Chương 46 / 58

Chương 46: Các bạn cùng phòng

Bản dịch · 2.519 chữ

Sáng ngày hôm sau báo danh, sáu giờ. Lục Đình tỉnh dậy đúng giờ rồi. Đây là thói quen được huấn luyện nhiều năm, mặc kệ một ngày trước mệt mỏi thế nào, đến giờ là tỉnh ngay.

Ba chiếc giường còn lại trong ký túc xá vẫn trống không, bạn cùng phòng vẫn chưa đến báo danh.

Lục Đình rửa mặt xong đơn giản, thay đồ tập luyện, rồi ra ngoài sân vận động hoàn thành ba cây số chạy bộ và huấn luyện cơ bản buổi sáng.

Sân tập 6 giờ rưỡi sáng vắng người, góc phòng có lão nhân thong thả chơi Thái Cực.

Lục Đình chạy qua bên cạnh, lão nhân dừng động tác ngước mắt đánh giá hắn, nhìn thêm vài lần.

Đợi Lục Đình chạy xa, lão nhân thấp giọng lẩm bẩm: “Tiểu tử này, thân hình thật tốt, thật tinh thần.”

Lục Đình kết thúc buổi sáng, trực tiếp đi nhà ăn ăn bữa sáng. Dì lấy cơm nhìn thấy nam sinh trẻ tuổi dáng người cao ráo này, mắt sáng lên, chủ động mở miệng hỏi:

"Bạn học, muốn ăn gì không?"

“Dì ơi, cho bốn cái bánh bao, một ly sữa đậu nành.” Lục Đình báo thức ăn.

Dì nhìn kỹ thân hình hắn, cố ý chọn bốn cái bánh bao lớn nhất.

Trong hàng ngũ xếp hàng, có một cô gái lén quay đầu nhìn hắn, bị đồng bọn nhẹ nhàng kéo cánh tay, lập tức đỏ bừng mặt.

Trên đường về ký túc xá, hai cô gái đi song hành bên cạnh, một người không nhịn được quay đầu nhìn lại, hạ giọng trò chuyện với đồng bạn.

“Cái đó có phải là Lục Đình được bảo lưu vào khoa thể dục không?”

"Ai?"

"Chính là người đoạt giải Thế Thanh Tái, còn đứng trên sân thi đấu Áo Vận Bách Mễ. Dáng người rất cao, làn da màu đồng cổ, vóc dáng đặc biệt đẹp."

“Trông đẹp đúng là rất đẹp trai.” Cô gái bên cạnh mắt sáng lên, giọng nói vô thức cao hơn vài phần.

"Nhỏ tiếng thôi, đừng để bị nghe thấy."

Lục Đình nghe rõ ràng, không quay đầu lại, khóe miệng khẽ động, tiếp tục đi về phía trước.

Đẩy cửa ký túc xá ra, trong phòng đã có người. Một nam sinh mặt tròn đang chuyển vali vào bên trong, nhìn thấy Lục Đình thì giật mình, mắt lập tức sáng lên:

“Mẹ kiếp, ngươi chính là Lục Đình? Người tham gia Áo Vận Hội kia?”

Lục Đình cởi áo khoác vắt lên lưng ghế, cười đùa: “Vận may trăm mét không vào được chung kết, không còn mặt mũi nào nói ra. Ngươi cứ nói xem cái quán quân giải Thanh thế kia, còn đáng tin hơn chút.”

Lưu Dương sửng sốt một chút, lập tức bật cười:

“Ngươi nói chuyện thú vị, gần gũi. Ta tên Lưu Dương, cũng là chuyên ngành giáo dục thể thao, sau này chúng ta cùng ký túc xá.”

Hắn tiến lên hai bước, lau lòng bàn tay trên quần, hơi bối rối: "Có thể chụp chung với ngươi không? Bạn học cấp ba của ta chắc chắn không dám tin, ta có thể ở cùng ngươi một phòng ký túc xá."

“Được, có gì không được, quay đi.” Lục Đình đứng thẳng người, cười cười.

Lưu Dương vội vàng lấy điện thoại ra, chụp liên tiếp hai tấm, lại mong chờ nói: “Lục Đình, có thể giúp ta ký tên một cái không?”

Lục Đình nhún vai: “Không bút.”

Lưu Dương lật ngăn kéo, tìm ra một cây bút bi đưa qua.

Lục Đình nhận lấy bút, ký tên vào sổ tay của hắn. Lưu Dương bưng cuốn sổ xem đi xem lại hai lần, cẩn thận cất vào ngăn kéo.

