Chương 13 / 79

Chương 13: Cái gì cũng được

Bản dịch · 1.726 chữ

"Ngươi đừng đi..."

Bạch Hoan nhướng mày.

Ngươi có tiền nên bảo ta đừng đi?

Đây là logic gì?

Lười dây dưa quá nhiều, Bạch Hoan hất tay Khương Vãn ra, trực tiếp rời khỏi đồn cảnh sát.

Gió lạnh thổi thẳng vào mặt, Bạch Hoan hắt hơi một cái, quấn áo khoác, tùy tiện tìm hướng rồi đi ngay.

Hắn định đi bộ đến ga tàu cao tốc, tìm một chỗ ở lại một đêm, sáng mai sẽ rời khỏi thành phố này.

Nhưng mà phía sau vẫn luôn đi theo một tiếng bước chân âm hồn bất tán, cách hai bước, mặc cho Bạch Hoan có quăng thế nào cũng không thoát được.

Cuối cùng cũng qua hơn mười phút, Bạch Hoan không thể nhịn được nữa mà quay người.

Khương Vãn cúi đầu theo hắn, xoay người này trực tiếp bất ngờ đụng vào trên người hắn. Ngẩng đầu liền thấy biểu tình hung thần ác sát của Bạch Hoan, dọa nàng rụt cổ lại.

"Ngươi, rốt cuộc muốn làm gì?"

Giọng Bạch Hoan không mấy thiện cảm.

Khương Vãn không biết làm sao, bàn tay nhỏ bé ở bên người tùy tiện bắt lấy, muốn tìm kiếm cảm giác an toàn, nhưng mà bắt tới bắt lui cũng không tìm được thứ gì, cuối cùng thế mà lại nắm được ống tay áo của Bạch Hoan.

"Buông tay."

Khương Vãn không dám nói chuyện, cúi đầu, dùng động tác cố chấp bày tỏ thái độ.

“Nghe cho kỹ Khương đại mỹ nữ,” thái dương Bạch Hoan đột nhiên nhảy lên, “Chuyện tối nay ngươi hiểu lầm rồi, ta cứu ngươi không phải xuất phát từ lòng tốt gì, chỉ là lo lắng trên hung khí của ngươi có dấu vân tay của ta, sẽ tìm phiền phức cho ta đấy, biết chưa?”

Khương Vãn run rẩy một phát, yếu ớt nói.

"Sau này ta sẽ không còn nữa..."

Bạch Hoan nhíu mày, chớp mắt một cái, có chút không hiểu ý của nàng, nhưng lười suy nghĩ.

"Được, ngươi hiểu ra thì tốt nhất. Giờ chúng ta về nhà mỗi người tìm mẹ mình, OK?"

"Ta không còn mẹ nữa..."

Bạch Hoan sững sờ, chợt nhận ra mình như nói lời gì đó kinh thiên động địa, hắn cũng mất đi mẹ, hiểu rõ cảm giác này nhất.

Sau một hồi im lặng, hắn dịu giọng lại đôi chút, dù vẫn còn hơi cứng.

"...Xin lỗi."

Hắn có chút bực bội khó hiểu.

"Vậy thế này, ngươi gọi điện cho cha ngươi bảo hắn đến đón ngươi, ta ở đây đợi ngươi một lát, được không?"

"Bố ta không cần ta nữa..."

Bạch Hoan bị nghẹn một chút, sao chỗ nào cũng là khu vực sấm vậy?

"Vậy nhà cậu..."

Nói được một nửa, Bạch Hoan dập tắt ý định nói tiếp, lỡ như lại nhắc đến nàng có người thân nào đó sao lại làm chuyện ấy, hắn thật sự là tạo nghiệt rồi.

"Được rồi, ngươi muốn thế nào?"

Khương Vãn cũng không biết mình muốn làm sao, nàng chỉ biết là không thể thả Bạch Hoan rời đi, đây là thiên sứ mà nàng ước nguyện cầu được, bất luận thế nào cũng có thể để hắn đi.

Thế là nàng lại cúi đầu không nói lời nào.

Bạch Hoan nhìn nàng nắm lấy tay áo mình, bất đắc dĩ thở dài nặng nề.

