thái thái là người đầu tiên gọi điện tới, lão nhân gia ở đầu dây bên kia giọng nói vang dội, mắng Hoắc Thời Tẫn một trận, nói ông ta đã chăm sóc vợ thành như vậy, vào thu cũng không biết thêm quần áo cho người khác, sau đó lại bảo quản gia mang một đống đồ bổ tới đây, nào là yến sào trùng thảo A Giao, chất nửa cái bàn.

Hoắc Thanh Sương cũng đến, xách theo một hộp thuốc, nói là tiện đường. Nàng bắt mạch cho Khương Niệm Tịch, xem qua rêu lưỡi, lại lật xem đơn thuốc bác sĩ mở, gật đầu, bảo dùng thuốc không có vấn đề gì, chính là phải nuôi.

Trước khi đi, hắn kéo Hoắc Thời Tẫn nói vài câu trong hành lang, giọng không lớn, nhưng Dung dì ở bên cạnh nghe thấy, đại khái ý là phải cẩn thận dưỡng thương, việc phòng ốc cũng không thể quá thường xuyên.

Hoắc Thời Tẫn không lên tiếng, nhưng sắc mặt không tốt lắm.

Khương Oánh tan làm đi thẳng tới, mang theo bánh hạt dẻ và một ly trà sữa nóng mà Khương Niệm Tịch thích ăn.

Nàng ngồi xuống bên giường, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn tái nhợt của Khương Niệm Tịch trong chăn, lông mày nhíu lại thành một cục, đưa tay nhéo nhè má nàng.

“Lại gầy đi rồi,” Khương Oánh giọng điệu không tốt, “Cái tật ngươi vừa đến đổi mùa là đổ thì bao giờ mới khỏi? Trước kia đã như vậy, bây giờ gả chồng rồi mà vẫn như thế.”

"Đã nuôi rồi." Khương Niệm Tịch nhỏ giọng nói.

“Nuôi cái gì, nuôi lâu như vậy mà vẫn có một cơn gió là đổ.” Khương Oánh liếc nàng một cái, lại nhìn ra cửa, hạ thấp giọng, “Hoắc Thời Tẫn có phải không trông chừng ngươi thật tốt không? Ngày ngươi dầm mưa hắn ở đâu?”

"Hắn đang đi làm, cũng không trách hắn."

“Em cứ bảo vệ hắn.” Khương Oánh hừ một tiếng, mở hộp bánh ra, xiên một miếng đưa đến bên miệng cô.

Lúc Hạ Tư Hành đến, đặc biệt ồn ào. Hắn xách một túi lớn trái cây, ôm một bó hoa, còn xách theo một hộp đồ bổ nghe nói rất đắt, vừa vào cửa đã gọi: “Tiểu tẩu tử! Ta đến thăm ngươi đây!”

Gặp Hoắc Thời Tẫn ở phòng khách, bị hắn liếc mắt một cái, lập tức thu âm, rụt cổ lại, đi theo phía sau lên lầu.

Vừa vào phòng ngủ, thấy Khương Niệm Tịch dựa vào đầu giường, hắn lập tức há to miệng khoa trương: “Gầy gầy rồi gầy đi, mặt mũi đều nhọn.”

Đặt đồ lên bàn, kéo một chiếc ghế ngồi xuống mép giường, bắt đầu thao bất tuyệt kể những chuyện phiếm gần đây hắn nghe được, cái gì mà nhà ai lại náo loạn ly hôn nữa, nào là Thời Dữ dạo này bị gia đình thúc giục đến mức không dám về nhà, còn Hoắc Nhiên thi đấu thì lại giành chức vô địch trạm chia.

Khương Niệm Tịch nghe xong, thỉnh thoảng cười một cái, tinh thần so với mấy ngày trước tốt hơn không ít.

Hoắc Thời Tẫn đứng ở cửa nghe một lúc, bị Dung dì gọi xuống lầu nhận điện thoại.

Hắn vừa đi, Hạ Tư Hành lập tức nghiêng người về phía trước, hạ thấp giọng.

“Tiểu tẩu tử, ta hỏi ngươi một chuyện.”

"Chuyện gì?"

