Chương 89 / 116

Chương 89: Phu quân, chàng không yêu thiếp nữa sao?

Bản dịch · 1.586 chữ

Lâm Nam Chi đi theo sau Bùi Trạch về phía cổng viện, khi sắp ra khỏi sân, Bùi Tắc bỗng nhiên hỏi nàng: “Lâm nương tử, ngươi muốn đi đâu?”

Lâm Nam Chi lúc này mới bừng tỉnh, phát hiện mình đã đi nhầm phương hướng.

“Ta...” Đang muốn xoay người đổi hướng, nhưng vừa quay đầu lại, phát hiện Giang Tuyết Ninh đã nhào vào trong ngực Thẩm Thế Tử, Thẩm thế tử cũng dịu dàng đón tiếp.

Bữa tiệc tối nay được đặt trong sân, đôi vợ chồng nhỏ kia cũng chẳng sợ người khác nhìn, cứ như không có ai vây quanh nhau, khiến các nha hoàn dưới hành lang đỏ bừng mặt.

Lâm Nam Chi lúc này về sương phòng, tất nhiên sẽ đi ngang qua bọn hắn, làm phiền hứng thú của bọn họ liền không tốt.

Thế là nàng đành phải đổi giọng: "Bùi công tử, ta muốn ra ngoài hóng gió, tỉnh rượu."

Bùi Trạch liền giơ tay chỉ cho nàng một chỗ: “Bên kia có một cái đình, ngươi có thể đi chỗ đó ngồi một chút.”

"Được, đa tạ."

Lâm Nam Chi đi về hướng hắn chỉ.

Bốn phía u ám, trên đình nghỉ mát treo một ngọn đèn gió, rất dễ tìm.

Nàng chậm rãi đi đến đình nghỉ mát, lúc ngồi xuống mới phát hiện Bùi Trạch cũng đã tới, chỉ có điều hắn không vào đình, mà chỉ ngồi trên bậc đá, vẻ mặt nhàn nhã, không hề để ý bị bụi đất làm bẩn quần áo.

Nàng biết đối phương là người ôn nhu tỉ mỉ, cùng nàng đến đây, có lẽ không yên tâm một nữ tử như nàng đã muộn mà ở lại nơi này.

Nhưng nam nữ khác biệt, để tránh hiềm nghi, hắn liền không vào đình nghỉ mát.

Lâm Nam Chi lặng lẽ nhận lấy hảo ý của hắn, tựa vào lan can, nhắm mắt suy nghĩ về chuyện kế tiếp.

Còn mười mấy ngày nữa là đến Tết Thanh Minh, từ đây về quê đại khái cần bảy tám ngày, lần tới khi Triệu Hành đến tìm nàng, nàng phải dỗ dành hắn, để hắn đồng ý tự mình về nhà một chuyến.

Sau khi trở về liền dẫn đệ đệ đi định cư ở huyện thành khác, đến lúc đó lại an cư lập nghiệp, còn phải đổi trường tư thục cho đệ

Đợi nàng biến mất một năm rưỡi, Triệu Hành hẳn sẽ không tìm nàng nữa, dù sao nàng chỉ là một nông nữ không quyền không thế mà thôi, đối với một hoàng tử như hắn, thực sự không cung cấp được trợ lực gì.

Đang mơ mộng về cuộc sống tự do tự tại sau này, Bùi Trạch trên bậc thang bỗng nhiên nói chuyện với nàng: “Lâm nương tử, lúc đó nghe ngươi nói muốn về quê, ngươi rời nhà bao lâu rồi?”

Lâm Nam Chi mở mắt, buồn bã nói: “Hơn nửa năm rồi.”

"Đã nhớ nhà như vậy, sao không về?"

Lâm Nam Chi trầm mặc, không biết nên trả lời câu hỏi này của hắn như thế nào.

"Có người nhốt ngươi ở đây sao?"

"Không có..." Nàng cũng không muốn để cho nhiều người biết chuyện của nàng và Đại hoàng tử.

Nhưng mà đối phương vẫn đoán ra: "Là... Đại hoàng tử điện hạ sao?"

Nàng quay đầu nhìn hắn, kinh ngạc trước sự quan sát của hắn: “Bùi công tử, ngươi thật thông minh.”

Thật ra chuyện này không khó đoán, mấy ngày trước Bùi Trạch cùng đồng môn tụ họp, tình cờ nghe được một ít lời đồn liên quan đến đại hoàng tử và biểu tẩu, nhưng hắn đã quan sát biểu huynh, phát hiện biểu ca đối với những lời đàm tiếu này cũng không thèm để ý chút nào.

Mà Đại hoàng tử và biểu tẩu gặp nhau vào đêm khuya ở khách sạn, theo Bùi Trạch biết, đêm đó ở trong khách điếm không chỉ có biểu Tẩu, còn có Lâm Nam Chi.

Tiếp đó liên tưởng đến đêm Tết Nguyên Tiêu, Lâm Nam Chi ở dưới Tuyên Đức Lâu nhìn thấy người nào đó trên lầu, bỗng nhiên thất thố khóc rống, Bùi Trạch liền đoán ra vị đại hoàng tử kia trước đây có lẽ tồn tại một mối duyên cớ nào.

Hôm nay chỉ là thuận miệng hỏi một câu, quả nhiên cũng không khác gì hắn đoán.

“Vậy giữa ngươi và Đại hoàng tử, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?”

Lâm Nam Chi lúc này có chút say, trong lòng nghẹn uất, cũng có xúc động kể khổ với mọi người, liền nói với hắn: “Ta và Đại hoàng tử...”

Thì ra là vậy.