"Ta tìm cho ngươi một chỗ ở, ngươi có tiền đúng không? Tiền phòng tự bỏ ra đi."

Nghe Bạch Hoan không đi nữa, Khương Vãn lập tức gật đầu, như gà con mổ thóc.

......

Mười phút sau, hai người đến đại sảnh một khách sạn bốn sao.

Đèn pha lê sáng chói mắt, Bạch Hoan vốn định tùy tiện tìm một lữ khách thanh niên, nhưng khi đi ngang qua khách sạn này, Khương Vãn liền kéo hắn vào.

Cô lễ tân đối mặt với hai vị khách ướt sũng, nụ cười chuyên nghiệp không có gì bất thường.

"Chào ngài."

"Một phòng giường lớn, cảm ơn."

Khương Vãn đưa một tấm thẻ đen qua, Bạch Hoan liếc mắt một cái, lập tức nhướng mày.

Xem ra người phụ nữ này cũng là kẻ không thiếu tiền.

"Được rồi, vẫn cần chứng minh thư của ngài." Cô lễ tân mỉm cười lịch sự.

Khương Vãn sửng sốt, sau đó đưa ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Bạch Hoan.

Bạch Hoan lập tức nhíu mày, nhưng cũng đành bất lực đưa thẻ căn cước của mình qua.

"1402, thang máy ở bên này."

Cô lễ tân đưa giấy tờ qua, rồi đưa tay sang phải đón.

"Được rồi, ngươi tự lên đi, ta sẽ đưa đến đây."

Bạch Hoan xoay người bỏ đi, nhưng cổ tay áo lại truyền đến cảm giác kéo căng quen thuộc.

"Ngươi đừng đi..."

Khương Vãn như một con chó nhỏ đáng thương van xin hắn, đôi mắt sáng đến kinh người giờ phút này che phủ một tầng hơi nước, môi run rẩy: “Cầu thang... thật đen...”

Bạch Hoan nhìn theo ánh mắt của nàng về phía lối thoát hiểm, rồi lại nhìn vào thang máy.

Đèn ấm áp trong đại sảnh sáng rực như ban ngày, nhưng kỹ năng nói dối khi mở mắt của người phụ nữ này quả thực có chút bản lĩnh.

“Khương Vãn,” hắn nén giận, “có phải ngươi cảm thấy ta rất nhàn rỗi không?”

Khương Vãn không nói gì, chỉ lắc đầu, nước mắt lại sắp rơi xuống.

Bạch Hoan ghét nhất là phụ nữ khóc, đặc biệt là loại rơi nước mắt không tiếng động này, làm như hắn bắt nạt nàng vậy.

Nàng gắt gao nắm chặt ống tay áo Bạch Hoan không buông, có một loại tư thế như muốn bám trụ ở đây.

Bầu không khí trở nên vi diệu, Bạch Hoan đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía quầy lễ tân, cô lễ hội nghiêng đầu định nói chuyện riêng với đồng nghiệp, thấy Bạch Hân nhìn sang, lập tức khôi phục nụ cười chuyên nghiệp.

"..."

Bạch Hoan nghiến răng nghiến lợi: "Tiễn Phật đưa đến Tây, ta chỉ tiễn ngươi ra cửa phòng, chúng ta cầu quy đường về, hiểu chưa?"

Khương Vãn hít hít mũi, gật đầu.

Trong thang máy, tường gương phản chiếu hai con gà ướt sũng, Bạch Hoan quay mặt đi không muốn nhìn, Khương Vãn lại lén lút từ trong gương nhìn hắn, bị hắn trừng mắt một cái, vội vàng cúi đầu nhìn chằm chằm mũi chân.

Phòng 1402.

Bạch Hoan cắm thẻ phòng vào, "tít" một tiếng, cửa mở ra.

"Vào đi, khóa cửa lại cho kỹ, ngày mai——"

Hắn chưa nói hết câu, Khương Vãn đã chui vào phòng, sau đó thò ra nửa cái đầu, rụt rè nhìn hắn.

"Ngươi... ngươi vào trong ở một lát được không? Ta... ta sợ..."

"Khách sạn có an ninh."

