Chương 3 / 116

Chương 3: Ta vẫn là không nên gả cho Thẩm thế tử

Bản dịch · 1.593 chữ

Giang Tuyết Ninh cũng vừa được đón về phủ Trung thừa không lâu mới biết, bà nội và đích mẫu đã giấu Hạ di nương đón hai mẹ con họ về.

Lúc ấy phụ thân muốn đi làm công ở nơi khác, đích mẫu đặc biệt sắp xếp Hạ di nương theo hầu chăm sóc ăn uống sinh hoạt của phụ thể. Đợi đến khi Hạ Di nương về phủ, Giang Tuyết Ninh đã bị giam ở Ngọc Lan Uyển học quy củ.

Hạ di nương mấy lần muốn đến Ngọc Lan Uyển tìm nàng và mẫu thân gây phiền phức, đều bị Xuân Lan và Hạ Mạt chặn lại.

Giang Tuyết Ninh đương nhiên không gặp được nàng, chỉ nghe nàng chửi bới ngoài tường viện.

Nhưng Giang Tuyết Ninh chỉ coi như không nghe thấy, nàng một lòng muốn theo nữ tiên sinh học thêm điều gì đó, bất kể mục đích nữ sinh dạy nàng là gì, dù sao cũng phải học hỏi thêm vài thứ mới đúng.

Hôm nay tổ mẫu triệu nàng đến Linh Xuân Viện nghiệm thu thành quả học tập của nàng, nghĩ rằng Hạ di nương đã sớm biết tin tức, nên đã đợi nàng ở đây từ lâu.

Giang Tuyết Ninh mặt không đổi sắc tiến lên thỉnh an tổ mẫu và đích mẫu, sau đó lại khẽ thi lễ với mẹ ruột Tô thị, chỉ có Hạ di nương làm như không thấy.

Bên tai truyền đến một tiếng cười lạnh của Hạ di nương: “Hừ, cậy mình muốn gả vào Hầu phủ làm Thế tử phu nhân, liền không để trưởng bối vào mắt sao?”

Giang Tuyết Ninh theo nữ tiên sinh học ba tháng, vẫn không học được cách giả vờ giả vịt với người khác, đối mặt với sự châm chọc mỉa mai của Hạ di nương, nàng quay đầu nhìn về phía đối phương, trong ánh mắt như nước mùa thu lộ ra một cỗ hàn ý: “Lời này của hạ di mẫu nói không đúng, ta vốn luôn kính trọng trưởng bối, chỉ là ngươi không xứng mà thôi.”

Khuôn mặt cười như không cười của Hạ di nương lập tức cứng đờ, hiển nhiên không ngờ nàng dám trực tiếp cãi lại mình, lửa giận càng lúc càng dữ dội, nhất thời miệng lưỡi bất chọn: "Ngươi dám nói chuyện với ta như vậy? Đừng tưởng ngươi làm đích nữ, gả cho thế tử Hầu phủ là ghê gớm lắm sao? Dựa vào ngôn hành thô bỉ như ngươi, cùng xuất thân danh bất chính ngôn bất thuận, sớm muộn gì cũng sẽ bị Hầu Phủ chán ghét..."

Ai ngờ Giang Tuyết Ninh nghe vậy, không những không tức giận mà còn lặp lại lời của đối phương một lần, quay đầu nói với lão thái thái ngồi trên, “Tổ mẫu, Hạ di nương nói đúng, ta ngôn hành thô bỉ, xuất thân từ thôn dã, nếu không phải đích nữ thực sự, sớm muộn gì cũng bị Hầu phủ ghét bỏ, cho nên ta vẫn là đừng gả cho Thẩm thế tử nữa, xin tổ mẫu chọn người khác!”

Hai câu cuối cùng khiến sắc mặt những người đang ngồi đều biến đổi dữ dội.

Ngày cưới chỉ ba ngày sau, lúc này nàng bỏ mặc không gả nữa, đi đâu tìm người phù hợp?

Lão thái thái trừng mắt nhìn Hạ di nương, sau đó an ủi Giang Tuyết Ninh: "Đừng nghe nàng nói bậy, đã đổi gia phả rồi, ngươi chính là cô gái đích xuất trong phủ, sao lại danh bất chính ngôn bất thuận? Từ nay ngươi gả vào Hầu phủ thì cẩn trọng lời nói hành vi, tự nhiên không ai dám chê bai ngươi..."

Hiếm khi lão thái thái chịu hạ mình an ủi hậu bối, nếu đổi lại là người khác, tự nhiên sẽ theo bậc thang mà xuống, nhưng Giang Tuyết Ninh không chịu, vẫn lắc đầu nói không gả: “Tổ mẫu, Hạ di nương ghi hận ta, ta nếu gả đi, bà ấy nhất định sẽ trút giận lên di mẫu của ta. Di nương ta yếu đuối lương thiện, không phải đối thủ của bà, Nếu ta đi rồi, cuộc sống của di bà trong phủ e rằng còn khó khăn hơn, cho nên ta không thể gả.”

"Ngươi nha đầu chết tiệt này..." Hạ di nương nghe xong lời này càng tức giận đến đỏ mặt, nha hoàn chết chóc này nói Tô thị nhu nhược thiện lương, không phải là đang biến tướng mắng mình hung hãn ác độc sao?

"Câm miệng!" Lão thái thái quát lớn một tiếng.

Hạ di nương dám giận mà không dám nói, chỉ có thể hậm hực thu miệng lại.