Không ngờ Đại hoàng tử thoạt nhìn giữ lễ đoan chính, quân tử phong lưu, lại làm khó một nữ tử yếu đuối như vậy.

“Mạnh người khó xử, không phải là việc quân tử làm.” Bùi Trạch có ý muốn giúp nàng rời đi, “Sau này nếu Lâm nương tử cần Bùi mỗ hỗ trợ, cứ việc nói với ta.”

“Đa tạ ý tốt của Bùi công tử, trong lòng ta đã có chủ ý...”

Trong Mộ Vân Viện.

Đêm nay trăng đẹp, bánh xe băng như gương soi, chiếu rọi đôi tình nhân đang ôm nhau dưới ánh trăng.

Giang Tuyết Ninh ngồi trên đùi Thẩm Dực, được hắn đỡ eo, ôm lưng, mới có thể chống đỡ thân mình, thỏa sức ăn miệng của hắn.

Trước đây đều là hắn chủ động, hắn đến dẫn dắt nàng, nhưng Giang Tuyết Ninh vốn là người rất giỏi học tập. Hai người hôn nhau nhiều lần như vậy, nàng đã sớm học được kỹ năng hôn của hắn rồi.

Đang đè nén hắn đến mức không thể hôn nổi, trong bụng bỗng nhiên cuộn trào một trận. Rượu vừa uống đã tạo phản trong dạ dày, nàng vội nghiêng người sang một bên rồi nôn ra.

Thẩm Dực vỗ vỗ lưng nàng, đợi nàng bình tĩnh một lúc, lại đút cho nàng một chén trà, để nàng súc miệng: “Lần sau đừng uống nhiều như vậy.”

Giang Tuyết Ninh súc miệng xong, lại tiến lại gần hôn hắn nhưng bị hắn né tránh.

Nàng lập tức không vui: "Ngươi trốn cái gì?"

Thẩm Dực đỡ eo nàng, biểu cảm có chút do dự: “Không có gì, trước không hôn.”

Nhưng người say rượu kia lại không nói đạo lý, ôm mặt hắn nhất định phải hôn, hắn bất đắc dĩ, chỉ có thể dùng tay ngăn cách môi nàng.

Giang Tuyết Ninh bị từ chối hôn, vô cùng tổn thương: "Phu quân, chàng không yêu ta nữa sao?"

“Ta yêu ngươi,” Thẩm Dực vừa cưng chiều, vừa ghét bỏ, “nhưng ta cũng thích sạch sẽ.” Nàng vừa mới nôn xong, chỉ súc miệng còn lâu mới đủ, phải đánh răng xong mới có thể tiếp tục hôn...

Thẩm Dực bế nàng lên, đi về phía tịnh thất, để nha hoàn mang chút nước nóng đến trước, dùng để đánh răng rửa mặt, rồi mới chuẩn bị nước tắm.

Hắn đưa bàn chải đánh răng đã chấm bột cho Giang Tuyết Ninh, nhưng lúc này nàng càng say hơn, cầm bàn rửa răng trong miệng tự mày mò lung tung. Thẩm Dực lo lắng nàng không lau sạch sẽ, ảnh hưởng đến nụ hôn tiếp theo, liền lấy lại bàn cờ đánh từ tay nàng, bóp mở miệng nàng ra, giúp nàng đánh xỉa răng.

Đợi hắn từng viên từng chút một giúp nàng rửa sạch, nàng ngồi trong lòng hắn gần như sắp ngủ thiếp đi.

Sau khi hầu hạ nàng súc miệng, hắn một tay ôm nàng, một bàn tay rửa mặt cho mình.

Sau khi bận rộn xong, nha hoàn đã chuẩn bị sẵn nước tắm.

Thẩm Dực nhìn Giang Tuyết Ninh say bất tỉnh nhân sự trong lòng: "A Ninh, tối nay cùng nhau tắm đi?"

Giang Tuyết Ninh: "..."

"Không nói gì thì đại diện cho việc ngầm thừa nhận."

Lần trước cùng nàng tắm rửa, là lần trước năm ngoái nàng trúng độc rắn, hắn ôm nàng ngâm thuốc.

Khác biệt là lần trước cả hai đều mặc y phục, mà lần này... đương nhiên không cần.

Thẩm Dực thuần thục cởi bỏ y phục của nàng, rồi cởi đi, sau đó ôm nàng cùng nhau ngâm vào nước ấm.

Nhuyễn Ngọc trong lòng, trong nội tâm khó tránh khỏi nảy sinh vài phần tình cảm, bất quá hắn cũng biết hiện tại nàng còn không cách nào hoàn toàn tiếp nhận hắn, cho nên cũng không ôm hy vọng gì, chỉ là ôm người vào, gãi ngứa qua giày

Giang Tuyết Ninh say mèm, trong cơn mơ hồ cảm nhận được sự thăm dò quen thuộc.

Đây là điều nàng phải trải qua mỗi đêm.

Hơn nữa gần đây hắn quá đáng, cứ để nàng tự mình làm, dù da mặt nàng có dày đến đâu, trước mặt hắn cũng thực sự thẹn thùng.

Đêm nay chắc chắn cũng vậy.

Hừ, tự mình đến thì tự làm.

Dù sao chuyện này nàng nhắm mắt cũng sẽ...

Có lẽ vì đêm nay nàng đặc biệt thư giãn, nên vẫn coi như thuận lợi.

Chỉ là không biết hắn lấy cái nào, sao lại như vậy...?

Nàng đang hít thở không khí, khoảnh khắc tiếp theo, đột nhiên mở mắt: Không đúng, đây không phải là...