Trương Viễn từ bên bàn sách đi tới, khẽ gật đầu với Lục Đình:

"Trương Viễn."

“Lục Đình, chào ngươi.”

Trương Viễn chào hỏi xong, đánh giá Lục Đình một cái, ánh mắt dừng lại lâu hơn nhìn những người khác, sau đó cúi đầu tiếp tục sắp xếp mặt bàn.

Sách vở trên bàn được sắp xếp ngay ngắn, từng chồng sổ tay được xếp gọn gàng.

Trần Hạo đang trải giường, nghe tiếng động liền quay đầu lại, tay nắm chặt góc chăn, miệng há ra khép kín, một lúc sau mới lên tiếng:

“Trần Hạo, tập xếp bóng. Ngươi... Hội Áo Vận 10 mét chạy đến cái thứ mấy?”

“Thứ chín, không thể vào chung kết.” Lục Đình tự rót cho mình một cốc nước, ngồi xuống mép giường,

"Tuy nhiên, có thể gặp Bort tại chỗ cũng coi như đáng giá."

Trần Hạo mắt sáng rực, lùi nửa bước: "Ngươi thực sự gặp được Bort rồi sao?"

"Gặp rồi, làng Ody vẫn còn sống cùng một tòa ký túc xá."

Trần Hạo há hốc mồm, nhất thời không thốt nên lời.

Lưu Dương ở bên cạnh kích động truy vấn: “Thật hay giả vậy? Bort cùng một tòa nhà với các ngươi?”

"Ừm, từng tình cờ gặp ở hành lang."

Lưu Dương vỗ đùi một cái: “Trời ơi, Đình ca ngươi nói sớm đi! Chuyện này còn có chút xem thứ hạng của Olymper. Cảnh tượng nổi tiếng.”

Lục Đình cười nhạt, không nói tiếp lời, ngồi xuống giường bắt đầu thu dọn đồ đạc của mình.

Lúc chạng vạng, một nữ giáo viên đeo kính đẩy cửa ký túc xá. “Giáo dục thể thao Chuyên nghiệp, học sinh cấp 2012? Tôi là cố vấn học tập của lớp các cậu, họ Vương.”

Lưu Dương lập tức ngồi thẳng dậy từ trên giường: “Chào Vương lão sư.” Lục Đình, Trương Viễn, Trần Hạo mấy người cũng theo sát gọi một tiếng thầy.

Thầy Vương quét mắt nhìn quanh ký túc xá: “Bốn người đã đến đông đủ cả rồi? Bảy giờ tối mai, tòa nhà giảng đường 302 họp lớp lần đầu tiên, đừng đến muộn.”

Ánh mắt nàng rơi trên người Lục Đình, “Ngươi là Lục đình?”

"Là tôi, chào thầy Vương."

"Bên phía đội tỉnh đã chào hỏi ta rồi, ta cũng sẽ phối hợp."

Nhưng dù ngươi có phải kiêm nhiệm huấn luyện, buổi họp lớp cũng phải đến, tình hình cơ bản trong lớp vẫn cần phải nắm rõ."

Lục Đình gật đầu.

Thầy Vương nói xong liền xoay người đi ra ngoài, đến cửa lại quay đầu dặn dò: "Đúng rồi, nội bộ ký túc xá của các cậu bầu cử một sếp, ngày mai lớp sẽ báo cáo lên cho tôi."

Cửa phòng đóng lại. Lưu Dương thở phào nhẹ nhõm, mở miệng trước:

“Chuyện của Xá trưởng cứ để sang một bên, chúng ta xếp tuổi trước đã. Ta 1994 tháng 5 năm.”

Trương Viễn quay đầu lại từ trước bàn học: "1994 Tháng 3 năm."

Trần Hạo đặt bóng sang bên: "1994 Năm 9 tháng."

Ba người đồng loạt nhìn về phía Lục Đình. Lục đình đặt ba lô dựa vào tường: “Ta 1993 Năm 2 tháng.”

Lưu Dương sửng sốt: “Đình ca, ngươi thế mà còn lớn hơn chúng ta?”

Lục Đình khẽ gật đầu: “Hơn nửa tuổi. Ta đi học muộn.”

Lưu Dương ngồi thẳng người hắng giọng:

"Vậy tính theo năm sinh, Đình ca lão đại, Trương Viễn lão nhị, ta là lão tam, Trần Hạo lão tứ."

Trương Viễn nhíu mày: "Danh xưng lão nhị này không hay lắm, gọi ta là Trương viễn hoặc lão Trương đều được."

