Chương 39 / 79

Chương 39: Hai vạn ôm một cái

Bản dịch · 1.435 chữ

Cuộc đối đầu không kéo dài quá lâu.

Mấy người chuyển đến khu vực ghế sofa, khách ngồi dẫn đường đều thức thời lần lượt rời đi, nhường ra một vùng không người.

Vương tổng vốn định đi theo xem náo nhiệt, nhưng vừa mới duỗi chân ra, Thẩm Vũ Tình quay đầu nhìn hắn một cái, trong mắt phiền não rõ ràng có thể thấy được, thế là cái chân kia lại ngượng ngùng thu về.

Tuy ngoài miệng hoàn toàn không để lại lời nói, nhưng hắn cũng không dám hoàn cùng đắc tội Thẩm Vũ Tình, dù sao nàng là một trong những khách hàng lớn nhất của công ty mình, chỉ có thể cười vẫy tay: “Các ngươi trò chuyện với các ngươi.”

Thẩm Vũ Tình và Khương Vãn hiện ra thế hợp vây, một trái một phải kẹp Bạch Hoan ở giữa, cùng nhau đi đến bên ghế sofa da thật màu như rượu vang đỏ.

Giữa nhóm sofa bày một cái bàn trà gỗ thật, Khương Vãn và Thẩm Vũ Tình ngồi đối diện nhau, phân biệt ở hai bên trái phải của Bạch Hoan.

"Thiếu một bàn cờ."

Bạch Hoan cúi đầu nhìn chằm chằm vào bàn trà, thầm nghĩ.

Khí thế mà hai người họ thể hiện ra, tựa như hai con vật đối địch đang giao chiến đường hẹp, lại giống như là hai lão già khí thế ngút trời, ngồi nghiêm chỉnh chuẩn bị chém giết một trận trên bàn cờ, phân cao thấp.

Bạch Hoan muốn đùa giỡn để sưởi ấm sân khấu, để không khí đừng nghiêm túc như vậy.

Mọi người đều là bạn tốt, uống rượu tán gẫu rồi vui vẻ về nhà đi.

Nhưng rõ ràng cả hai người phụ nữ đều không nghĩ như vậy, hắn vừa định há miệng, hai đôi mắt khác nhau nhìn sang, trừng hắn trở lại chiếc ghế sofa mềm mại rồi lún sâu vào trong.

“Khương tiểu thư, tự giới thiệu một chút đi,” Thẩm Vũ Tình mở miệng trước, “ta tên là Thẩm Võ Tình, Vũ Thanh mưa qua trời quang, lão bản tập đoàn Thẩm thị.”

Khương Vãn dáng vẻ tao nhã dựa vào ghế sofa đơn, váy dạ hội màu đỏ sẫm, ghế sô pha cũng là màu hồng sẫm.

“Khương Vãn,” nàng suy nghĩ một chút, “chủ của Bạch Hoan.”

Bạch Hoan không hiểu vì sao khí thế của mình đột nhiên thấp đi trước mặt hai người, thậm chí cả quyền nói chuyện cũng bị tước đoạt.

Chiếc ly chân cao trong tay đặt cũng không phải uống, hắn chỉ có thể dùng hai tay vô thức khẽ lắc lư.

"Một nhân viên còn có thể có hai ông chủ?"

"Có vấn đề gì sao?"

"Không thành vấn đề, tình hình kinh tế hiện tại không tốt lắm, kiếm thêm chút tiền cũng không sai."

Thẩm Vũ Tình nói xong, cười nhìn về phía Bạch Hoan đang ngồi như kim châm.

"Được đấy Tiểu Bạch, hóa ra cậu làm việc ở chỗ tôi, còn ở bên ngoài nhận việc riêng à?"

Bạch Hoan cảm thấy lời này nghe có vẻ kỳ quái, nhưng cũng không truy cứu sâu xa, đối mặt với ánh mắt của Thẩm Vũ Tình nhếch miệng cười gượng hai tiếng.

"Thật trùng hợp, ta cũng là ông chủ của hắn, không biết đãi ngộ của công ty các ngươi thế nào?"

Khương Vãn nói: “Hai vạn.”

“Ồ, cũng không ít,” Thẩm Vũ Tình ngửa ra sau, hai chân thon dài đan vào nhau, “cộng thêm ta cho, một tháng đã có mười hai vạn rồi.”

"Một ngày hai vạn."

Nụ cười của Thẩm Vũ Tình cứng đờ một chút, qua nửa giây mới bình tĩnh lại.

"Thảo nào tìm việc làm thêm, hóa ra là ta cho ít rồi."

Bạch Hoan cười hì hì: "Không ít không ít..."

"Vậy ngươi còn tìm?"

"..."

Bạch Hoan muốn giải thích rằng thực ra ngươi mới là người đến sau, nhưng rõ ràng hắn không phải kẻ mù, bầu không khí trên sân đã đủ tồi tệ rồi.

"Một ngày hai vạn, làm gì mà đáng giá thế?"

"Ở bên ta."

"...Ở lại làm gì?"

Khương Vãn suy nghĩ một chút, chọn một câu trả lời mà mình cho là chính xác nhất.

