Chương 11 / 79

Chương 11: Thiếu nữ đau khổ muốn chết (vật lý)

Bản dịch · 1.694 chữ

Bạch Hoan và Giang ca trò chuyện rất lâu.

Giang ca tên đầy đủ là Giang Nguyệt Minh, đã cứu mạng hắn giao tình.

Lúc này tất cả uất ức đều được trút ra, màn đêm dần trở nên dày đặc, biển hiệu đèn neon sáng rực khắp nơi.

"Yên tâm đi, ta đỡ hơn nhiều rồi, thật sự không sao đâu..."

Lần thứ năm đề xuất thật sự không cần Giang ca phải chạy một chuyến vì thế, bên kia cuối cùng cũng miễn cưỡng cúp điện thoại.

Trừ đi ba triệu trong thẻ, Bạch Hoan toàn thân còn hơn một trăm tệ trong điện thoại, mua vé tàu cao tốc sáng mai, vừa đủ tiền hai chai bia.

Khi quản gia những năm này tửu lượng của hắn luyện không tệ, lúc này lại vô cùng căm hận vì sao mình không say được.

Hắn cúi đầu, chật vật ngồi trên mặt đất.

Trước mặt có người đi qua, đứng một lúc.

Bạch Hoan ngẩng đầu, đó là một cô gái mười bảy mười tám tuổi, khuôn mặt tiều tụy nhưng vẫn không che giấu được vẻ đẹp khiến người ta kinh ngạc của nàng.

Nhưng Bạch Hoan hiện tại không có tâm trạng quan tâm đến những thứ này.

"Nhìn cái gì mà nhìn?" Hắn dùng giọng điệu như một tên côn đồ hét lên.

Cô gái không hề nhúc nhích, dù dưới màn đêm vẫn có thể nhìn thấy quầng thâm mắt nồng đậm, dáng người gầy yếu đã là mức độ không lành mạnh.

"Bịch!"

Hắn không biết mình phát điên cái gì, trực tiếp ném chai rượu trước mặt cô gái, muốn đuổi nàng đi.

Cô gái cúi đầu nhìn mảnh kính vỡ, lặng lẽ nhặt miệng chai gãy rời đi.

"Bị thần kinh..."

Bạch Hoan đứng dậy, cô đơn đi về phía cầu Cao Giá. Hắn không còn tiền thuê trọ, định dạo chơi phong cảnh một đêm trên cầu chờ trời sáng.

Trong thẻ còn ba triệu, nhưng hắn tuyệt đối không đụng vào. Nếu hắn chẳng quan tâm điều gì, đương nhiên có thể sống sung túc, thậm chí còn bám trụ được Chu gia.

Nhưng người sống trên thế giới này, không thể nào chẳng quan tâm gì cả.

Gió biển trở nên lớn hơn, gào thét.

Bạch Hoan dạo một vòng trở về, lại phát hiện có một đám người vây quanh lối vào cầu cao giá đi ra, đèn cảnh sát đỏ xanh lấp lánh.

Mọi người chỉ trỏ ngẩng đầu lên, Bạch Hoan thuận thế nhìn sang, cười ha hả rồi dựa vào hàng rào.

Cây cầu vượt biển này là thánh địa tự sát nổi tiếng của thành phố này, mỗi tháng đều có người nhảy xuống từ đây, như từng viên đá ném vào vực sâu, ngay cả bọt nước cũng không bắn lên được.

Không ít người đến đây chụp ảnh, thỉnh thoảng lại xem một vở kịch khuyên người khác giữ mạng.

Bạch Hoan vốn không định đến đây, bước chân mất kiểm soát, tự mình liền tới, định đi xuống sông tìm cha mẹ.

Nhưng sau khi Giang ca khai thông xong, hắn quyết định sống tiếp.

Lúc này nhìn thấy có người định nhảy sông, mình không chết được chẳng bằng xem người khác?