Lưu Dương nhịn cười: “Lão Trương? Ngươi mới mười tám, gọi lão Trương giống như bốn mươi tuổi. Gọi lão nhị thuận miệng lắm, danh tiếng cao.”

Trương Viễn lập tức lắc đầu, lông mày nhíu chặt hơn: "Hay là gọi lão Trương đi, dù sao cũng hay hơn lão nhị."

Lưu Dương cười hì hì: “Được, lão Trương liền lão. Ta lão tam, Lão Tứ ——”

Hắn đưa tay vỗ nhẹ vai Trần Hạo, "Lão Tứ, sau này gọi Tam ca."

Trần Hạo liếc Lưu Dương một cái, không đáp lời.

Đầu ngón tay hắn xoay tròn bóng rồi đặt lên giường, cúi người nhặt đôi dép lê của Lưu Dương rơi dưới đất, xếp ngay ngắn xuống gầm giường.

Lưu Dương nhìn thấy cũng không tức giận: “Lão Tứ, ngươi cũng quá siêng năng rồi. Không muốn gọi cũng chẳng sao, tùy ngươi.”

Lưu Dương không xoắn xuýt chuyện này, chuyển vào chủ đề chính: “Được rồi, tuổi đã xong. Nói chính sự, ai sẽ làm sô trưởng?”

Ký túc xá yên lặng vài giây, Lưu Dương vỗ tay trước: “Ta đầu Đình ca. Quán quân Thế Thanh Tái làm chủ phòng, nói ra ngoài ký túc túc chúng ta đều có mặt mũi.”

Trần Hạo gật đầu theo: "Ta cũng chọn Đình ca."

Trương Viễn cũng gật đầu đồng ý, khép sách lại ngồi thẳng dậy, chờ Lục Đình trả lời.

Lục Đình không lập tức xua tay từ chối, đặt đồ trong tay xuống nhìn về phía ba người bạn cùng phòng:

"Ta nói trước về tình hình của ta, các ngươi nghe xong rồi hãy quyết định."

Lưu Dương lập tức ngồi thẳng nghiêm túc nghe.

"Không phải ta cố ý thoái thác. Sau này ta thường xuyên không ở trường, phải về đội tỉnh huấn luyện, đi sớm về muộn, gặp phải ra ngoài thi đấu một chuyến là mất mấy ngày liền.

Những việc vặt như kiểm tra vệ sinh ký túc xá, thông báo truyền đạt, nhận vật liệu, ta không thể lo lắng."

Hắn dừng lại một lát, “Xá trưởng không phải treo danh nghĩa, mà là đang thực sự làm việc. Ai ở trường có nhiều thời gian, tính tình điềm đạm chịu gánh vác việc mới thích hợp.”

Lưu Dương há miệng, vốn định nói “ngươi cũng có thể”, cuối cùng vẫn nuốt trở lại.

Lục Đình nhìn về phía Trương Viễn: “Trương Viễn, ngươi xếp thứ hai tuổi, nói không nhiều nhưng làm việc ổn thỏa. Nhìn bàn học của ngươi thu dọn chỉnh tề như vậy, ký túc xá giao cho ngươi quản lý, ta yên tâm.”

Trương Viễn ngước mắt, hiển nhiên không ngờ Lục Đình lại tiến cử mình như vậy.

Hắn im lặng vài giây, theo bản năng đưa tay sắp xếp lại sách vở trên bàn, hạ quyết tâm:

"Được, vậy ta thử xem. Nhưng có việc thì bốn người chúng ta cùng chia sẻ, không thể để mọi công việc đều đè lên một mình ta."

Hắn nhìn về phía Lưu Dương, cố ý nhắc nhở, “đặc biệt là ngươi, đừng chỉ biết giở trò.”

Lưu Dương nhếch miệng cười: “Nhận được nhận, ta làm nhiều việc.”

Trần Hạo khẽ hỏi: "Vậy ta cần làm gì?"

Trương Viễn cười: "Mọi người cùng chia sẻ vệ sinh ký túc xá, cần cù có thể tự nguyện giúp đỡ nhiều hơn."

Trần Hạo gật đầu, không truy hỏi thêm nữa.

Trên mặt Lưu Dương lộ ra nụ cười thành sự:

“Lão Trương làm sô trưởng, Đình ca là anh cả ký túc xá của chúng ta. Sau này chuyện lớn nghe theo ý kiến của Đình huynh, việc nhỏ hàng ngày giao cho lão Trương.”

Trương Viễn lắc đầu: "Đừng gọi lão Trương nữa, cứ gọi ta là Trương Quảng là được, vừa rồi chỉ là lời nói đùa thôi."

