Chương 17 / 66

Chương 17: Sau này ngày nào cũng phải như vậy

Bản dịch · 1.927 chữ

Bữa tối nay đặc biệt thịnh soạn.

Gò nướng, tôm tươi cá khô cơm chiên, côn trùng cỏ hoa hạt dẻ mè thịt bồ câu.

Hoàng Cảo hầm canh gà, sơn dược hạt dẻ hấp sườn, hấp táo.

Bởi vì Khương Niệm Tịch tính tình yếu, Dung dì đều sẽ chuẩn bị riêng cho Khương Tụng Tịch thức ăn thanh đạm mềm mại dễ tiêu hóa, dùng nhiều phương thức hấp, nấu, hầm để tránh lạnh lẽo.

Nhưng món ăn tối nay thì có chút cách nói.

Đều là nguyên liệu tư âm bổ thận, tráng eo tráng dương, tăng cường sức sống.

Hoắc Thời Tẫn quét mắt nhìn bàn đầy thức ăn, nhấc mí mắt lên nhìn Dung dì: “Dì Dung, ngươi đây là nấu cơm hay mở phòng thuốc? Những nguyên liệu này đều để ngươi gom đủ rồi, ta có phải còn phải treo cho ngươi một danh hiệu chuyên gia không?”

Dung di đã sớm quen với cách nói chuyện của Hoắc Thời Tẫn như vậy, nàng cười híp mắt nói: “Nếu thiếu gia thích, mỗi ngày ta đều làm như thế, một chút cũng không vất vả.”

Khương Niệm Tịch ngơ ngác nhìn hai người, không biết bọn hắn đang nói chuyện bí ẩn gì.

Nàng bưng canh gà lên uống một ngụm, dầu nổi đều bị phủi sạch, chẳng chút dầu mỡ nào, rất tươi ngon.

Hoắc Thời Tẫn nhìn Khương Niệm Tịch vô tri vô giác, gắp một miếng thịt lắc lắc:

"Hỡ, búp bê, hạt dẻ, thịt bồ câu... Ngài đang ở đây làm đồ ăn cho ta à? Nhà ta có ngai vàng kế thừa, hay ngài thấy ta không được?"

Tay Khương Niệm Tịch đang gắp thức ăn khựng lại giữa không trung, ánh mắt từ thuốc men chuyển sang hạt dẻ, rồi lại di chuyển từ hạt kê đến thịt bồ câu, biểu cảm trên mặt từ mơ hồ đến bừng tỉnh đại ngộ, cuối cùng cả khuôn mặt "vù" một tiếng đỏ bừng lên.

Dung dì "ai da" một tiếng bật cười: “Đây không phải là chuyện rất bình thường sao? Các ngươi còn trẻ mặt mỏng, ta đã chôn nửa thân mình rồi, không cần ngại ngùng.”

"Đừng ỷ vào tuổi trẻ thấy sức khỏe tốt mà làm càn, chuyện nam nữ cũng coi trọng thiên thời địa lợi nhân hòa."

"Bao gồm thời gian, địa điểm, tư thế..."

Dung di càng nói càng hăng say, hai ngày nay bà phát hiện thái độ của thiếu gia đối với thiếu phu nhân đã không còn kháng cự như lúc mới bắt đầu, thậm chí còn có chút khác biệt.

Đều là nam nữ trẻ tuổi, lúc huyết khí phương cương, lại là vợ chồng, không có gì là không thể.

Nàng dường như đã có thể nhìn thấy cảnh tượng mình dẫn tiểu thiếu gia, tiểu thư rồi.

“Thiếu phu nhân có gì thích ăn cứ nói, ta thay đổi đủ mọi thứ làm cho ngươi.”

"Ta không có... không muốn ăn."

Giang Niệm Tịch bưng bát giả vờ uống canh, kết quả chén canh che khuất nửa khuôn mặt, để lộ ra vành tai vẫn đỏ ửng.

Dung dì dám nói nàng cũng không dám nghe.

Người Thời Viên nói chuyện đều như vậy sao?

Hoắc Thời Tẫn ngược lại không có ngượng ngùng, hắn nghiêng mắt, tầm nhìn không tự chủ được mà rơi vào trên người Khương Niệm Tịch.

Vành bát che khuất nửa khuôn mặt, chỉ lộ ra đôi mắt ướt át, như đóa hạnh bị mưa làm ướt, muốn nói lại thôi.

Vệt đỏ ấy từ vành tai cháy thẳng đến cổ, lớp lông tơ mảnh mai dưới ánh đèn tỏa ra ánh sáng vàng nhạt, làm nổi bật cả người nàng như đóa phù dung vừa mới lên nước, trong sắc hồng nhạt lộ ra chút ửng hồng mỏng manh, ngay cả hơi thở cũng mang theo vài phần run rẩy cẩn thận.