"Năm nay sinh nhật Tẫn ca, ngươi định sắp xếp thế nào?"

Khương Niệm Tịch sửng sốt, nàng chớp mắt, biểu tình có chút mờ mịt: “Sinh nhật hắn? Khi nào?”

Hạ Tư Hành trợn tròn mắt: "Ngươi không biết? Hắn không nói với ngươi sao?"

"Không có," cô lắc đầu, giọng nhỏ hơn một chút, "Anh ấy chưa từng nhắc tới."

Hạ Tư Hành vỗ đùi một cái: “Ta biết ngay mà, người đó chưa bao giờ là sinh nhật. Mấy năm trước đều là mấy huynh đệ chúng ta buổi tối tụ tập uống rượu, hắn ngay cả bánh cũng không ăn, cái trò hẹn ước thổi nến kia hắn thấy phiền, có một năm Hoắc Nhiên nhất định phải mua bánh cho hắn, nên hắn trực tiếp ném bánh ra ngoài.”

Khương Niệm Tịch nghe vậy, mím môi.

Nàng nhớ lại lúc làm thêm đã nói sẽ mua quà cho hắn, nhưng lúc đó chỉ là thuận miệng nhắc tới, cũng chưa từng hỏi ngày sinh nhật của hắn là ngày nào.

Giờ đã biết, trong lòng nàng bắt đầu tính toán: Nàng tích góp được chút tiền là kiếm được từ buổi dạy học thời gian này, tuy không nhiều nhưng mua một phần quà chắc đủ.

Nàng cúi đầu suy nghĩ một lúc, lại hỏi: "Vậy sinh nhật hắn là ngày nào?"

Hạ Tư Hành lấy điện thoại ra lật xem lịch: “Đầu tháng sau, không còn mấy ngày nữa, tiểu tẩu tử, năm nay có phải đã khác rồi không?”

Hắn nháy mắt với nàng: "Ngươi nói xem làm sao vượt qua? Chúng ta nghe theo sự sắp xếp của ngươi."

Khương Niệm Tịch bị hắn nhìn đến có chút xấu hổ, kéo chăn lên che nửa khuôn mặt, giọng nói buồn bực: “Ta... ta suy nghĩ lại.”

Hạ Tư Hành còn muốn nói gì đó, trên cầu thang truyền đến tiếng bước chân, hắn lập tức ngồi thẳng dậy, dịch ghế ra sau một chút, cầm lấy một quả táo bắt đầu gọt, động tác giả tạo không được.

Hoắc Thời Tẫn đẩy cửa đi vào, nhìn hắn một cái, lại nhìn Khương Niệm Tịch một chút, không nói gì, nhưng ánh mắt đó khiến Hạ Tư Hành lạnh toát sau lưng.

“Tẫn ca, ngươi về rồi à, ta đang trò chuyện với tiểu tẩu tử.” Hạ Tư Hành đưa quả táo đã gọt xong cho Khương Niệm Tịch, cười ân cần.

Quả táo đó bị hắn gọt cho lồi lõm, chỉ còn lại một nửa.

Hoắc Thời Tẫn đi tới, rút táo từ tay hắn ra, đặt lên bàn, liếc nhìn hắn một cái.

"Nói chuyện xong chưa?"

“Nói chuyện xong rồi,” Hạ Tư Hành đứng dậy, lùi lại hai bước, “Vậy ta đi trước đây, tiểu tẩu tử ngươi hãy dưỡng bệnh cho tốt.”

Hắn chuồn đi thật nhanh, lúc ra cửa còn suýt đâm sầm vào khung cửa.

Khương Niệm Tịch nhìn bóng lưng hắn chạy trối chết, nhịn không được cười một tiếng.

Hoắc Thời Tẫn ngồi xuống bên giường, nhìn nàng một cái.

"Hắn nói gì với ngươi?"

"Không nói gì cả," nàng kéo chăn lên, chỉ lộ ra đôi mắt, "chỉ là trò chuyện phiếm thôi."

Hoắc Thời Tẫn nhìn nàng hai giây, không truy hỏi.

Nàng trốn dưới chăn, trong đầu đã bắt đầu liệt kê danh sách rồi, mua gì cho phải đây?