Nhưng hắn nhanh chóng chuyển ý, sao suy nghĩ của mình lại âm u đến thế.

Thế là hắn cứ như vậy dựa vào chỗ này, nhìn một người có vẻ như phụ nữ, đứng trên cầu cao, bất cứ lúc nào cũng có thể nhảy xuống.

"Nàng làm sao leo lên được?"

Bạch Hoan có chút tò mò, đi về phía trước một đoạn.

Sau khi đến hiện trường, hắn mới phát hiện tình hình có vẻ hơi lớn, hơi quá lớn.

Bốn năm thuyền treo lơ lửng trên mặt sông, đèn cảnh sát cũng nhấp nháy, sẵn sàng vớt bất cứ lúc nào.

Chỗ người phụ nữ có khi rơi xuống đều phủ đầy đệm khí, căng phồng lên, vô số cảnh sát cầm loa hét lớn.

Trước kia... bọn họ coi trọng đến thế sao?

Bạch Hoan có chút nghi hoặc, đúng lúc hai khán giả đang trò chuyện phiếm trước mặt, liền tiến lại gần nghe lén.

"Haiz, lại có thêm một người nữa, gần đây đều là người thứ tư tự sát trong tháng này rồi nhỉ?"

"Đúng vậy, nhà tôi ở ngay bên cạnh, ngày nào cũng trông coi cảnh sát tuần tra."

"Tại sao đột nhiên lại nhiều lên?"

"Ngươi đừng nói với người khác... Ta nghe nói, nơi này không biết từ lúc nào đã có người trộm thi thể của kẻ tự sát."

"Hả? Trộm đi làm gì?"

"Bộ tạng buôn bán, nên hiện tại cục khá coi trọng việc này, một khi phát hiện có người nghi ngờ xúi giục tự sát, lập tức bắt đi."

Hai người hạ thấp giọng trò chuyện.

Bạch Hoan chớp mắt, còn có chuyện như vậy sao?

Hắn lại ngẩng đầu nhìn người phụ nữ kia, tóc nàng xõa tung trong gió, một tay nắm chặt hàng rào, tay kia giơ thứ gì đó lên trước cổ họng.

Hắn nheo mắt, chăm chú nhìn lại.

Hình như là thứ gì đó... sắc nhọn?

Bạch Hoan không khỏi muốn cười, xem ra nàng đã quyết tâm tìm chết, lại còn chuẩn bị sẵn sàng, những đệm khí này đều vô dụng.

Hắn lắc đầu định đi, không ngờ máu lại dính lên người, ngay khi chuẩn bị dời ánh mắt đi thì đèn pha của cảnh sát chiếu tới.

Hắn nhìn người phụ nữ kia một giây, sắc mặt lập tức kịch biến.

Đó chẳng phải là tên thần kinh vừa rồi sao?!

Chớp mắt một cái.

Nàng cầm chai bia vỡ mình ném đi, sẵn sàng đâm một nhát vào cổ họng mình bất cứ lúc nào.

"Một khi phát hiện có người nghi ngờ xúi giục tự sát, lập tức bắt đi."

Bạch Hoan chợt nhớ lại lời người qua đường.

Đợi một lát.

Trên chai bia đó... có phải có dấu vân tay của tôi không?

Bạch Hoan ngẩn người hai giây, sống lưng lạnh toát.

Không khí lạnh lẽo từng chút một hít vào lồng ngực, kèm theo tiếng còi cảnh sát và tiếng người đi đường, là những lời chửi rủa đanh thép của anh.

"Cỏ!"

......

Gió thật lớn.

Cô gái nhìn chằm chằm vào vết rỉ sét trên lan can, nhìn lâu rồi, vết gỉ biến thành một khuôn mặt mơ hồ, giống như lần cuối cùng mẹ cô gặp nàng.

Tấm di chiếu đó, thời gian lâu dần cũng trở nên mơ hồ.