Nàng cúi đầu, lông mi rủ xuống, dưới mắt phủ lên một mảng bóng hình quạt nhỏ, dày đặc như cánh bướm.

Thỉnh thoảng ngước mắt lén liếc nhìn hắn, ánh mắt chạm nhau rồi tách ra, nhanh như nai con bị giật mình, sau đó lại rụt mặt về phía sau bát.

Dung di càng nói càng hăng, mặt nàng cũng càng ngày càng đỏ, đành phải nhấp từng ngụm canh nhỏ, khuôn mặt gần như vùi vào bát.

Đôi môi căng mọng bị hơi nóng làm ướt đẫm, như cánh hoa vừa hái xuống, khẽ mấp máy nhưng vẫn không thốt nên lời.

Hoắc Thời Tẫn lặng lẽ thưởng thức một hồi lâu, lúc này mới nói với Dung dì: “Ta không cần những thứ này, về sau lại làm ta tìm cho ngươi một người bạn già tự mình ăn.”

Cơ thể hắn thế nào thì hắn tự biết rõ.

Bồi bổ lại, hắn sợ làm nàng chết trên giường.

---

Buổi tối, khi Hoắc Thời Tẫn từ phòng tắm đi ra, Khương Niệm Tịch đã co vào trong chăn, quay lưng về phía hắn, quấn chặt lấy mình.

Nàng nghe thấy tiếng bước chân đã đến gần, theo bản năng lại dịch chuyển về phía mép giường, sống lưng căng cứng.

Tấm đệm giường lún xuống, hơi thở của hắn áp sát lại gần, nóng hổi, mang theo mùi nước và sữa tắm.

Khương Niệm Tịch nhắm mắt giả vờ ngủ, lông mi lại run rẩy dữ dội. Một cánh tay từ sau lưng vươn tới, giữ chặt eo nàng lật qua.

Nàng mở mắt ra, liền thấy Hoắc Thời Tẫn chống đỡ phía trên nàng, tóc vẫn còn ướt, giọt nước nhỏ xuống đập vào xương quai xanh của nàng ta, lạnh đến mức nàng co rụt lại.

"Trốn cái gì?" Hắn cúi đầu nhìn nàng, giọng khàn đặc, "Lúc vẽ ta ban ngày chẳng phải rất táo bạo sao?"

Khương Niệm Tịch vùi mặt vào gối, giọng ồm ực nói: “Đó là tranh vẽ...”

"Vậy bây giờ thì sao?" Hắn cúi xuống, chóp mũi cọ qua vành tai nàng, môi áp vào dái tai, hơi nóng phả lên cổ nàng: "Bây giờ không dám nhìn nữa à?"

Cả người nàng nóng bừng lên, từ vành tai cháy đến đầu ngón tay, ngay cả ngón chân cũng co chặt lại.

Tay hắn chống bên gối nàng, ôm trọn cả người nàng vào trong vòng tay, đường nét cơ bắp ẩn hiện trong bóng tối, rắn chắc và nóng bỏng.

Nàng nghiêng đầu định né tránh, nhưng cằm lại bị ngón tay hắn nhẹ nhàng bóp chặt rồi xoay trở lại.

"Nhìn ta."

Nàng bị ép phải ngước mắt, đối diện với ánh nhìn nặng nề của hắn.

Đôi mắt đó dưới ánh đèn treo tường là màu nâu sẫm, trong đồng tử phản chiếu khuôn mặt đỏ ửng của cô.

Hắn nhìn nàng hai giây, bỗng nhiên cười, cười vừa lưu manh vừa xấu xa: "Mặt ngươi đỏ thế này, ta còn chưa làm gì cả."

Khương Niệm Tịch đưa tay muốn đẩy hắn, lòng bàn tay chạm vào ngực hắn. Cảm nhận được một mảng cơ bắp nóng bỏng săn chắc, rồi lại co rút về như bị bỏng.

Hoắc Thời Tẫn nắm lấy cổ tay nàng đang rụt về, ấn tay của nàng trở lại lên ngực mình.

"Trốn cái gì," hắn cúi đầu, môi chỉ rộng bằng một ngón tay của nàng, hơi thở quấn quýt vào nhau, "Quen rồi, sau này ngày nào cũng phải như vậy."

Nàng còn chưa kịp phản ứng, nụ hôn của hắn đã rơi xuống.

Rất nhẹ, rơi ở khóe miệng nàng, lại theo đường môi chậm rãi cọ vào chính giữa, không nhanh không chậm, giống như đang thưởng thức cái gì.