Lão thái thái nén cơn giận trong lòng, kiên nhẫn nói với Giang Tuyết Ninh: "Tô thị là mẹ ruột của ngươi, ta tự sẽ chiếu cố thêm vài phần. Có ta ở đây, người khác đừng hòng bắt nạt nàng, ngươi cứ yên tâm..."

Giang Tuyết Ninh vẫn không hề lay động: "Tổ mẫu, ta không yên tâm."

Lão thái thái thấy nàng ngay cả mặt mũi của mình cũng không cho, lửa giận cũng nổi lên, trong giọng nói mang theo tức giận cùng mất kiên nhẫn: “Vậy ngươi muốn như thế nào?”

Giang Tuyết Ninh chỉ chờ câu nói này của nàng.

Nàng ngước mắt, nhìn thẳng vào mắt tổ mẫu, từng chữ một nói: “Ta muốn văn thư thả thiếp của di nương ta.”

Đã không thể thay đổi chuyện mình gả vào Hầu phủ, vậy thì nàng luôn phải dùng chuyện này để đổi lấy điều gì.

Nàng và mẫu thân nương tựa vào nhau nhiều năm, nay sắp xuất giá, người không yên tâm nhất chính là mẫu hậu. Hạ di nương vì đau mất con mà ghi hận mẹ con họ nhiều Năm, dù tổ mẫu đảm bảo ngày sau sẽ chiếu cố mẫu quân, nhưng cũng không thể đảm nhiệm mẫu tử vạn vô nhất thất.

Cách tốt nhất để bảo toàn mẫu thân, chính là để nương thân rời khỏi đây.

"Ngươi... được lắm ngươi..." Lão thái thái không ngờ bà ta lại đưa ra một yêu cầu như vậy.

Trước đó thấy nàng không nói một lời, tưởng là kẻ dễ nắm thóp, không ngờ lại có chủ ý.

Trong lòng đã sớm có tính toán, nhịn đến lúc này mới nói ra, chính là nắm chắc mình không thể cự tuyệt nàng.

Giang lão thái thái sống bao năm nay, hôm nay lại để một tiểu nha đầu nắm chắc trong lòng, nghẹn một ngụm uất khí trong tim, không lên được cũng không xuống được, xoa ngực vuốt ve thật lâu mới có thể nói ra lời.

“Tô thị, nàng nghĩ thế nào?”

Tô thị đứng dậy, đi đến bên cạnh nữ nhi, thần sắc tuy có chút hoảng sợ, nhưng ánh mắt lại kiên định: “Ninh Nhi đã được ghi lại dưới tên phu nhân, thiếp thân ở lại trong phủ cũng vô dụng, cầu lão phu Nhân thành toàn, thả thiếp rời đi...”

Tâm tư của con gái, Tô thị cũng là tối qua mới biết được.

Đêm qua con gái hỏi nàng, còn có nguyện ý ở lại phủ hầu hạ phụ thân không?

Tô thị cũng nói thật với con gái: "Năm đó ngươi không có ý hại Hạ thị tiểu sản, Hạ Thị làm loạn để ngươi đền mạng, cha ngươi biết rõ nàng ta có lỗi trước mà lại không chịu bảo vệ ngươi, kẻ bạc tình như vậy, ta thực sự nhìn hắn một cái đã thấy ghê tởm..."

Con gái nắm tay nàng: "Vậy ngày mai, ta sẽ giúp ngươi xin một văn thư thả thiếp."

Chính là cảnh tượng ngày hôm nay.

Mẹ con đồng tâm, nữ nhi tranh thủ tự do cho nàng, nàng đương nhiên cũng không thể kéo chân nữ tử.

Lão thái thái không muốn thả Tô thị rời đi, Tô Thị là mẹ ruột của Giang Tuyết Ninh. Chỉ cần giữ nàng lại trong phủ, dù Giang tuyết Ninh có làm thế tử phu nhân Hầu phủ cũng không thể thoát khỏi lòng bàn tay Trung thừa phủ.

Nhưng hiện tại nếu không đồng ý thả Tô thị rời đi, Giang Tuyết Ninh sẽ không gả cho Hầu phủ.

Dù có cưỡng ép gả nàng qua đó, không chừng nàng sẽ gây ra chuyện gì.

Thôi bỏ đi, cứ chiều theo nàng trước đã, quay lại nghĩ cách khác để khống chế nàng.

Nhưng văn thư thả thiếp này cần phụ thân Giang Tuyết Ninh viết, lão thái thái liền giao việc này cho con dâu đại phòng Chu thị.

Chu thị gật đầu đồng ý, lại nghe Giang Tuyết Ninh nói với mình: “Phiền mẫu thân điều thêm ba ngàn lượng bạc cho di nương ta...”

Ba ngàn lượng?

Chu thị hơi mở to mắt: Nha đầu này thật dám nhận, phải biết rằng một năm của người bình thường cũng chỉ có ba năm mươi lượng, nàng muốn đủ ba ngàn lượng này, nhà bình dân cả đời ăn mặc không lo.

“Ninh nhi,” Chu thị không vui nhíu mày, trong ánh mắt mang theo ý cảnh cáo, “thấy tốt thì dừng, đừng quá đáng.”

Giang Tuyết Ninh thấy đích mẫu không cho, liền lại nhìn lão thái thái, đôi mắt trầm tĩnh như nước, không lộ vẻ sợ hãi: “Tổ mẫu, ta muốn những điều này quá đáng sao?”