Ba cưới người khác, là một nữ nhân không lớn hơn mình bao nhiêu, tuổi còn nhỏ đã trang điểm đậm đà, mỗi ngày vặn vẹo eo đi vào phòng ngủ của ba.

Có lẽ là chê mình suốt ngày ôm di ảnh xui xẻo.

Bố đuổi cô gái ra ngoài, dùng thẻ ngân hàng đếm vô số phía sau.

Đủ để cả đời này nàng không đói được, ý là cả kiếp này không cần phải trở về nữa.

Thực ra nàng đã từng đói.

Mùa đông năm mùng ba, Tiểu Văn ném thẻ cơm của nàng vào nhà vệ sinh nam. Nàng ngồi xổm nhặt lên, nghe thấy tiếng cửa phía sau đóng sập.

Sau đó Tiểu Văn khoác tay đám người trên hành lang, cười phụ họa.

Cô mới hiểu ra, hóa ra tối hôm trước Tiểu Văn gửi đến "Ngày mai mang bữa trưa cho em", là để xác nhận hôm nay Tiểu văn có thể cùng đám người kia đi nhà ăn.

Nàng từng mua túi cho Tiểu Văn, mua giày, từng bán vé nội bộ buổi hòa nhạc.

Cuối cùng, Tiểu Văn đăng ảnh chụp màn hình nhật ký của cô ấy trong nhóm lớp, nói: “Các người thấy cô ta đáng thương thế nào, đến mẹ cô cũng không tìm được đâu.”

Trong nhóm, cô lưu lại từng tấm ảnh chụp màn hình một cách chụp, nghĩ đến việc báo cảnh sát sau này.

Sau đó xóa đi, vì cảnh sát nói, bạn học đùa giỡn với nhau, đừng để tâm.

Nàng trở về nhà ba một lần, người phụ nữ trang điểm đậm kia ném hành lý ra ngoài, nói muốn sinh cho ba đứa con của bọn hắn.

Vậy còn ta thì sao?

Ba, con cũng là con của ba.

Tiền quả thực nằm trong sổ sách, cô đã thử chuyển khoản ngẫu nhiên cho người lạ: năm trăm, một nghìn, ghi chú "Hôm nay vui vẻ".

Có người nhận tiền, có người rút lui, không ai hỏi nàng là ai.

Điện thoại rung lên trong túi.

Có lẽ là tin nhắn mới từ ngân hàng chuyển đến, hoặc là trong nhóm lớp, dù sao cũng sẽ không có ai hỏi cô ấy: Ngươi ở đâu? Ngươi ăn cơm chưa? Hôm nay ngươi vui không?

Lan can rất lạnh, dưới biển chắc cũng rất mát.

Phiền phức quá, ta sợ nhất là đau, nếu nhảy xuống biển nói không chừng sẽ dễ chịu hơn một chút.

Mảnh kính bị nhấc lên cổ, định cắn răng chịu đựng.

Một vụ thảm án sắp xảy ra trước mặt tất cả mọi người.

"Mẹ, con nhớ mẹ," bà nhắm mắt lại, "Câu chuyện mà mẹ từng kể với con, thời gian ma pháp đó thực sự tồn tại sao?"

Nếu có, ta nguyện ước.

Dùng sinh mệnh của ta, toàn tâm toàn ý của mình, ước nguyện một người nguyện ý yêu ta.

Ba giây sau, tiếng gió vẫn gào thét, cô gái cười thảm thiết.

Đều là giả...

Vừa định ra tay, bỗng nhiên trong tiếng gió hòa lẫn với một âm thanh giống như khóc lóc, nghe hồi lâu mới tách nó ra khỏi gió.

Nàng cúi đầu nhìn, liền thấy một nam nhân như không muốn sống nữa, bám vào lan can leo lên.

Hắn lộ ra vẻ kinh hoàng tột độ đối với dáng vẻ sắp tìm chết của nàng.

"Đừng chết! Ta cầu ngươi!"