Hơi thở nàng rối loạn, ngón tay nắm chặt lớp vải tắm trên ngực hắn, nắm lấy một nếp nhăn.

Khi đầu lưỡi hắn chạm vào hàm răng nàng, nàng "ư" một tiếng, bị hắn đè lên gối hôn sâu hơn.

Bàn tay đang giữ eo sau của nàng siết chặt, nâng cả người nàng lên một chút, khép chặt vào lòng hắn.

Nàng thở không ra hơi, lông mi ướt sũng, lòng bàn tay toàn là mồ hôi. Mãi một lúc lâu hắn mới lui ra một chút, trên môi còn dính ánh nước lấp lánh, khi rũ mắt nhìn nàng yết hầu lăn một cái.

"Hít hổn," hắn nói, ngón cái lướt qua đôi môi đỏ mọng vì bị hôn của nàng, giọng điệu lười biếng, "hơi thở không biết? Hay là ngươi hy vọng ta dạy dỗ ngươi nhiều hơn?"

Hắn nói dạy là có ý gì, không cần nói cũng biết.

"Ta không có..." Nàng thở dốc, giọng nói vừa nhẹ vừa mềm.

Hoắc Thời Tẫn nhìn đuôi mắt đỏ ngầu của nàng, ánh mắt tối sầm lại: "Tối nay ăn nhiều thứ Dung di chuẩn bị kỹ lưỡng như vậy, có cần..."

“Không cần,” Khương Niệm Tịch không chút do dự liền cự tuyệt, đối diện với thần sắc trầm lệ của hắn, nàng cắn lấy phần thịt mềm trên môi dưới, giọng nói càng ngày càng nhỏ, “ngươi đã hứa với ta......”

"Lão tử khi nào giữ được tín dụng?"

"Làm vợ mình còn phải chọn lúc?"

Khương Niệm Tịch vừa sợ vừa thẹn, khuôn mặt mềm trắng nóng đến dọa người, vẫn nhịn xấu hổ mở miệng: “Ngươi có thể đừng nói như vậy hay không?”

"Ta đã nói gì rồi?"

Hàng mi dài của nàng khẽ run rẩy, lấy hết can đảm: "Đừng thẳng như vậy... thẳng thắn."

Nàng vốn định nói thô tục, nhưng nàng không dám.

"Ta nói sai sao?"

"Không phải thích ta? Thích ta mà còn không muốn?"

Hắn hùng hổ bức người, Khương Niệm Tịch có chút không chống đỡ nổi, nghiêng đầu: “Đây là hai chuyện khác nhau...”

Hoắc Thời Tẫn bóp cằm nàng, mạnh mẽ quay mặt nàng lại.

"Đau..." Khương Niệm Tịch bất mãn lầm bầm.

Hoắc Thời Tẫn nhìn vết đỏ trên má nàng, nhíu mày: “Lão tử còn không dùng sức!”

"Nếu ngươi dùng sức mạnh cổ cũng bị ngươi vặn gãy rồi..." Khương Niệm Tịch lầm bầm.

Nàng hừ hừ, giọng nói quanh quẩn trong cổ họng, Hoắc Thời Tẫn không nghe rõ, nhưng cũng biết không phải lời hay ho gì.

"Ngươi nói lại lần nữa xem."

"Ta không nói ngươi..."

Đây coi như là tự khai, Khương Niệm Tịch kịp phản ứng thì đã muộn.

Nàng đưa tay nhẹ nhàng kéo vạt áo ngủ của hắn, đôi mắt nai đen tròn trịa rụt rè nhìn hắn. Giọng điệu mang theo chút mềm mại: "Hoắc Thời Tẫn, ta buồn ngủ rồi..."

Biết nàng đang trốn, Hoắc Thời Tẫn nhướng mày: "Ngày mai là ngày thứ ba, đợi từ nhà họ Hoắc trở về, ta muốn xem ngươi thích bao nhiêu."

Khương Niệm Tịch cắn môi, coi như không nghe thấy, tự lừa dối mình kéo chăn lên che kín, quấn chăn lăn về phía mình.

Vừa định giả vờ ngủ, giọng nói u uất của Hoắc Thời Tẫn đã truyền đến từ một bên.

"Tự mình qua đây."

"Ba, hai..."

Chưa đếm đến một, nàng đã vô cùng chán nản và sợ sệt lăn trở lại.

Hoắc Thời Tẫn nhìn người trong lòng bị bọc như kén ve, đưa tay lôi nàng ra.

Cánh tay dài vươn ra, ôm chặt lấy nàng trong lòng mình, chậm rãi nói: "Ngày mai, ta xem ngươi còn lý do gì nữa."