"Ta cho hắn hai vạn tệ, hắn để ta ôm một cái."

Không khí đột nhiên yên tĩnh lại, tiếng ồn ào bối cảnh phía xa theo đó trở nên rõ ràng.

"Ôm ngươi?"

"Báo đáp!" Bạch Hoan lập tức ngồi dậy, "Nàng nói là báo đáp, ta và Khương lão bản có chút duyên cớ, từng giúp nàng một lần. Nàng nhân tâm tốt, không cho ta làm việc vô ích."

Những kẻ nghe lén xung quanh gần như sắp dựng tai lên tận đây, Bạch Hoan sợ bọn chúng lại đồn nhảm thứ gì đó ra ngoài.

“Vậy sao?” Thanh âm của Thẩm Vũ Tình nghe không ra cảm xúc.

"Đúng vậy đúng..."

Hắn lén lút nhe răng một cái, đưa champagne trong tay cho Khương Vãn, xem ra nàng còn định nói những lời kinh ngạc gì đó.

"Khương lão bản, đừng chỉ nói... uống chút nước đi."

Khương Vãn nhận lấy ly rượu chân cao, nhìn rượu bên trong có chút do dự, nhưng nghĩ đến đây là Bạch Hoan cho nàng, lại nâng lên nhẹ nhàng nhấp một ngụm.

Tất cả những điều này đều lọt vào mắt Thẩm Vũ Tình.

Bạch Hoan vừa quay đầu lại đã thấy khuôn mặt nàng cười như không.

"Ta không có miệng sao?"

Bạch Hoan sững sờ, vội vàng vẫy tay gọi người phục vụ đang bưng khay ở đằng xa.

“Thẩm tổng nói đùa rồi...” Hắn tự tay lấy từ khay cho Thẩm Vũ Tình một ly.

"Ta trông như đang cười sao?"

Chết tiệt, ngươi đừng có khinh người quá đáng!

"Không có không, Thẩm tổng uống rượu." Bạch Hoan cười nói.

"Ngươi đừng bắt nạt hắn."

Khương Vãn bỗng nhiên mở miệng, Bạch Hoan và Thẩm Vũ Tình đều sững sờ, chậm rãi quay đầu lại.

"Ta bắt nạt hắn?"

“Ừm,” Khương Vãn nhẹ nhàng mở miệng, “hắn hôm nay đã rất không vui rồi, ta nhìn ra được, ngươi đừng bắt nạt hắn nữa.”

Thẩm Vũ Tình chớp mắt, phản ứng hai giây, phì một tiếng cười ra.

“Khương tiểu thư làm sao nhìn ra ta khi dễ hắn?”

“Hắn rõ ràng rất không tình nguyện,” Khương Vãn nói, “những lời người vừa rồi nói ta đều nghe thấy, hắn rõ rành rành rất khó chịu.”

Hai người nhìn về phía ngón tay của Khương Vãn, Vương tổng ở xa xa trông thấy tầm mắt bỗng nhiên chuyển sang bên mình, từ xa vẫy tay.

“Nếu ngươi không muốn ở lại đây, chúng ta về nhà.” Khương Vãn nhìn chằm chằm Bạch Hoan nghiêm túc nói.

Thẩm Vũ Tình trầm mặc hai giây, từ phía Vương tổng thu hồi tầm mắt.

Nàng cũng nhận ra tâm trạng Bạch Hoan có gì đó không ổn, vừa rồi sự chú ý của nàng đều tập trung vào Vương tổng, nói rằng Bạch Huyên đã rời khỏi Chu gia, từ đó bỏ qua cảm giác của Bạch Hân.

Dáng vẻ bảo vệ Bạch Hoan của Khương Vãn khiến nàng cảm thấy mình có chút quá đáng.

"Ừm... ta không ngờ lại xảy ra những chuyện này."

Bạch Hoan đã hồi phục lại chuyện này, nhưng đột nhiên được người an ủi, trong lòng lập tức mềm nhũn.

"Không có gì, đều đã qua rồi."

Sự im lặng kéo dài một lúc.

“Được rồi, cái này giống như thế nào,” Thẩm Vũ Tình uống cạn ly rượu vang trong tay, “Vốn dĩ tối nay định dẫn ngươi vui vẻ chơi, không ngờ lại làm ầm ĩ đến vậy.”

Nàng hất mạnh bộ dạng giương cung bạt kiếm vừa rồi, phóng khoáng đứng dậy.

“Không muốn ở lại thì chúng ta đi thôi, đợi vài ngày nữa ta và tên kia vừa vặn có hợp tác,” Thẩm Vũ Tình chỉ vào Vương tổng xa xa, “đến lúc đó ta giúp ngươi thu thập hắn.”

"Không cần thiết."

Bạch Hoan không muốn vì nguyên nhân của mình mà quấy nhiễu đến hợp tác thương mại của Thẩm Vũ Tình.

"Hắn đã nói ngươi như vậy rồi sao? Ngươi có thể nhịn được cơn giận này?"

"Không tính toán, không so đo, hắn cũng không nói sai."

Thẩm Vũ Tình dùng sức vỗ vai hắn: “Ta tính toán, ta là người nhỏ bụng dạ nhất.”