"Ta muốn ngươi..."

Bạch Hoan sững sờ, chẳng phải nàng đã hứa sẽ đưa đến cửa là được sao?

Lật ngược?

Mấy lần rồi?

Bạch Hoan đang muốn quay đầu bỏ đi, Khương Vãn bỗng nhiên ngăn hắn lại, thế mà lấy ra tấm thẻ đen vừa mới thanh toán kia, rụt rè đưa qua.

Số mạ vàng, nền đen tuyền, thường xuyên thấy khi làm việc ở Chu gia.

Bạch Hoan có chút không hiểu chuyện gì.

"Đây là ý gì?"

"Tôi có rất nhiều tiền... Có phải anh rất cần tiền không?"

Bạch Hoan lặng lẽ đứng tại chỗ.

Khương Vãn hơi cúi đầu, lén lút ngước mắt nhìn hắn, từ góc độ này có cảm giác bị ngước lên, kết hợp với bộ dáng vốn đã đáng thương của nàng, càng khiến người ta thương yêu.

Nhưng Bạch Hoan không hề phản ứng, thẻ đen trước ngực chỉ cần giơ tay là có thể xóa bỏ, hắn nhớ lại một vài ký ức không mấy tốt đẹp.

"Các người những kẻ giàu có như các người, có phải đều cho rằng tiền có thể giải quyết mọi vấn đề không?"

"Không phải!"

Khương Vãn hoảng hốt liên tục lắc đầu.

"Thu về, ta không cần tiền của ngươi, cứu ngươi cũng là vì tư tâm. Nếu ngươi thực sự muốn cảm ơn thì ta sẽ ngủ ngon giấc, phải đi đây."

Nói xong, Bạch Hoan xoay người rời đi, không chút lưu tình.

Nhưng một lực đạo yếu ớt lại nắm lấy vạt áo hắn, kéo hắn không nhấc nổi chân, lông mày nhíu chặt, hắn sắp tức giận.

"Ta... ta cái gì cũng có thể cho ngươi... chỉ cần ngươi đừng đi..."

Trong tầm mắt khiếp sợ của Bạch Hoan, hắn nhìn thấy Khương Vãn vậy mà bắt đầu cởi bỏ quần áo.

Đầu tiên là áo khoác rơi xuống đất, thân hình lồi lõm đầy đặn của nàng được thể hiện, trước ngực cong vút, tỷ lệ vóc dáng cực tốt.

"Cành nhỏ kết quả to."

Trong đầu bỗng nảy ra câu nói này, Bạch Hoan không khỏi nuốt nước bọt.

Ngay sau đó, Khương Vãn cúi đầu nhìn chằm chằm mũi giày của mình, dù mặt đỏ bừng nhưng động tác trên tay vẫn không ngừng.

"Bốp."

Tiếng quần áo rơi xuống đất khẽ động.

......

"Đừng!!!"

Chu Viễn Viễn kinh hãi toát mồ hôi, đột ngột ngồi bật dậy khỏi giường.

Nàng xoa đầu choáng váng, hồi lâu mới phát hiện mình đã trở về phòng mình.

"Đầu đau quá..."

Nàng mò mẫm xuống giường, lần đầu tiên uống rượu khiến nàng cực kỳ không quen, lảo đảo ra khỏi phòng ngủ, vịn tường đi về phía phòng Bạch Hoan.

"Bạch Hoan... ta khát quá..."

Nàng ôm đầu gõ cửa, gõ mấy cái cũng không đáp lại.

"Bạch Hoan thối... Mau mở cửa." Chu Viễn Dao đưa tay ra nắm lấy tay cầm cửa, giọng điệu dính nhớp, rõ ràng vẫn còn đang trong trạng thái say rượu khó chịu.

"Ta gặp ác mộng rồi... Ta mơ thấy ngươi và người phụ nữ khác..."

Lời chưa dứt, cửa phòng "cạch" một tiếng mở ra.

Chu Viễn ngẩn người một lúc, quay đầu nhìn hành lang tối đen, lại nhìn căn phòng, xác nhận đi xác minh đây chính là phòng của Bạch Hoan.

Không có gì cả, chẳng có.

"Bạch Hoan...?"