Lưu Dương xua tay: “Không được, lão Trương nghe thấy thú vị hơn.” Trương Viễn không tiếp tục tranh cãi.

Lục Đình cũng lên tiếng phụ họa: “Chuyện ký túc xá chúng ta cùng chia sẻ, ngoài ra không cần gọi ta là lão đại, cứ gọi Đình ca là được rồi, nghe tự nhiên.”

Lưu Dương cười hì hì, không tranh cãi nữa.

Sáng sớm ngày thứ ba báo danh, vẫn là sáu giờ, Lục Đình tỉnh dậy đúng giờ như thường lệ đi sân tập chạy ba cây số.

Sau khi tập luyện xong, chuẩn bị đến nhà ăn, điện thoại hiện lên tin nhắn của Tô Thanh Nghiên:

“Lục Đình, ngươi đến nhà ăn ăn bữa sáng không? Ta qua đó ngay bây giờ.”

Lục Đình trả lời: “Vừa kết thúc buổi sáng, qua ngay đây.”

Lục Đình chạy đến nhà ăn, Tô Thanh Nghiên đã xếp hàng ở cửa sổ, thấy hắn liền vẫy tay: “Bên này.”

Hai người bưng khay thức ăn, tìm góc ngồi xuống.

Tô Thanh Nghiên hỏi: "Hai ngày nay có thích ứng với cuộc sống đại học không?"

"Cũng tạm, bạn cùng phòng đều quen biết. Có một người bạn phòng nói chuyện đặc biệt nhiều, một mình cũng có thể nói là một câu."

Tô Thanh Nghiên cười rộ lên: "Không ngờ ngươi còn chê người khác lắm lời."

"Không tính là chê, náo nhiệt một chút cũng tốt."

Lục Đình uống một ngụm sữa đậu nành, “Ngươi có nhiều khóa học không?”

"Năm hai, lượng học không ít, so với năm nhất thì nhẹ nhàng hơn một chút."

Nàng dừng lại một chút, dùng đũa nhẹ nhàng gảy thức ăn trong đĩa, “Đúng rồi, lớp các ngươi có một cô gái luyện tập 100 ô gạo tên là Thẩm Nguyệt không?”

Lục Đình ngước mắt hồi tưởng một lát: “Chưa họp lớp, các bạn học trong lớp đều không nhận ra hết. Thẩm Nguyệt này, cũng được bảo quản vào sao?”

Tô Thanh Nghiên lắc đầu: "Đặc biệt chiêu mộ, lúc chào tân sinh đã gặp qua, người rất nổi bật. Còn có một kẻ nhảy xa tên là Cố Thanh."

"Tạm thời vẫn chưa gặp."

Lục Đình cắn bánh bao, “Đợi họp lớp xong là có thể quen.”

Tô Thanh Nghiên gắp bánh bao trong đĩa của mình đặt vào bát Lục Đình:

"Ngươi nếm thử nhân này xem, vị rất ngon, mỗi lần ta đến đều gọi loại này."

Lục Đình có chút bất ngờ, nhưng không từ chối, cắn một miếng: “Quả thật không tệ, ngon hơn ta chọn.”

Tô Thanh Nghiên tiếp tục trò chuyện tùy hứng:

"Chuyên ngành giáo dục thể thao của các ngươi tổng cộng chỉ có sáu nữ sinh, lúc chào tân sinh ta đều từng gặp, đặc biệt là hai người ta vừa nhắc đến, đều rất nổi bật."

Giọng nàng bình thản, tựa như trò chuyện phiếm.

Lục Đình cắn bánh bao, nghi hoặc nhìn Tô Thanh Nghiên:

"Nghênh tân sinh mà ngươi còn đặc biệt chú ý cái này sao?"

Tô Thanh Nghiên sững sờ, má ửng hồng: “Chỉ... Chỉ là nói chuyện tùy tiện thôi.”

Lục Đình không tiếp tục truy hỏi, cúi đầu ăn sáng, trong lòng chỉ cảm thấy hôm nay nàng nói nhiều hơn ngày thường, không nghĩ nhiều.

Lưu Dương ngủ đến tám giờ mới dậy, chậm rãi đi tới nhà ăn. Vừa vào cửa, liếc mắt một cái đã thấy Lục Đình và Tô Thanh Nghiên đang ngồi ở góc phòng.

Hắn trợn tròn mắt, nhìn thấy rõ ràng cô gái gắp bánh bao trong đĩa cho Lục Đình.

Lưu Dương miệng hơi mở, không lên tiếng, lặng lẽ xoay người rời đi.